الفصل 211: التحول (الجزء الأوسط)

عندما سمع تيان ده مينغ عن قراره بالتحول، كان تشانغ، الجزار من شاوقوان، يغني وحيدًا أغنية وين تشاوغوان: “غيّر وو يوان عمامته إلى عمامة عالم، وتنكر وتوجه شرقًا. رفع الرمح في مؤتمر لينتونغ، وأظهرت مهاراتي الخارقة في معسكر الآلاف من الخيول. عندما حان الوقت، حملت ختمين مشرقين، وفي أوقات الضعف اختبأت في قرية مهجورة. عندما يُذكر اسمي، أشعر بالكراهية، هذا هو مصيري المحدد بخمسة عناصر وثمانية أحرف. عندما أتحدث مع دونغغاو، أقول له: أنت من أنقذ حياتي يا زي شو، أتمنى أن أعيش في سلام لأرد لك جزءًا بسيطًا من جميلك العظيم…”
لكن بمجرد سماعه أن حاكم هنغيانغ قد تحول أيضًا إلى جيش الراية السوداء، صرخ تشانغ قائلًا: “الإمبراطورية القينغية على وشك الانهيار…”
في الواقع، لم يكن تشانغ جزارًا، بل كان يستغل الناس بشكل شديد ويحب قتلهم لإظهار سلطته، ولذلك أُطلق عليه لقب الجزار. وعلى الرغم من أنه كان موظفًا صغيرًا تم ترقيته، إلا أن أساليبه كانت قاسية للغاية.
في منطقة شاوقوان، سواء كانوا من الجيش الأخضر أو جيش الرايات الثمانية، أو رماة البنادق التابعين للمفتشين، كانوا جميعًا أصدقاءه المقربين. فبمجرد أن يصدر تشانغ أمرًا، كان بإمكانه تجميع مئات الرجال مع البنادق، ناهيك عن أنه نظم عدة معارك بين الآلاف بنفسه.
وفي أوساط العامة، كان هناك أيضًا أبطال مختبئون، وكانت تلك العبارة التي أطلقها تشانغ تعكس تقييمه للوضع العام.
كما يقول المثل: “حاكم نزيه لثلاث سنوات، يعادل مئة ألف قطعة من الفضة”، وهذا من أغنى المناصب في العالم. منذ تهدئة تمرد الثلاثة فان، كانت هناك حالات لحكام وقعوا في أيدي اللصوص، لكن لم يكن هناك حكام تحولوا إلى اللصوص.
رغم أن المسؤولين الحكوميين الذين تم اختيارهم عبر امتحانات الخدمة المدنية في الإمبراطورية القينغية كانوا غير كفؤين، إلا أن ولاءهم لم يكن موضع شك، حتى في فترة مملكة تايبينغ، كان هناك عدد قليل فقط من المسؤولين على مستوى البلديات الذين تواصلوا سرًا مع المتمردين، لكن لم يكن هناك سجلات لمسؤولين رسميين على مستوى المقاطعات تحولوا إلى اللصوص، ناهيك عن من تحولوا طواعية.
لذلك، عندما صرخ تشانغ بهذه العبارة، شعر أن الوضع على وشك التغير: “حتى حكام الإمبراطورية القينغية تحولوا إلى اللصوص، لا يمكنني إلا أن أتصرف بشجاعة!”
كانت شاوقوان مدينة مهمة تربط بين هوغوانغ، والتمرد في مدينة بهذا الحجم كان يعني الموت، لذلك تصرف تشانغ بحزم، واستخدم سلطته مباشرة لقطع رأس حاكم مقاطعة ليتشانغ وبدأ التمرد: “أيها الناس، تشانغ تشن يقوم بهذا التمرد لاستعادة أراضي أمتنا العظيمة، وسنبدأ بتقديم سلطة هذا الحاكم الحقير كقربان للراية…”
كان في الأصل “إمبراطورًا محليًا” في مقاطعة ليتشانغ، حيث كان الحاكم قد فقد سلطته منذ زمن، لذا سار التمرد بسلاسة، وفي أقل من يوم، أعلنت المقاطعة بأكملها التحول، وجمع تشانغ أكثر من ألف رجل، ورفع راية “القائد الأعلى للجيش الصيني الذي يغزو الشرق، تشانغ”.
في نظر تشانغ، كان أكبر أعدائه هم قوات الجيش القينغي في المقاطعات المجاورة، لكنه توقع بدقة أنه بعد معركة ليانجيانغ، حاول تشانغ تشي دونغ جذب الجيش الأخضر والقوات المحلية إلى قوانغتشو، لدرجة أن معظم المقاطعات المجاورة لم يكن لديها سوى القدرة على الدفاع عن نفسها.
لكن ما لم يتوقعه هو أنه بمجرد رفعه للراية، بدأ الأقوياء في المقاطعات المجاورة في تغيير راياتهم إلى الراية السوداء، وأعلنوا انضمامهم إلى جيش الراية السوداء، وكانت أفكارهم مشابهة لأفكار تشانغ: “حتى حاكم هنغيانغ تحول، فكيف يمكننا المقاومة؟”

بالقوات الضعيفة المتوفرة حاليًا في المقاطعات والمناطق، مقاومة جيش الراية السوداء تعادل محاولة اصطدام البيضة بالصخرة؛ والأخطر من ذلك أنه بمجرد دخول جيش الراية السوداء، حتى لو لم يقتلوا أحدًا، فإن المناصب الرسمية التي كان يمتلكها الشخص ستضيع تمامًا، ولذلك اتخذ هؤلاء الأقوياء الخيار الصحيح.
في وقت قصير، أعلنت أحد عشر مقاطعة في قوانغدونغ تحولها إلى جانب جيش الراية السوداء، كما أعلنت بعض المناطق في ست أو سبع مقاطعات أخرى الانضمام إليهم، وأجبر بعض حكام المقاطعات أنفسهم على قيادة قواتهم للانضمام إلى جيش الراية السوداء – فإذا لم يفعلوا ذلك، فمن المحتمل جدًا أن يصبحوا ضحايا لهم.
على الرغم من أن مناطق هذه المقاطعات السبع عشرة أو الثمانية عشر لم تتحد بالكامل، إلا أنها استطاعت دعم بعضها البعض، وفي الواقع شكلت تحالفًا صغيرًا للحكام المحليين – وقد وافق جيش الراية السوداء على ذلك ضمنيًا.
عدو عدوي هو صديقي، خاصة وأن هذه القوات كانت تخدم جيش الراية السوداء اسميًا، لكن كانت هناك خلافات بين الطرفين بشأن توزيع السلطة.
لقد نما جيش الراية السوداء المكون من أربعة ألوية مشاة بعد دخوله قوانغدونغ، حيث تلقت كل لواء أكثر من ألف جندي جديد، مما منحهم ميزة كبيرة على هؤلاء الحكام المحليين ذوي القوة المحدودة، ولذلك أجرى الطرفان مفاوضات بسيطة – حيث استخدم جيش الراية السوداء البنادق والمدافع كدعم لهم.
لكن مهندس كل هذا، حاكم مقاطعة هينغيانغ الشهير تيان ديمينغ، لم يكن موجودًا في هينغيانغ على الإطلاق، فقد طرده المتمردون منها.
في الواقع، كانت هذه الثورة، التي تعتبر من أشهر الثورات في تاريخ الصين – أو يمكن وصفها بتحول الحكام إلى جانب جيش الراية السوداء – ليست برغبة تيان ديمينغ، فقد كان يفضل في أعماقه اتخاذ موقف المراقبة، والوقوف بحزم إلى جانب أسرة تشينغ قبل تحديد الفائز.
كانت المشكلة اقتصادية؛ ففي لحظات الاستعداد للحرب، كان من الطبيعي أن يتصرف تيان ديمينغ بطرق غير نزيهة – وهو أمر طبيعي، فالمسؤولون يسعون وراء المال.
لكن وو، الحاكم الإقليمي، كان عدوه اللدود، ورغم أنه كان يقود 20 ألف جندي جنوبًا لخوض المعركة الحاسمة، إلا أنه قال سرًا: “تحققوا جيدًا من تيان ديمينغ…”
بالطبع، هناك من تبع أوامره وكشف عن جميع مشاكل تيان ديمينغ – ليس فقط فيما يتعلق بالاستعداد للحرب، بل أيضًا فيما يتعلق بمخالفاته خلال التسعة أشهر التي قضاها في منصبه.
ثلاث سنوات كحاكم، ومائة ألف قطعة من الفضة – رغم أن هذا مبالغ فيه، إلا أن تيان ديمينغ حقًا حصل على الكثير خلال تلك التسعة أشهر – وكان يريد استرداد المال الذي دفعه مقابل هذا المنصب أولاً.
لكن الآن، رغم تجاهل وو للأخلاقيات الرسمية، أصر على إيقاع تيان ديمينغ بالموت، فلم يكن بإمكان تيان ديمينغ الجلوس دون فعل شيء، فأعلن عن تحوله إلى جانب جيش الراية السوداء – أو يمكن وصفه بالثورة.
لكن هذه الثورة كانت فاشلة للغاية؛ فالقوات التي كانت تحت سيطرة مباشرة لمقاطعة هينغيانغ لم تتجاوز ألف جندي، وعلى الرغم من أن أكثر من نصف الضباط والجنود عارضوا الثورة بعد اندلاعها – فإن الجيش الأخضر، رغم مشاكله، ظل مخلصًا لأسرة تشينغ.
دارت المعارك بين الطرفين في مقاطعة هينغيانغ، وبسبب قلة عدد جنود تيان ديمينغ، طُرد من مدينة المقاطعة خلال يوم واحد، بينما عندما سمع وو بخبر هذا النصر الكبير، ازدادت فرحته، فأمر قواته بالتقدم بسرعة لحل مشكلة قوات جيش الراية السوداء الغازية من الشمال في أسرع وقت ممكن. أما تيان ديمينغ، فقد غادر مدينة المقاطعة على عجل، وتفرق الكثير من جنوده، وعلى الرغم من انضمام بعض الأشخاص إليه في الطريق، إلا أنه لم يتبق سوى أقل من مائتي جندي، وكانت الأسلحة غير كافية، وحتى زوجته لم يعرف مكانها، ويمكن وصف وضعه بأنه يائس للغاية.

“يا إلهي!” صرخ وهو يمسك بشعره: “لقد انتهى الأمر هذه المرة!”
تابع أحد أتباعه كلامه قائلاً: “يا سيدي، لم ينتهِ الأمر بعد! طالما أن جيش الراية السوداء موجود، فلن ينتهي الأمر!”
“هل سيهتم جيش الراية السوداء بهذا العدد القليل من الرجال والبنادق؟”
“بالتأكيد!” شجعه هذا الأتباع قائلاً: “بما أن سيدي عاد بعد قيادته للثورة، فكيف لجيش الراية السوداء ألا يستفيد منه؟”
في ذلك الوقت، لم يكن تيان ديمينغ يعرف ما هو المسار الذي سيسلكه في المستقبل لتحقيق النجاح.