الفصل الخامس عشر: هاييانغ (الجزء الثاني)

قمة أسوار مدينة هاييانغ.
قام بعض الجنود القدامى في كتيبة ليو بقطع الراية الكبيرة بسرعة ودقة، ثم رفعوا الراية الكبيرة المكتوب عليها حرف “ليو”， فأطلق الحشد صيحات الترحيب على الفور.
لكن الجميع لم يجرؤوا على التهاون، فصرخ كل واحد منهم: “يا قائد، إلى أين نهاجم؟”
على بعد بضع مئات من الأمتار، بدأت أصوات إطلاق النار المتفرقة، ومن الواضح أن القوات الرائدة التي تتوق للقتال قد اصطدمت بالجيش الرسمي، لكنهم لم يعرفوا ما إذا كان يجب عليهم التوجه لتقديم الدعم أم الدفاع في المكان لمواجهة هجوم الجيش الرسمي المضاد.
الآن، كان ليو يو أيضًا في حيرة، فقد تأمل لفترة طويلة دون أن يتخذ قرارًا.
لقد أربكت حركات التحرك الممتازة للجيش الفيتنامي الرسمي ليو يو تمامًا.
حتى أكثر الناس تفاؤلاً لم يكونوا ليتوقعوا أن هناك مئات الجنود المدافعين على قمة الأسوار، بالإضافة إلى عدة مدافع برونزية، مما يجعل من المحتمل حدوث معركة شرسة، وكان لدى الجيش الرسمي أيضًا تعزيزات قادمة.
لهذا السبب، أعد ليو يو سلالم وألواح أبواب ودبابات ترابية وبراميل من المتفجرات وغيرها من وسائل الهجوم على المدن، كما استعان بعملاء داخليين من جماعة “تيانديهوي”， لكن للأسف لم يُستخدم أي من ذلك، فقد تمكنوا بالفعل من الصعود إلى أبواب المدينة.
ما معنى الانهيار عند رؤية الخطر؟ هذا هو معنى الانهيار عند رؤية الخطر.
لقد أطلقوا فقط أربع بنادق ريمنجتون ذات المدى البعيد رشقتين من الرصاص، وعندما كان الجنود المسؤولون عن الهجوم الرئيسي على بعد حوالي مائة متر من أبواب المدينة، لم يعد هناك أي شخص على الأسوار.
أكثر من مائة جندي مدافع، وبعد إطلاق بضع عشرات من الرصاصات من بنادق الطيور، قرروا بحكمة الانسحاب، وأربكت عملية انسحابهم كتيبة ليو يو على الفور.
هل هي خدعة المدينة الفارغة؟ توقف الجميع للحظة، ثم صرخ جي شينغهوي بصوت عالٍ، وهو يحمل الخنجر، واندفع نحو المدينة.
التحرك سريع كالريح، ولم يستطع جيشنا مجاراتهم، وعلى قمة الأسوار لم يعد هناك سوى جثتين، ولم يعد بالإمكان رؤية أي جندي من الجيش الفيتنامي الرسمي – لقد هربوا حقًا.
أربكت أفعالهم كتيبة ليو يو بشكل واضح، فاندفع جي شينغهوي مع عدة عشرات من الرجال إلى داخل المدينة، بينما كانت القوات الرئيسية لليو يو لا تزال تنتظر على قمة الأسوار وصول الهجوم المضاد من الجيش الرسمي.
كانت أصوات إطلاق النار في البعيد لا تزال متفرقة، ولم يكن هناك أي أثر للهجوم المضاد من الجيش الرسمي.
كان الجميع في حالة من الحيرة، في انتظار أوامر ليو يو.
كان الأمر كما لو أن هناك لكمة ثقيلة تحمل مئات الأرطال من القوة، مستعدة للضرب بقوة، لكنها في النهاية اصطدمت بكتلة من القطن – وعلى الرغم من أن هذا كان سلوكًا طبيعيًا جدًا لاحقًا خلال غزو فيتنام من قبل فرنسا، فكيف لا يهرب أكثر من مائة جندي فيتنامي عند رؤية جيش عدو مجهز بأسلحة غربية؟
الآن، كان ليو يو أيضًا مترددًا، ماذا يفعل؟
عندما صعد إلى قمة أسوار مدينة هاييانغ، أدرك أن هذه المدينة الكبيرة التي يبلغ عدد سكانها عشرات الآلاف وعدد جنودها الآلاف كانت أكبر بكثير مما تخيل، وبمجرد قواته البالغة مائتي جندي، لا يمكنه بأي حال من الأحوال السيطرة على المدينة بأكملها.
ماذا يفعل؟
“تقدموا نحو أصوات إطلاق النار!”
لم يكن من أصدر الأمر ليو يو، بل كانت جيانغ نينغشوي، التي كانت صامتة دائمًا: “تقدموا نحو أصوات إطلاق النار!”
كان الجميع لا يزالون مترددين.
كانت القوات الرائدة لجي شينغهوي قد بدأت بالفعل القتال مع الجيش الرسمي.
“استمعوا إليّ، أنا أستمع إلى ليو يو، تبعوني!”
لم تتحرك جيانغ نينغشوي بعد، بينما خرج ليو يو وهو يحمل بندقية سبنسر: “تقدموا نحو أصوات إطلاق النار! نينغشوي، احرسي قمة الأسوار، لا تذهبي إلى الخطوط الأمامية!”
“استمعوا إليّ، أنا أستمع إلى ليو يو!”

حصل جميع أفراد الكتيبة فجأة على الدافع، وهم يحملون أنواعًا مختلفة من الأسلحة النارية، ويتبعون ليو يو عن كثب.
“لنتقدم نحو صوت إطلاق النار!”
داخل مقر الحاكم، كانت الأخبار السيئة تتوالى واحدة تلو الأخرى.
“جاءت كتيبة ليو بأعداد كبيرة جدًا، عدد جنودنا على أسوار المدينة الجنوبية لا يتجاوز الثمانين، بينما لدى العدو آلاف الجنود، بالإضافة إلى مئات البنادق الأجنبية وعشرات المدافع، نحن لسنا ندًا لهم، وقد هزمنا، أرجو من الحاكم اتخاذ قرار سريع!”
“سيدي، هاجم العدو بمئة جندي، ومعهم بعض البنادق الأجنبية، والآن يدور قتال بيننا.”
“أرجو من سيدي إرسال تعزيزات فورًا.”
كان فان فوشو من أصل علماء، والعلماء يقودون الجيوش، لذا كان طبيعيًا أن يفتقر إلى الحزم والقرار الحكيم في المواقف الحرجة، فلم يستطع اتخاذ أي قرار، واكتفى بتوبيخ بعض القادة العسكريين بشدة: “ألا تفكرون في حل؟”
كان يجب على هؤلاء القادة العسكريين أن يعودوا إلى وحداتهم ويقودوا جيوشهم في الهجوم المضاد، لكن بسبب صراخ الحاكم، أصيبوا بالحيرة، ولم يستطع أحد التفكير في أي حل.
كانوا جنودًا مخضرمين، ويعلمون أن تجمع كتيبة ليو لآلاف الجنود أمر غير محتمل، ومن الواضح أن الثمانين جنديًا على أسوار المدينة انسحبوا لأنهم لم يكونوا ندًا لقوة العدو الهائلة، لكن الآن عدد العدو يبلغ على الأقل ألف شخص، بل قد يصل إلى أكثر من ألف، وعلاوة على ذلك، لا يُعرف من أين حصلوا على البنادق الأجنبية.
في هذه اللحظة، كان يكفي وجود محارب شجاع يتطوع لتغيير مجرى المعركة، لكن الجميع بدأوا يفكرون في مصالحهم الخاصة.
من سيخرج أولاً للهجوم المضاد، سيواجه موتًا محتومًا أمام ألف من اللصوص والبنادق الأجنبية، فمن يرغب في أن يكون في المقدمة؟
داخل المدينة، لم يكن هناك سوى ثلاثة آلاف ومائتي جندي، وبالنظر إلى الشواغر، فمن المؤكد أن العدد أقل من ذلك، ومواجهة أكثر من ألف لص شرس ليس لديهم فرصة كبيرة للنصر.
بينما كانوا مترددين، تدخل روان يومينغ قائلاً: “سيدي الحاكم، قوة اللصوص كبيرة، من الأفضل أن ننسحب إلى الكاتدرائية الكبيرة في غرب المدينة للاحتماء.”
تحدث بثقة تامة قائلاً: “هناك علم فرنسا الثلاثي معلقًا هناك، وهناك صليب يحمي المكان، إنه مكان مقدس للغاية، أضمن لكم باسم فرنسا والله أن أمانكم مضمون فور دخولكم الكاتدرائية.”
لو لم يتحدث عن ذلك لكان الأمر جيدًا، لكن بمجرد أن تحدث عنه، تخيل جميع المسؤولين في مقر الحاكم صورة مأساوية للغاية، وفكروا في مزايا الاحتماء في الكاتدرائية.
تلك الكاتدرائية التي يعلق فيها الصليب وعلم فرنسا الثلاثي، يمكن القول إنها غير قابلة للانتهاك في أوقات الحرب، فمن يجرؤ على مواجهة فرنسا!
طالما احتمينا في الكاتدرائية، حتى أشرس اللصوص لن يتمكنوا من الدخول، وسيكون أماننا مضمونًا.
استغل روان يومينغ الفرصة للترويج بشدة قائلاً: “سادتي، بمجرد دخولكم الكاتدرائية وخضوعكم للمعمودية، ستصبحون من مؤمني ربي، وسيتم حمايتكم بشكل كامل…”
لحسن الحظ، كان فان فوشو شخصًا عاقلاً، فاستعاد وعيه بعد فترة قصيرة قائلاً: “الأب روان، دعونا لا نتحدث عن هذا الآن، ماذا نفعل الآن؟”
بينما كانوا مترددين، جاء تقرير آخر: “سيدي، جمع نائب القائد تشنغ سونغ مائتي جندي وتوجهوا لمواجهة اللصوص!”
عند سماع ذلك، شعر الحاكم فان بالارتياح، فأخيرًا هناك من تقدم للمساعدة.
كان تشنغ سونغ دائمًا اليد اليمنى للحاكم فان، ففي ساحة المعركة، كان الحاكم يعتمد تمامًا عليه.
كان لدى تشنغ سونغ مائة وخمسون جنديًا مدربين جيدًا، وكانت قوتهم القتالية أعلى بكثير من باقي الوحدات، كما كانوا مجهزين ببعض البنادق الأجنبية، وفي الواقع كانوا فرقة الحرس الخاصة بفان فوشو.

الآن، بقيادته للجنود في الهجوم، تمكن أخيرًا من تهدئة قلب الحاكم فان. لكن بمجرد أن هدأ قليلاً، بدأت أصوات الرصاص تتردد بكثافة كأصوات الفول المقلي، فعاد قلب الحاكم فان ليتوتر مرة أخرى.