الفصل الثاني والعشرون: المعاملات (الجزء الأول)

“لا! الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك!” قال والد زوجته جيانغ لينيانغ: “يا يو، لم نرَ في حياتنا كل هذا المال، لكننا لا نستطيع الحصول عليه، إنه أمر مزعج حقًا!”
“ما الأمر بالضبط؟” لم يفهم ليو يو بعد: “أبي، تحدث ببطء.”
نظر جيانغ لينيانغ إلى ليو يو نظرة ذات معنى عميق، ثم أخرج قائمة مكتوبة بخط اليد: “هذه هي نتائج عملنا في إغلاق المخازن.”
كانت عينا جيانغ لينيانغ حمراوين، ومن الواضح أنه لم ينم جيدًا الليلة الماضية؛ فقد تضمنت القائمة كل ما يمتلكه هاييانغ.
“مائة ألف حمل من الأرز، ثلاثة آلاف حمل من الأرز الأبيض…” عندما رأى ليو يو هاتين البندين في البداية، عرف أن المشكلة كبيرة: “عشرون ألف قطعة نحاسية، كل قطعة تزن حوالي ستة أرطال وثمانية أونصات، سبعة آلاف قطعة زنك، كل قطعة تزن حوالي خمسة أرطال وثمانية أونصات…”
“ثمانمائة حمل من الملح، تسعون برميلًا من الطلاء الخام…” شعر ليو يو أن الأمر معقد للغاية، لكنه رأى أخيرًا نقطة إيجابية: “ستة وعشرون أونصة من الذهب، ألف وستمائة قطعة فضية أجنبية، ثمانمائة وأربعون أونصة من الفضة، ألف وستمائة قطعة نحاسية، أربعمائة وستون ألف قطعة من الرصاص الأبيض…”
مشكلة! إنها مشكلة كبيرة جدًا!
شعر ليو يو بوخز في فروة رأسه؛ فهذه ليست مشكلة عادية.
هاييانغ بالفعل عاصمة مقاطعة كبيرة، والموارد فيها وفيرة للغاية، حتى أن جزءًا كبيرًا من الرسوم الجمركية التي تجمعها الجمارك البحرية سنويًا والتي تبلغ ثلاثمائة ألف أونصة فضة يتم نقلها إلى هاييانغ، لكن المسؤولين الفيتناميين لم يفكروا أبدًا في استغلال هذه الموارد بشكل جيد.
لكن المشكلة تكمن في أن جيش ليو يو يتكون من أكثر من مائتي شخص فقط؛ وعلى الرغم من أنهم استطاعوا جمع بعض الخيول والبغال داخل مدينة هاييانغ وأخذوا عشرات الآلاف من الرصاص من دينغ تسون يو، إلا أنه لم يتبق لديهم الكثير من القدرة على النقل.
مائة ألف حمل من الأرز، عشرات الآلاف من القطع النحاسية، آلاف القطع الرصاصية، بالإضافة إلى كميات هائلة من الموارد الأخرى، كلها مكدسة في المخازن، لكن جيش ليو يو لا يستطيع سوى التأمل فيها دون أن يتمكن من نقلها.
يجب أن نتذكر أن الفرنسيين سيأتون إلى هاييانغ للانتقام بعد عشرة أيام أو نصف شهر، فهل نترك هذه الموارد الثمينة تفسد في المخازن؟
لا، هذا هو أول ثروة لي.
لكن ما يمكن لليو يو نقله هو فقط بعض العملات الثمينة مثل الذهب والفضة والأفيون، لكن قيمة هذه الأشياء في المخازن مجتمعة لا تتجاوز بضعة آلاف من الأونصات الفضية، بل حتى القطع النحاسية الثقيلة لا تتجاوز ألف قطعة.
أما الجزء الأكبر من الثروة فهو تلك الأربعمائة وستون ألف قطعة من الرصاص الأبيض – رقم مخيف حقًا!
الرصاص الأبيض هو في الواقع عملة الزنك، وهي عملة فريدة في فيتنام؛ تتميز بوزنها الكبير وقيمتها المنخفضة جدًا، حتى أنه وفقًا لسعر الصرف الرسمي، يمكن الحصول على قطعة نحاسية واحدة مقابل ثلاث قطع من الرصاص الأبيض.
يجب أن نعلم أن قطعة واحدة من الرصاص الأبيض تزن تقريبًا كيلوغرامين، لذا فإن وزن أربعمائة وستين ألف قطعة من الرصاص الأبيض رقم فلكي، لكنها لا تكفي حتى للحصول على مائة ألف أونصة فضة.
هذه عملة رديئة من بين العملات الرديئة، وقد أعلن إمبراطور أسرة روانغ بفخر: “عند استخدام عملة الرصاص، لا يجرؤ الأغنياء على اختبائها، ولا يجرؤ التجار من الدول المجاورة على إحضارها معهم. إن تداول هذه العملة لا يفيد الشعب فحسب، بل يفيد الدولة أيضًا، إنها فائدة طبيعية!”
إنه خسارة كبيرة!
هذا مثل لص يسرق بنكًا، يبذل جهدًا هائلاً للدخول إلى الخزنة، لكنه يجد أنها مليئة بالعملات الصغيرة، فشعر ليو يو بالإحباط الشديد حتى أنه كاد يتقيأ دمًا، ثم سأل والد زوجته: “ما مجموع قيمتها؟”

“قيمته مئتان ألف ليانغ من الفضة.” كان جيانغ لينيانغ وسيما تاي وليو سوييون محبطين لأنهم لم يستطيعوا التخلص من الدهون، وقالوا: “التقدير التقريبي هو مئتان ألف ليانغ من الفضة، والحاكم فان تعاون بشكل كبير.”
المئتان ألف ليانغ من الفضة أمام أعينهم، لكن ما يمكنهم ابتلاعه لا يتجاوز بضعة آلاف ليانغ فقط؛ لا يوجد في العالم أمر أكثر مرارة من ذلك.
واصل جيانغ لينيانغ حديثه قائلاً: “وافق الحاكم فان على توفير المزيد من الفضة والأفيون لنا، لكنني أعتقد أنه لن يتمكن من توفير الكثير.”
لقد بذل جهداً كبيراً في المفاوضات، وأخاف فان فوشو حتى أصبح خائفاً وقلقاً، خوفاً من انضمامهم إلى معسكر لي يانغتساي.
لكن فان فوشو كان عالماً، فكيف يمكنه مواجهة جيانغ لينيانغ؟ هُزم تماماً، وكاد أن يلقي بقطعة قماش تغطي قدمي زوجته.
لكن مهما حدث، لم يستطع إنتاج الفضة أو الذهب.
“ما رأيكم في حرق كل شيء؟” قرر ليو يو بحزم.
فقدان هاييانغ جاء بعد هانوي وناندينغ، ويمكن اعتبارها القاعدة الرابعة المهمة للفرنسيين في فيتنام، حيث كانت توفر لهم تمويلاً وجنوداً بشكل مستمر. حاول الجيشان الصيني والفيتنامي الاستيلاء عليها مراراً وفشلاً في كل مرة.
بما أنهم لا يستطيعون الحصول عليها، فلا يمكن السماح للفرنسيين بالاستفادة منها لاحقاً، وقد عزم ليو يو على اتخاذ قرار: “لنختر أولاً الأشياء ذات السعر المرتفع، أليس كذلك؟”
رأى دينغ كونيو وليان جينتشنغ جالسين هناك، فجأة خطرت له فكرة، فصاح نحو السيد دينغ: “يا سيد دينغ، هناك صفقة مربحة جداً، هل ترغب في القيام بها؟”
لم يتكلم دينغ كونيو من قبل، لكنه كان يرفع أذنيه عالياً، وعند سماع بعض الكلمات، احمرت عيناه، وكان ينتظر فقط ليرد بقسوة على ليو يو، لكنه فوجئ بأن ليو يو سبقه، فشعر بالندم الشديد: “آه! لو تكلمت أولاً، لكنت حصلت على المبادرة، يا للأسف!”
لكنه اكتفى بالضحك وقال: “أنا دائماً أقوم بأعمال صغيرة، لكن إذا كان هناك ربح، فأنا أيضاً أجرؤ على المخاطرة.”
كان ليو يو حاسماً أيضاً: “يمكنك اختيار أي شيء من المخزون، سأعطيك ثلاثين بالمئة من السعر، وسأتكفل بنقله إلى الميناء.”
كانت هذه الصفقة بالتأكيد مربحة جداً، وستغضب الفيتناميين والفرنسيين بشدة.
لكن بيع هذا القدر من الأسلحة لليو يو، أغضب الفيتناميين والفرنسيين بالفعل، لكن هذه الكمية كانت كافية لعشر سنوات، وكان لدى دينغ كونيو خطة مسبقة؛ بعد إتمام هذه الصفقة، سيتراجع لفترة، ثم يأخذ أمواله إلى هونغ كونغ للقيام بأعمال مضاربة.
مهما كانت أيدي الفرنسيين والفيتناميين طويلة، فلن تصل إلى هونغ كونغ!
الآن، لا بأس بإضافة صفقة أخرى مربحة جداً، وبعد ذلك يمكن الاختباء في هونغ كونغ، فعلى أي حال، أعمال الأسلحة التي أقوم بها أيضاً مربحة جداً.
الذهاب من الجنوب إلى الشمال، كله من أجل الربح، فقرر دينغ كونيو على الفور: “حسناً! سأدفع ثمن السفينة، ثلاثون بالمئة، اتفقنا!”
ثم أضاف جملة أخرى: “سأحصل أيضاً على ثلاثين بالمئة من العملات المصكوكة!”
على الرغم من أن مسؤولي آننام كانوا عديمي الكفاءة، إلا أنهم كانوا لديهم بصيرة؛ فالأرز والحبوب والملح كلها سلع مرغوبة، لكن الأكثر ربحية هو النحاس والزنك – ففي هاييانغ كانت هناك مصانع رسمية لسك العملات، وكانت القوالب جاهزة.
في العالم، أي تجارة أكثر ربحاً من سك العملات؟
لقد راهن السيد دينغ هذه المرة بكل شيء.