الفصل الثامن والثلاثون: حيل صغيرة (الجزء الأوسط)

اهتمامهم لا يعني بالضرورة أن سيما تاي مهتم أيضًا؛ فقد تفرق نصف الحشد تقريبًا: “هذه الحيل البسيطة التي يعرفها الجميع لا تستحق المشاهدة، يا رفاق، لقد أخبرت المطبخ بذبح خنزير سمين كبير.”
كان من المفترض أن يتبع الضيوف رغبة المضيف، لكن يانغ زهو إن كان متشوقًا جدًا: “دعونا نرى أولاً…”
أما ليو يونغفو، فكان أكثر اهتمامًا بما قاله سيما تاي عن “الحيل البسيطة التي يعرفها الجميع”؛ فعندما فكر في أن كل شخص في معسكر شي ليو يستطيع فك وتركيب البنادق وهو مغمض العينين، شعر بالدهشة.
لكن عندما رأى أن الجميع لم يظهروا أي اهتمام وأنهم اعتادوا على ذلك، بالإضافة إلى سخرية سيما تاي، اضطر إلى تصديق هذه الحقيقة.
معسكر شي ليو قوي جدًا، قوي للغاية.
لكنه كان مخطئًا؛ فكل جندي مشاة في معسكر شي ليو يستطيع فك وتركيب البنادق، لكن فكها وتركيبها وهو مغمض العينين أمر مختلف؛ ففي العديد من الوحدات في عوالم أخرى، هذا مهارة يجب أن يتقنها الجنود الجدد، لكن في معسكر شي ليو، إنها تقنية متقدمة للغاية، يتقنها فقط عدد قليل مثل جينغ شي يي.
لكن بما أن الجميع شاهدوا ذلك مرات عديدة، وجينغ شي يي يتقن فقط هذه المهارة مع إغماض العينين، فقد آمن الجميع بأنهم بعد بضعة أشهر من التدريب سيكونون أكثر مهارة منه، لذا كانت مهارة جينغ شي يي مجرد عرض للمغفلين.
الآن، رفع جينغ شي يي القماش الأسود وأخذ بندقية ريمنجتون مرة أخرى: “الخطوة التالية لن تخيب ظنكم! تراجعوا قليلاً، لنذهب إلى ميدان الرماية.”
هناك، كان العقيد جيكن يحضر هدفًا صدريًا جاهزًا لتشجيع طلابه: “هذه المرة ستفتحون أعينكم على شيء جديد، هيا إلى ميدان الرماية.”
أما سيما تاي، فقد بدأ يغضب: “هل نذهب إلى ميدان الرماية؟ من لا يعرف أن مهاراتك في الرماية سيئة للغاية؟ علاوة على ذلك، لدى معسكر شي ليو قواعد تمنع الرماية العشوائية، فلنتوقف عن المشاهدة.”
لكن جينغ شي يي بدا متفائلًا: “سأفتح أعينكم اليوم، لقد تعلمتها بالأمس فقط!”
فتح يديه، وعليها خمس رصاصات عسكرية لامعة كالذهب: “لقد وافق القائد عليها، وهذه الخمس رصاصات لن تضيع.”
“توقفوا عن المشاهدة، اذهبوا إلى المطبخ.”
لكن رغبة ليو يونغفو والآخرين في مشاهدة عرض جينغ شي يي كانت قوية للغاية، ولم يستطع أحد إيقافهم؛ فتبعوا خطوات جينغ شي يي قائلين: “لنذهب ونرى.”
للأسف، لم يأتِ سوى ستة أو سبعة أشخاص لمشاهدة عرض جينغ شي يي، فصاح سيما تاي: “لقد طلبت من المطبخ ذبح خنزير كبير، اشربوا شيئًا جيدًا.”
عندما رأى ليو يونغفو يبدأ بالمشي، تبعه مكرهًا.
كان ميدان الرماية في شرق القرية، وقد بذل ليو يو جهدًا كبيرًا في تجهيزه؛ فقام بإزالة جميع الأشجار وتعديل التضاريس بعناية، بحيث يكون الرؤية واضحة ضمن نطاق خمسمائة متر، كما أنشأ مختلف المرافق التدريبية، وكان معسكر شي ليو يجري فيه تدريبات الرماية بالذخيرة الحية بشكل دوري.
عندما رأى أن عشرة أشخاص فقط تبعوه، شعر جينغ شي يي بالإحباط، لكن عندما رأى وجود أشخاص غرباء، شعر بالحماس مرة أخرى، وشد قبضته ولوح نحو سيما تاي قائلًا: “انتظروا وسترون!”

هناك، قام جيكن بوضع زجاجات الخمر بعناية، ثم ركض قليلاً نحو الأمام، ووضع هدفاً صدرياً، ورفع أعلام تحذيرية على ارتفاع، ثم عاد راكضاً، ولوّح بيديه مرة أخرى، وصاح بصوت عالٍ: “التدريب الأول باستخدام البندقية، خمس رصاصات، مسافة مائة متر، وضعية الاستلقاء، مع دعامة…”
استخدم ليو يو في تدريبات إطلاق النار تعليمات الجيش الشعبي الصيني، من التدريب الأول إلى التدريب الثالث، والآن التدريب الذي يمارسه جينغ شي يي هو التدريب الأول باستخدام البندقية.
استلقى على الدعامة، ونظر بعينين ضيقتين نحو الهدف الصدري البعيد، وملأ البندقية بالرصاص، وقام بتحميلها، وصوّب، وضغط على الزناد.
كل شيء كان مثالياً!
بوم! ظهر دخان أبيض، وأدى الدفع الخلفي القوي إلى انحناء جسده إلى الخلف بشكل لا إرادي، فراقب نتيجته لكنه شعر بخيبة أمل.
أخرج الخرطوشة، وكرر الخطوات نفسها، لكن ببطء أكبر، في محاولة لتحقيق نتيجة جيدة.
أما ليو يونغفو والآخرون فقد فوجئوا مرة أخرى، فعلى الرغم من معرفتهم بأن هذا الشاب جينغ شي يي يمكنه تفكيك وتجميع البندقية بمهارة حتى وهو أعمى، إلا أنهم لم يتوقعوا أن تكون حركاته بهذه البراعة، فالبندقية من نوع ريمنجتون في يديه أصبحت كجزء من جسده، ومن الواضح أنه من أجل تحقيق الدقة، تم تباطؤ سرعة إطلاق النار بشكل واضح.
ما أثار دهشتهم هو مهارته في الرماية، فحتى الآن، من أربع رصاصات، لم تخطئ واحدة الهدف، بل يبدو أنها كلها كانت تصيب مركز الهدف، ومثل هذا الرامي الماهر، لا يمكن لجيش العلم الأسود أن يجد عشرات مثله.
بوم! رصاصة أخرى، وأصاب الهدف مرة أخرى.
جلس جينغ شي يي على الأرض، ينظر بخيبة أمل نحو الهدف الصدري على بعد مائة متر، وهو منحني الرأس، وأمسك بشعره بقوة.
تحرك جيكن، وهو يركض صاح نحو جينغ شي يي: “جمع الخراطيش!”
“لا فائدة!” لم يرغب سيما تاي في المغادرة في الوقت الحالي، فجينغ شي يي وهو منحني الرأس يجمع الخراطيش كان المشهد الأكثر جاذبية بالنسبة له: “لنرَ كم عدد النقاط قبل أن نغادر.”
“أربعون وواحد نقطة!” عاد العقيد جيكن وهو يحمل الهدف الصدري راكضاً، وأعلن النتيجة: “جيد، هل تم جمع الخراطيش؟”
انحنى رأس جينغ شي يي أكثر، وابتسم سيما تاي أكثر: “إنها أسوأ من المرة السابقة، تراجعنا نقطتين أخريين.”
هناك، تجمع ليو يونغفو ويانغ زهوإن وو فنغديان أمام العقيد جيكن، لمشاهدة الهدف الصدري الذي أحضره.
كان أداؤه رائعاً! إما تسع نقاط أو ثماني نقاط، وكانت هناك رصاصة واحدة فقط حصلت على سبع نقاط، ولم يستطيعوا ربط هذه النتائج بسيما تاي الذي يستمتع بمعاناة الآخرين، وجينغ شي يي ذو المظهر المحبط.
كانت أسلحتهم الرئيسية عبارة عن بنادق الطيور، لذا بقيت مفاهيمهم حول الرماية عند عصر بنادق الطيور، وكان لديهم تدريبات على الرماية أيضاً، لكن أهدافهم كانت أكبر حجماً، وكانوا يرمون وهم واقفون على مسافة خمسين متراً، وأما متطلبات الرماية، فكانت مجرد عدم خروج الرصاصات عن الهدف، وحتى مع ذلك، كانت هناك ثلاث رصاصات تخرج عن الهدف في كل عشر مرات إطلاق.
لكن مهارته في الرماية كانت دقيقة للغاية، فلماذا لم يصفق له أحد؟
نظروا مرة أخرى إلى سيما تاي الذي يستمتع بمعاناة الآخرين: “يا قائد سيما، كم حصلت على نقاط؟”
قال سيما تاي بفخر: “بالطبع أعلى منه.”

على الرغم من كونه راميًا مخضرمًا، إلا أن مستواه في تدريبات البندقية لم يكن أفضل من جينغ شي يي، لكنه في إحدى المرات حقق أفضل نتيجة له وهي 44 دائرة، متفوقًا على جينغ شي يي بدائرة واحدة.
أما نتيجة جينغ شي يي، فهي في الواقع جيدة أيضًا؛ فوفقًا لمعايير جيش التحرير الشعبي، 35 دائرة تعتبر مقبولة، و40 دائرة جيدة، و45 دائرة ممتازة، وكلها تعتبر نتائج جيدة.
لكن من المؤسف أنه في الفترة الأخيرة، قامت كتيبة شي ليو بتجربة تدريب جديد وهو التدريب الثاني على البندقية، مما جذب انتباه الجميع.
الرماية على مسافة 200 متر وهو جالس بدون دعم، و150 مترًا وهو جالس بدون دعم، و100 متر وهو واقف بدون دعم، صعوبتها أكبر بكثير من التدريب الأول، وفقط كبار الضباط مثل سيما تاي وعدد قليل من الكوادر القتالية بدأوا في هذا النوع من التدريب.
هذا هو أعلى مستوى من تدريبات الرماية في كتيبة شي ليو، أما بالنسبة للتدريب الثالث على البندقية، فلا يزال ليو يو غير قادر على إيجاد بديل لـ “ديان بيانغ دو”، لذا يضطر إلى تأجيله مؤقتًا.
الآن، يقوم سيما تاي بتقييم مهارات جينغ شي يي في الرماية كقائد خضع للتدريب الثاني قائلًا: “حيلة صغيرة، بسيطة للغاية.”
أما جيكن فابتسم وقال: “ليست بسيطة، ليست بسيطة، هذا مجرد مقدمة، العرض الحقيقي سيأتي لاحقًا، هيا، لنبدأ.”