الفصل 131

قبل دقيقتين من نهاية الشوط الثاني، تم استبدال بعض اللاعبين الأساسيين في كلا الفريقين مرة أخرى لأخذ قسط من الراحة، بينما تم إعادة إدخال أندريه إيغدالا، الذي قدم أداءً ممتازًا في الشوط الثاني، إلى الملعب مجددًا، وكانت النتيجة في ذلك الوقت 52:61.

الفصل 325: الإصابة

يمر الوقت ثانية بعد ثانية، ولم يتبق سوى دقيقتين على نهاية الشوط الثاني، وفي هذه الأثناء، كان فريق بيستونز هو صاحب الكرة. كان تشو يي يتحكم بالكرة ويتحرك خارج خط الثلاث نقاط، بينما كان براندون روي يدافع عنه ويتحرك ببطء معه. واجه اللاعبان الشابان الموهوبان بعضهما البعض؛ لم يهاجم تشو يي ولم يحاول براندون روي اختطاف الكرة منه. ولهذا السبب، ظلت الكاميرات في الملعب موجهة نحوهما، مسجلة كل حركة صغيرة يقومان بها. كان جميع المشجعين في الملعب متوترين للغاية، وكانت عيون الآلاف منهم المليئة بالقلق والترقب تراقب اللاعبين عن كثب، ويهتفون في قلوبهم دعمًا لتشو يي الذي يمتلك الكرة. بعد أن وصل تشو يي وبراندون روي إلى زاوية 45 درجة على الجانب الأيمن خارج خط الثلاث نقاط، توقف كلاهما عن الحركة ونظرا ببرود إلى عيون الآخر المليئة بالروح القتالية. مر الوقت ببطء، وتسارع إيقاع تشو يي في رمي الكرة تدريجيًا. مع تغير إيقاع رمي الكرة، ازدادت يقظة براندون روي أيضًا. ظهرت بريق حاد في عيني تشو يي، وبدأ جسده يتحرك. فجأة، بدأ يتسارع، مستخدمًا “السرعة” الأكثر بساطة ومباشرة وكمالًا ليخطو خطوته الأولى نحو اليمين، ثم سارع في خطواته التالية، ساعيًا لاختراق دفاع براندون روي بسرعته. كانت سرعة تشو يي حقًا سريعة للغاية، لدرجة أن العديد من المشجعين قارنوه بـ “ملك السرعة” آلان آيفرسون. في الوقت الذي بدأ فيه تشو يي حركته، بدأ براندون روي أيضًا. تسارع تقريبًا في نفس الوقت مع تشو يي، وتبعه عن كثب، محاولًا منعه من تسريع سرعته أو الحصول على فرصة للرمي. بعد دخوله إلى المنطقة الداخلية، وجد تشو يي أنه لا يزال غير قادر على التخلص من براندون روي، فتوقف واستدار ليواجهه. بعد أن رمى تشو يي الكرة مرتين وهو مستدير لبراندون روي، استرخى براندون روي قليلًا وخفف من دفاعه عن تشو يي. لكن هذا الاسترخاء هو ما جعله يواجه عقوبة شديدة.

بدأ تشو يي الهجوم مرة أخرى؛ استدار بسرعة إلى اليمين، واستخدم جسده وحركاته الخفية غير الملحوظة لإبعاد برانتون روي خلفه، ثم رفع سرعته إلى أقصى حد في أقصر وقت ممكن، متجهًا مباشرة نحو منطقة الخطر التابعة لفريق “المستكشفين”.
عندما وصل تشو يي إلى تحت سلة الفريق، لم يكن أمام لاعب الهجوم الأول في فريق “المستكشفين”، لاماركوس ألدريدج، خيار سوى التخلي عن جريج مونرو والعودة بسرعة لتعزيز الدفاع، في محاولة لإيقاف تشو يي.
بعد أن وصل تشو يي أمام لاماركوس ألدريدج، لم يتردد؛ دفع بيده اليمنى بقوة، مما أدى إلى توجيه الكرة نحو الأرض تحت ساقي ألدريدج، فارتطمت الكرة بالأرض وطارت من تحت ساقي ألدريدج إلى يد جريج مونرو الذي حصل على فرصة التسديد.
“تمريرة رائعة، تشو!” صرخ جريج مونرو بفرح شديد بعد استلام الكرة، وفي نفس الوقت قفز في مكانه وألقى الكرة بقوة في السلة وهو يصدر صرخات شبيهة بصرخات الوحوش.
“بانغ دانغ!” تردد صوت السلة مع صرخات جريج مونرو في جميع أنحاء الملعب، مما جعل نبضات قلوب المشجعين تتسارع مرة أخرى، وأطلقوا تصفيقًا هائلاً بشكل غريزي.
في تلك اللحظة، انطلقت أصوات مختلفة من فم المشجعين؛ كان من بينهم كبار وصغار، رجال ونساء، وكان الجميع متحمسين لهذا التعاون المذهل بين تشو يي وجريج مونرو.
“تشو!” ركض سويفت، الذي هبط على الأرض، نحو تشو يي وهو يبتسم ابتسامة رائعة، وأظهر مشاعره بأبسط حركة، ثم صافح تشو يي للاحتفال.
ظل برانتون روي يحدق بشدة في ظهر تشو يي الذي يبتعد تدريجيًا، دون أي تعبير على وجهه، وكان هادئًا للغاية.
تلقى برانتون روي تمريرة من زميله لاماركوس ألدريدج خارج خط الثلاث نقاط مباشرة أمام السلة؛ بعد استلام الكرة، خفض وزنه ليستعد للهجوم، بينما تحرك زملاؤه الآخرون لفتح طريق أمامه، مما منحه مساحة واسعة للتعبير عن مهاراته.
فتح تشو يي ذراعيه مرة أخرى، وكأنه وحش كامن يراقب برانتون روي بهدوء، دون أي تعبير على وجهه.
ضيق برانتون روي عينيه، ثم فتحهما فجأة، مطلقًا نظرتين باردتين قارستين، وفي نفس الوقت قام بحركة فاجأت تشو يي.
ربت برانتون روي بيده اليمنى، وتحرك بخطوة واحدة، فاخترق جسده والكرة دفاع تشو يي في نفس الوقت، بينما لم يستطع تشو يي سوى أن يحدق بعينين مليئتين بالدهشة.

لأن براندون روي ألقى الكرة مباشرة تحت فخذي تشو يي على الأرض، مما سمح للكرة بالمرور بسهولة من تحت فخذيه.
عبر براندون روي من الجانب الأيسر لتشو يي وتجاوز منطقة دفاعه، وفي نفس الوقت استلم الكرة واندفع نحو منطقة الجزاء الخالية لفريق بيستونز.
يمكن القول إن هذا الاختراق الذي قام به براندون روي يشبه إلى حد كبير الكرة التي مررها تشو يي للتو إلى جريج مونرو، الفرق الوحيد هو أن تشو يي قام بالتمرير بينما قام هو بالتسديد والاختراق بنفسه.
“لعنة، كنت مهملاً…”
صرخ تشو يي في نفسه من القلق، وسارع بالعودة لمطاردة براندون روي، بينما ركض لاعبو بيستونز الآخرون أيضًا نحو المنطقة الداخلية، جميعهم يريدون إيقاف براندون روي.
لكن كيف يمكن لبراندون روي، الذي نجح في الاختراق، أن يسمح للآخرين بمطاردته بسهولة؟
لذلك، بينما بدأ لاعبو بيستونز في التحرك، كان براندون روي قد زاد من سرعته إلى أقصى حد، وتجاوز خط العقوبات، متجهًا مباشرة نحو سلة فريق بيستونز.
والشخص الوحيد القريب من براندون روي كان تشو يي، الذي وصل بالفعل إلى الجانب الأيمن منه.
ألقى براندون روي نظرة مفاجئة على تشو يي من زاوية عينه، وظهرت ابتسامة باردة على شفتيه.
عض براندون روي على أسنانه، وخطا ثلاث خطوات كبيرة، ثم قفز في الهواء فوق السلة، ورفع يديه لالتقاط الكرة أثناء صعوده.
في تلك اللحظة، أصبح من المستحيل على تشو يي أن يوقف براندون روي بالطرق العادية، وكانت الطريقة الوحيدة لإيقافه هي ارتكاب خطأ، لذا اختار تشو يي، الذي لم يرتكب أي خطأ بعد، هذه الطريقة الوحيدة دون تردد.
قفز تشو يي مع براندون روي، ورفع ذراعيه في الهواء، ودفع جسده نحو براندون روي.
“بانغ!” اصطدمت أجسادهما في الهواء، وفقد كل من براندون روي وتشو يي توازنهما وسقطا نحو الأرض، وسقطت الكرة من يد براندون روي بسبب هذا الاصطدام خارج الملعب.
بعد الهبوط، لم يتمكن أي منهما من الوقوف بثبات، لكن مصير براندون روي وتشو يي كان مختلفًا.
ساعد جريج أودن براندون روي على الوقوف، فلم يسقط على الأرض؛ أما تشو يي، لعدم وجود من يدعمه، فسقط مباشرة على الأرض، وظلت يديه تغطيان جبهته اليسرى.
“ديب!” أطلق الحكم صفيره وأصدر قراره.
“اللاعب رقم 37 من الفريق المضيف، ارتكب خطأً!”

أصدر الحكم قراره، لكن في تلك اللحظة لم يهتم أحد بما هو قراره بالضبط. فما كان يشغل بال الجميع هو تشو يي الذي كان مستلقيًا على الأرض، يضغط بيديه على جبهته باستمرار.
أزاح تشو يي يديه برفق، فتدفق الدم الأحمر الغزير على الفور، متدفقًا على رأسه ويتساقط على الأرض، مما ترك بقعة من السائل الأحمر الداكن على الأرض.
عند رؤية هذا المشهد، شعر جميع من يهتمون بتشو يي بالقلق الشديد. لأنهم أدركوا جميعًا شيئًا واحدًا: تشو يي مصاب!
“تشو!” سرعان ما تجمع لاعبو فريق بيستونز حوله، ينظرون إليه بقلق واهتمام، وهم في حالة من الذعر الشديد؛ فهم خائفون حقًا من أن يضطر تشو يي إلى ترك المباراة بسبب إصابته.
عبس براندون روي، وشعر ببعض الذنب في قلبه.
يمكنه أن يقسم أنه لم يقصد إيذاء تشو يي عمدًا؛ فما حدث كان مجرد حادث عرضي.
شعر براندون روي بالذنب، وفي الوقت نفسه بالحزن، لأنه أدرك أن تشو يي يجب أن يغادر الملعب، وغياب تشو يي يعني فقدان خصم قوي يمكنه أن يُحفزه على بذل كل جهده في المباراة.
ركض طبيب فريق بيستونز إلى تشو يي وقام بفحصه بشكل بسيط، بينما كان جميع المشجعين الموجودين في الملعب وأولئك الذين يشاهدون عبر التلفزيون يراقبون بقلق شديد تشو يي المستلقي على الأرض وجبهته ملطخة بالدماء، خائفين من أن يحدث له شيء، وفي الوقت نفسه يصلون له في صمت، مستمرين في الدعاء له.
في الوقت نفسه، في منزل كبير في عاصمة الصين، كانت فتاة جميلة ونحيلة تشاهد تشو يي على التلفزيون، تضغط يديها معًا، وعيناها مليئتان بالقلق والخوف والألم، كأنها تتمنى أن تكون هي من يتحمل هذه الآلام بدلاً منه، “تشو يي، أرجوك، لا تحدث لك أي مكروه…”
بعد انتهاء الطبيب من الفحص، استخدم تشو يي منشفة قدمها له زميله ليضغط بها على جبهته التي كانت لا تزال تنزف، وتحت أنظار المشجعين المهتمين، غادر الملعب بهدوء مع الطبيب، ومعه الأشخاص الذين رافقوه، بالإضافة إلى شيانغ يون الذي غادر مقاعد الجمهور وأحد مساعدي المدربين في منطقة راحة فريق بيستونز.
“أصدقائي المشجعون، لقد غادر تشو يي الملعب بسبب إصابته، وفي الوقت الذي يقوم فيه براندون روي بتنفيذ رمية الجزاء، دعونا نشاهد مقاطع الفيديو البطيئة لما حدث للتو.”
ما إن انتهت يو جيا من الكلام، حتى تحولت الشاشات الخمس في الملعب والشاشة الكبيرة داخل الملعب فورًا إلى مقاطع الفيديو السابقة.

تصادم تشو يي مع براندون روي في الهواء، وبسبب زاوية وقوف تشو يي، كان رأسه موجهًا مباشرة نحو مرفق براندون روي الأيمن، ولذلك، بسبب قوة الاصطدام الشديدة، تشقق جبين تشو يي في هذا الاصطدام، وهذا يعني أن إصابة تشو يي لم تكن نتيجة تصرف خبيث من براندون روي، بل كانت مجرد حادث.
“أصدقائي المشاهدين، أعتقد أن الجميع رأوا أن إصابة تشو يي كانت مجرد حادث، ويبدو أن جبينه فقط تعرض للإصابة وليست إصابة خطيرة، ومن المؤكد أنه سيعود إلى الملعب قريبًا، لذا دعونا ننتظر قليلاً! أنا متأكد من أن ‘الطيار الصيني’ سيعود بالتأكيد!”
بعد سماع تعليق يو جيا، تفرق المشجعون في الملعب الذين كانوا غير راضين عن براندون روي فورًا، وبالطبع، كان لدى الجميع شعور بعدم الرضا، لأن إخراج تشو يي من الملعب كان مرتبطًا ببراندون روي.
نظر ويل باينام إلى الممر الذي غادر منه تشو يي، ونهض ليغادر، لكن مايدي أوقفه.
هز مايدي رأسه، مشيرًا إلى ويل باينام بعدم الذهاب معه.
عبس ويل باينام وقال: “لكن تشو…”
في تلك اللحظة، جذب تايلر هانسبرو ويل باينام أيضًا وقال: “اجلس يا ويل، المدرب المساعد والآنسة شيانغ ذهبا معه، لا فائدة من ذهابنا، وإصابة تشو ليست خطيرة، كما سمعت، من المحتمل أن يعود قريبًا.”
“لكن…” ظل ويل باينام قلقًا.
ابتسم مايدي لويل باينام وقال: “ويل، لا تقلق. دعونا ننتظر هنا، تشو يي سيعود بالتأكيد!”
بعد سماع ذلك، جلس ويل باينام ببطء في مقعده، وظل صامتًا يراقب زملاءه في الملعب، في انتظار عودة تشو يي.
في غرفة الإسعاف بالصالة، وضع طبيب فريق البيستونز لاصقًا لوقف الإصابة مؤقتًا على جبين تشو يي، ثم فحصه بعناية وقال: “تشو، إصابتك ليست خطيرة، يكفي خياطة بضع غرز. لكني أنصحك بعدم المشاركة في هذه المباراة، فقد يتفاقم الوضع إذا استمررت، خاصة أن لديك الكثير من المباريات المتبقية في هذا الموسم.”
بعد سماع ذلك، تأمل تشو يي للحظة ثم قال: “دكتور، هل إصابتي حقًا ليست خطيرة؟”
“نعم!” أومأ الطبيب برأسه.
“إذًا شكرًا لك.” ابتسم تشو يي واستدار ليغادر.
“تشو يي، إلى أين أنت ذاهب؟” أوقفته شيانغ يون على الفور.
“إلى أين؟” تفاجأ تشو يي وأجاب بشكل بديهي: “بالطبع إلى المباراة، إلى أين غير ذلك؟”

“لكن جرحك…” عبست شيانغ يون.
“لا تقلقي! لا بأس.” لمس تشو يي جبهته وقال بلا اكتراث: “إنه مجرد جرح صغير، لقد تعرضت لمثل هذا الجرح من قبل، ولم يحدث لي شيء، حسنًا، أنا متأكد من أنني سأكون بخير!”
“لا يمكن!” واصلت شيانغ يون القول، “قال طبيب الفريق إن هذا الجرح قد يتفاقم، لا أوافق على أن تشارك في المباراة!”
ابتسم تشو يي بلا اكتراث وقال: “أقول لك، لا داعي للقلق. انظري، كم أنا بصحة جيدة الآن، كيف يمكن أن يحدث لي شيء؟ لذا كوني مطمئنة.”
“ماذا لو تفاقم الجرح؟” أصرت شيانغ يون.
“هذا…” صمت تشو يي.
قالت شيانغ يون بحزم: “على أي حال، لا يمكنك المشاركة. مهما حدث، لا يمكن، إذا تفاقم جرحك، فإن المباريات القادمة ستكون خطيرة. لذا، بدلاً من المخاطرة بتفاقم الجرح لإكمال هذه المباراة، من الأفضل الاستسلام. والمباراة القادمة ستكون متتالية أيضًا…”
“حسنًا، شيانغ يون، أنا أفهم مشاعرك، لكنني لن أتخلى عن هذه المباراة. بصراحة، إذا لم يكن الجرح خطيرًا، فلن أغيب عن أي مباراة. من بداية هذا الموسم حتى الآن، لم أغب عن أي مباراة، وقد تعرضت للإصابات من قبل، لكنني لم أغب أبدًا، لذا هذه المرة أيضًا لن أغيب. وأنا أؤمن بأن إخوتي ينتظرونني، إنهم ينتظرونني.”
“لكن جرحك…” بدأت شيانغ يون بقلق.
“شيانغ يون!” لم ينتظر تشو يي أن تنتهي شيانغ يون من الكلام، بل تحدث أولاً: “لا داعي للكلام، أنا أعرف أنك تهتمين بي، لكن…” وأثناء حديثه، نظر تشو يي إلى شيانغ يون بعمق وابتسم لها ابتسامة مشرقة: “ثقي بي، لن يحدث لي شيء.”
بعد سماع ذلك، أغلقت شيانغ يون فمها على الفور ولم تعد تتحدث، لكن وجهها ظل مليئًا بالقلق.
عبست شيانغ يون مرة أخرى، لكنها في النهاية استسلمت قائلة: “حسنًا! أنا أفهم! لكن، كي لا يتفاقم جرحك، يمكنك فقط إكمال الشوط الأخير، فقط الشوط الأخير! هل تفهم؟”
“حسنًا! أنا أفهم، الشوط الأخير فقط!” ابتسم تشو يي وتنهد بمظهر يائس: “آه، حقًا، لم أكن أتوقع أنك ستمنعينني من فعل أي شيء مثل مديرة المنزل، إنه أمر محبط…”
عند سماع ذلك، احمر وجه شيانغ يون فورًا، وأدارت وجهها بعيدًا، ولم تجرؤ على النظر إلى تشو يي، مما جعله يبتسم بصمت.

نظر الطبيب الرياضي إلى الشابين وابتسم ابتسامة مريرة، ثم قال لتشو يي: “تشو، لقد بدأ الشوط الثالث بالفعل، ألا تريد العودة بسرعة؟”
“آه!؟ لقد بدأ الشوط الثالث بالفعل؟” صرخ تشو يي مندهشًا.
“نعم!” أومأ الطبيب الرياضي برأسه، “ألا تعرف؟ لقد استغرق فحص إصابتك حوالي عشر دقائق، وتجادلت أنت والآنسة شيانغ لبضع دقائق أخرى، وعندما غادرنا الملعب، كان الشوط الأول على وشك الانتهاء، لذا بدأ الشوط الثالث مبكرًا.”
بعد سماع ذلك، لم يجرؤ تشو يي على البقاء، فغادر غرفة الإسعاف على الفور وركض نحو الملعب، بينما اضطرت شيانغ يون إلى متابعته على مضض.
عندما عاد تشو يي إلى الملعب، أعطاه جمهور الملعب تصفيقًا حارًا على الفور، تعبيرًا عن إعجابهم وحبهم له رغم مشاركته وهو مصاب.
وكما هو متوقع، كان تشو يي حقًا ملك ديترويت الجديد، فهو بالتأكيد لن ينهزم أمام إصابات بسيطة.