الفصل 173

في الشوط الأول، ومن أجل تحفيز حالة اللاعبين الآخرين، اختار الاثنان تمرير الكرة لزملائهم بشكل أكبر، كما كان الأداء الهجومي الضعيف لبقية اللاعبين سببًا مهمًا في فوز فريق الثيران بفارق كبير. خلال فترة الاستراحة، لم يتهاون توم سيبيردو قيد أنملة، فحث لاعبيه على عدم الاسترخاء، مذكرًا إياهم بما فعله تشو يي في المباراة الأولى ضد فريق الثيران، بالإضافة إلى حالة جريج مونرو الممتازة بشكل غير متوقع اليوم؛ فإذا لم يتمكن فريق الثيران من السيطرة على هذين اللاعبين، فقد لا يكون النصر في صالحهم.

وصلت الكرة أولاً إلى يد فريق الثيران، حيث نقل ديريك روز الكرة بسرعة إلى وسط الملعب، وعندما نظر إلى زملائه، ظهر أندريه إيغودالا بجانبه كالشبح، وكانت يده اليمنى الخشنة موجهة نحو الكرة التي في يده؛ فشعر بقلق خفيف، ثم استدار بسرعة وتفادى الاستحواذ على الكرة. لم يكن يتوقع أن يصبح حماسه الدفاعي بهذا الارتفاع بعد فترة استراحة قصيرة، وكان مختلفًا تمامًا عن الشوط الأول.

جذب كارلوس بوزر الدفاع إلى خط الرميات الحرة، وفي لحظة وصول الكرة إلى يده، قام بتمريرة عكسية، فطارت الكرة بسرعة إلى كيس بوجانز في الجانب الضعيف. لكن الحمد لله أن تشو يي تدخل في الدفاع في الوقت المناسب، فقبل أن يلمس الكرة، ظهرت صورته الشبحية أمامه، وبفضل قوته الانفجارية المذهلة، تمكن تشو يي من التفوق، ولمس الكرة بأطراف أصابعه؛ ورغم عدم قدرته على حجب الكرة، إلا أن هذه القوة كانت كافية لإحداث تغيير طفيف في مسارها.

سُمع صوتان متتاليان: “بوم” و“ديب”، كان الجميع سعداء لأن الكرة انحرفت، لكن صفير الحكم جعل تشو يي في حيرة شديدة، وعندما رأى كيس بوجانز مستلقيًا على الأرض يعاني بالقرب منه، وجد جميع الإجابات.

“هل هذا تمثيل؟” ظهرت هاتان الكلمتان فجأة في ذهن تشو يي.

بعد صفير الحكم، نهض كيس بوجانز بسرعة من الأرض، وكانت ملامحه تعبر عن فرحة لا يمكن وصفها.

أخطأ أندريه إيغودالا في رميه الثلاثي من الجانب الأيمن، بينما كان جريج مونرو محاصرًا بشدة من قبل كارلوس بوزر في الخلف، وشاهد عن بعد كيف أخذ كورت توماس الكرة من الريترن، ثم مررها بعيدًا إلى ديريك روز في وسط الملعب؛ وكان أقرب لاعب في فريق البيستونز إلى ديريك روز هو أندريه إيغودالا، لكن بسرعته، لم يستطع سوى مشاهدة ديريك روز وهو يتفوق بسهولة ويسجل النقاط بتسديدة قوية.

ازداد الفارق بين الفريقين أكثر فأكثر، بينما هدأت مشاعر جون كوستر. في هذه المرحلة من المباراة، أصبح ما يمكنه فعله ضئيلاً للغاية، ولم يعد أمامه سوى مراقبة أداء بعض اللاعبين الأساسيين في الفريق؛ فإذا استطاعوا التألق في ظروف صعبة، فلا يزال هناك بعض الترقب في المباراة، أما إذا كان أداؤهم متوسطاً، فلن يكون أمامه سوى الدعاء بأن تنتهي المباراة بسرعة حتى لا يخسروا بشكل مخزٍ.

الفصل 401: نصف النهائي، مواجهة الثيران (7)
كاد كيس بوجانز أن يعترض الكرة التي أرسلها أندريه إيغودالا، لكن الحظ حالف تشو يي الذي تفوق عليه في السرعة ووصل إلى الكرة أولاً، رغم أنه تعرق كثيراً.
مسح تشو يي الكرة في يده برفق، وقال لنفسه إن اللحظة الحاسمة قد حانت؛ فقد بلغ الفارق بين الفريقين ستة عشر نقطة، لكن هذا ليس هو المشكلة الأكبر، بل هو معنويات فريق بيستونز.
مع التشكيلة المتهالكة، كانت الثقة لدى الفريق قبل المباراة ضعيفة، وبعد تعرضهم لضربات متتالية، لم يعد تشو يي يعرف كم من الروح القتالية ما زال لدى اللاعبين الآخرين؛ فإذا فقدوا معنوياتهم تماماً، فحتى لو كان لديه القدرة على تغيير مجرى المباراة، لن يتمكن من إنقاذ فريقه من الهزيمة.
بدأ تشو يي يمرر الكرة نحو منتصف الملعب، وظهر ديريك روز وكيس بوجانز أمامه كما هو متوقع، لكن هذه المرة لم يتسرع تشو يي في الاختراق أو التمرير.
مع تنقل تشو يي باستمرار في الجانب الخارجي، اضطر لاعبا الدفاع في فريق الثيران إلى متابعته باستمرار، وتركزت أنظار جميع الحاضرين في صالة أوبرن هيلز على تشو يي؛ فقد أثر أداؤه الممتاز في المباراة الأولى بشكل عميق فيهم، وحتى عندما كان فريق الثيران يسيطر تماماً على الملعب، أرادوا رؤية ما هو قادر على تقديمه.
لأن تشو يي هو بطلهم في أعينهم.
“طاخ”، “طاخ”، كانت الكرة تتنقل باستمرار بين يدي تشو يي بسرعة متزايدة، ومع كل مرة تصطدم فيها الكرة بالأرض، كان قلب ديريك روز يرتجف، ولم يجرؤ على التخلي عن تركيزه للحظة واحدة؛ فهو يرى جسد تشو يي مستعداً للهجوم في أي لحظة، ويعلم أن هجومه يمكن أن يتم في غمضة عين.
سقطت قطرة عرق من حاجبي ديريك روز، وشعر بضبابية مؤقتة أمام عينيه، وفي اللحظة التي مد فيها يده ليمسح العرق، مرت نسمة باردة بجانبه فوراً، مما جعل جسده يشعر بالراحة، لكن قلبه شعر بالبرد؛ ففي صالة المباريات المغلقة، لا يمكن أن تظهر نسمة باردة دون سبب، ومن المؤكد أن أحد اللاعبين مر بجانبه بسرعة، مما أحدث تياراً هوائياً.

بالطبع لم يتمكن ديريك روز من رؤية ذلك، لكن جميع مشجعي صالة أوبن هيل بالاس شاهدوا مشهدًا لا يُصدق. ظهر جسد تشو يي في لحظة أمام الجانب الأيمن لديريك روز، وكأن المشجعين الذين كانوا يراقبونه رأوا تشو يي ينتقل في لحظة واحدة بسرعة خارقة للطبيعة؛ ويبدو أن هذا الأداء المذهل لم يسبق له مثيل في تاريخ الدوري إلا مع “الإجابة” إيفرسون في أوج مستواه. بعد أن بدأ تشو يي بالتحرك بأقصى سرعة، لم يتمكن كيس بوجانز من اللحاق به، بل لم يستطع حتى ارتكاب خطأ، واكتفى بمشاهدته وهو يدخل المنطقة المحظورة. في ذلك الوقت، كان هناك لاعبان طويلان في فريق البولز تحت السلة، وبعد أن تجاوز تشو يي ديريك روز، كانا قد استعدا للدفاع. يبدو أن تشو يي لم يكن ينوي تسديد الكرة بنفسه في السلة؛ فبعد دخوله خط الرميات الحرة، مرر الكرة بسهولة إلى جريج مونرو في الداخل، ثم مر بسرعة بجانبه. أخيرًا، استطاع توم ثيبودو أن يهدأ، فقد أثارت سرعة تشو يي في أوجها رعبه؛ فلو أنه أدخل الكرة في السلة دفعة واحدة، لكانت رمية رائعة وستكون الأكثر قدرة على رفع معنويات فريق البيستونز. وعندما وصلت الكرة إلى يد جريج مونرو، وأمام لاعبي الدفاع الداخليين، لم يكن من السهل عليه تسجيل الهدف. لكن المشهد التالي أثار استياء توم ثيبودو؛ فلم يلتفت جريج مونرو ليسدد الكرة، بل رماها برفق إلى اليسار، وكانت رميته خفية للغاية؛ فبعد أن استلم تشو يي الكرة، استغل حاجز جريج مونرو وسدد بسهولة. بسبب خطأ في التمرير من فريق البولز، استطاع تشو يي أن يخطف الكرة بسهولة، ومرر تمريرة طويلة ساعدت مايدي على تسجيل ثلاث نقاط. حاول ديريك روز وكارلوس بوزر التصدي لكنهما فشلا، مما أتاح فرصة لتسجيل ثلاث نقاط، لكن الكرة ذهبت بعيدًا عن السلة؛ فدفع جريج مونرو كورت توماس خارجًا تحت السلة واستطاع الحصول على الكرة بسهولة. بعد صبر طويل، طلب توم ثيبودو وقت توقف. خلال الفترة الماضية، بدا أن لاعبي البولز لم يجدوا السلة، بينما بدأ فريق البيستونز يجد إيقاع الهجوم بعد تلك المراوغة المذهلة من تشو يي، وحققوا سلسلة من 8:2، ليصبح الرصيد 31:41، ويعود الفارق إلى عشر نقاط مرة أخرى.

“بعد أن بدأ فريق الثيران المباراة بنتيجة 5:0، يبدو أن فريق البيستونز استعاد توازنه، حيث سجل ماجي وأندريه إيغودالا ثلاث نقاط متتالية، مما ساعد فريق البيستونز على تقليص الفارق إلى عشر نقاط مرة أخرى. ما رأيك في أداء الفريق خلال هذه الفترة، يي جيانليان؟” قدم يو جيا شرحًا مختصرًا ثم حول الحديث إلى يي جيانليان.
“ربما لم يولِ المشجعون أمام التلفزيون اهتمامًا كبيرًا لتمريرة زهو يي الرائعة للتو، لكن يمكننا هنا، من خلال صالة أوبنهايم بالاس، رؤية القوة المذهلة التي أحدثتها تلك التمريرة. في الهجمات التالية، بدا أن لاعبي فريق الثيران لم يجدوا إيقاعًا في الهجوم، بينما استعاد فريق البيستونز توازنه تحت قيادته ورد على فريق الثيران بسلسلة من النقاط بنتيجة 8:2. نأمل أن يحافظ فريق البيستونز على هذا المستوى الممتاز بعد الاستراحة.”
من الواضح أن يي جيانليان غير مركز حاليًا، فتمريرة زهو يي الرائعة أحدثت فيه صدمة كبيرة. لم يظهر زهو يي في القائمة الجديدة لبطولة آسيا التي تم الإعلان عنها مؤخرًا ضمن الفريق الوطني.
لكن هذه القائمة لم يتم الكشف عنها للعامة بعد، وقد علم يي جيانليان بها فقط الليلة الماضية، وهو لا يعرف ما هي الضجة التي ستحدث في البلاد بمجرد الكشف عنها، خاصة بعد أداء زهو يي الممتاز في الأدوار الإقصائية، مما رفع مكانته في الدوري بشكل كبير، وفي مثل هذه الظروف، من الواضح أن الأمور ستصبح أكثر تعقيدًا.
كان جون كوستر راضيًا جدًا عن الأداء مؤخرًا، خاصة أن أداء بعض اللاعبين الداعمين تحسن بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة، حيث ساعدت الريباوندات المتتالية لسبنسر هويز في تخفيف الضغط على جريج مونرو في الخط الداخلي، كما ساهمت ثلاث نقاط ماجي وأندريه إيغودالا في إرباك دفاع فريق الثيران، مما خفف أيضًا الضغط على زهو يي في الخط الخارجي.
بعد انتهاء الاستراحة، تغير تشكيل فريق الثيران مرة أخرى، حيث شكل ديريك روز وكارلوس بوزر وجوكين نوا وروني بروير ورول دون تشكيلة جديدة، وهو ما يدل على دفاع أقوى. لم يكن هناك أي مشكلة في هجوم فريق الثيران سابقًا، لكن الانفجار المفاجئ للاعبي فريق البيستونز أربك دفاعهم بشكل كبير، ونظرًا لتركيز توم سيبودا على الهجوم، اضطر أيضًا إلى التفكير في الجانب الدفاعي.

شارك يودي ميكس أيضًا كلاعب بديل مع فريق البيستونز، وهذا اللاعب الصاعد في فريق البيستونز، كان أداؤه في المباريات العادية متوسطًا، لكن منذ دخوله دوري الأبطال، تحسن أداؤه بشكل كبير، خاصة في الدفاع، وأصبح لاعبًا مفيدًا جدًا لفريق البيستونز، حيث يحصل على 11.5 دقيقة في كل مباراة في دوري الأبطال، وهو أمر نادر جدًا بالنسبة للاعب بديل، خاصة في نصف نهائي المنطقة الشرقية.
في نهاية الشوط الأول، كان فريق البولز متقدمًا بنتيجة 65-57.
على الرغم من أن فريق البيستونز لا يزال متأخرًا بثماني نقاط، إلا أن الوضع لم يعد كما كان في بداية الشوط الثاني، خاصة أن الروح المعنوية التي كانت على وشك الانهيار عادت مرة أخرى إلى لاعبي فريق البيستونز.
كان زهو يي وجريج مونرو كعمودين أساسيين، حيث تمكنا من صد هجمات فريق البولز مرارًا وتكرارًا، وبدأ لاعبو فريق البيستونز تدريجيًا في استعادة توازنهم، خاصة يودي ميكس، الذي، رغم لعبه لسبع دقائق فقط، سجل هدفين من خارج القوس متتاليين، وكان دوره أكبر مما يمكن أن تظهره الأرقام، فقد كان دفاعه عن ديريك روز ممتازًا، كما ساعد زهو يي عدة مرات بصد الهجمات، مما منحه فرصًا للتسجيل.
اختارت مقابلة منتصف المباراة مع TNT زهو يي، فهو من أعاد تنشيط الهجوم في الفريق خلال الشوط الثاني، مما أعاد الحيوية إلى فريق البيستونز، لكن من الواضح أن النصر لا يزال بعيد المنال بالنسبة لفريق البيستونز، وفي المعركة الحاسمة في الشوط الثاني، سيكون الإرهاق عاملاً قاتلاً بالنسبة لهم.
في الشوط الأول، شارك تسعة لاعبون من فريق البولز، حتى كارلوس بوزر، الذي لعب أطول وقت على الملعب، استراح في مقاعد البدلاء لأكثر من خمس دقائق، أما في فريق البيستونز، فبالإضافة إلى الخمسة لاعبين الأساسيين، حصل يودي ميكس وسبنسر هويس فقط على فرصة اللعب من مقاعد البدلاء، بينما لم يغادر زهو يي وجريج مونرو الملعب لدقيقة واحدة.

قال تشو يي وهو يلهث: “أعتقد أن الجميع شاهدوا هذه المباراة، وهي بلا شك أصعب مباراة لنا منذ الدور الإقصائي. فريق الثيران فريق ممتاز، قوتهم الهجومية لا مثيل لها في الدوري، كما أنهم يتمتعون بتنظيم جيد في التغييرات الدفاعية، وخاصة أن لديهم قائدًا عظيمًا. نحن الآن متأخرون عن خصومنا بثماني نقاط، ولكي نفوز بهذه السلسلة، ليس أمامنا في الشوط الثاني سوى القتال بكل قوتنا. ربما من حيث القوة الهجومية، لا نزال لا نستطيع مجاراة فريق الثيران، لكن من حيث الروح القتالية، أعتقد أننا لن نخسر أمام أي فريق. أداؤنا في الشوط الأول أوضح ذلك تمامًا، طالما أننا نحافظ على مستوانا الحالي في الشوط الثاني، فإن النصر ليس بعيدًا عنا.”

بعد أن أنهى كلامه بهذا الشكل، اندفع تشو يي إلى غرفة الملابس. بالنسبة للشوط الثاني، من المؤكد أن جون كوستر سيضع خطة ما، على الأقل ليمنح بعض اللاعبين الأساسيين وقتًا كافيًا للراحة، وإلا فإن المباراة لم تنته بعد وسينهك جميع اللاعبين.

الآن، جون كوستر يواجه مشكلة كبيرة في ترتيب أوقات راحة اللاعبين، وهو أمر صعب للغاية بالنسبة لفريق بيستونز حاليًا، خاصةً ترتيب أوقات راحة جريج مونرو وتشو يي. الآن، لا يمكن للفريق الاستغناء عنهما؛ جريج مونرو ضمان للحصول على الريباوندات، ودوره في الدفاع الداخلي لا يمكن لأحد في الفريق أن يحل محله. في الشوط الأول، كان أداؤه الممتاز في الدفاع الداخلي هو السبب في تركيز قوة هجوم فريق الثيران في الدفاع الخارجي، بينما تشو يي هو محرك الهجوم في الفريق؛ بدون تشو يي، يبدو فريق بيستونز كآلة قديمة، لا يستطيع سوى الترنح في ملعبه وانتظار أن تغمره موجات هجوم فريق الثيران.

لكن الاثنين هما أيضًا اللاعبان اللذان يحتاجان إلى الراحة أكثر من غيرهما، وعندما تصل المباراة إلى لحظاتها الحاسمة، يصبحان اللاعبين الأكثر ضرورة للفريق. عندما رأى تشو يي تردد جون كوستر، فهم تمامًا مشكلته، فاقترب منه وقال: “يا مدرب، لا داعي للتردد، المباراة وصلت إلى هذا الحد، علينا أن نقاتل بكل قوتنا. إذا أتيحت لفريق الثيران فرصة للتخفيف من الضغط، فإن تشكيلتنا الحالية لا تستطيع مواجهة قوتهم الهجومية الهائلة.”

أعرب جريج مونرو أيضًا عن عزمه الراسخ، وعندما رأى جون كوستر موقفهما، شعر بحماس شديد، لكنه ما زال مترددًا وقال: “أخشى أن طاقتكم لن تكفي حتى نهاية المباراة. مع تحسن أدائنا، من المؤكد أن فريق الثيران سيعزز دفاعه ضدكم، وستصبح المباريات القادمة أكثر حدة.”

ابتسم تشو يي بسعادة وقال: “يا مدرب، كل جهود الموسم تتوقف على مباراة اليوم، ومن أجل عدم إهدار أشهر من العمل الشاق، حتى لو سقطت متعبًا في الملعب، فإنني سأفعل ذلك برضا.”
…
“تشو يي جالس الآن على جانب الملعب يستريح، ففي مباراة استمرت 36 دقيقة، كان تشو يي اللاعب الوحيد في الفريقين الذي لم يأخذ قسطًا من الراحة. تحت ضغط لاعبي فريق الثيران الذين كانوا يحاصرونه بالتناوب، نفدت طاقته تمامًا. هل يمكن أن يكون هذا إشارة من فريق البيستونز للاستسلام؟” قالت يو جيا بحيرة.
هز يي جيان رأسه وتابع قائلاً: “من المستبعد ذلك، ففي هذه المرحلة من المباراة، إذا استسلم المدرب الرئيسي بسهولة، فمن المحتمل ألا يتمكن من تجاوز هذا الوضع بعد المباراة. علاوة على ذلك، الفارق بين الفريقين الآن لا يتجاوز 13 نقطة، لذا لا يزال لدى فريق البيستونز فرصة لتحويل الوضع لصالحهم.”
“من بين اللاعبين الخمسة في فريق البيستونز في الملعب، باستثناء سبنسر هويس، اللاعبون الآخرون جميعهم ماهرون جدًا في الدفاع. إذا كان تخميني صحيحًا، فمن المحتمل أن يتبع جون كوستر استراتيجية التأخير، أي السعي لعدم السماح لفريق الثيران بتوسيع الفارق قبل دخول تشو يي إلى الملعب. لكن هذا سيزيد الضغط على جريج مونرو، فهو الآن اللاعب الوحيد في فريق البيستونز الذي يمكنه تسجيل النقاط بشكل مستقر.”
بعد كل هذه السنوات من الخبرة، استطاع يي جيان أن يرى بسرعة دور جون كوستر؛ فهو يدرك ذلك، وكذلك توم سيبودا، وبالنسبة لفريق البيستونز الحالي، فإن التكتيك الذي يتبعه جون كوستر صحيح للغاية. بدون تشو يي، سيواجه فريق البيستونز صعوبات كبيرة في الهجوم، لذا من الأفضل التركيز على الدفاع. بالنسبة للاعبين مثل سبنسر هويس، كل ما يمتلكونه هو الطاقة، ويمكنهم مواصلة المقاومة حتى النهاية.
لم يعتقد توم سيبودا أن تكتيك فريق البيستونز سيكون له تأثير كبير على فريقه، فحتى نظام الدفاع المتقن والمتطور لفريق السلتيكس لم يحقق نتائج كبيرة أمام هجوم فريق الثيران، فما بالك بفريق البيستونز الذي يعاني حاليًا من فوضى في نظام الدفاع؟
لكن توم سيبودا نسي شيئًا واحدًا، وهو معنويات الفريق.
كانت معنويات فريق البيستونز منخفضة في الشوط الأول، مما سمح لفريق الثيران باللعب بسهولة، لكن عندما نفدت طاقة تشو يي واضطر جريج مونرو للدفاع عن المنطقة الداخلية بمفرده، تم تحفيز معنويات فريق البيستونز بنجاح. في تلك اللحظة، كان لديهم هدف واحد في الملعب، وهو التأخير قدر الإمكان في هجوم فريق الثيران، في انتظار دخول تشو يي.
خاصة أن هذا الملعب هو ملعب فريق البيستونز الرسمي.

هناك العديد من الأمور التي لا يستطيع المدرب التنبؤ بها؛ فالروح المعنوية العالية لفريق بيستونز كان أول من شعر بها لاعبو فريق البولز. كان فريق بيستونز يتبع دفاعًا إقليميًا في نصف الملعب، لكن بعد بداية الربع الرابع، قرروا تطبيق دفاع مكثف في كامل الملعب رغم استنزاف طاقتهم. منذ اللحظة التي تسلم فيها ديريك روز الكرة، بدأ بن جوردون في إزعاجه باستمرار أثناء التحكم في الكرة.
بفضل قدرة ديريك روز على التحكم في الكرة، لم يكن يخشى أن تُسلب منه الكرة بسهولة، لكن تدخلات بن جوردون المستمرة كانت مزعجة أيضًا. عندما قرر جون كوستر تكتيك الدفاع، اختار دفاعًا مكثفًا في كامل الملعب. يتميز فريق البولز بالهجمات السريعة، وشرط أساسي لهذه الهجمات هو عدم تأخير الكرة ونقلها بسرعة إلى اللاعب المناسب في أسرع وقت ممكن، حيث يستغرق تنفيذ هجوم واحد حوالي عشر ثوانٍ فقط، وكلما طال وقت الهجوم، قلت فرص نجاحه لدى فريق البولز.
كانت محاولات بن جوردون للإزعاج مدروسة تمامًا؛ فهدفه لم يكن سرقة الكرة من ديريك روز. بفضل قدرة ديريك روز المستقرة على التحكم في الكرة، حتى زهو يي لم يكن ليتمكن من سرقتها منه بسهولة. ظل بن جوردون على بعد خطوتين من ديريك روز، مما منعه من الحصول على وقت كافٍ لبدء الهجوم.
استغرق ديريك روز حوالي ست ثوانٍ لنقل الكرة إلى منتصف الملعب، وكان هناك دائمًا لاعبو بيستونز يقفون بجانب لاعبي البولز.
تنهد ديريك روز في سره؛ لم يكن يتوقع أن يصبح دفاع بيستونز أكثر إزعاجًا بعد خروج زهو يي. عندما كان زهو يي موجودًا، كان تشكيل الدفاع الذي يقوده يعتمد على هجوم بنسبة ست نقاط ودفاع بنسبة أربع نقاط، مما أدى إلى وجود العديد من الثغرات، وكان فريق البولز يتقن استغلال هذه الثغرات. أما الآن، فإن فريق بيستونز يعتمد على هجوم بنسبة نقطتين ودفاع بنسبة ثماني نقاط، مما يمنعهم من إتمام الهجمات بسرعة والسيطرة على إيقاع المباراة، فيضطرون إلى التحول فورًا إلى اللعب الدفاعي.