الفصل 41

بدأ الشوط الرابع، وكان تشكيل الفريقين على أرض الملعب يتكون في الأساس من اللاعبين الاحتياطيين؛ فريق بيستونز: جريج مونرو، تايلر هانسبرو، داهو أنساموس، جيمس بوزي، وويل بينوم؛ فريق ليكرز: ديريك كاراكوت، باولو جاسول، مارك بارنز، شانون براون، وستيف بليك.
أحدث باولو جاسول ضغطًا كبيرًا على فريق بيستونز في المنطقة الداخلية، ولم يتمكن جريج مونرو وتايلر هانسبرو من كبح جماحه. لكن هجوم جريج مونرو كان قويًا أيضًا، ورغم أنه لم يكن بقوة هجوم باولو جاسول، إلا أنه شكّل تهديدًا كبيرًا لفريق ليكرز في المنطقة الداخلية.
ركز كلا الفريقين على اللعب في المنطقة الداخلية، واستمر اللعب بهذه الطريقة لما يقرب من 5 دقائق، حتى طلب مدرب ليكرز فيل جاكسون توقفًا مؤقتًا، وفي ذلك الوقت كان فريق بيستونز متأخرًا عن ليكرز بفارق 14 نقطة.
بعد انتهاء التوقف، استبدل كلا الفريقين تقريبًا بتشكيلاتهما الأساسية، باستثناء باولو جاسول من ليكرز الذي غادر الملعب لأخذ استراحة بسبب 5 مخالفات متراكمة، بينما عاد مايكل مايدو إلى الملعب بعد أن كان قد غادر بسبب حادثة سابقة.
“هل أنت بخير؟” سأل كوبي وهو يراقب مايدو وهو يدخل الملعب بقلق.
“هاه، أنا بخير،” أجاب مايدو بابتسامة خفيفة.
بعد سماع كلمات مايدو، لم يقل كوبي شيئًا آخر وركز كل انتباهه على الملعب، وكذلك فعل مايدو.
لم تنجح محاولات تشو يي للتمرير تحت الجسم مرتين متتاليتين في خداع “السمكة العجوز” ديريك فيشر الذي لعب في هذه الدوري لسنوات عديدة، فهو في النهاية لاعب من الطراز القديم، فكيف يمكن للاعب مبتدئ أن يخدعه بهذه الطريقة؟ لذا اضطر تشو يي إلى بذل جهد كبير.
“أنت تمتلك الخبرة، لذا سأستخدم السرعة التي تخافها أكثر لمواجهتك،” فكر تشو يي في نفسه.
تقدم تشو يي خطوة كبيرة إلى الأمام، مما أجبر “السمكة العجوز” على التراجع خطوتين إلى الخلف.
“جاءت الفرصة.”
سحب تشو يي بقوة إلى اليسار، وتمرر الكرة بيده اليسرى مرورًا بجانب ديريك فيشر. منذ أن تدرب مع مايدو على تقنيات اليد اليسرى، تحسنت مهارات تشو يي في استخدام يده اليسرى بشكل كبير مقارنة بالسابق.
وبينما كان تشو يي يستعد للتوجه نحو السلة، اختفت الكرة فجأة من يده. فوجئ تشو يي، ثم رأى كوبي على يساره يندفع إلى الأمام ويأخذ الكرة التي سرقها من يد تشو يي، ثم يتوجه بها نحو نصف ملعب فريق بيستونز.
بصوت “طنين”， أدخل كوبي الكرة بقوة في السلة، فتقلصت حدقة عيني تشو يي فجأة، وفكر في نفسه أن قوة كوبي كبيرة جدًا.

هجوم فريق البيستونز، زهو يي يخترق ويمرر الكرة إلى تايشان برينس الذي كان في موقع مفتوح. بعد أن استلم الكرة، استقر قليلاً ثم أطلق تسديدة ثلاثية، وبصوت “شوش”، دخلت الكرة في السلة.
“شوش”， من جانب فريق الليكرز، كوبي يواجه مايدي ويطلق تسديدة ثلاثية مباشرة من خارج خط الثلاث نقاط، ودخلت الكرة أيضاً في السلة، مما جعله يرد على خصمه بتسديدة ثلاثية.
في الهجوم التالي، لم يتمكن فريق البيستونز من الاستفادة من الفرصة، لكن هذا لا يعني أن فريق الليكرز لم يفعل ذلك. مرة أخرى كوبي، أمام دفاع زهو يي غير المناسب، يطلق تسديدة قفزية وتدخل الكرة في السلة.
مع اقتراب الفارق بين الفريقين إلى 20 نقطة، شعر المدرب الرئيسي لفريق البيستونز، جون كوستر، بالقلق، لكنه لم يطلب وقتاً مستقطعاً، بل نهض فجأة من مقعد المدربين.
“قوة فريق الليكرز كبيرة جداً، هذا هو الفارق!” همس جون كوستر لنفسه.
“أجل، يبدو أن تشكيلتنا بحاجة إلى تحسين!” لا أحد يعرف متى، لكن المدير العام لفريق البيستونز، جو دوماس، كان قد وقف بجانب جون كوستر، وعند سماع كلماته، تحدث بهدوء.
التفت جون كوستر وأومأ برأسه قليلاً، وقال بنبرة حزينة: “ربما ليس من الصعب جداً على الفريق الحالي الوصول إلى الأدوار الإقصائية، لكن تحقيق نتائج جيدة فيها أمر صعب للغاية.”
“أمم.” أجاب جو دوماس دون أن يتحدث أكثر، فهذا ليس المكان المناسب لمثل هذه الأحاديث.
الفصل 157: الهزيمة في الملعب الخاص، انتهاء سلسلة الـ7 انتصارات المتتالية
لم يتبق سوى أكثر من 3 دقائق في المباراة، لكن فريق البيستونز لا يزال متأخراً بـ15 نقطة، لكن لاعبي البيستونز لم يستسلموا، بل استمروا في القتال بشراسة، فلا أحد يريد الخسارة في ملعبه، ولا أحد يريد أن تنتهي سلسلة الـ7 انتصارات المتتالية. وبما أن هؤلاء اللاعبين لم يستسلموا على الإطلاق، فمن الطبيعي ألا يكون المدرب الرئيسي لفريق البيستونز، جون كوستر، غبياً لدرجة أن يضعف معنويات اللاعبين.
عندما نجح زهو يي في مواجهة ديريك فيشر بمفرده وقلل الفارق إلى 10 نقاط، ظهر نجم فريق الليكرز، كوبي، مرة أخرى، وأمام دفاع مزدوج، تمكن من تسجيل تسديدة ثلاثية أخرى.
“حقاً نجم عظيم، كلما كانت اللحظات حاسمة، كانت يده أكثر دقة.” نظر هونغ مينغ إلى كوبي بإعجاب وقال بحماس.
“أنت من أي جانب؟” بعد سماع كلمات هونغ مينغ، غضبت موكيه إير فجأة، وذهبت لتلوي قدم هونغ مينغ، مما جعله يصرخ من الألم.
نظر لين تشياو إلى هونغ مينغ بنظرة باردة، وتنهد في سره، ثم قال: “أنت حقاً لا تعرف من أين تقف.”

عض هونغ مينغ شفتيه بحزن، وأراد أن يقول شيئًا، لكن عندما رأى تعبير الغضب على وجه مو كيه إير، ابتلع الكلمات التي كانت على وشك الخروج من فمه.
كانت مو كيه إير متوترة للغاية في تلك اللحظة، وهي تراقب تشو يي وهو يكافح في الملعب، وقد أغلقت يديها الورديتين بإحكام. الآن، بدون أن تدرك، بدأت تحب كرة السلة وتحب تلك الأجواء المتوترة.
تقدم تشو يي بالكرة، وتخلص من دفاع ديريك فيشر، ثم اندفع نحو السلة، وتمكن من تسجيل النقاط رغم وجود كوبي، كما تسبب في خطأ على كوبي.
“تشو يي، تشو يي…” صرخ المشجعون في الملعب عندما رأوا أن تشو يي تمكن من تسجيل خطأ مزدوج على كوبي، وبدأوا يهتفون باسمه بحماس، مما جعل هونغ مينغ والآخرين يشعرون بالغيرة الشديدة.
“هذا الصبي جيد.” قال كوبي وهو يقف بجانب مايدي ويبتسم له.
“أمم، لدى تشو إمكانات كبيرة، وموهبة كبيرة في كرة السلة.” أجاب مايدي مبتسمًا.
“أوه؟ حتى أنت تمدح موهبته في كرة السلة، يبدو أن هذا الصبي فعلاً متميز.” شعر كوبي بالدهشة بعد سماع كلمات مايدي، ثم ابتسم.
في الـNBA، لا أحد لا يحسد موهبة مايدي، حتى “إله كرة السلة” مايكل جوردان كان يمدح موهبته في كرة السلة بشدة. يمكن القول إن موهبة مايدي في كرة السلة تُعد من أفضل المواهب في تاريخ الـNBA. والآن، حتى مايدي بدأ يمدح موهبة تشو يي في كرة السلة، فلا عجب أن كوبي شعر بالدهشة.
تنفذ تشو يي رميات الجزاء، ونجح في تنفيذ الرميات الإضافية أيضًا، فأهدى المشجعون في الملعب تصفيقهم الحار لتشو يي مرة أخرى.
لكن المباراة التالية خيبت آمال المشجعين في الملعب.
كوبي، مرة أخرى كوبي، سجل 7 نقاط في أقل من 40 ثانية من خلال الرميات والجزاءات، مما دمر فرص فريق بيستونز في الفوز تقريبًا.
شعر المشجعون في الملعب بخيبة أمل، ففرصة الفوز في هذه المباراة كانت ضئيلة للغاية، خاصة أن المباراة كانت على وشك الانتهاء بأقل من دقيقتين.
لكن لاعبو فريق بيستونز لم يفكروا في الاستسلام، لذلك لم يقم المدرب الرئيسي للفريق، جون كوستر، بإخراج اللاعبين الأساسيين. لكن عدم إخراج لاعبي بيستونز الأساسيين لا يعني أن فريق ليكرز لن يخرج لاعبيه الأساسيين، خاصة أنها مباراتان متتاليتان وكلاهما في ملعب خارجي. لذلك، قام المدرب الرئيسي لفريق ليكرز، فيل جاكسون، بإخراج كوبي، اللاعب الرئيسي في الفريق، بعد أن تقدم فريقه بـ13 نقطة وبقيت دقيقة واحدة و31 ثانية من المباراة. لكن من أجل الاحتياط، ترك جاكسون اللاعبين الأساسيين الآخرين في الملعب، بما في ذلك بول جاسول الذي تم إخراجه سابقًا للراحة، لأن النتيجة لم تُحسم بعد.

كما توقع فيل جاكسون، بعد خروج كوبي، ازداد هجوم فريق بيستونز بشكل أكبر، خاصة ذلك اللاعب الصيني الصغير الذي سجل 5 نقاط متتالية. لكن ميزة الـ13 نقطة ليست شيئًا يمكن تعويضه بسهولة، خاصة مع قلة الوقت المتبقي، وبول جاسول الذي دخل الملعب ليس باللاعب السهل. في النهاية، لم يتمكن فريق بيستونز من تعويض الفارق وخسر المباراة بنتيجة 92:87، لكن الخسارة لم تكن كبيرة، فقط 5 نقاط. لكن بغض النظر عن عدد النقاط المخسرة، فإن الخسارة موجودة. لكن أداء تشو يي المميز في اللحظات الأخيرة أثار إعجاب الجميع، وكان ذلك هو الإنجاز الوحيد لفريق بيستونز في المباراة. وكان أداء تشو يي جيدًا طوال المباراة، خاصة في اللحظات الأخيرة، مما جعل الجمهور في جميع أنحاء البلاد يتعرف على هذا اللاعب الصيني الشاب من فريق ديترويت بيستونز. وبفضل هذه المباراة، اشتهر تشو يي كثيرًا، وبدأ بعض رجال الأعمال في الاهتمام به. بالطبع، هذا موضوع لاحق. لم ييأس أفراد فريق بيستونز بسبب الخسارة، لأنهم بذلوا جهدًا كبيرًا، والخسارة تعود فقط إلى ضعف قدراتهم، فهم بذلوا قصارى جهدهم من الناحية الروحية. لكنهم ما زالوا يشعرون ببعض الأسف، لأن جهودهم لم تؤتِ ثمارها. ولم يغضب المدير العام لفريق بيستونز، جو دوماس، والمدرب الرئيسي، جون كوستر، بل أشادا باللاعبين كثيرًا، وقالا إن مالك الفريق، السيد بيل ديفيدسون، راضٍ جدًا عن أدائهم. بعد هذه المديح، شعر لاعبو بيستونز بتحسن كبير في مزاجهم. بعد انتهاء المباراة، عانق كوبي وماجي بعضهما البعض، ثم توجها نحو تشو يي. كان تشو يي يعرف نوايا كوبي، فتوجه نحوه أيضًا وعانقه بحرارة. قال كوبي مبتسمًا: “يا صغيري، استمر في العمل الجاد، ستحقق يومك الخاص بالتأكيد، أنا واثق منك!” فأجاب تشو يي بأدب: “شكرًا لك، كوبي، أنت قدوتي في النمو.” ابتسم كوبي بهدوء، ثم ودع أفراد فريق بيستونز وتوجه مع زملائه نحو غرفة ملابس الفريق المنافس. بعد المباراة، كان مؤتمر الصحافة لفريقي بيستونز وليكرز حافلاً للغاية. وذلك لأن أداء تشو يي كان ممتازًا جدًا في المباراة، حيث كاد أن يصل إلى نقاط كوبي. في مؤتمر الصحافة، أصبح تشو يي البطل الحقيقي، وعلى الرغم من أنه لم يحظ بنفس الاهتمام الذي حظي به كوبي، إلا أنه أثار إعجاب باقي لاعبي بيستونز أيضًا.

“زهو أفضل لاعب مبتدئ رأيته في حياتي، لكن للأسف كان أدائي جيدًا جدًا اليوم، جيدًا لدرجة أنني لا أستطيع تصديقه، هاها. وإلا، أعتقد أننا كنا سنخسر المباراة.” قال كوبي مازحًا وهو يبتسم، وفي الحقيقة كان أداؤه جيدًا جدًا اليوم، خاصة في اللحظات الأخيرة.
كما أجرى زهو يي العديد من المقابلات مع الصحفيين، وبفضل خبرته الكبيرة في التعامل مع الصحفيين، لم يواجه صعوبة في الإجابة.
“إنه مستقر للغاية، يمكنك أن تراه، فهو يتمتع بمهارات تمرير رائعة تشبه مهارات اللاعبين الكبار. إنه هادئ جدًا في اللعب وحكيم، ولن يحاول اللعب بمفرده أبدًا عندما يكون لدى زملائه فرصة. لا أعتقد أن هناك لاعب مبتدئ آخر يمكنه اللعب بشكل أفضل منه، باستثناء ذلك اللاعب المبتدئ ‘الوحش’ بليك جريفين.” أجاب فيل جاكسون مبتسمًا على أسئلة الصحفيين حول زهو يي، ومن إجاباته يتضح أنه يثق به كثيرًا. في الحقيقة، لو لم يقرر التوقف عن التدريب بعد هذا الموسم، ربما كان سيجد طريقة لجلب زهو يي إلى فريق بيستونز.
الفصل 158: دعوة غير متوقعة
في صباح اليوم التالي، في الواقع في ليلة انتهاء المباراة ضد فريق ليكرز، تم وضع عناوين الأخبار الرياضية المختلفة. كان زهو يي بالطبع محور كل الأخبار، والسبب ليس سوى أدائه الشخصي وإشادة كوبي و“المعلم” فيل جاكسون به. لكن يبدو أن زهو يي، كبطل القصة، لم يشعر بذلك، واستمر في تناول الطعام والنوم كالمعتاد، دون أن يأخذ الأمر على محمل الجد.
لا عجب أن يكون زهو يي هكذا، فعندما يدرك الشخص أن هناك دائمًا من هو أفضل منه، فإنه مهما حصل على مديح، سيظل غير راضٍ ويسعى ليصبح أقوى، وهذا هو زهو يي، رجل يمتلك روح التنافس والرغبة في التحسن.
“يجب أن أصبح أقوى، أنا الآن ضعيف جدًا، ولا أستطيع مساعدة مايدي على تحقيق وعده!” هكذا يقيّم زهو يي نفسه حاليًا.
الخصم التالي لفريق بيستونز هو فريق واشنطن ويزاردز بقيادة فيليب ساندرز، ويعتقد المدرب الرئيسي لفريق بيستونز، جون كوستر، أن فريقه لا يزال لديه فرصة كبيرة للفوز بالمباراة. بعد المباراة ضد ليكرز، حصل فريق بيستونز على ثلاثة أيام للراحة، لكن اللاعبين ما زالوا مطالبين بالمشاركة في التدريبات. يعلم المدرب الرئيسي جون كوستر أن اللاعبين متعبون جدًا في هذه الفترة، لذا منحهم يومين إجازة، وقد كان اللاعبون سعداء جدًا بهذا، وأشادوا بحكمة جون كوستر.

بالنسبة لزهو يي، فإن المباراة ضد فريق واشنطن ويزاردز تعتبر مميزة، لأنها تمثل ديربي صيني حقيقي، حيث سيواجه لاعبًا صينيًا آخر هو يي جيانليان، الذي التقى به سابقًا في المباريات التحضيرية. أما بالنسبة لبقية لاعبي فريق بيستونز، فلديهم يومان فقط للراحة، لكن زهو يي يحظى بثلاثة أيام للراحة، وهو ما أثار دهشته أيضًا. عندما سأل المدرب الرئيسي لفريق بيستونز، جون كوستر، عن السبب، أجاب جون كوستر بأنه يريده أن يقضي هذه الأيام مع والديه وأصدقائه. بعد سماع رد جون كوستر، شعر زهو يي بالتأثر الشديد، واضطر إلى الاعتراف بأن جون كوستر مدرب إنساني للغاية. لكن هذا يدل أيضًا على أن جون كوستر يولي زهو يي اهتمامًا كبيرًا. في الصباح، لم يستيقظ زهو يي مبكرًا، لأن المباراة الليلة السابقة كانت شديدة الحدة واستنزفت طاقته كثيرًا؛ استيقظ في الساعة التاسعة والنصف صباحًا. في ذلك الوقت، كان الجميع قد استيقظوا بالفعل، حتى هونغ مينغ، الذي يحب النوم، كان قد تناول الإفطار بالفعل. عندما علم زهو يي أن الجميع قد تناولوا الإفطار، ذهب بنفسه إلى المطعم ليبحث عن إفطاره. بعد تناول الإفطار، ذهب زهو يي مع مو كيه إير واثنين آخرين في نزهة سيرًا على الأقدام إلى وسط المدينة، بينما ذهب والدا زهو يي برفقة بلاك لزيارة شركتهما. أصبح زهو يي الآن شخصية مشهورة إلى حد ما؛ ففي شوارع ديترويت، يتعرف عليه الكثيرون ويطلبون منه التقاط الصور معهم أو الحصول على توقيعه، وهو دائمًا ما يبتسم ويتعاون مع الناس بشكل كبير. في ديترويت، يمكن مقارنة شهرة زهو يي بشهرة بعض النجوم الكبار، وعلى الرغم من أنها لا تضاهي شهرة كوبي براينت أو ليبرون جيمس، إلا أنه يعتبر نجمًا صاعدًا. لذلك، يكون الناس حماسيين جدًا تجاه زهو يي، وحتى بعض المشجعين المهذبين والمتفهمين، عندما يرونه وأصدقاءه يستمتعون بوقتهم، يقتصرون على تحيته بحماس دون إزعاجه. بالنسبة لزهو يي، فإن حماس الناس يعتبر من ناحية أخرى اعترافًا بقدراته، لذلك يسعد بتلبية طلباتهم. لكن، من أجل عدم التأثير على استمتاعه مع أصدقائه، ارتدى زهو يي نظارة شمسية سوداء وقبعة لحمايته من أشعة الشمس، حتى لا يتعرف عليه المشجعون المتحمسون. بينما كان زهو يي ومو كيه إير يستقلان سيارة أجرة إلى أحد المعالم، رن هاتفه فجأة، مما أثار دهشته، لأن الرقم كان غريبًا بالنسبة له، رغم أنه كان رقمًا محليًا.

“هل يمكن أن يكون شيانغ يون؟” نظر زهو يي إلى الرقم الغريب، وظهرت على وجهه علامات الحيرة، ثم ألقى نظرة على مو كيه إير قبل أن يضغط على زر الرد.
“ألو؟ من تتصل؟” رد زهو يي على الهاتف وسأل بأدب باللغة الإنجليزية.
“هل أنت زهو يي؟” جاء صوت رجل من الطرف الآخر، لكن زهو يي وجد أن هذا الصوت مألوف بعض الشيء، وكان الرجل يتحدث باللغة الصينية.
“أوه؟ أنا زهو يي، من تكون؟” سأل زهو يي بدهشة أكبر.
“هاها، لقد تعرفنا للتو، وبما أنني أستخدم هاتف المنزل، فلا عجب أن تتعرف عليّ، أنا صديق شيانغ يون، تناولنا الطعام معًا في المرة الأخيرة، أنا…”
“أوه، أتذكر الآن، أنت تشاو هوي، أليس كذلك؟” استمع زهو يي إلى كلام الطرف الآخر، فكر للحظة ثم قال بدهشة وبعض الحرج. لم يكن يتوقع أبدًا أن يتصل به تشاو هوي، خاصة أنهما التقيا مرة واحدة فقط.
ضحك الطرف الآخر ثم أجاب: “أمم، أنا تشاو هوي، هاها.”
“هاها، تشاو هوي، ما الأمر الذي يدعوك للاتصال بي؟” سأل زهو يي مبتسمًا.
“في الحقيقة لا يوجد شيء مهم، أردت فقط أن أدعوك لزيارتي في المنزل، فأنت صديق تعرفت عليه للتو، وهناك علاقة قوية بيننا. بالإضافة إلى ذلك، يريد والداي أيضًا التعرف عليك، فهما من محبيك!” قال تشاو هوي ببعض الحرج.
بعد سماع كلام تشاو هوي، شعر زهو يي بالحيرة، لكنه كان في مأزق أيضًا، فتأمل للحظة ثم رد على تشاو هوي قائلاً: “آسف يا تشاو هوي، أنا الآن ألعب في الشارع مع أصدقائي الذين جاءوا من الصين، ربما لا أستطيع زيارتك، آسف، في المرة القادمة! إذا كان لدي وقت، سأزورك بالتأكيد!”
صمت الطرف الآخر للحظة ثم قال: “لا بأس، يمكنك أن تأتي مع رفاقك، نحن نرحب بكم جميعًا، ونادرًا ما نتمكن من الاجتماع مع أبناء بلدنا. تعال، إنها فرصة نادرة للتجمع معًا.”
زادت حيرة زهو يي بسبب إقناع تشاو هوي، ثم قال له: “انتظر لحظة، سأستشير أصدقائي.”
“أمم، حسنًا.”
أخبر زهو يي مو كيه إير والثلاثة الآخرين بكل تفاصيل المكالمة مع تشاو هوي، وعند سماعهم ذلك، لم يكن لدى تشين تيان والاثنين الآخرين أي شكوك، فوافقوا على الفور، خاصة أنهم أيضًا جاءوا للتنزه في ديترويت، والتنزه في أي مكان لا يختلف. لكن مو كيه إير كانت لديها بعض الشكوك، فعقدت حاجبيها وسألت زهو يي: “ألن نزعجهم إذا ذهبنا؟”

“هاها، لا بأس، زاو هوي هو من دعانا للذهاب معًا.” أجاب تشو يي مبتسمًا.
“أجل، على أي حال نحن هنا للتسلية، فقط لبضعة أيام، ومن الجيد أيضًا تكوين المزيد من الصداقات.” قال هونغ مينغ مشجعًا.
عندما رأى أن الجميع وافقوا، لم تستطع مو كيه إير أن تقول شيئًا آخر، فأومأت برأسها.
عندما رأى أن مو كيه إير وافقت أيضًا، أخذ تشو يي الهاتف مبتسمًا وقال لزاو هوي على الطرف الآخر بخجل: “عذرًا، لقد أخرتك كثيرًا.”
“هاها، لا بأس.” أجاب زاو هوي مبتسمًا.
“هاها، إذًا سنذهب إلى منزلك لنزعجك قليلًا!” قال تشو يي مازحًا.
“مرحبًا.” أجاب زاو هوي بحزم.
أصر زاو هوي على أن يأتي بنفسه لاصطحاب تشو يي ورفاقه، فاضطر تشو يي إلى إخباره بمكان وجودهم وانتظر وصوله في المكان.
“هل يمكن أن يكون شيانغ يون ذهب أيضًا إلى منزل زاو هوي؟” خطرت هذه الفكرة فجأة في ذهن تشو يي، فبدأ قلبه يخفق بشدة، ثم نظر بقلق إلى مو كيه إير.
“الوضع سيء للغاية.”
الفصل 159: قلق تشو يي
بعد حوالي عشر دقائق، وصل زاو هوي بسيارة أودي R82 أمام تشو يي والآخرين، والمفاجأة أن خلف سيارة أودي R82 كانت هناك سيارة لينكولن فاخرة ممتدة.
“يبدو أن عائلة زاو هوي لديها ثروة كبيرة أيضًا!” نظر هونغ مينغ إلى سيارة أودي R82، ثم نظر إلى سيارة لينكولن المتوقفة خلفها، وهمس للين تشي شياو.
عند سماع ذلك، أومأ لين تشي شياو برأسه قليلاً دون أن يقول شيئًا. كانت الأوضاع المالية لعائلته وعائلة هونغ مينغ جيدة أيضًا، لذا لم يكن من الصعب عليهم شراء مثل هذه السيارات، لكنهم كانا لا يزالان في المدرسة، لذا كانت السيارات التي توفرها عائلاتهما عادةً من نوع هوندا أكورد. لذلك، عندما رأى لين تشي شياو وهونغ مينغ شابًا في سنهما يقود سيارة أودي R82 مع سيارة لينكولن خلفها، شعرا بالغيرة، وأصبحا فضوليين أيضًا بشأن وضع عائلة زاو هوي المادي.
“عذرًا على الانتظار الطويل.” قال زاو هوي وهو ينزل من السيارة بسرعة، معبرًا عن اعتذاره للجميع.
“هاها، لا بأس.” أجاب تشو يي مبتسمًا، وابتسم الآخرون أيضًا دون إظهار أي استياء.
“من هؤلاء الأشخاص؟” سأل زاو هوي بفضول.
“أوه، نسيت أن أعرفك، هذه صديقتي، مو كيه إير.” قال تشو يي وهو يحتضن خصر مو كيه إير الجميل، مقدمًا إياها لزاو هوي.
“مرحبًا، الآنسة مو.” قال زاو هوي بأدب لمو كيه إير، ثم مد يده اليمنى.

مو كيه إير أيضًا من الفتيات النبيلات، لذا فهي تعرف الكثير من الآداب. “مرحبًا، السيد تشاو. بما أنك صديق تشو يي، فلا داعي لأن تناديني بالآنسة مو، نادني كيه إير فقط!” بعد أن قالت ذلك، مدت مو كيه إير يدها اليمنى وصافحت تشاو هوي.
ابتسم تشاو هوي بخفة وقال: “حسنًا، إذًا لا داعي لأن تناديني بالسيد تشاو أيضًا، إنه أمر غريب، نادني تشاو هوي مباشرة.”
أومأت مو كيه إير برأسها، ونظر تشو يي إليهما مبتسمًا، ثم أشار إلى تشين تيان والاثنين الآخرين وقدمهم لتشاو هوي قائلًا: “هؤلاء الثلاثة أصدقاء جيدون لي، رفاق مقربون. هذا هو تشين تيان، وهذا هو لين تشي شياو، وهذا هو هونغ مينغ. جاءوا جميعًا مع كيه إير من الداخل خصيصًا لزيارتي.”
صافح تشاو هوي لين تشي شياو والاثنين الآخرين واحدًا تلو الآخر وتبادل معهم التحيات، وتعرفوا على بعضهم البعض. دعا تشاو هوي تشو يي ليجلس في مقعد الراكب بسيارته، بينما تمت دعوة الآخرين لركوب سيارة لينكولن الفاخرة الممتدة.
“تشاو هوي، بصراحة، لم أكن أتوقع أن عائلتك ثرية إلى هذا الحد؟” قال تشو يي بفضول لتشاو هوي.
لا عجب أن تشو يي لم يلاحظ ذلك، فتشاو هوي عادةً لا يبرز ثراءه من خلال ملابسه أو طريقة طعامه، وهو لا يطمح كثيرًا إلى الأشياء المادية، لذا من الطبيعي ألا يعرف الآخرون تفاصيل حياته.
“الأمر ليس جيدًا كما تقول!” أجاب تشاو هوي بابتسامة خفيفة.
عند سماع ذلك، لم يسأل تشو يي أكثر، وبدأ يلاحظ سيارة أودي R82 عن كثب. “أوه، لماذا هذه السيارة غريبة هكذا؟ أتذكر الآن، في فيلم “أيرون مان”، كان أيرون مان يقود هذه السيارة!” صفق تشو يي على جبهته وأدرك الأمر فجأة.
بعد سماع كلام تشو يي، ظهرت ابتسامة على وجه تشاو هوي أيضًا، وأجاب مبتسمًا: “هاها، هذه السيارة في الواقع ليست لي، بل لوالدي، فهو يحب أيرون مان كثيرًا، وعندما رأى هذه السيارة، شعر أنها رائعة، لذا اشتراها. أما السيارة الخلفية فهي سيارة استقبال تابعة لشركة والدتي، وبما أنكم كثيرون، طلبنا من أحد موظفي الشركة أن يقود هذه السيارة لاستقبالكم.”
عند سماع ذلك، ارتسمت ابتسامة على وجه تشو يي أيضًا، وقال: “لم أكن أتوقع أن عمي بهذا التقدم، هاها!”
“نعم، ربما تأثر والدي بالثقافة هنا، لذا فإن تفكيره متحرر نسبيًا.” رأى تشاو هوي أن الإشارة أمامه حمراء، فخفض السرعة تدريجيًا وتوقف أمام الإشارة الحمراء.

في الحقيقة، ليس تشاو هوي من النوع الذي يحب الكلام أمام الغرباء، لكن كل من يعرفه جيدًا يعلم أنه في حضرة الأصدقاء يكون مرحًا للغاية. لا يعرف تشاو هوي سبب ذلك؛ فهو ليس مقربًا من هذا الشاب الذي وُلد في نفس اليوم والشهر والسنة مثله، وقد التقيا مرة واحدة فقط، لكنه يتحدث معه بحرية تامة، ربما هذا هو القدر! هكذا فكر تشاو هوي.

“أوه، نسيت أن أخبرك، شيانغ يون ستأتي إلى منزلي اليوم أيضًا، أعتقد أنها وصلت بالفعل. بالطبع، هناك بعض أصدقائي الآخرين، سأقدمهم لك لاحقًا.” قال تشاو هوي وهو يرى أن الإشارة الحمراء تحولت إلى خضراء، ثم نظر إلى تشو يي وتحدث بتفكير عميق.

“ماذا؟ شيانغ يون فعلاً في منزلك؟” عندما سمع تشو يي أن شيانغ يون موجودة في منزل تشاو هوي، شعر بالقلق فجأة؛ فهو لا يعرف حقًا ماذا يفعل مع هذه الفتاة الماكرة. إنها ذكية للغاية، ويخشى تشو يي أن تفعل شيئًا ما، خاصة أن صديقته مو كيه إير ستأتي أيضًا.

عند سماع كلام تشو يي، عقد تشاو هوي حاجبيه وسأل بحيرة: “ما الأمر؟ هل هناك مشكلة في وجود شيانغ يون في منزلي؟”

“أمم، لا شيء، إنها مجرد مفاجأة. لكنني فهمت الآن، أنت وهي أصدقاء جيدون، لذا فإن دعوتها أمر مقبول. هاها…” حاول تشو يي تنظيم مشاعره وأعطى تفسيرًا محرجًا.

“هاها، نعم، أنا أعرفها منذ زمن بعيد، نحن صديقان جيدان يتحدثان في كل شيء تقريبًا.” قال تشاو هوي وهو يبتسم.

لم يقل تشو يي شيئًا على كلام تشاو هوي، بل أومأ برأسه قليلاً ثم غرق في التفكير. راقب تشاو هوي رد فعل تشو يي بعناية، ثم فكر في نفسه: “يبدو أن شيانغ يون تحب تشو يي حقًا! وإلا لما كان تشو يي يخاف إلى هذا الحد من رؤيتها في منزلي، آه، شيانغ يون وجدت منافسة هذه المرة، فمو كيه إير ليست كذلك… آه، دعونا نترك الأمور للقدر.”

وفي الوقت نفسه، كان تشو يي يفكر أيضًا في شيانغ يون، نظر إلى المناظر خارج نافذة السيارة وتنهد قائلاً في نفسه: “هذه المرة الأمور سيئة حقًا، إذا كانت شيانغ يون… آه، ماذا يجب أن أفعل؟ آمل أن تتراجع شيانغ يون بعد أن ترى كيه إير، وألا تجعل كيه إير تعرف أنها تحبني.”

وفي خضم قلق تشو يي، وصل أخيرًا هو ورفاقه إلى منزل تشاو هوي. نزل من سيارة أودي R82 بابتسامة مريرة، وعندما رأى الفيلا الفاخرة أمامه، ظهرت على وجهه علامات القلق.

“آه، عائلة تشاو هوي تدعوني لزيارتهم؟ لماذا أشعر بأن الأمر غير حقيقي؟ ألا يكون ذلك فكرة شيانغ يون مرة أخرى؟” فجأة تذكر تشو يي أن دعوة بينيام له لزيارة منزله كانت نتيجة مكيدة من شيانغ يون.
“ليس كذلك، فقد قال تشاو هوي أيضًا إن والديه هما من دعياني للزيارة، لذا يجب ألا يكون لشيانغ يون علاقة بالأمر. دعونا نتجاوز الأمر، إن كان خيرًا فهو خير، وإن كان شرًا فلا مفر منه!” فكر تشو يي في الأمر ولم يفكر أكثر، ثم دخل هو ومو كيه إر واثنان آخران إلى الفيلا بقيادة تشاو هوي.
الفصل المئة والستون: لقاء عائلي (أولاً)
بمجرد دخولهم الفيلا، جاء رجل في منتصف العمر لاستقبالهم على الفور.
“يا سيدي، هل جاء أصدقاؤك؟” سأل الرجل في منتصف العمر تشاو هوي مبتسمًا.
“أمم، عم وانغ، أين والديّ؟” رد تشاو هوي مبتسمًا وهو يومئ برأسه.
قاد عم وانغ الجميع نحو داخل الفيلا وأجاب: “السيد والسيدة في غرفة المعيشة، بعض أصدقائك قد وصلوا بالفعل وهم يتحدثون مع السيد والسيدة في غرفة المعيشة!”
قال تشاو هوي “أوه”، ثم دخل مبتسمًا إلى غرفة المعيشة مع تشو يي والآخرين.
“أبي وأمي، لقد عدت، هؤلاء هم تشو يي وأصدقاؤه.” قال تشاو هوي مبتسمًا لرجل في منتصف العمر يبدو ممتلئًا قليلاً وامرأة تبدو طيبة ومحترمة.
عند سماع كلمات تشاو هوي، قام والده، تشاو تيانشينغ، على الفور واقترب منه وقال لتشو يي مبتسمًا: “تشو يي، أنا من محبيك، أرجو أن توقع لي وتلتقط صورة معي!”
“أمم، عم تشاو، من فضلك نادني بـ ‘شياو يي’، التوقيع والصورة لا مشكلة فيهما.” قال تشو يي وهو يخدش رأسه بشيء من الحرج.
“يا عجوز، لماذا تطلب منه التوقيع والصورة فور دخوله؟ ما هذه طريقة استقبال الضيوف؟” سخرت والدة تشاو هوي، السيدة تشن.
هذه المرة أصبح تشاو تيانشينغ هو المحرج، فابتسم بشكل محرج ثم قال: “ألست من المعجبين المخلصين بـ ‘شياو يي’؟ بمجرد رؤيته، من الطبيعي أن أشعر بالحماس، لا تغضب يا ‘شياو يي’!” أزالت كلمات تشاو تيانشينغ الجو المحرج، حتى أن تشو يي لم يستطع كبح ضحكه.
“بالطبع لن أغضب، أنا ممتن لحفاوة عم تشاو!” قال تشو يي مبتسمًا.
“حسنًا، دعوا الجميع يدخلون ويجلسون، لا تقفوا عند الباب.” قالت السيدة تشن عندما رأت الجميع واقفين عند الباب.

بعد سماع كلمات السيدة تشن، أسرع تشاو هوي بإحضار تشو يي والآخرين إلى غرفة المعيشة ليجلسوا، بينما عاد تشاو تيانشينغ إلى مكانه أيضًا. عندما دخل تشو يي الغرفة مباشرة، رأى شيانغ يون، فأومأ برأسه قليلاً كتحية، وردت شيانغ يون بالإيماء أيضًا دون أن تقول شيئًا.

ألقى تشو يي نظرة حوله؛ ففي غرفة المعيشة، بالإضافة إلى شيانغ يون ومجموعته، كان هناك ثلاثة أشخاص آخرون، وكانوا جميعًا شبابًا في نفس عمر تشو يي تقريبًا. كانت إحدى الفتيات جميلة المظهر ونحيفة القامة، وكانت من العرق الأصفر، واستنتج تشو يي أنها على الأرجح صينية أيضًا؛ أما الاثنان الآخران، فأحدهما كان أبيض البشرة، نحيفًا، ذو ملامح دقيقة جدًا، ويبدو عليه هيبة الرجل النبيل التي تجعل المرء يشعر بالراحة عند النظر إليه؛ والآخر كان أسود البشرة، أصلع، قوي البنية، وعيناه تشعان ببريق حاد. عندما رأى تشو يي أنهم ينظرون إليه، ابتسم ابتسامة خفيفة وأومأ برأسه كتعبير عن الود، فأومأ الثلاثة أيضًا برؤوسهم قليلاً كرد مهذب.

لم تكن هذه المرة الأولى التي يشارك فيها تشو يي في مثل هذه اللقاءات؛ ففي الماضي، عندما كان في المنزل، كان ينظم العديد من اللقاءات العائلية المماثلة بموافقة والديه. وبعد قدومه إلى أمريكا، شارك أيضًا في عدة لقاءات عائلية، وكانت جميعها بدعوة من زملائه في الفريق.

قبل اللقاء، اتصل تشو يي بوالديه اللذين كانا في منزل عائلة بلاك، وأخبرهما أنه ومو كيه إر لديهما بعض الأمور اليوم، وربما يتأخران في العودة. كان تشو مياو ووالدة تشو يي يتحدثان مع عائلة بلاك في ذلك الوقت، وعندما تلقيا مكالمة تشو يي وعلما بالأمر، نصحاه ببعض الكلمات فقط وطلبا منه أن يكون حذرًا ثم أغلقا الهاتف.

بعد تقديم تشاو هوي، وكما توقع تشو يي، كانت الفتاة ذات البشرة الصفراء التي تجلس في الطرف الآخر من أصل صيني أيضًا، لكنها الآن صينية أمريكية تُدعى وانغ يون، وهي صديقة مقربة لتشاو هوي، كما أنها صديقة مقربة أيضًا لشيانغ يون. أما الرجل الأبيض فاسمه لوت هيل، وقد اختار لنفسه اسمًا صينيًا وهو لوه شي. عند سماع هذا الاسم، عقد تشو يي حاجبيه قليلاً وفكر في نفسه كيف اختار لوت هيل مثل هذا الاسم، فقد بدا له أنه سمع من قبل اسم كتاب يُدعى “صيف الرغوة”، وكان اسم البطل الرئيسي فيه أيضًا لوه شي. لكنه بعد أن عقد حاجبيه قليلاً، لم يقل شيئًا، لكنه نظر إلى لوت هيل مرتين أكثر. من خلال تقديم تشاو هوي، علم تشو يي أيضًا أن لوت هيل يتحدث اللغة الصينية بشكل جيد جدًا. بعد ذلك، قدم تشاو هوي لتشو يي والآخرين ذلك الرجل الأسود الضخم. كان اسم الرجل الأسود عاديًا لكنه مضحك للغاية، وهو مايكل بيبون. عند سماع ذلك، شعر تشو يي بالسرور فورًا، أليس هذا مزيجًا من أسماء “إله كرة السلة” مايكل جوردان وسكوت بيبون الذي يُلقب بـ”باتمان” و”أفضل لاعب هجومي في التاريخ”؟ وعندما رأى مايكل بيبون التردد على وجوه معظم الناس، شعر ببعض الحرج، فابتسم للجميع قائلاً: “على الرغم من أن اسمي مايكل بيبون، إلا أنني حقًا لا أجيد لعب كرة السلة، لكنني أحب مشاهدة الآخرين وهم يلعبونها.”
أثارت كلمات مايكل بيبون ضحك الجميع على الفور، خاصة هونغ مينغ، الذي كان يضحك حتى كاد يسقط. أما تشين تيان فلم يظهر رد فعل كبير، فهو لم يكن مهتمًا كثيرًا بكرة السلة، لذا ذكّر هونغ مينغ بضرورة الحفاظ على مظهره.
بعد تذكير تشين تيان، هدأ هونغ مينغ أيضًا، لكنه ظل يكتم ضحكه.
بعد تقديم الثلاثة الآخرين، بدأ تشاو هوي في تقديم شيانغ يون. كان تشو يي يعرف شيانغ يون بالفعل، لذا لم يستمع إلى تقديم تشاو هوي، بل راقب سرًا رد فعل مو كيه إير.
عندما رأت مو كيه إير شيانغ يون، فوجئت وفكرت في نفسها: “لماذا تشبه هذه الفتاة شكلي إلى هذا الحد؟” لم تكن مو كيه إير وحدها من شعرت بهذا، بل شعر كل من لين تشي شياو والآخرين بنفس الشيء. لذلك، راقب لين تشي شياو والآخرون شيانغ يون بتمعن أكبر. لاحظ الآخرون الحاضرون، بما في ذلك والدا تشاو هوي، هذا الأمر أيضًا، وظهرت على وجوههم نظرة من الحيرة.

نظر تشاو هوي أيضًا عدة مرات إلى الجميلتين مو كيه إير وشيانغ يون؛ فعندما استقبل تشو يي ورفاقه سابقًا، لاحظ أن مو كيه إير تشبه شيانغ يون إلى حد ما، لكنه كان يعرف شيانغ يون جيدًا جدًا، لذا تمكن من التمييز بينهما على الفور، رغم أنه لاحظ الأمر في قلبه. والآن بعد أن رأى الطرفين معًا، من الطبيعي أن يولي تشاو هوي انتباهًا أكبر.

بعد تقديم شيانغ يون، بدأ تشاو هوي في تقديم تشو يي والآخرين. بالطبع لم يكن هناك حاجة لتقديم تشو يي بتفصيل كبير، فالجميع حاضرون يعرفونه، كما أن لديهم بعض المعرفة عن معلوماته الشخصية. بعد تقديم تشو يي بإيجاز، بدأ تشاو هوي في تقديم الآخرين؛ وعندما جاء دور مو كيه إير، تردد تشاو هوي للحظة، ثم قدمها للجميع قائلًا إنها صديقة تشو يي.

لم يظهر أي رد فعل من الآخرين بعد سماع ذلك، حتى شيانغ يون، التي أخفت غيرتها بعمق في قلبها.

بعد تقديم الجميع، بدأ الجميع في الدردشة بشكل عشوائي، وكان موضوع الحديث عن الـNBA، وكان تشو يي بالطبع محور الحديث. وكان يجيب على الأسئلة التي يطرحها الجميع بابتسامة.

الفصل 161: لقاء عائلي (2)

“هاها، شيانغ يون ومو كيه إير تشبهان بعضهما البعض كثيرًا؛ لو لم يعرفهما أحد، لظن أنهما توأمتان!” قالت والدة تشاو هوي، السيدة تشن، وهي تراقب الجميع وهم يتحدثون، ثم نظرت إلى شيانغ يون ومو كيه إير وابتسمت للجميع.

“نعم، عندما رأيتهما للتو، ظننت حقًا أنهما توأمتان! هاها… إنها حقًا تؤكد المثل القائل: ‘القدر يجمع من بعيد’، هاها…” ضحك تشاو تيانشينغ بصوت عالٍ.

وانضم الآخرون إلى الضحك، بينما تحدثت شيانغ يون ومو كيه إير بأدب لبضع كلمات ثم صمتتا. مو كيه إير، رغم هدوئها وطبيعتها الرقيقة وخجلها وتواضعها، مما يثير لدى الرجال رغبة قوية في حمايتها، وتشبه إلى حد ما الآنسة لين، لكنها أيضًا ذكية للغاية. فور رؤية شيانغ يون، شعرت بحدس مفاده أن شيانغ يون تعرف تشو يي، وليس مجرد معرفة عادية. وبالفعل، من خلال التواصل القصير مع الجميع، عرفت مو كيه إير أن شيانغ يون تعرف تشو يي بالفعل.

بعد معرفتها بهذه المعلومة، بدأت مو كيه إير تراقب تشو يي وشيانغ يون بشكل غير ملحوظ. رغم أن تشو يي وشيانغ يون نادرًا ما تحدثا خلال هذه الفترة، إلا أن شيانغ يون كانت توجه نظرها نحو تشو يي باستمرار. ورغم أنها بدت وكأنها تنظر إليه عشوائيًا لبضع ثوانٍ فقط، إلا أن مو كيه إير، التي كانت تراقب بعناية، استطاعت أن تلاحظ بعض المعاني في نظرات شيانغ يون.

فهمت موكيهر بعض الأمور فجأة، وبرزت في عينيها نظرة حزن خفيفة، فتنهدت في سرها قائلة: “ألا يريدني بعد الآن؟”
“فيم تفكرين يا موكيهر؟” سألها تشو يي بلطف وهو يربت عليها ضاحكًا.
“آه؟ أوه، لا… لم أفكر في شيء.” أجابت موكيهر بتلعثم.
عبس تشو يي قليلاً، مرتابًا، لكنه لم يستطع طرح المزيد من الأسئلة أمام هذا العدد الكبير من الناس، فبدأ يتحدث مع الآخرين مجددًا. بعد فترة، نظر تشاو تيانشينغ إلى الساعة، فوجد أن الوقت قد بلغ الثانية ظهرًا. ثم نظر إلى الخادم وانغ شو، فرأى أنه أومأ برأسه، مما يعني أن الغداء جاهز. فقال تشاو تيانشينغ بصوت عالٍ للجميع: “لقد حان وقت الغداء تقريبًا، لنذهب جميعًا إلى غرفة الطعام لتناول الطعام!”
وبينما كان يتحدث، وقف تشاو تيانشينغ وأشار إليهم داعيًا إياهم. وعندما رأوا صاحب المنزل يتحدث ويدعوهم بأدب لتناول الطعام، لم يتكلفوا، بل وقفوا جميعًا، وتحت قيادة تشاو تيانشينغ، ذهبوا إلى غرفة الطعام. ألقى تشو يي نظرة عابرة ولاحظ أن غرفة الطعام في منزل تشاو هوي أكبر بكثير وأكثر فخامة من منزله ومنزل بلاك، فتنهد في سره وشعر بالفضول تجاه أوضاع منزل تشاو هوي.
“لا داعي للتكلف، تصرفوا كما لو كنتم في منازلكم، تناولوا الطعام بحرية، دون أي قيود.” قالت والدة تشاو هوي، تشن، وهي تبتسم للجميع.
“عمتكم على حق، تصرفوا كما لو كنتم في منازلكم، هيا، لنبدأ!” أضاف تشاو تيانشينغ موافقًا.
…
بعد تناول الغداء، عاد الجميع إلى غرفة المعيشة للراحة قليلاً.
“أيها الجميع، لدي في منزلي بعض وسائل الترفيه، هناك حمام سباحة في الخلف، بالإضافة إلى غرفة للبلياردو وغرفة للتنس وغرفة ألعاب، وبعض وسائل الترفيه الأخرى، إذا أردتم اللعب، يمكنكم الذهاب للعب، لا داعي للتكلف. تشاو هوي، خذهم للعب، آه، لقد تقدمت في السن، ولا أشعر بالراحة للذهاب معكم الشباب للعب، هاها%” قال تشاو تيانشينغ وهو يرتشف رشفة من الشاي البارد، متحدثًا بشكل عفوي مع الجميع.
“فهمت، يا أبي!” أجاب تشاو هوي مبتسمًا.

بعد الاستماع إلى شرح تشاو تيانشينغ، أبدى بعض الحاضرين رغبتهم في تجربة اللعب. لم يكن لدى تشو يي اهتمام كبير، لكن بما أنهم دعوه بحفاوة، لم يستطع أن يبدو باردًا جدًا، فأعرب أيضًا عن رغبته في الذهاب إلى غرفة البلياردو للعب بعض الجولات. كان لدى تشو يي اهتمام معين بالبلياردو؛ فقبل قدومه إلى أمريكا، كان يلعب البلياردو بانتظام مع لين تشيشياو واثنين آخرين. لم يكن لدى تشين تيان اهتمام بكرة السلة، لكنه كان مهتمًا جدًا بالبلياردو، وكانت مهاراته فيه ممتازة أيضًا. من بين تشو يي والثلاثة الآخرين، كان تشين تيان أفضل لاعب بلياردو، يليه تشو يي، ثم لين تشيشياو وهونغ مينغ. كانت مهارات تشو يي في البلياردو أقل قليلاً من تشين تيان، حيث كان يفوز عادةً بأربع جولات من عشر جولات.

لذلك، أخذ تشاو هوي أولاً تشو يي والذين يرغبون في لعب البلياردو إلى غرفة البلياردو الأقرب إلى غرفة المعيشة، ثم أخذ الآخرين إلى المكان الذي يرغبون في اللعب فيه. دخلت مو كيه إر بالطبع مع تشو يي والآخرين إلى غرفة البلياردو، وصدف أن دخل شيانغ يون أيضًا. نظرت مو كيه إر إلى شيانغ يون ثم أدارت وجهها بعيدًا.

“واو، غرفة البلياردو هذه كبيرة جدًا!” قال هونغ مينغ متفاجئًا.

“نعم، التصميم هنا رائع أيضًا، لم أكن أتوقع أن تكون ظروف تشاو هوي ممتازة إلى هذا الحد!” أعرب لين تشيشياو أيضًا عن إعجابه.

نظر تشو يي حول غرفة البلياردو ولاحظ أنها كبيرة جدًا فعلاً؛ فقد عدّ طاولات البلياردو الموجودة في الغرفة، ووجد أن هناك ست طاولات، أربع منها طاولات للبلياردو الأمريكي والثانية طاولتان للسنوكر. كانت هذه الطاولات الست متقنة للغاية، كما لو أنها صُنعت حديثًا، ومن المؤكد أن عائلة تشاو هوي تعتني بها باستمرار!

“آه، لم ألعب البلياردو معًا منذ وقت طويل!” تنهد هونغ مينغ ثم تابع: “سألعب مع تشو يي البلياردو الأمريكي، أما أنت يا تشيشياو، ألم تقل إنك جيد جدًا في السنوكر؟ لعب مع تشين تيان، احذر، فتشين تيان لاعب ماهر جدًا.” ذهب هونغ مينغ إلى أقرب طاولة للبلياردو الأمريكي، أخذ عصا اللعب، وابتسم للجميع.

نظر لين تشيشياو إلى هونغ مينغ بنظرة باردة وقال بلا حول: “حسنًا، سألعب مع تشين تيان السنوكر. هونغ مينغ، ألا تستطيع أن تخفي أفكارك؟ ألا تريد فقط أن تراني أتعثر؟ تباً!”

“قد لا يكون الأمر كذلك، ربما تتمكن من الفوز عليه في جولة!” ضحك هونغ مينغ ومد عصا اللعب إلى تشو يي.

تجاهل لين تشيشياو كلام هونغ مينغ تمامًا وابتسم لتشين تيان قائلاً: “تشين تيان، دعونا نبدأ!” أومأ تشين تيان بابتسامة، فالبلياردو يمكن اعتباره هوايته المفضلة، لذا كان سعيدًا جدًا بوجود من يلعب معه.

أخذ زهو يي عصا البلياردو، وزنها مرتين، ثم نظر إليها عدة مرات، وأومأ برأسه راضيًا، ثم توجه نحو هونغ مينغ، وفجأة تذكر مو كه إير وشيانغ يون اللتين كانتا واقفتين عند باب غرفة البلياردو. فعبس زهو يي قليلاً، وبدا على وجهه الحرج، وسأل الاثنتين: “هل تريدان اللعب؟”
“أنا… أنا لا أعرف كيف ألعب، أنت تعرف ذلك جيدًا!” ردت مو كه إير بصوت خافت ونظرت إلى زهو يي بنبرة غاضبة قليلاً.
“أه، صحيح، لقد نسيت.” قال زهو يي وهو يخدش رأسه بحرج.
“هاها، لا بأس، دعني أعلم كه إير كيف تلعب البلياردو!” قاطعته شيانغ يون فجأة، ونادت مو كه إير بحنان باسم “كه إير”، مما ساعد على تقريب المسافة بينهما.
نظر زهو يي إلى شيانغ يون بدهشة، وسأل دون تردد: “هل تعرفين كيف تلعبين البلياردو؟”
“نعم، بالطبع أعرف، ربما أستطيع التغلب عليك!” قالت شيانغ يون وهي تبتسم.
نظر زهو يي إلى شيانغ يون بحزن، ثم نظر بقلق إلى مو كه إير، وسألها بتردد: “كه إير، ما رأيك لو علمتك شيانغ يون؟”
“هكذا، هل هذا جيد؟” ترددت مو كه إير.
“نعم، بالطبع، لا تقلقي، سأعلمك بالتأكيد.” قالت شيانغ يون بثقة مفرطة، ثم توجهت إلى طاولة البلياردو الأمريكية ذات الثماني كرات، وأخذت عصا اللعب، ثم ابتسمت لمو كه إير التي كانت واقفة في مكانها مذهولة وقالت: “هيا، كه إير!”
“اذهبي.” قال زهو يي مبتسمًا لمو كه إير.
نظرت مو كه إير إلى زهو يي للحظة، ثم تنهدت في سرها، وتوجهت نحو شيانغ يون.
الفصل 162: أفكار مو كه إير
“خذي.” سلمت شيانغ يون عصا البلياردو التي كانت في يدها إلى مو كه إير التي كانت تقترب، ثم سألت: “كه إير، هل هذه أول مرة تلعبين فيها البلياردو؟”
هزت مو كه إير رأسها وهي تفكر، وأجابت: “لقد لعبت مع زهو يي عدة مرات من قبل، لكنني لم أتعلم اللعبة.”
“أوه، هكذا، إذًا دعونا نبدأ! لا تقلقي، سأعلمك بالتأكيد كيف تلعبين البلياردو، حتى تتمكني من اللعب مع زهو يي باستمرار في المستقبل.” وأضافت شيانغ يون وهي تبتسم لمو كه إير ابتسامة لطيفة.
عندما رأت مو كه إير ذلك، فكرت في كلام شيانغ يون السابق، وزاد ارتياحها تجاهها قليلاً.
كان زهو يي يراقب تصرفات الفتاتين طوال الوقت، وعندما رأى أن العلاقة بينهما جيدة، قل قلقه قليلاً. فبدأ زهو يي يركز على لعب البلياردو مع هونغ مينغ.

يجب القول إن زهو يي موهوب حقًا في هذه الرياضات الكروية. بالطبع لا داعي للحديث عن كرة السلة، فبالإضافة إليها، تُعد كرة الطاولة والبلياردو وكرة القدم والتنس من بين الرياضات التي يتقنها زهو يي. لعب زهو يي 6 مباريات مع هونغ مينغ وفاز في 5 منها، وفي المباراة التي خسرها، فعل ذلك عمدًا حتى لا يشعر هونغ مينغ بالإحراج الشديد.

بعد انتهاء 6 مباريات مع هونغ مينغ، لعب زهو يي 6 مباريات أخرى مع تشين تيان، لكن نتائجه لم تكن جيدة، حيث فاز في مباراتين فقط، وهو أمر كان متوقعًا، فتشين تيان ماهر في لعب البلياردو، وهو أمر معروف لدى الجميع في دائرة أصدقائهم.

ما لم يتوقعه زهو يي هو أن مو كيه إير تعلمت فعلاً لعب البلياردو تحت إشراف شيانغ يون، رغم أن مهاراتها كانت لا تزال غير متقنة، إلا أنها تحسنت بشكل كبير مقارنة بالسابق.

“شيانغ يون، لم أكن أتوقع أنك ستعلمين كيه إير فعلاً لعب البلياردو.” اقترب زهو يي من مو كيه إير، ووضع يده على كتفها، وابتسم لشيانغ يون.

“ماذا تفعل؟ الجميع هنا!” ربتت مو كيه إير بخفة على ذراع زهو يي الموضوعة على كتفها، وحذرته بهدوء، واحمر وجهها قليلاً.

“أمم…” توقف زهو يي للحظة، ثم تذكر أنه كان متهورًا بعض الشيء؛ فإذا كانا وحدهما، فلا بأس بوضع اليد على الكتف، وربما حتى التقبيل لن يكون مشكلة، لكن مع وجود تشين تيان والآخرين، فإن أي تصرف حميمي بينه وبين مو كيه إير قد يكون غير مناسب، والمشكلة الأساسية هي وجود شيانغ يون هنا، لذا شعر زهو يي ببعض الندم.

لا عجب أن يتصرف زهو يي هكذا؛ فلم يرَ مو كيه إير منذ وقت طويل، وكانت مشاعر الشوق لديه قوية، بالإضافة إلى أنه عاش في ديترويت لفترة طويلة، وتأثر بثقافة المنطقة، مما أثر على شخصيته وجعله أكثر انفتاحًا وحيوية، ولم يعد كما كان منغلقًا وبسيطًا في السابق. ومع قضاء الوقت مع أصدقاء مثل باينام الذين يتمتعون بشخصيات مفتوحة جدًا، أصبح زهو يي أكثر فهمًا وتطلعًا للعلاقات العاطفية.

“هاها، بالطبع! لقد قلت سابقًا إنني قد أتمكن من التغلب عليك!” شعرت شيانغ يون بالسعادة عند رؤية ما حدث بين مو كيه إير وزهو يي من قبل، فابتسمت لزهو يي.

بعد سماع كلمات شيانغ يون، لم يأخذها زهو يي على محمل الجد، بل رد عليها بنبرة مازحة: “حسنًا، دعونا نلعب مباراة لنرى.”

كان رد زهو يي بالطبع ما تريده شيانغ يون، فقالت بحزم: “حسنًا، دعونا نلعب مباراة لنرى.”

عندما رأى تشو يي أن شيانغ يون جاد حقًا، ظهرت على وجهه نظرة شك، لكنه بعد التفكير أومأ برأسه. وهكذا بدأ تشو يي وشيانغ يون المنافسة.
لا تعرف الأمر إلا بالممارسة، والممارسة تفاجئك. لم يتوقع تشو يي أن مهارات شيانغ يون في البلياردو جيدة حقًا، بل حتى أشاد بها تشين تيان، مما يدل على أن مهارات شيانغ يون ممتازة فعلاً. لكن تشو يي لم يذعر بسبب ذلك، بل أصبح أكثر جدية. رغم أن مهارات شيانغ يون تجاوزت توقعات تشو يي والآخرين، إلا أن التغلب عليه كان صعبًا للغاية.
نظرت مو كيه إلى تشو يي وشيانغ يون وهما يلعبان البلياردو بتركيز تام، وشعرت ببعض الحزن. لكنها لم تكن من النوع الذي يغار بسهولة، لذا وقفت بهدوء تشاهدهما وهما يتنافسان بتفانٍ، ونشأ في قلبها حزن غامض.
في النهاية، فاز تشو يي بالمنافسة بعد أن بذل 80% من قدراته.
“ما رأيك؟ لم يعد لديك ما تقوله، أليس كذلك؟ هاها…” وضع تشو يي عصا البلياردو على الطاولة، وفرك يديه معًا عدة مرات، ثم ابتسم لشيانغ يون.
“حسنًا، أعترف بالهزيمة. لكنني سأتدرب جيدًا لأتمكن من هزيمتك يومًا ما!” قالت شيانغ يون وهي تنفخ شفتيها، لكن وجهها لم يظهر أي علامة للغضب، بل كان هناك نبرة لطيفة في صوتها.
“حسنًا، سأنتظرك لتهزميني!” قال تشو يي مبتسمًا.
“حسنًا، سأطلب منك المنافسة معي في المستقبل، ولا يجب أن تخدعني!” زادت نبرة اللطافة في كلمات شيانغ يون.
“أمم.” لم يلاحظ تشو يي شيئًا وأجاب بسرور.
لم يلاحظ تشو يي شيئًا، لكن هناك من لاحظ ذلك. مو كيه، التي كانت تراقب شيانغ يون وتشو يي طوال الوقت، لاحظت نبرة اللطافة في كلمات شيانغ يون منذ الجملة الأولى، وأصبحت أكثر وضوحًا في الجملة الثانية. بالإضافة إلى مو كيه، كان هناك شخص آخر لاحظ ذلك أيضًا، وهو لين تشي شياو. لين تشي شياو خبير في العلاقات العاطفية، لذا فهو يفهم الأمور العاطفية جيدًا. لقد لاحظ لين تشي شياو من قبل أن شيانغ يون مهتمة بتشو يي، وبعد المحادثة الأخيرة، أصبحت مشاعره أقوى.
“يجب أن أجد فرصة لتنبيه تشو يي.” قرر لين تشي شياو في نفسه، ثم تنهد بهدوء، ونظر إلى شيانغ يون، ثم إلى تشو يي، وأخيرًا إلى مو كيه.
“هاها، هل استمتعتم باللعب؟” في تلك اللحظة، دخل تشاو هوي إلى غرفة البلياردو وسأل الجميع.
“هاها، كان رائعًا وممتعًا، شكرًا لدعوتك الكريمة!” أجاب هونغ مينغ بسعادة.

رأى أن الجميع أومأوا برؤوسهم، فأومأ تشاو هوي أيضًا برضا.
“إذًا، ما رأيكم في الذهاب إلى أماكن أخرى للتسلية؟ يجب أن نستمتع قدر الإمكان. أو إذا شعرنا بالتعب، يمكننا الراحة هنا، هناك أرائك.” قال تشاو هوي مبتسمًا.
“حسنًا، دعونا نذهب إلى أماكن أخرى للتجول والاستمتاع!” قال هونغ مينغ مقدمًا الاقتراح.
كان الجميع لا يزالون راغبين في المزيد، وأعربوا عن رغبتهم في زيارة أماكن أخرى. باستثناء الاثنين، كانت مو كيه إر وتشو يي أيضًا موجودين.
“عذرًا، أشعر ببعض عدم الراحة، أريد الراحة هنا.” قالت مو كيه إر للجميع بنبرة اعتذارية.
“ما بكِ؟ أليس هناك شيء؟” سأل تشو يي بقلق.
“لا شيء، ربما أنا متعبة، سأرتاح قليلًا ويتحسن الأمر!” هزت مو كيه إر رأسها.
“حسنًا إذًا، دعي كيه إر ترتاح هنا. تشو يي، ابقَ هنا لمرافقتها، وعندما تشعر بتحسن، تعال وابحث عنا، المكان ليس بعيدًا.” قال تشاو هوي لتشو يي.
“أمم، اذهبوا أنتم للتسلية، سأعتني بكيه إر.” قال تشو يي وهو يساعد مو كيه إر إلى الأرائك في الداخل، ثم يساعدها بحذر لتستلقي على الأريكة.
عندما رأى الآخرون ذلك، خرجوا جميعًا من غرفة البلياردو تحت قيادة تشاو هوي، متجهين إلى أماكن أخرى. أما شيانغ يون، فعندما خرج من غرفة البلياردو، نظر إلى الداخل للحظة، تنهد ثم غادر.
أغلق تشو يي باب غرفة البلياردو، ثم ذهب إلى جانب الأريكة وجلس، وسأل بقلق: “كيه إر، أليس هناك شيء؟”
“لا، لا شيء. تشو يي، لدي سؤال أريد أن أسألك إياه.” قالت مو كيه إر بتردد.
“آه؟ سؤال؟ ما هو السؤال؟ اسألي، سأخبرك بكل ما أعرفه.” أجاب تشو يي.
“هل… هل ستتخلى عني في المستقبل؟”
الفصل السادس والمائة والثالث: نوع من التأثر
“ماذا؟” تفاجأ تشو يي وسأل مرة أخرى.
شعرت مو كيه إر بالخجل والتردد، واحمر وجهها مرة أخرى. لكن من أجل السعادة في المستقبل، سألت مرة أخرى بتلعثم: “هل… هل ستتخلى عني في المستقبل؟”
عند سماع كلمات مو كيه إر، ضحك تشو يي، ومد يده ليلمس جبينها، وقال مازحًا: “أنتِ لستِ مصابة بالحمى!”
عندما رأت مو كيه إر ذلك، مدت يدها الصغيرة وضربت ذراع تشو يي برفق، وقالت بغضب: “أنت مزعج، أنا لم أمزح معك!”

“هاها، كيه إير، كيف تسألين مثل هذه الأسئلة البسيطة؟ حسنًا، سأجيبك!” بعد أن قال ذلك، استوى تشو يي في وضعه وتحدث إلى مو كيه إير بجدية قائلاً: “مهما حدث في المستقبل، لن أتخلى عنك أبدًا، أنت الفتاة التي اخترتها، وسأعتني بك طوال حياتي.”
تحدث تشو يي بجدية شديدة وبصدق تام، دون أي نية للمزاح، وهذا كان مقصده الحقيقي. بعد سماع رده، أومأت مو كيه إير برأسها برضا، ثم قبلت خد تشو يي ووضعت رأسها على صدره.
“هاها، كيه إير، لن أجعلك تنتظرين طويلاً، بمجرد أن أحقق الحلم الذي في قلبي، سأكون معك بكل قلبي. ثقي بي، هذا اليوم لن يكون بعيدًا.” تابع تشو يي حديثه.
“أمم، أنا أثق بك!” قالت مو كيه إير بحنان.
كأنها شعرت بأن الجلوس بهذه الطريقة غير مريح لتشو يي، فقالت بقلق: “اجلس على الأريكة، على أي حال يمكنني الاستلقاء هناك بينما أنت جالس.”
ابتسم تشو يي وأومأ برأسه، ثم جلس على الأريكة، وبذلك استطاعت مو كيه إير أن تستلقي براحة في أحضانه.
“يبدو أننا لم نفعل ذلك منذ وقت طويل، أليس كذلك؟” رفعت مو كيه إير رأسها لتنظر إلى تشو يي، ثم تحدثت، وتذكرت الأوقات التي قضتها معه في الماضي.
“نعم، تقريبًا ثلاثة أشهر!” قال تشو يي وهو يداعب شعرها برقة وحنان.
استلقت مو كيه إير بهدوء في أحضان تشو يي، ثم فجأة تذكرت شيئًا ما، فجلست ونظرت إليه مباشرة. شعر تشو يي بالقلق عندما نظرت إليه بهذه الطريقة، فبدأ يفكر بسرعة، وقال في نفسه: “هل تذكرت كيه إير شيئًا ما؟ يجب ألا أسأل عن شيانغ يون، ولكن سأتظاهر بأنني لا أعرف شيئًا، ربما لن تفكر كيه إير كثيرًا.”
كان قلق تشو يي مبررًا، لأن السؤال الذي طرحته مو كيه إير كان بالفعل متعلقًا بشيانغ يون.
“تشو يي، ذلك شيانغ يون، يبدو أنكما تعرفتما على بعض منذ فترة طويلة، أليس كذلك؟” سألت مو كيه إير بهدوء، دون أن يظهر على صوتها أي تعبير.
“أمم، نعم، نحن بالفعل تعرفنا على بعض منذ فترة طويلة.” أجاب تشو يي بهدوء أيضًا، محاولًا أن يجعل كلامه يبدو طبيعيًا.
أومأت مو كيه إير بابتسامة خفيفة، ثم استلقت مرة أخرى في أحضان تشو يي، ووضعت يديها حول ذراعيه، وتظاهرت باللامبالاة قائلة: “أشعر أن شيانغ يون مهتم بك.”
“آه؟ مهتم؟ ما المقصود بذلك؟” سأل تشو يي متظاهرًا بالفضول.

“هاها، أنا فعلاً أحبك!” قالت مو كيه إير هذه الكلمات بحماس شديد.
تظاهر تشو يي بالدهشة، وفتح عينيه على مصراعيهما، وابتسم لمو كيه إير بحرج قائلاً: “هذا، هذا مستحيل، أنا وهي لم نلتقِ سوى عدة مرات، ورغم أنني وسيم بعض الشيء، إلا أنني لا أعتقد أن شيانغ يون ستحبني.”
عند سماع ذلك، نظرت مو كيه إير إلى تشو يي بتفكير عميق، ثم تنهدت في سرها وقالت في نفسها: “البيئة يمكنها حقاً تغيير الإنسان. تشو يي في الماضي لم يكن ليتحدث هكذا، لكن ربما هذا أمر جيد أيضاً، فهو كان متحفظاً في الماضي، مما كان يعيق التواصل مع الآخرين. لكن يجب ألا يتطور الأمر إلى الأسوأ!”
“تشه، أنت مغرور جداً! ما قلته للتو ليس بلا معنى، لكنني دائماً أشعر أن شيانغ يون لديها مشاعر تجاهك، نظراتها لك غامضة.” كانت كلمات مو كيه إير في السابق خالية من المشاعر، لكنها الآن كانت تحمل نبرة حزن.
عرف تشو يي أن مو كيه إير كانت تختبره، وأنها لا تعرف بعد أن شيانغ يون لديها مشاعر تجاهه، لذا أظهر مشاعره الحقيقية. لذلك، عانق تشو يي مو كيه إير بقوة وقال بجدية: “لا تقلقي، لن أتخلى عنك، سأبذل كل جهدي لأحبك وأحميك، وأجعلك أسعد إنسانة.”
“أمم.” بعد سماع كلمات تشو يي، أومأت مو كيه إير برأسها على عجل، ورفعت عينيها نحو الشخص الذي تحبه وتشتاق إليه دائماً.
أما تشو يي، فقد كان يستمتع بجمال الفتاة في أحضانه، وكان يرغب في تقبيلها بشدة. لكن هذا المكان كان ملكاً لآخرين، لذا كان من المستحيل القيام بمثل هذه التصرفات الحميمة. لكن تشو يي لم يستطع كبح نفسه، فقبّل مو كيه إير برفق. فوجئت مو كيه إير بهذا التصرف المفاجئ، لكن عندما رأت أن لا أحد يلاحظ، هدأت ونظرت إلى تشو يي بعمق، وكانت عيناها غامضتين.
“صحيح، تشو يي، كيف تعرفت على شيانغ يون؟” سألت مو كيه إير فجأة.
عبس تشو يي قليلاً، ثم استرخى، وفكر للحظة، ثم أجاب: “كانت في السابق صحفية في أخبار الرياضة في ديترويت، وقد أجرت معي مقابلة خلال المباريات التحضيرية، ثم تعرفنا بعد ذلك.”
خشي تشو يي أن تكون لدى مو كيه إير مزيد من سوء الفهم، لذا شرح لها بالتفصيل كيف تعرف على شيانغ يون وكيف أصبحت صحفية مرافقة لفريق البيستونز، وبالطبع، لم يخبر مو كيه إير أن شيانغ يون تحبه، بل ألمح فقط إلى أنها تحبه.

بعد أن استمعت مو كيه إلى شرح تشو يي المفصل، أومأت برأسها وتوقفت عن التفكير في هذه الأمور.
“كيه، لقد حققت حلمي بشكل أولي الآن، بالطبع، ما زلت بعيدًا عن حلمي النهائي. لكن إنجازاتي الحالية كافية لجعل البعض يغبطونني! هاها…” فكر تشو يي في إنجازاته الحالية وشعر ببعض الفخر.
“كيه، ثقي بي، سأحقق حلمي قريبًا، ثم سأكون معك ولن نفترق أبدًا.” نظر تشو يي إلى مو كيه بعمق ووعدها.
أومأت مو كيه برأسها وغمرها شعور بالسعادة. لكن بينما كانت تستمتع بهذه السعادة، خطرت ببالها بعض الأمور الأخرى.
“تشو يي، قد تكون إنجازاتك أكبر في المستقبل. لكن عليك أن تنتبه جيدًا لصحتك، فالصحة هي الأهم. بالإضافة إلى ذلك، عليك أن تحرص على سلامتك، ولا تثير غضب الآخرين، فقد يؤذيك البعض بسبب الغيرة، أو قد ينتقم منك المشجعون المتطرفون من الفرق الأخرى، وهذه الأمور قد تحدث بالفعل، عليك أن تكون حذرًا!” كان وجه مو كيه الجميل مليئًا بالقلق.
عند سماع كلمات مو كيه، امتلأ قلب تشو يي بالتأثر، تأثر حقيقي جعله يرغب في حماية الفتاة التي بين ذراعيه بكل ما أوتي من قوة.
الفصل 164: للتفهم عمرٌ طويل
لم يكن تشو يي يتخيل أبدًا أن كلماته العادية ستسبب لمو كيه هذا القدر من القلق! لكن كانت حالة القلق الشديد لدى مو كيه هي التي أثرت في تشو يي بشكل كبير. كانت مو كيه تهتم به حقًا، وبشكل يشبه الإهمال الذاتي. عادةً، عندما يسمع الشخص أن حبيبه على وشك تحقيق النجاح، فإن رد فعله الأول غالبًا ما يكون السعادة الشديدة والرغبة في أن يحقق المزيد من النجاح، لكن مو كيه فكرت أولاً في صحة تشو يي وسلامته!

كم من الناس ينظرون إلى مدى ارتفاعك، ولكن كم منهم يهتمون بمدى تعبك؟ بصراحة، بينما يركز معظم الناس على مدى ارتفاعك، فإن عددًا قليلًا جدًا فقط هم من يهتمون بمدى تعبك. في كثير من الأحيان، باستثناء أقرب الناس، لا يوجد أحد آخر؛ فالناس غالبًا ما يكونون غير مبالين بالأشياء التي يسهل الحصول عليها، ولا يقدرونها لأنها ليست نادرة، وعند فقدانها، عند النظر إلى الوراء، يكون كل شيء قد تغير، وسيتم “تصفية” كل شيء مع مرور الوقت، وما يبقى هو الندم والأسف وذكريات جميلة قصيرة لا يمكن استعادتها، وعندما تمر تُترك لتذهب مع الريح. كم من الناس فعلاً يهتمون بمدى تعبك؟ أما الذين ينظرون إلى مدى ارتفاعك فهم كثيرون؛ إذا كنت تطير جيدًا وعاليًا، يقتربون منك، وإذا كان الأمر عكس ذلك، فإما يبتعدون عنك كالوباء، أو يزيدون الأمور سوءًا، مما يثير الشفقة. في حياة الإنسان، الأصدقاء الحقيقيون، الأصدقاء الأوفياء الذين يتعاملون معك بصدق، حتى لو كان العالم كله يراقب مدى ارتفاعك، فمن كم منهم سيهتمون بمدى تعبك؟
عندما يركز معظم الناس على مدى ارتفاعك، فإن عددًا قليلًا فقط هم من يهتمون بمدى تعبك. والأشخاص الذين يهتمون حقًا بمدى تعبك هم والدتك، وحبيبك، وأصدقاؤك المقربون – أولئك الذين يستحقون أن تعهد إليهم بحياتك.
عند التفكير في هذا، كيف لا يتأثر زهو يي؟ أن يكون لدى رجل حبيبة مثل مو كيه إر، التي تريد فقط أن تقدم له الدعم دون أن تطلب مقابلًا، إنها نعمة عظيمة!
في الواقع، عندما اختار زهو يي السفر إلى الخارج لتحقيق حلمه، كانت مو كيه إر حزينة ومستاءة جدًا، واتهمته أيضًا بأن مشاعره تجاهها ليست عميقة بما فيه الكفاية، بل قارنت نفسها بكرة السلة. لكن فيما بعد، عندما رأته عبر التلفزيون وهو يبذل قصارى جهده في المباريات، وفرحته عند الفوز، وخيبة أمله عند الهزيمة، أدركت مو كيه إر حقًا مدى قوة الحلم. ليس لأن مشاعر زهو يي تجاهها عميقة، بل لأن مسألة المشاعر لا يمكن مقارنتها بالحلم، خاصة وأن هذا الحلم هو ما طالما سعى إليه زهو يي منذ صغره. يمكن تخيل مدى أهمية هذا الحلم بالنسبة له.

بعد أن أدركت ذلك، بدأت موكيه تفهم تشو يي تدريجيًا، حتى أصبحت هي نفسها تحب رياضة كرة السلة. بل إنها، خوفًا من أن يقلق تشو يي مما قد يؤثر على أدائه في اللعب، لم تخبره حتى بمرضها الشديد الذي لم يتعافَ منه تمامًا حتى الآن. لم يكن الأمر بسبب رغبتها في الإخفاء، بل لأنها حقًا لم ترغب في أن يقلق تشو يي، ولم ترغب في أن يواجه أي عقبات أخرى في طريق تحقيق أحلامه. ربما هذا هو معنى المثل القائل “إذا أحببت المكان، فستحب ما فيه”!

احتضن تشو يي موكيه بقوة، وكانت عيناه مليئتان بالحنان. شعرت موكيه أيضًا بالتغيير المفاجئ في تشو يي، وظنت أنه أصبح معجبًا بها، فرفعت رأسها لتقبيله كمكافأة له.

لكنها لم تتوقع أن يقبلها تشو يي بقوة…

“لا… نحن في منزل شخص آخر…” قالت موكيه ووجهها أحمر، وهي تتخلص من قبلات تشو يي، ثم همست: “سأعطيك إياه، لكن ليس الآن.”

بعد أن قالت ذلك، احمر وجه موكيه أكثر، وبدأ وجهها يسخ، فدفنت رأسها بقوة في حضن تشو يي، خوفًا من النظر إليه.

بالطبع، فهم تشو يي ما تعنيه موكيه؛ فمنذ أن تعامل مع أشخاص مثل باينام، لم يعد تشو يي غير ناضج في الأمور العاطفية كما كان من قبل.

“ماذا ستعطيني؟” سأل تشو يي مازحًا.

رفعت موكيه رأسها ورأت الابتسامة في عيني تشو يي، فأدركت أنه يمزح معها عمدًا، ففتحت فمها الصغير دون تردد وعضت ذراعه بأسنانها البيضاء.

لكن موكيه لم تستخدم قوة كبيرة، لذا لم يشعر تشو يي بأي ألم، بل شعر بأن الأجواء أصبحت أكثر رومانسية. كبح تشو يي الرغبة في قلبه، وربت على رأس موكيه وقال مبتسمًا: “لقد استرحنا بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ لنخرج ونبحث عنهم، وإلا قد يعتقد الآخرون أننا نفعل شيئًا غير لائق هنا!”

“همم…” قالت موكيه وهي تنفخ شفتيها، وكانت تبدو لطيفة للغاية، فقبلها تشو يي مرة أخرى، ثم قال مبتسمًا: “حسنًا، أليس من الممكن أن أكون مخطئًا؟ لا تغضبي، هيا بنا!”

“هيهي.” ابتسمت موكيه بشقاوة لتشو يي، وأومأت برأسها قليلاً، ثم نهضت بسرعة من على جسده.

أخذ تشو يي موكيه وخرجا من غرفة البلياردو، وبمجرد أن خرجا، جاء تشاو هوي نحوهما.

“هل موكيه بخير؟” سأل تشاو هوي بقلق.

“هاها، موكيه استراحت قليلاً، ولم يعد هناك مشكلة. شكرًا لاهتمامك، تشاو هوي،” أجاب تشو يي مبتسمًا.

عندما سمع تشو يي هذا الكلام، ورأى مو كيه إير تومئ برأسها قليلاً، شعر تشاو هوي بالراحة وقال: “هاها، من الجيد أن لا شيء. هيا، سأصطحبكم لزيارة أماكن أخرى.” أومأ تشو يي والآخرون برؤوسهم وتبعوا تشاو هوي نحو أماكن أخرى.
…
استمر الجميع في اللعب حتى المساء، ثم عادوا إلى غرفة المعيشة للراحة لفترة، وبعد ذلك، بدعوة كريمة من تشاو تيانشينغ، اجتمع الجميع مرة أخرى لتناول عشاء فاخر. كان الجميع ممتنين جداً لحفاوة تشاو تيانشينغ. لم يغادروا فيلا عائلة تشاو حتى الساعة الثامنة والنصف مساءً، ولكن عند المغادرة، ترك الجميع بيانات الاتصال الخاصة بهم للتواصل فيما بعد. جاء مايكل بيبون وآخرون بالسيارة، وكذلك شيانغ يون، لذا اقترح تشاو هوي أن يوصل تشو يي والخمسة الآخرين إلى منازلهم. وبسبب حماس تشاو هوي، لم يجرؤ تشو يي والآخرون على الرفض، فوافقوا. ركب تشو يي سيارة أودي A8 الخاصة بتشاو هوي، بينما بقي الأربعة الآخرون في سيارة لينكولن الطويلة المخصصة للأعمال. شعرت شيانغ يون بعدم الراحة عند رؤية تشو يي ومو كيه إير معاً بحميمية، لكن ماذا يمكنها أن تفعل؟ تنهدت وغادرت بسيارتها وحدها. لم يمض وقت طويل حتى عاد تشو يي والآخرون إلى منزل عائلة بلاك. شكر تشو يي تشاو هوي، وبعد أن رأى الخمسة الآخرون سيارته تغادر، دخلوا معاً إلى فيلا بلاك. عندما دخلوا الفيلا، رأى تشو يي والآخرون على الفور والديه وبلاك جالسين في غرفة المعيشة يتحدثون. فدخلوا غرفة المعيشة وحيو الأجداد الثلاثة ثم جلسوا للراحة. بعد فترة، عاد كل منهم إلى غرفته للراحة. كانت غرفة مو كيه إير بجانب غرفة تشو يي، لذا سار تشو يي ومو كيه إير جنباً إلى جنب. عند الوصول إلى الباب، استغل تشو يي عدم انتباه الآخرين وقبّل شفتي مو كيه إير الحمراوين بسرعة، ثم همس في أذنها “تصبحين على خير”، ثم ركض إلى غرفته على الفور. وقفت مو كيه إير مذهولة أمام هذه اللحظة الحلوة المفاجئة، تبتسم بغباء، وبعد دقيقة تقريباً، دخلت غرفتها بتوتر بنصيحة من والدة تشو.
الفصل السادس والمائة والخامسون: الغموض
أيقظ صوت المنبه تشو يي، فاستدار وجلس على السرير الناعم والمريح. نام تشو يي نوماً مريحاً للغاية، والسبب ليس سوى مو كيه إير.

نظر زهو يي بحالة من الغفلة إلى الوقت، كانت الساعة السابعة صباحًا تمامًا. جلس زهو يي على السرير ومد جسده بكسل، ثم سكب كوبًا من الماء الساخن وترك بخار الماء يملأ وجهه، وهكذا استيقظ تمامًا.
بعد ذلك قفز زهو يي من السرير وأدى عشرات تمارين الضغط على الأرض، سمع صوت عظام جسده وهي تصدر أصواتًا أثناء الحركة، ثم رتب سريره قليلاً، وارتدى تيشيرتًا معلقًا أمام الباب، وفرك وجهه بقوة لتخفيف توتر عضلاته، ثم خرج من الغرفة ليغسل وجهه.
بعد أن انتهى من غسل وجهه، نزل زهو يي ببطء عبر الدرج، استعدادًا لتناول الإفطار. بمجرد أن نزل الدرج، جاء بليك مسرعًا نحوه.
“ما الأمر الملح هكذا، يا عم بليك؟” سأل زهو يي بفضول وهو يرى قلق بليك.
“أوه، هناك اجتماع مهم للفريق، نمت متأخرًا الليلة الماضية، فتأخرت في الاستيقاظ صباحًا. سأصعد لأحضر بعض المستندات، وبالمناسبة، والداك وأصدقاؤك يتحدثون في غرفة المعيشة، انزل بسرعة لتناول الإفطار! لا داعي للمزيد من الكلام، سأتأخر!” قال بليك بعجلة، وقبل أن ينتهي من كلامه صعد الدرج مسرعًا.
هز زهو يي كتفيه ونزل الدرج بسرعة إلى غرفة المعيشة.
“هاها… مرحبًا يا والديّ، كيه إير، تشي شياو، تشين تيان، هونغ مينغ، كيف استيقظتم جميعًا مبكرًا هكذا؟” قال زهو يي وهو يبتسم.
“هاها، نحن أيضًا استيقظنا للتو، ولم نتناول الإفطار بعد، كنا على وشك الصعود لنناديك حتى نزلت.” أجابت زهو مياو بابتسامة.
خدش زهو يي رأسه وابتسم ببراءة، ثم تذكر حواره مع بليك للتو، فقال لزهو مياو: “حسنًا، دعونا نتناول الإفطار! بالمناسبة، يبدو أن عم بليك لديه اجتماع مهم، ربما لن يتناول الإفطار معنا.”
“أمم، نحن نعلم ذلك، لقد تناول بعض الطعام بنفسه للتو، لذا لا داعي لانتظاره.” أجاب زهو يي وهو يقف، ثم توجه نحو غرفة الطعام.
وقف الجميع أيضًا وتوجهوا نحو غرفة الطعام، كان زهو يي في الخلف، وأمامه كانت مو كيه إير. ربت زهو يي برفق على كتف مو كيه إير، فعرفت أنه زهو يي، فالتفتت إليه وأرسلت له تعبيرًا مسخرًا ثم زادت من سرعتها. تابع زهو يي مو كيه إير بسهولة، ثم همس في أذنها مبتسمًا: “هل نمت جيدًا الليلة الماضية؟”
أومأت مو كيه إير برأسها، ثم احمر وجهها، وسألت بدورها: “وأنت؟”
“أنا؟ بالطبع نمت جيدًا، هذا بفضل كيه إير، حبيبتي!” أجاب زهو يي بنبرة ملتوية.

أطلقت موكيه صوتًا استهجانيًا وقالت: “متى تعلمت الثرثرة؟” ثم تجاهلت تشو يي وتوجهت مباشرة نحو غرفة الطعام.
نظرًا لأن الاثنين كانا يتحدثان بحميمية للتو، توقف كلاهما عن المشي، فتخلفا عن الآخرين الذين كانوا أمامهما، بينما كان لين تشيشياو وهونغ مينغ يلتفتان للنظر إلى تشو يي ورفيقته.
سرع تشو يي خطواته لللحاق بموكيه، لكنه تعثر فجأة بشيء ما، مما جعله يترنح ويسقط نحو موكيه التي كانت أمامه.
كانت النتيجة متوقعة؛ سقط تشو يي وأسقط موكيه أيضًا على الأرض، حيث ضغط جسده عليها. استلقت موكيه على ظهرها، وكانت ساقا تشو يي فوق ساقيها، وكاد رأسه يلامس صدرها الممتلئ. في تلك اللحظة، احمر وجه موكيه الجميل، وكأنها تحاول كبح نفسها عن الكلام خوفًا من لفت انتباه الآخرين، وكان وجهها مليئًا بالخجل، وعيناها مليئتان بالدموع مع بريق من الغضب.
كأن الهواء تجمد في تلك اللحظة، وكان أنف تشو يي مليئًا برائحة عطر موكيه، وأمامه هذا الجمال، لم يستطع منع نفسه من الشعور بالدوار. كانت عينا موكيه مليئتان بالقلق، لكن الخجل كان أكثر، فعضت شفتيها برفق وقالت بصوت خافت مليء بالشكوى: “تشو يي… أنت، ألا تقوم بسرعة؟”
سعل تشو يي ونهض على الفور، محاولًا بحذر ألا يلمسها مرة أخرى، خاصة وأن والديه كانا لا يزالان هناك.
أراد هونغ مينغ العودة ليسأل عما حدث، لكن لين تشيشياو ركله برفق، فأدرك هونغ مينغ الأمر على الفور، وظهرت على وجهيهما تعابير غامضة.
لم يعد تشو يي بسيطًا كما كان من قبل، لذا يمكن لأي شخص أن يخمن ما يدور في أذهان هذين الشخصين من أفكار قذرة! لكنه كان كسولًا جدًا للحديث معهما.
لكن، بينما كان تشو يي يريد أن يقول شيئًا، سمع صوت سعال من خلفه. التفتت موكيه نحو تشو يي، فرأت بالطبع بلاك خلفه، فازداد احمرار وجهها وخفضت رأسها. التفت تشو يي ليرى، فشعر أيضًا بالحرج، وتلعثم قائلًا: “عمي، أنت، ألم تخرج بعد؟”
شعر بلاك أيضًا بالحرج، فابتسم بتوتر وأجاب: “أنا، لم أرَ شيئًا.” ثم خرج مسرعًا من غرفة المعيشة نحو خارج الفيلا.
“كل هذا بسببك،” قالت موكيه بنبرة غاضبة.
“أه، لم أفعل ذلك عمدًا، يبدو أنني تعثرت بشيء ما،” قال تشو يي وهو ينظر لأسفل، فرأى بالفعل لعبة صغيرة، فالتقطها وأعطاها لموكيه لتراها.

نظرت موكيه إليه وأدركت أنها أساءت فهم زهو يي، لكن بسبب الحادثة المفاجئة التي جعلتها تشعر بالخجل الشديد، أطلقت صوت “همف” وهربت.
ألقى زهو يي اللعبة الصغيرة التي كان في يده على الأريكة بإحباط، ثم تبعها.
بعد تناول الإفطار، خرج زهو مياو وأم زهو بسبب بعض الأمور، بينما عادت موكيه إلى غرفتها لتستريح لأنها كانت تشعر بعدم الراحة.
قال هونغ مينغ لزهو يي بخجل: “زهو يي، يبدو أنني لمحت تلك اللعبة الصغيرة على الأرض عن طريق الخطأ.”
نظر زهو يي إليه وقال بسخرية: “أنت حقير جدًا.”
رد هونغ مينغ بخبث: “هاها، ألم تسمح لي بالاستفادة من موكيه صدفة؟”
تجاهل زهو يي كلام هونغ مينغ تمامًا. تنهد زهو يي ونظر إلى لين تشي شياو وسأله: “ماذا تريد أن تلعب اليوم؟”
كان لين تشي شياو على وشك الكلام، لكن هونغ مينغ سبقه قائلاً: “لنذهب للعب كرة السلة، يبدو أن هناك ملعبًا في هذا الفيلا، هاها، سيغار منا الكثيرون لأننا سنلعب مع نجم المستقبل.”
“أمم…” شعر زهو يي بالحيرة.
قال لين تشي شياو: “أمم، أريد أنا أيضًا أن ألعب كرة السلة، لم ألعب منذ عدة أيام، سأرى مدى الفارق بيني وبين زهو يي الآن.”
“حسنًا، لنذهب للعب. بالمناسبة، تشين تيان، هل ستأتي؟” سأل زهو يي فجأة تشين تيان.
فكر تشين تيان للحظة، ثم أومأ برأسه وقال: “سأذهب لأرى!”
فوجئ الثلاثة بكلامه، ثم ظهرت الابتسامات على وجوههم. كان الجميع يعلمون أن تشين تيان غير مهتم بكرة السلة، لذا فوجئوا بأنه قرر فجأة مراقبتهم وهم يلعبون.
لكن رغم الغرابة، كان اللعب معًا أمرًا ممتعًا، لذا ذهب الأربعة بسعادة إلى ملعب كرة السلة.
الفصل 166: أخبار سارة
“هاها، لم ألعب كرة السلة بهذا الاستمتاع منذ فترة طويلة!” مسح لين تشي شياو العرق عن جبينه، وأخذ زجاجة مشروب من تشين تيان وبدأ يشرب منها بسرعة.
“نعم، من الرائع أن نلتقي مرة أخرى للعب كرة السلة، آمل أن نستمر في اللعب معًا في المستقبل.” تخلص هونغ مينغ أيضًا من تصرفاته المتهورة وتنهد بصدق.
لم يتكلم زهو يي، بل استمر في مسح عرقه وهو يفكر في ما قاله الاثنان للتو. اقترب تشين تيان وأعطى زهو يي زجاجة مشروب، فأخذها زهو يي بابتسامة دون أن يشكره، لأنهم لم يكونوا بحاجة إلى مثل هذه الكلمات المهذبة.

مدّ تشين تيان زجاجة مشروب إلى هونغ مينغ ثم جلس بجانب الثلاثة. في تلك اللحظة، كان الأربعة جميعًا جالسين على الملعب، وعلى وجوههم ابتسامات سعيدة، يتحدثون مع بعضهم دون تحفظ.
بناءً على طلب هونغ مينغ، بدأ تشو يي يحكي بلا توقف عن علاقته مع مايدي، وعن لقائه بكوبي ومواجهته له، وعن العديد من القصص المثيرة للاهتمام في الـNBA التي لا يعرفها الكثيرون. وقد أثارت هذه القصص ضحك الثلاثة الآخرين أيضًا، وأخيرًا، هدأ الجميع واستلقوا على الملعب، يستمتعون بلحظات السعادة هذه.
……
بعد انتهاء المباراة، كان الأربعة متعبين للغاية، فساعدوا بعضهم البعض وعادوا إلى غرفة المعيشة. بمجرد دخولهم، نزلت مو كيه إر من الطابق العلوي، وعندما رأتهم متعرقين، سألتهم ضاحكة: “لماذا أنتم متعبون إلى هذا الحد؟”
“هاها، لقد تجمعنا بصعوبة، لذا يجب أن نستمتع باللعب قدر الإمكان.” أجاب تشو يي وهو يجلس على الأريكة ضاحكًا.
“نعم، لا نعرف متى سنلتقي مرة أخرى!” تنهد هونغ مينغ.
“لا بأس، طالما لدينا وقت، سنلتقي مجددًا.” قال لين تشي شياو.
شرب تشين تيان رشفة من الماء ثم قال للآخرين ضاحكًا: “لماذا تتحدثون وكأننا سنفترق مرة أخرى؟ يجب أن نستغل كل ثانية من لحظات اللقاء، ولا يجب أن نضيع هذه اللحظات النادرة في الحديث عن الأمور المحزنة.”
“تشين تيان على حق، يجب أن نستغل الوقت الحالي.” قال تشو يي ضاحكًا.
“أمم.” رد الجميع في نفس الوقت.
تحدث الجميع في غرفة المعيشة لفترة، ثم صعد تشو يي والثلاثة الآخرون للاستحمام، بينما جلست مو كيه إر وحدها في غرفة المعيشة تشاهد التلفزيون.
بعد أن صعد تشو يي والثلاثة الآخرون، دخل تشو مياو وأم تشو من خارج الفيلا.
“عمي وعمتي، هل عدتما؟” سألت مو كيه إر على الفور.
“أمم، كيه إر، لماذا أنتِ وحدكِ هنا؟ أين تشو يي والآخرون؟” سألت أم تشو ضاحكة.
نظرت مو كيه إر نحو الطابق العلوي ثم أجابت ضاحكة: “تشو يي والثلاثة الآخرون انتهوا للتو من المباراة وعادوا، وهم الآن يستحمون في الطابق العلوي!”
“أوه، هاها، إذًا شاهدي التلفزيون، أنا وعمك سنصعد الآن.” قالت أم تشو مرة أخرى.
“أمم، حسنًا.” أومأت مو كيه إر برأسها موافقة.
أومأت أم تشو وتشو مياو برأسيهما وصعدا الطابق.
بعد أن انتهى تشو يي والثلاثة الآخرون من الاستحمام، تجمعوا في غرفة تشو يي لأن فيها جهاز كمبيوتر. جلس الأربعة في غرفة تشو يي يتحدثون ويستخدمون الكمبيوتر في نفس الوقت. وبينما كانوا يستمتعون باللعب، سُمع صوت طرق على الباب: “طرق طرق طرق”.

توجه تشو يي على الفور إلى الباب وفتحه، وعندما نظر، رأى بلاك واقفًا عند الباب مبتسمًا، وفي يده بعض الوثائق. دخل بلاك إلى الغرفة، ابتسم للين تشي شياو والاثنين الآخرين، ثم جلس على سرير تشو يي. أغلق تشو يي الباب وتوجه إلى بلاك، نظر إلى الوثائق في يده وسأل بفضول: “يا عم بلاك، ما الأمر؟”
“هاها، لدي أخبار جيدة، هل تريد أن تسمعها؟” قال بلاك لتشو يي بنبرة غامضة.
عبس تشو يي قليلاً وأجاب بإحباط: “من لا يريد سماع الأخبار الجيدة؟ يا عم بلاك، توقف عن التسويف وأخبرني بسرعة!”
“هيهي، انظر بنفسك!” قال بلاك وهو يسلم الوثائق لتشو يي.
أخذ تشو يي الوثائق بفضول من يد بلاك، ونظر مرة أخرى إلى تعبير وجه بلاك المتحمس، ثم بدأ يقرأ الوثائق وهو يعبس.
وأثناء القراءة، شعر تشو يي بفرح لا يمكن وصفه في قلبه، وظهرت على وجهه ابتسامة مشرقة.
جذبت حركات بلاك الغريبة لين تشي شياو والاثنين الآخرين أيضًا، وعندما رأوا تغير تعبير وجه تشو يي، أدركوا أن الوثائق التي في يده بالتأكيد تتعلق به في الـNBA، وأنها أخبار جيدة جدًا.
بعد أن انتهى تشو يي من قراءة الوثائق، قرأها مرة أخرى ثم سلمها للين تشي شياو والاثنين الآخرين. بعد أن قرأوها، ظهرت ابتسامات على وجوههم أيضًا.
“يا عم، هل هذا حقيقي؟” سأل تشو يي بلاك.
نظر بلاك إليه مباشرة وقال مبتسمًا: “هل يمكن للعم أن يخدعك؟ بالطبع هذا حقيقي، لقد ذهبت إلى اجتماع صباح اليوم بسبب هذا الأمر. لم أكن أعرف ذلك مسبقًا، عرفته فقط أثناء الاجتماع. ما رأيك؟ هل أنت سعيد؟”
“هاها…” لم يجب تشو يي، بل استمر في الابتسام بغباء.
وأمام ابتسامته الغبية، هز بلاك رأسه مبتسمًا، ثم قال: “في الحقيقة، هذه ليست أخبارًا مفاجئة، بل كانت متوقعة، خاصة بالنظر إلى أدائك. من الحكمة أن يلتزم الفريق بعقدك ويحوله إلى عقد ضماني، فهذا سيحفز إمكانياتك أكثر، ويعتبر أيضًا تقديرًا لك!”

استمع زهو يي إلى تحليل بليك وأومأ برأسه أيضًا. كان ما قاله بليك صحيحًا؛ فمنذ انضمام زهو يي إلى فريق ديترويت بيستونز، كان أداؤه واضحًا للجميع، ورغم بعض الأداءات الضعيفة أحيانًا، إلا أنه في النهاية لاعب جديد، وقبل انضمامه إلى الـNBA لم يشارك حتى في أي مسابقات كبيرة، وهذا يوضح مدى ندرة أدائه كهذا.
“تهانينا يا زهو يي”، قال تشين تيان بصدق.
“أجل يا زهو يي، نحن جميعًا سعداء من أجلك، نأمل أن تحقق مجدًا للصينيين في الـNBA”، قال لين تشياو وهونغ مينغ أيضًا.
“شكرًا لكم جميعًا!”، قال زهو يي وهو يومئ برأسه متأثرًا.
ابتسم بليك قليلاً وقال: “حسنًا، هل من الضروري الشكر للأصدقاء؟ لكن في طريق تحقيق المجد، يجب أن تهتم أيضًا بصحتك؛ فبدون الصحة، كل شيء لا قيمة له.”
عند سماع كلمات بليك، تذكر زهو يي فجأة ما قالته مو كيه إير له بالأمس، فزاد تأثره، وابتسم لبليك والآخرين قائلًا: “أنا أفهم الآن.”
أومأ بليك برأسه ونهض، ثم ابتسم لزهو يي قائلًا: “حسنًا، استمروا في اللعب، اليوم يوم جيد، احتفلوا جيدًا في المساء. أوه، صحيح، سيكون هناك مؤتمر صحفي للفريق غدًا ظهرًا، وسيتم الإعلان عن هذا الأمر أيضًا، لذا يجب عليك المشاركة.”
“أوه، أنا أفهم”، أومأ زهو يي برأسه وأجاب.
بعد أن خرج بليك من الغرفة، انفجرت الغرفة التي يتواجد فيها زهو يي بصيحات حماسية. التفت بليك لينظر إلى غرفة زهو يي ثم غادر مبتسمًا.
الفصل 167: مؤتمر صحفي
في 20 نوفمبر بتوقيت الولايات المتحدة، عقد فريق ديترويت بيستونز مؤتمرًا صحفيًا اليوم، حيث أعلن رسميًا لوسائل الإعلام تمديد عقد اللاعب الصيني زهو يي حتى نهاية الموسم، وأصبح عقده عقدًا ضامنًا، وسيصبح زهو يي بعد نهاية الموسم لاعبًا حرًا مقيدًا.
حضر المؤتمر مالك الفريق بيل ديفيدسون، والمدير العام جو دوماس، والمدرب الرئيسي جون كوستر وغيرهم من كبار المسؤولين. وبالطبع، شارك زهو يي أيضًا في هذا المؤتمر الصحفي الذي يعتبر مهمًا جدًا بالنسبة له. أجاب جون كوستر في المؤتمر على الأسئلة المتعلقة بزهو يي، معربًا عن إعجابه الشديد به، ووصفه بأنه لاعب ذكي، وأعرب عن رغبته في الاستمرار في تدريبه. لكن ما إذا كان سيتمكن من الاستمرار في العمل مع زهو يي بنجاح في المستقبل، فهذا ليس شيئًا يمكنه تحديده بمفرده.

“زهو هو الشخص الأنسب حاليًا لتطوير الفريق“، قال بيل ديفيدسون، مالك فريق بيستونز، بصراحة: “عليك أن تجد لاعبًا يستطيع قيادة الفريق للفوز، ويبذل قصارى جهده في كل مباراة، ويعرف كيفية تنظيم الهجوم، ويظهر دائمًا عندما يحتاجه الفريق، ويعرف كيف يحول فريق بيستونز إلى فريق متميز.“
“إذا استمر زهو في التأدية بهذا المستوى، فسنكون سعداء بالطبع، وأتمنى أن يواصل اللعب بهذه الطريقة“، أعرب المدير العام جو دوماس أيضًا عن إعجابه بزهو يي، قائلاً: “أعتقد أنه سيقدم أداءً أفضل، فجهوده تحدد أداءه في المستقبل. من في ديترويت لا يحب زهو؟ إنه بطل ديترويت، يستطيع تسجيل الأهداف الحاسمة وربط أفراد الفريق مع بعضهم. أود أن أقول إنه قائد الفريق، لكن لا يمكن إنكار أنه ليس كذلك حاليًا. لكنني أؤمن بأنه سينمو ليصبح قائد الفريق. لكن هذه الأمور ليست تحت سيطرتنا، يمكننا فقط مراقبة التطورات.“
“زهو لاعب موهوب للغاية، مجتهد جدًا، يستمع جيدًا لتعليمات المدرب وينفذها، وهو لاعب متميز، لكنه لم يصل بعد إلى أقصى إمكاناته، أليس كذلك؟ إنه لا يزال شابًا، لديه الكثير من الإمكانات ومجال كبير للنمو، أنا متأكد من أنه سيصبح أفضل، وإذا لم تصدق ذلك، فلننتظر ونرى!“، قال المدرب الرئيسي جون كوستر لوسائل الإعلام.
كما أشار بيل ديفيدسون، مالك فريق بيستونز، إلى أن زهو يي، خلال فترة انضمامه إلى فريق بيستونز في ديترويت، ساعد الفريق في فتح بعض الأسواق الصينية، وهو أمر تم أخذه في الاعتبار عند التوقيع معه، كما قام زهو يي بتحليل ذلك لبرايك. ومنذ بداية هذا الموسم، ظهرت العديد من الإعلانات باللغة الصينية بجانب ملعب فريق بيستونز.
“زهو وياو ويي هم رموز الصين، وكلهم رياضيون متميزون. ساعد ياو فريق الروكتس في فتح السوق الصينية، وساعد يي فريق الويزاردز في ذلك أيضًا، وهذا كان إلهامًا ناجحًا لنا. في المباراة الأولى لهذا الموسم ضد فريق النيتس، شاهد الملايين تلك المباراة، وهذا هو تأثير زهو، أنا متأكد من أن زهو سيواصل اللعب في الـNBA وسيقدم المزيد من الدعم للفريق، سواء من الناحية الرياضية أو التجارية“، قال بيل ديفيدسون للصحفيين.
بعد ذلك، طرحت وسائل الإعلام بعض الأسئلة على زهو يي، الشخصية الرئيسية في هذا المؤتمر الصحفي.

“أتطلع إلى قضاء موسم ناجح،“ أجاب تشو يي على أسئلة الصحفيين قائلاً: “لم أعتقد أبداً أن المبلغ الذي أتقاضاه قليل، لذا يجب أن أكون لاعباً غير ممتاز. أريد توضيح هذا الادعاء منذ البداية؛ أعتقد أن الراتب الذي أتقاضاه يمنحني الفرصة لإثبات أنني أفضل من الآخرين، وسأسعى جاهداً لإثبات ذلك.“
أجاب تشو يي على هذا السؤال بشكل ممتاز، كما أوحى بأن الراتب لا يمنع شخصاً من أن يكون لاعباً متميزاً. وأجاب على الأسئلة التالية جميعها، وكانت إجاباته جيدة إلى حد كبير.
سرعان ما انتهت المؤتمر الصحفي بنجاح.
كان وقت انتهاء المؤتمر الصحفي الساعة الواحدة بعد الظهر، وكان لاعبو فريق بيستونز يتدربون في الصالة الرياضية في ذلك الوقت. أراد تشو يي التدريب مع زملائه، لكن المدرب الرئيسي جون كوستر رفض طلبه، وكان سبب الرفض أن والدي تشو يي وأصدقاءه بذلوا جهداً كبيراً لتخصيص وقت لزيارته، لذا يجب على تشو يي قضاء المزيد من الوقت معهم. كما قال المدرب جون كوستر إنه بعد عودة والدي تشو يي وأصدقائه، سيتعين زيادة شدة التدريبات لتعويض الفترة المفقودة. وافق تشو يي على ذلك بسرور.
مضطراً، حيا تشو يي زملائه ثم عاد إلى المنزل مع بلايك.
“يا يي، سنعود إلى الوطن غداً،“ قال تشو مياو له بلطف.
فوجئ تشو يي وسأل بفضول وهو يعبس: “لماذا نعود بهذه السرعة؟ لماذا لا نبقى لبضعة أيام أخرى؟“
“هاها، كما تعلم، أنا مشغول دائماً، ومن الصعب جداً أن أخصص وقتاً طويلاً للسفر من الوطن للاحتفال بعيد ميلادك، أتدرك ذلك؟ بالإضافة إلى ذلك، يجب على والدتك العودة للعمل، وأصدقاؤك أخذوا إجازة لمدة أسبوع فقط، لذا ليس لدينا خيار! هل تعتقد أننا لا نريد قضاء المزيد من الوقت معك؟ أنت هنا مع عمك بلايك فقط، وعلى الرغم من أننا لا نقلق، إلا أننا نخشى أن تشعر بالوحدة، لذلك خططنا للاحتفال بعيد ميلادك،“ أجاب تشو مياو وهو يبتسم.
أغلق تشو يي فمه ونظر إلى الجميع، ثم أومأ برأسه بعد فترة طويلة، وسأل بلا حول: “متى سنغادر غداً؟“
“لقد اشتريت تذاكر الطيران أنا ووالدتك بالأمس، إنها رحلة في التاسعة صباحاً من الغد،“ أجاب تشو مياو وهو مستند إلى الأريكة، وكان يبدو مستسلماً أيضاً.
أومأ تشو يي برأسه وقال: “حسناً، سأودعكم غداً.“
“هاها، لا تقلق يا يي، سنأتي لزيارتك خلال العطلة الشتوية، ربما نأتي لنقضي عيد الربيع معك!“ قال هونغ مينغ وهو يضحك.

“هاها، هونغ مينغ على حق! إذا لم تتمكن من العودة إلى الوطن خلال عيد الربيع، فسنطير نحن الإخوة لنكون معك في الاحتفال بالعام الجديد.” وأضاف لين تشي شياو أيضًا.
بعد سماع كلامهما، شعر تشو يي فجأة بتيار دافئ يغمر جسده. “مجرد كلماتكما تكفيني.” قال تشو يي بصدق.
“أنا… أنا أيضًا سأأتي.” قالت مو كه إير بتردد، واحمر وجهها بعد ذلك.
على الرغم من أن صوت مو كه إير كان خافتًا، إلا أن الجميع استطاعوا سماعها، فبدأوا جميعًا يضحكون.
أومأ تشو يي برأسه بارتياح وأجابها: “حسنًا!”
أومأ والدا تشو ووالدته أيضًا برأسيهما بارتياح، وهم ينظرون إلى تشو يي ورفاقه، وقلوبهم مليئة بالمشاعر. بعد أن تحدث الجميع لفترة، عاد كل منهم إلى غرفته.
“إن قدرة تشو يي على تكوين هؤلاء الأصدقاء هي نعمة له أيضًا!” قالت والدة تشو وهي تبتسم لتشو مياو الذي كان مستلقيًا على السرير.
“أجل…”
“ما رأيك، هل كه إير مناسبة لتشو يي في عائلتنا؟” سألت والدة تشو فجأة.
جلس تشو مياو وفكر للحظة ثم أجاب: “أعتقد أن تشو يي وكه إير مناسبان لبعضهما البعض، طالما أنهما سعيدان، لا داعي لنا للقلق، فتشو يي قد كبر الآن.”
“أمم، أنا أعرف ذلك…”
الفصل 168: وداعًا في المطار
في 21 نوفمبر بتوقيت الولايات المتحدة، كان هناك مطر خفيف في سماء ديترويت، حيث ودع تشو يي وبليك والدي تشو يي وأصدقاءه في مطار ديترويت.
كان المطار مزدحمًا وصاخبًا للغاية، حتى تشو يي الذي لا يحب التستر ارتدى نظارة شمسية سوداء لعدم التأثير على وسائل الإعلام وبالتالي على مراسم الوداع.
لكن هناك العديد من الأمور في العالم التي يصعب التنبؤ بها، مثل وجود مو كه إير هناك.
كانت مو كه إير ذات قوام نحيف، وشعرها الطويل ينسدل على كتفيها كالشلال، ووجهها جميل ورقيق، وبمجرد ارتدائها سترة ضيقة ذات أكمام طويلة وبنطال جينز، بدت جذابة للغاية، وكانت نسب أجزاء جسدها متناسقة للغاية، وتبدو رائعة وجميلة في كل مرة يُنظر إليها فيها. وخاصة ساقيها الطويلتين المغطاتين بالجينز، حيث كانت منحنياتها واضحة، مما أضفى عليها حيوية الشباب، وكانت كمنظر جميل جذب انتباه الجميع في المطار. توقف الكثير من الناس لمشاهدة جمال مو كه إير، مما جعل المطار المزدحم أصلاً أكثر ازدحامًا وفوضى.
“تشو يي، إذا كان لديك وبليك وقت، تذكر أن تعودوا معًا إلى الوطن لزيارتنا.” نصحته تشو مياو.
ابتسم تشو يي قليلاً وأومأ برأسه موافقًا.

“يا زهو يي، نحن جميعًا نؤمن بأنك ستنجح، لذا لا تخيب ظننا! صحيح، إذا أردت العودة يجب أن تخبرنا، سنأتي بالتأكيد لنستقبلك، أليس كذلك يا كي إير؟” قال هونغ مينغ وهو ينظر إلى مو كي إير بنظرة تحدي، ثم توجه إلى زهو يي.
مو كي إير، التي كانت تشعر بالحزن في الأصل، نظرت إلى هونغ مينغ بنظرة مليئة بالكراهية، ثم التفتت إلى زهو يي وقالت: “اذهب وسعى وراء حلمك، لا تخف من أي شيء، نحن هنا معك!”
عند سماع كلمات مو كي إير، شعر زهو يي بتأثر غامض في قلبه، فابتسم وقال لها: “فهمت.”
في تلك اللحظة، انتشرت أخبار فحص التذاكر في المطار عبر مكبرات الصوت.
“حسنًا، عودوا إلى منازلكم، حان وقت فحص التذاكر لدينا أيضًا. يا بلاك، يا زهو يي، اعتنوا بأنفسكم!” قال زهو مياو بنبرة مليئة بالقلق.
“هاها، أأنا وزهو يي لا نزال أطفالًا؟ لا تقلق، سأعتني جيدًا بزهو يي. أنتم اذهبوا بسرعة، وإلا لن نتمكن من اللحاق بالطائرة.” قال بلاك بجدية لزهو مياو والآخرين.
“أمم، إذًا نحن مطمئنون، إذا سنحت لنا الفرصة، سنأتي لزيارتكم مرة أخرى. لكن إذا سنحت لكم الفرصة، يجب أن تعودوا أنتم أيضًا لزيارتنا!” قال زهو مياو مبتسمًا.
“هاها، فهمنا.” رد زهو يي وبلاك في نفس الوقت.
“يا زهو يي، بغض النظر عما إذا كنت ستنجح في المستقبل أم لا، وبغض النظر عن مدى تألقك، أتمنى أن تكون بصحة جيدة وسعيدًا. طالما أنت بصحة جيدة وسعيد، أنا وأمك سنكون راضيين.” قال زهو مياو وهو يربت على كتف زهو يي.
“أبي… أمي…”
مرة أخرى، جاءت أخبار الصعود الأخير إلى الطائرة عبر مكبرات الصوت الكبيرة، وتحدث زهو مياو والآخرون مع زهو يي وبلاك لبضع كلمات أخرى، ثم توجهوا نحو داخل المطار وهم يشعرون بالحزن. فجأة، التفتت مو كي إير مرة أخرى نحو زهو يي وقالت بهدوء وهي تشعر بالحنين: “أنا ذاهبة.”
“أمم، اتصلي بي عندما تصلين إلى المنزل!” قال زهو يي أيضًا وهو يشعر بالحزن.
أومأت مو كي إير برأسها قليلاً، ثم التفتت وتوجهت نحو مكان فحص التذاكر. لكنها كلما خطت بضع خطوات، كانت تلتفت لتنظر إلى زهو يي، وأخيرًا، عندما كانت على وشك الوصول إلى مكان فحص التذاكر، التفتت مو كي إير فجأة وركضت نحو مكان زهو يي.
عندما رأى زهو يي مو كي إير تركض نحوه بكل جهدها، فهم ما تعنيه، فركض هو أيضًا نحوها. وأخيرًا، احتضن العاشقان بعضهما البعض بشدة.
“اذهبي بسرعة، وإلا لن نتمكن من اللحاق بالطائرة.” قال زهو يي بصوت أجش لمو كي إير.

أصدرت موكيه صوت “أمم”، وأخيرًا لم تعد قادرة على كبح دموعها، لكن زهو يي لم ير ذلك. غادرت موكيه بسرعة أحضان زهو يي، وهي تبكي، وركضت عائدة إلى بوابة التذاكر، ثم سلمت التذكرة للموظف دون تردد.
وقف زهو يي مذهولًا، يشاهد موكيه وهي تبتعد. شعر والدا زهو ولين تشيشياو بالحزن أيضًا أمام هذا المشهد الصعب، فقد رأوا بالطبع دموع موكيه، لكن ماذا يمكنهم أن يفعلوا سوى مشاهدة هذا المشهد المؤلم؟
لم ير زهو يي دموع موكيه، لكنه رأى دموعه هو. لوح والدا زهو وموكيه ولين تشيشياو لزهو يي وبلاك من بعيد، ثم غادروا. وبينما كان يشاهد والديه وصديقته وصديقه المقرب وهم يختفون تدريجيًا من أمام عينيه، بدأت دموع زهو يي تتساقط مرة أخرى.
“حسنًا، لن نفترق إلى الأبد.” قال بلاك وهو يربت على كتف زهو يي ويبتسم.
أصدر زهو يي صوت “أمم” ومسح دموعه. وبعد أن وقف في مكانه لفترة، غادر هو وبلاك مطار ديترويت.
بعد مغادرة المطار، قاد بلاك السيارة ليأخذ زهو يي إلى صالة أوبورن هيلتون بالاس للمباريات.
اليوم في الساعة السادسة مساءً، هناك مباراة في صالة أوبورن هيلتون بالاس، وهي مباراة ضد فريق واشنطن ويزاردز. قام فريق بيستونز بالترويج الكبير لهذه المباراة، لأنها تعتبر “ديربي الصين” بالمعنى الحقيقي. لذلك، قبل المباراة، قام فريق بيستونز بالترويج الكافي لجذب العديد من المشجعين.
عند الوصول إلى صالة أوبورن هيلتون بالاس، كانت الساعة تسعة فقط، ولم يكن هناك أي لاعب في الصالة سوى زهو يي الذي وصل للتو. في الأصل، كان بلاك يريد أن يأخذ زهو يي مباشرة إلى المنزل، لكن زهو يي أصر على القدوم مبكرًا إلى الصالة للتدريب، لتعويض التدريبات السابقة والاستعداد للمباراة اليوم. لم يكن أمام بلاك خيار سوى الموافقة.
تدرب زهو يي وحيدًا في الصالة لمدة أربع ساعات متواصلة، وفي الساعة الواحدة بعد الظهر، بدأ زملاؤه في الفريق يصلون تدريجيًا إلى الصالة. وبعد أن اجتمع جميع اللاعبين، ظهر المدرب الرئيسي جون كوستر أمام الجميع.
في الساعة الخامسة والعشرين دقيقة مساءً، كانت صالة أوبورن هيلتون بالاس ممتلئة تمامًا. عندما أُطفئت أضواء الملعب وهدأت الحشود الصاخبة، أشرت الأضواء القوية الناس لمشاهدة دخول لاعبي الفريق المضيف، بينما كان لاعبو فريق واشنطن ويزاردز قد وصلوا إلى الملعب بقيادة مدربهم فيليب ساندرز في انتظار ظهور لاعبي الفريق المضيف.

بالنسبة لفريق واشنطن ويزاردز الذي يلعب خارج أرضه، هناك أخبار سيئة في هذه المباراة، لأن لاعبهم الأساسي في مركز الصفر، أندريه بلايتشيك، غاب عن مباراتين مؤخرًا بسبب الإصابة. وفي هذه المباراة أيضًا، سيظل أندريه بلايتشيك خارج الملعب وغير قادر على اللعب. في المباراتين السابقتين، كان اللاعب الصيني يي جيانليان هو من يحل محل أندريه بلايتشيك كلاعب أساسي، وقد قدم أداءً ممتازًا في تلك المباراتين، لذا من المحتمل أن يستمر يي جيانليان في اللعب كلاعب أساسي في هذه المباراة أيضًا.
بعد فترة وجيزة، ظهر لاعبو فريق بيستونز على الملعب بمساعدة المذيع الموجود في المكان.
الفصل 169: مباراة زو يي
“الآن، دعونا نرحب بقلب دفاعنا، صديقنا القديم ذو القدرات الدفاعية القوية، بن والاس الذي يبلغ طوله 6 أقدام و9 بوصات ووزنه 240 رطلاً، بتصفيق حار وهتافات!” مع صرخة المذيع، خرج بن والاس وهو يلوح بذراعيه باستمرار، وكانت ذراعاه مزودتين بأغلفة تحمل علامة “منطقة محظورة”. مع صرخة المذيع وظهور بن والاس، ارتفعت حماسة الجمهور فورًا، واستمرت الهتافات بلا توقف.
“الآن، دعونا نرحب بتصفيقنا باللاعب الجديد لدينا من جامعة جورج تاون، غريغ مونرو الذي يبلغ طوله 6 أقدام و11 بوصة ووزنه 250 رطلاً!” مع صرخة المذيع مرة أخرى، خرج غريغ مونرو كثاني، وعلى الرغم من أن غريغ مونرو لا يزال لاعبًا جديدًا، إلا أنه قدم أداءً ممتازًا منذ بداية الموسم، لذا يفضل مشجعو الفريق المضيف هذا اللاعب الذي يبدو قوي البنية. بعد وصوله إلى الملعب، انفجر الجمهور مرة أخرى بتصفيق حاد.
“الآن جاء دور ‘الأمير الصغير’ لدينا – تايشان برينس الذي يبلغ طوله 6 أقدام و9 بوصات ووزنه 215 رطلاً!” مع انتهاء صرخة المذيع، خرج تايشان برينس أيضًا من الممر، لكنه كان أكثر تحفظًا، فقط صافح زملائه ثم ذهب إلى جانب الملعب.
“اللاعب الرابع الذي يخرج هو T-MAC، تي… ري… سي… ماك… جريدي!” مع صرخة المذيع، رد معظم مشجعي الحضور باسم ماكجريدي، ثم خرج ماكجريدي بابتسامته المميزة ببطء من ممر اللاعبين، وكان واضحًا أن مزاجه جيد اليوم، حيث صافح تايشان برينس بقوة.

“آخر من يخرج إلى الملعب هو نجم ديترويت الجديد المحبوب، طوله 6 أقدام و2 بوصة، ووزنه 155 رطلاً، زهو يي من الصين!” وأثناء تقديم المذيع له، شعر زهو يي ببعض الحماس والحيرة في نفس الوقت. كان متحمساً لأنه أخيراً حصل على معاملة جيدة بفضل أدائه، فعادةً ما يكون آخر من يخرج هو قائد الفريق. لكنه لم يرغب في لفت الانتباه، ومع ذلك تم ترتيبه في المركز الأخير بين اللاعبين الأوائل، مما جعله يشعر بالدهشة، رغم أدائه الجيد سابقاً، إلا أنه لا يزال مجرد لاعب جديد.

خرج زهو يي بتوتر من ممر اللاعبين، ثم صافح زملاءه واحداً تلو الآخر. وعندما ظهر زهو يي فعلاً في الملعب، انفجر الجمهور بصرخات غير مسبوقة، وهتف المشجعون باسمه بصوت عالٍ. وأمام حماس المشجعين، شعر زهو يي بالتأثر وبدأ يلوح بذراعيه بقوة نحوهم.

“مرحباً بالجميع، سأقوم الآن بتقديم التعليق على المباراة المباشرة التي تُذاع في جميع أنحاء البلاد بين فريق ديترويت بيستونز وفريق واشنطن ويزاردز، أنا كيني سميث، والجالس بجانبي هو السير تشارلز، الذي لا أرغب في الجلوس معه أبداً، لكن يتعين عليّ العمل معه، بالإضافة إلى السيد كليد دريكسلر الملقب بـ‘الطائرة الشراعية’، أنتم الآن تشاهدون التغطية المباشرة التي نقدمها لكم!” قال كيني سميث وهو جالس في مقعد التعليق أمام الكاميرا.

بالنسبة لفريق ديترويت بيستونز، فإن هذه المباراة هي الثانية التي تُذاع مباشرة في جميع أنحاء البلاد هذا الموسم، الأولى كانت في المباراة السابقة ضد فريق لوس أنجلوس ليكرز، وعلى الرغم من خسارتهم في تلك المباراة، إلا أن فريق بيستونز لا يزال يجذب انتباه العديد من المشجعين ويحصل على إشادة الكثير من الخبراء في المجال.

بسبب تراجعه في العامين الماضيين، حصل فريق ديترويت بيستونز على فرص قليلة جدًا للبث المباشر على مستوى الولايات المتحدة، ولم يحصل على أي بث مباشر في الموسم الماضي. كان الجميع يعتقدون أن الفريق لن يحقق نتائج جيدة هذا العام أيضًا. لكن الأمور غير متوقعة، فمنذ بداية هذا الموسم حقق الفريق نتائج ممتازة برصيد 9 انتصارات و3 هزائم، مما جعله محور الحديث بين الناس في أوقات الفراغ. بل إن الفريق تصدر ترتيب الدوري الشرقي بفضل رصيده الممتاز البالغ 9 انتصارات و2 هزائم قبل مواجهته لفريق لوس أنجلوس ليكرز المتصدر في الدوري الغربي. وعلى الرغم من تراجه إلى المركز الثاني بعد خسارته أمام ليكرز أمام فريق بوسطن سلتيكس، إلا أن أنظار الجميع ما زالت موجهة نحو الفريق. الآن، يُعتبر الفريق حصانًا أسود وفريقًا في طور الصعود، وليس اللاعبون القدامى مثل بن والاس أو انضمام تريسي ماكجريدي في الصيف هم من يقودون صعود الفريق، بل هو لاعب مبتدئ، لاعب صيني غير معروف كثيرًا.

وهذا اللاعب المبتدئ هو زهو يي. بفضل أدائه المتميز في المباراة الأخيرة ضد فريق كينغز حيث سجل 48 نقطة، ومعدل 25.3 نقطة في المباراة الواحدة و6.3 تمريرة حاسمة و3 متابعات في ثلاث مباريات، ومساعدته للفريق على تحقيق نتيجة 2 انتصارات وهزيمة واحدة في الأسبوع الماضي، فاز زهو يي مرة أخرى بلقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الشرقي للأسبوع الماضي. وهذه هي المرة الثالثة التي يحصل فيها على هذا اللقب منذ بداية الموسم، رغم أن الموسم لم يمض سوى أربعة أسابيع حتى الآن. أصبح زهو يي الآن قدوة لللاعبين المبتدئين ذوي الترتيبات المنخفضة، لأنه، مثله مثل لاعب لم يشارك في الدرافت، استطاع بجهوده أن يصل إلى مستوى يضاهي أفضل لاعب في الدرافت هذا العام، جون وول، بل وتجاوزه بشكل كبير. ومن بين اللاعبين المبتدئين الذين يمكنهم مقارنة أدائهم بأداء زهو يي، هناك فقط بليك جريفين، أفضل لاعب في الدرافت العام الماضي، الذي فاز ثلاث مرات بلقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الغربي للأسبوع، وفي أحد الأسابيع حصل أيضًا على لقب أفضل لاعب في الدوري الغربي للأسبوع.

يمكن القول إن زهو يي وبليك جريفين يمثلان الآن لاعبي المبتدئين في الدوريين الشرقي والغربي. بالطبع، يعتقد الكثيرون أن تحقيق بليك جريفين لمثل هذه النتائج أمر متوقع، لأنه كان أفضل لاعب في الدرافت العام الماضي؛ أما زهو يي، فإن تحقيقه لمثل هذه النتائج يعود في الغالب إلى الحظ، ومع استمرار الموسم ستنخفض نتائجه بالتأكيد.

هذه التعليقات ليست نادرة على الإنترنت، لذا كان زهو يي يراها باستمرار، لكنه لم يغضب منها، بل عززت روحه القتالية؛ فهو يريد أن يحظى بتقدير المزيد من الناس وأن يتذكره الجميع، وأن يتذكروا إنجازاته. هذا ليس صدفة بل أمر حتمي، لأنها نتيجة جهوده الخاصة وليس مجرد حظ.

وهذه المباراة ضد فريق واشنطن ويزاردز ليست مجرد ديربي صيني، بل هي أيضًا مواجهة بين زهو يي وجون وول؛ فهو يريد استخدام هذه المباراة لإثبات أنه يستحق بالتأكيد التنافس على لقب أفضل لاعب جديد في هذا الموسم، وأن لديه القدرة الكافية لكسب تقدير الناس.

حاليًا، يحتل فريق ديترويت بيستونز المركز الثاني في المنطقة الشرقية برصيد 9 انتصارات و3 هزائم، متخلفًا فقط عن فريق بوسطن سلتيكس، كما يحتل فريق بيستونز المركز الرابع في الدوري بأكمله، وهو ما يعتبر إنجازًا كبيرًا؛ أما فريق واشنطن ويزاردز فلديه رصيد 4 انتصارات و7 هزائم، وهو أسوأ بكثير من بيستونز، وعلاوة على ذلك، تُلعب هذه المباراة في ملعب خارجي وهو ما لا يجيدونه، لذا كان معظم الناس يعتقدون قبل المباراة أن فرص بيستونز في الفوز كبيرة جدًا.

الفصل 170: بداية الديربي، وول يسيطر على الأضواء
“المباراة على وشك البدء، دعونا نلقي نظرة على تشكيلات الفريقين الأساسية!” قال كيني سميث مبتسمًا للكاميرا.
“لقد سرقت جملتي مرة أخرى.” رد تشارلز باركلي وهو يرفع جفنيه وينظر إلى كيني سميث، ثم بدأ في الشرح: “فريق بيستونز: اللاعب في مركز المركزي هو بن والاس، واللاعب في مركز الصانع الكبير هو اللاعب الجديد جريج مونرو. بصراحة، أنا متفائل جدًا بشأن جريج، واللاعب في مركز الصانع الصغير هو تايشان برينس، ولاعب الهجوم الدفاعي هو تريسي ماكجريدي، أما لاعب الهجوم القيادي، فهو، هاها، بالطبع أكثر اللاعبين شهرة بين اللاعبين الجدد، وهو زهو يي.”
ثم بدأ كليد دريكسلر في تقديم فريق واشنطن ويزاردز، وكما توقع معظم الناس، لعب اللاعب الصيني يي جيان كلاعب أساسي في مركز الصانع الكبير في هذه المباراة أيضًا، أما المراكز الأخرى، فاللاعب في مركز المركزي هو خافيير ماكجي، واللاعب في مركز الصانع الصغير هو آل سورتون، بينما يتكون خط الدفاع من “العميل رقم صفر” جيلبرت أريناس واللاعب الأول في الدرافت جون وول.
بعد فترة وجيزة، وصل لاعبو الفريقين الأساسيون إلى منتصف الملعب، وكان جريج مونرو وخافيير ماكجي، اللاعبان المسؤولان عن رمي الكرة، جاهزين لذلك.
مع صفير الحكم، وقف اللاعبون في أماكنهم، يراقبون بتركيز كرة السلة في يد الحكم.

على الرغم من وجود ميزة واضحة في اللياقة البدنية، إلا أن الفارق في القفز لا يمكن تجاهله؛ فعلى الرغم من بذل جريج مونرو كل جهده، إلا أن الكرة تم سحبها بسهولة نحو الجزء الخلفي من فريقه من قبل خافيير ماكجي، وكان الشخص الموجود في ذلك الموقع هو جون وول.
لكن قبل أن يتمكن جون وول من الإمساك بالكرة، شعر بنسيم قوي يمر به، دون أن يمنحه أي وقت للرد، حيث تمت سرقة الكرة من الهواء من قبل لاعبي فريق بيستونز، تاركين له فقط الرقم الصارخ 37.
بسبب عدم التدريب لعدة أيام متتالية، وعلى الرغم من توجيهات المدرب الرئيسي جون كوستر، إلا أن تشو يي كان قلقًا من أن ينخفض مكانته لدى الإدارة العليا، خاصة بعد أن تم تغيير عقده إلى عقد ضماني، لذا كان عليه أن يثبت نفسه من خلال أدائه. لذلك، منذ بداية المباراة، ركز كل طاقته وتحرك بسرعة وحزم لقطع الكرة التي كان خافيير ماكجي يحاول تمريرها إلى جون وول، ثم اندفع نحو الجزء الأمامي لفريق ويزاردز كالريح. وبينما لم يكن لاعبو ويزاردز قد استقروا في مواقعهم الدفاعية بعد، تمكن تشو يي من تسجيل نقاط بسرعة البرق، مما أحرز لفريق بيستونز أول نقطتين في المباراة.
“هاها، يا أستاذ يو، رد فعل تشو يي سريع حقًا!” في استوديو تشينغتاو ووتاي الواقع على الجانب الآخر من المحيط، كان الأستاذ سون يبث مباشرة هذا الديربي الصيني مع الأستاذ يو.
“نعم، سرعة تشو يي تحسنت أكثر”، قال الأستاذ يو مبتسمًا.
وفي مكان المباراة، أشاد الثلاثة من فريق سير تشارلز أيضًا بأداء تشو يي.
نظر جون وول إلى تشو يي ببرود وشعر بالغضب في قلبه؛ فهو مجرد لاعب مبتدئ لم يشارك حتى في الدرافت، ومع ذلك يأتي ليتنافس معه على لقب أفضل لاعب، بل حتى على لقب أفضل لاعب مبتدئ في السنة، كيف لا يغضب جون وول من ذلك؟ لكن رغم غضبه، بعد مواجهته الأخيرة مع تشو يي، أدرك جون وول أن تشو يي ليس شخصًا عاديًا، ويجب عليه بذل كل قوته للتغلب عليه. لذلك، لم يستهن جون وول بهذه المرة، وتنافس مع تشو يي بحذر شديد.
اخترق جون وول من الجانب الأيسر، وعندما رأى تشو يي يقترب، استند إليه فورًا بظهره، ثم استخدم يده اليمنى للصد، واخترق من الجانب الأيسر لتشو يي. من الواضح أن تشو يي لا يمكن أن يتم التخلص منه بهذه السهولة. لكن عندما حاول تشو يي التراجع لملاحقة جون وول، خطا جون وول خطوة سريعة إلى الخلف، ثم أطلق قفزة انسحابية مع رمية.

بصوت “شوش”， دخلت الكرة إلى السلة بشكل فارغ. حدث كل ذلك في لحظات، ومن الواضح أن جون وول قد تدرب لفترة طويلة، لذا كانت سلسلة الحركات هذه متقنة للغاية ومترابطة بشكل لا يمكن انتقاده. لذلك، رغم أن زهو يي كان يحاول الدفاع بجد، إلا أنه لم يتمكن من إيقافه.

عند رؤية تعبير العجز على وجه زهو يي، شعر جون وول بالرضا الخفي في قلبه. رغم رضاه، إلا أنه لم يستهن بالأمر. أصبحت قوة زهو يي واضحة للجميع بعد فترة المراقبة، حتى أفضل لاعبي الدوري حاليًا مثل كوبي براينت أشادوا به كثيرًا، مما يدل على قوته الكبيرة.

الهجوم التالي لفريق بيستونز نفذه جريج مونرو، لكنه لم ينجح، وتمكن يي جيان من الاستحواذ على الكرة.

راقب زهو يي جون وول عن كثب، مفكرًا في عدم الوقوع في خدعته مرة أخرى. جون وول ليس أحمقًا، ويعلم أنه لا يمكن استخدام نفس الحركة مرارًا، بل يجب استخدامها بذكاء لإفاجاء الخصم. لذلك، لم يخطط جون وول لاستخدام نفس الحركة في هذا الهجوم.

ألقى جون وول نظرة على خافيير ماكجي، الذي بالطبع فهم ما يعنيه. فتظاهر بالتحرك، ثم انتقل فجأة إلى الجانب الأيمن لزهو يي، بينما اخترق جون وول مباشرة من الجانب الأيمن لخافيير ماكجي. عندما حاول زهو يي متابعته، اصطدم فجأة بجدار من الجسد. لم يهتم زهو يي بمن يقف أمامه، بل تراجع خطوة إلى الخلف مباشرة نحو جون وول. لكن جون وول كان قد وجد فرصة بالفعل، وعندما اندفع زهو يي نحوه، رمى جون وول الكرة على الفور.

“كانغ كانغ كانغ”， قفزت الكرة على السلة عدة مرات، ثم سقطت في السلة بتردد، 4:2.

“انتبهوا للتمريرات المتقاطعة.” قال زهو يي وزملاؤه بهدوء، فأومأ الجميع برؤوسهم.

تحكم مايدي في الكرة، واخترق الخط الأخير ومرر الكرة، ثم استلم تايشان برينس الكرة من المنتصف وسددها بسهولة داخل السلة، مما جعل المدافع عنه، آل سورتون، يخرج لسانه من الدهشة.

بسبب وجود جيلبرت أريناس، لم يجرؤ جون وول على الاحتفاظ بالكرة طوال الوقت، لذا بعد مرور نصف المباراة وهو يمتلك الكرة، مررها إلى جيلبرت أريناس خارج خط الثلاث نقاط في الزاوية السفلية، فأطلق الأخير رمية ثلاث نقاط لكنها لم تسجل وارتدت الكرة لتسقط على الأرض والتقطها تشو يي مباشرةً كريباوند في الخلف. لكن بمجرد أن وصلت الكرة إلى يد تشو يي، فقد تحكمه فيها واستعادها جون وول. حاول تشو يي بشكل لا إرادي الاستحواذ على الكرة، لكن جون وول التقطها مرة أخرى ثم وجه نظره نحو السلة استعدادًا للرمية. فوجئ تشو يي واندفع على الفور لمحاولة حجب الرمية. ارتسمت ابتسامة باردة على زاوية فم جون وول.

الفصل 171: تحليل الوضع
“كنت أنتظر أن تندفع هكذا.”
انتظر جون وول حتى اقترب تشو يي منه، ثم رمى الكرة نحوه. في لحظة إطلاق الكرة، اصطدم جسد تشو يي بجون وول، واصطدمت يده أيضًا بيد جون وول.
“ديب”، أطلق الحكم صافرته في الوقت المناسب، وأدرك تشو يي أنه تعرض لخطأ، ولحسن الحظ لم تسجل رمية جون وول، وإلا لكان قد تعرض لعقوبة ضربتين مع ضربة حرة.
“يا للسوء، تعرضت للخداع، اللوم عليّ لأنني لم أكن هادئًا بما فيه الكفاية!” قال تشو يي لنفسه في سره.
“فريق بيستونز، رقم 37، خطأ على اللاعب المهاجم، فريق ويزاردز، رقم 2، ضربتان حرتان.” أشار الحكم نحو طاولة التسجيل ثم عاد لتنفيذ ضربات جون وول الحرة.
“هاها، في بداية المباراة فقط، تعرضت لخطأ، هذا ليس علامة جيدة!” همس جون وول بجانب تشو يي.
عبس تشو يي قليلاً وابتسم بهدوء قائلاً: “شكرًا على التنبيه، لكنك قلت أيضًا إن المباراة بدأت للتو، ولا نعرف ما سيكون عليه النهاية.”
ابتسم جون وول بشكل غير طبيعي وهز كتفيه، ثم عاد إلى خط الضربات الحرة استعدادًا لتنفيذها.
كانت ضربات جون وول دقيقة جدًا، وسجل كلتا الضربتين.
بينما كان تشو يي يمتلك الكرة، كان عقله يفكر في وضع المباراة.
أكبر ميزة لفريق بيستونز في الملعب، والميزة الوحيدة، هي مواجهة تايشان برينس وآل سورتون. على الرغم من أن آل سورتون جيد في الهجوم، إلا أنه لا يُعتبر شيئًا أمام المدافع القوي تايشان برينس، فمنعه ليس بالأمر الصعب. وآل سورتون في الأصل نقطة ضعف دفاعية، بالإضافة إلى أن قوة هجوم تايشان برينس كبيرة جدًا، لذا إذا استطاع الفريق استغلال هذا الأمر بشكل صحيح، فلن يكون من الصعب تغيير مجريات المباراة.

في المراكز الأربعة المتبقية، رغم أن فريق بيستونز لا يمتلك تفوقًا كبيرًا، إلا أن لديه بعض الميزات.
أما جون وال، فهو يواجه نفسه؛ وبفضل لياقته البدنية الممتازة ووعيه الجيد بالدفاع، فإن دفاع جون وال جيد للغاية، أما هجومه فلا حاجة للقول عنه، فهو شامل وسريع للغاية، لكن لديه عيوب أيضًا؛ حيث يرتكب الكثير من الأخطاء بسبب طول وقت امتلاكه للكرة، كما أن قدرته على تنسيق هجمات الفريق أقل من تشو يي؛ أما بالنسبة لنفسه، فيعتقد تشو يي أن قدرته الدفاعية يجب أن تكون أفضل من جون وال، رغم أن لياقته البدنية أقل منه، إلا أن وعيه الدفاعي أعلى بكثير منه. أما هجومه، فيعترف تشو يي بأنه لا يستطيع مجاراة جون وال، بل يمكن القول إنه أقل منه بكثير. لكن تشو يي يدرك أيضًا أن قدرته على التنظيم يجب أن تكون أفضل منه، ويمكن ملاحظة ذلك من المباريات السابقة. وقبل المباراة، شاهد تشو يي العديد من مقاطع فيديو مباريات جون وال، لذا ليس لديه أي شك في ذلك. وبالتالي، من حيث القوة الشاملة (ليس فقط القوة الشخصية، بل أيضًا مساهمته في الفريق)، يعتقد تشو يي أن قوته على الأقل مساوية لجون وال، بل ربما أعلى منه قليلاً.
أما في مركز الصانع، ففريق بيستونز يمتلك بن والاس، وهو العنصر الأساسي في الدفاع بالفريق، وهو الحاجز الدفاعي الأخير في الخط الداخلي. ويواجه بن والاس لاعب القفز العالي خافيير ماكجي؛ رغم أن قوة خافيير ماكجي كبيرة، خاصة في هذا الموسم حيث كان أداؤه متميزًا للغاية، ويحتل المركز الثاني في قائمة الحجب بعد أندرو بوغوت، مما يدل على قوته الكبيرة. لكن تشو يي يعتقد أن بن والاس يجب أن يكون قادرًا على كبح خافيير ماكجي، لكن نظرًا لعمر بن والاس، فهو قلق بعض الشيء. لذلك، يعتقد تشو يي أن بن والاس يمكنه بالكاد مجاراة خافيير ماكجي في مركز الصانع.

في مركز لاعب الهجوم، يوجد الكثير من التشابه بين مايدي وجيلبرت أريناس؛ كلاهما نجوم سابقون، وكلاهما يتمتع بقدرات هجومية قوية لكن دفاعية ضعيفة، وكلاهما عانى من إصابات خطيرة وتعافى للتو منها. من المتوقع أن يكون الصراع بين هذين اللاعبين شرسًا، والمتغير الوحيد هو أن مايدي يتمتع بميزة جسدية واضحة، خاصة في الطول، حيث يكون أطول من جيلبرت أريناس. لكن جيلبرت أريناس لديه ميزة أخرى وهي السرعة، ومع ذلك فإن سرعة مايدي ليست بطيئة أيضًا، وكلاهما في نفس العمر وتعافى من إصابات، لذا فإن ميزة جيلبرت أريناس ليست واضحة جدًا.

لذلك، من منظور شامل، يبدو أن مايدي لديه ميزة على جيلبرت أريناس. يعتقد تشو يي أن الفارق بين الاثنين على الأقل متساوٍ، أو ربما 6-4 لصالح مايدي. بالطبع، هذا يعني أن مايدي يحصل على الست نقاط.

إذا كان تشو يي قادرًا على تحليل هذه الميزة الواضحة، فمن المؤكد أن مدرب فريق بيستونز جون كوستر ومدرب فريق ويزاردز فيليب ساندرز قادران أيضًا على تحليلها. قبل المباراة، لم يقم جون كوستر بتحليل وضع الفريقين بجدية، لأنه اعتقد أن فريق بيستونز أقوى من فريق ويزاردز من الناحية الفنية. لكن بعد الدقائق الأولى من المباراة، أدرك جون كوستر أنه أخطأ في تقديره، لذا سارع إلى تحليل الوضع واستخلاص استنتاجات ليشرحها للاعبين خلال فترات الاستراحة.

أما فيليب ساندرز، فقد قام بالتحليل مسبقًا وشرح نتائجه للاعبين، على أمل أن يلاحظوا هذه النقطة. وكأن ذلك يؤكد كلام فيليب ساندرز، عندما كان إيل سورتون على وشك أن يتعرض للخطر من قبل تايشان برينس، توجه جيلبرت أريناس بسرعة نحو تايشان برينس، لكنه لم يترك مايدي أيضًا. كان كل من إيل سورتون وأريناس يراقبان برينس ومايدي لتجنب أن يستغلوا الفرصة للهجوم.

لكن دفاع إيل سورتون كان سيئًا للغاية، فتمكن برينس من تجاوزه مباشرة، مما أتاح لبرينس ومايدي توسيع الفارق بينهما. ولم يكن أمام أريناس خيار سوى ترك مايدي ومتابعة برينس، وترك إيل سورتون ليدافع عن مايدي في موقع خاطئ.

كان برينس يعلم أن إيل سورتون نقطة ضعف، لذا عندما تمكن من التخلص من أريناس الذي كان يلاحقه، مرر الكرة إلى مايدي. بعد أن استلم مايدي الكرة، تقدم مباشرة من الجانب الأيمن إلى الداخل وأحرز تسديدة رائعة، بينما بذل إيل سورتون قصارى جهده لكنه لم يتمكن من إيقاف مايدي.

أحرز مايدي الهدف بسهولة عبر التسديد داخل السلة، ثم سُمع صوت “ديب”، كما تسبب ذلك في خطأ من أل سورتون.
الفصل 172: هاها، أنا أيضًا أريد أن ألفت الانتباه
“هدف رائع.” ضحك تشارلز باركلي بصوت عالٍ.
“تشارلز، هل يمكنك ألا تتفاجأ هكذا؟ معك، أضطر دائمًا إلى القلق على قلبي.” نظر كيني سميث إلى تشارلز باركلي وتابع قائلاً: “رغم أن لياقتي البدنية لم تعد كما كانت، إلا أن مهاراتي وخبرتي لا تزالان موجودتين، تريسي يلعب الآن باستخدام عقله فقط.”
أومأ كليد دريكسلر برأسه وضحك قائلاً: “هاها، نعم، تريسي لاعب ذو موهبة كروية كبيرة، مشاهدته وهو يلعب أمر ممتع.”
هز فيليب ساندرز رأسه بلا حول ولا قوة، ثم نظر إلى نيك يانغ، ثم هز رأسه مرة أخرى؛ فهو يعلم أن نيك يانغ أيضًا لاعب ضعيف، ودفاعه أسوأ حتى من أل سورتون. لكن هجوم نيك يانغ أفضل من أل سورتون، لكنه يلعب في مركز لاعب الهدف، وهو ليس مناسبًا تمامًا لمركز الصانع.
“نيك، تقدم أنت واستبدل أل.” فكر فيليب ساندرز للحظة، ثم قرر أن يستخدم نيك يانغ الهجوم لفتح الموقف.
حصل مايدي على رمية ترجيح، لكنها لم تنجح، بينما استطاع يي جيان الاستحواذ على الريباوند الدفاعي.
ألقى جون وول رمية من مسافة متوسطة، لكن تشو يي أزعجه، فارتطمت الكرة بحافة الريباوند وخرجت من الملعب. لم يكن دفاع فريق الويزاردز قويًا جدًا، فبعد أن تلقى تايشان برينس التمريرة من تشو يي، ألقى رمية قفزية ناجحة، دون أن يترك فرصة لنيك يانغ للدفاع عن نفسه.
لكن هجوم نيك يانغ كان جيدًا بالفعل، فعاد وسجل نقطتين لصالحه ضد برينس في هجمة فردية.
تجول تشو يي خارج خط الثلاث نقاط بحثًا عن فرصة. فجأة، لمعت عيناه؛ فقد كان المكان تحت السلة فارغًا، وأشار تايشان برينس إليه بإصبعه في حركة لأعلى. شعر تشو يي بالسعادة، فتظاهر بالهجوم القوي، لكنه في الخطوة الأولى من الاختراق رمى الكرة نحو الزاوية العلوية اليسرى للريباوند.
تجاوز تايشان برينس بسرعة دفاع نيك يانغ، وتوجه مباشرة نحو المنطقة المحظورة، ثم قفز عاليًا، وبعد أن استلم الكرة، سجل نقاطًا عبر التسديد داخل السلة بكلتا يديه.
“تاي… شان… أن، تشو…” انطلقت هتافات حماسية في الملعب، وكانت هذه الهتافات بالطبع موجهة لبرينس وتشو يي.
“يبدو أنهم يريدون التركيز على تايشان برينس!” وقف فيليب ساندرز على جانب الملعب يشاهد المباراة، وتجعد وجهه الجاد أيضًا.

وبينما كان جون وول يقوم بتمرير الكرة تحت الحوض باستمرار، بدأت عينا زهو يي تركزان أيضًا؛ فهو لن يسمح لجون وول بالمرور من أمامه بهذه السهولة. وعند رؤية جسد جون وول القوي، شعر زهو يي ببعض التأثر. من بين خصومه السابقين، كانت لياقة جون وول البدنية هي الأكثر استثنائية، بل حتى أفضل من لياقة ديريك روز.

“كيف يمكن أن يظهر مثل هذا الوحش في خط الدفاع؟” قال تشارلز باركلي وهو ينظر إلى جون وول وزهو يي اللذين يختلفان كثيرًا، بتعبير يائس، ومن الواضح أن تشارلز باركلي كان يدعم زهو يي. في الواقع، كانت لياقة زهو يي البدنية مقارنة بجون وول في مستوى مختلف تمامًا؛ رغم أن زهو يي تحسنت لياقته البدنية كثيرًا بعد فترة من التدريب المكثف، إلا أنها لا تزال لا تُقارن بجون وول.

“أوه؟ تشارلز، ما هي صلاحيتك للحديث عن سوء بنية شخص آخر؟ أعيد مؤخرتك إلى الداخل!” قال كيني سميث الموجود بجانبه مازحًا باركلي.

“همف، أنت دائمًا تسخر مني. سأخبرك الحقيقة: لا تتحدث عن مؤخرتي، فقد اعتمدت عليها في حياتي!” رد باركلي بمزحة أيضًا؛ فقد كانت مؤخرته الكبيرة سببًا رئيسيًا في تتويجه كنجم في المباريات الكبرى.

وبينما كان ينظر إلى زهو يي أمامه، قام جون وول فجأة بتغيير اتجاهه إلى اليسار، متجهًا نحو الجانب الأيسر لزهو يي. بالطبع، تبعه زهو يي عن كثب، ثم تسارع جون وول إلى الأمام، ثم تراجع فجأة إلى الخلف. عرف زهو يي أن جون وول سيقوم بقفزة للرمية من الخلف، فقفز على الفور في محاولة لمنعه. لكنه لم يكن يعلم أن هذا كان حركة خداع من جون وول؛ فبعد التراجع، قام جون وول فقط بحركة الرمية دون أن يلمس الكرة. عندما رأى زهو يي ذلك، تنهد في داخله قائلًا إن الأمور ليست على ما يرام.

كان جون وول يعلم أنه لا يمكنه استخدام تلك الرمية في بداية المباراة بشكل عشوائي، لأن زهو يي سينتبه بالتأكيد لهذه الحركة. لكن بسبب انتباه زهو يي الشديد لهذه النقطة، فإنه عندما يراه يتراجع، سيعتقد بالتأكيد أنه سيقوم بالرمية. لذلك استخدم جون وول هذه الحركة مرة أخرى، بهدف خداع زهو يي لارتكاب خطأ.

لا بد من القول إن جون وول كان لاعبًا ذكيًا جدًا في اللعب؛ فعندما اندفع زهو يي نحوه، رمى الكرة متبعًا حركة جسده.

ومع تصادم أجساد الاثنين معًا، أطلق الحكم صفيره بلا رحمة. والأسوأ من ذلك، أن الرمية التي أجراها جون وول قد دخلت السلة.

كان تشو يي مكتئبًا للغاية، ويلوم نفسه سرًا على قلة انتباهه؛ فقد وقع في فخ مرة سابقة، والآن وقع فيه مرة أخرى. أمسك تشو يي بقبضتيه بقوة، وهو يراقب جون وول وهو يستعد لتنفيذ رمية الجزاء.
“ويل، اذهب واستبدل تشو.” جلس جون كوستر على مقعد المدرب، وذراعاه متشابكتان على صدره، وقال بهدوء لويل باينام.
“أوه، حسنًا.” خلع ويل باينام معطفه على الفور وتوجه نحو الملعب.
عندما رأى تشو يي ويل باينام يقترب، عرف أنه سيتم استبداله، فتوجه نحو مقاعد البدلاء.
“كن حذرًا من ذلك الرجل.” ربت تشو يي على كتف باينام وقال بحذر.
“أعرف، سأنتقم لك، هاها.” ربت ويل باينام على ظهر تشو يي وضحك.
نظر جون وول بسخرية وهو يرى تشو يي يغادر الملعب، ثم ركز انتباهه على تنفيذ رمية الجزاء؛ “شوش”، دخلت الكرة في السلة، وأصبحت النتيجة 2+1.
“تشو خرج من الملعب، ولا عجب في ذلك؛ ففي أقل من نصف الشوط الأول، ارتكب خطأين، ولتجنب أزمة الخطاوي، كان الخروج من الملعب هو الخيار الأفضل، آمل أن يتمكن من تعديل إيقاع المباراة في المباريات القادمة.” شرح كليد دريكسلر.
سيطر ويل باينام على الكرة، وبعد نصف المباراة، سلم الكرة مباشرة إلى مايدي. أمسك مايدي الكرة بيد واحدة، وقام بعدة حركات خادعة لكنها لم تخدع أريناس. أصدر مايدي صوتًا “همف” وقام بحركة اختراق قوية، لكنه عندما خطا الخطوة الأولى، قفز عاليًا ودفع الكرة بيده، فدخلت السلة “شوش”!
“تي-ماك، تي-ماك…” نادى المشجعون باحتفاء بلقب مايدي.
“كانغ دانغ”، فشل يي جيان في رمية القفز من مكان مرتفع، واستطاع دابن أن يحصل على الريباوند.
اخترق باينام من الخط الأسفل، وقام برمية خادعة ثم مرر الكرة بشكل حقيقي؛ استلم مايدي الكرة بسهولة خلف جون وول الذي كان يدافع عنه، وأدخل الكرة في السلة بحركة تسليم عكسي تقليدية!
مر الوقت بسرعة، وفي لمح البصر انتهى الشوط الأول! بعد خروج تشو يي من الملعب، وتحت الهجوم القوي من مايدي، تمكن فريق البيستونز من الحصول على الأفضلية بسهولة، ودخلوا الشوط الثاني بنتيجة 31:23. في الشوط الأول، لعب مايدي لما يقرب من 10 دقائق وحصل على 13 نقطة، وهي أعلى نقاطه في المباراة. أما تشو يي، فبسبب الخطاوي، لعب لمدة 5 دقائق و11 ثانية فقط، وحصل على 2 نقطة واستحواذ واحد وريباوند واحد.
“تريسي، أنت في حالة جيدة اليوم، أليس كذلك؟” قال تشو يي مبتسمًا لمايدي.

“أجل يا تريسي، يبدو أنك حاولت سرقة الأضواء للتو، ألا تعلم أن هذه المباراة هي ديربي الصين؟ هاها…” قال ويل بينام مازحًا أيضًا.
هز مايدي كتفيه وأجاب بلا حول: “لقد رأيتم، جون أيضًا يحاول سرقة الأضواء، لذا أردت أن أُظهر له شيئًا. في الحقيقة، أنا أيضًا أريد سرقة الأضواء، هاها…”
الفصل 173: إثارة الجميع (الجزء الأول)
بعد سماع كلام مايدي، لم يعرف زهو يي وويل بينام ماذا يفعلان، فضحكا. سأل زهو يي بفضول: “تريسي، عندما تقول إنك تريد سرقة الأضواء، ماذا تعني؟ ما هي خطتك؟ لكنني لا ألومك على ذلك.”
“هاها…” ابتسم مايدي وأجاب بغموض: “لأن هذه المباراة هي ديربي الصين، لذا أردت أن أُظهر مستواي. فكر في الأمر، هذه المباراة بالتأكيد ستجذب انتباه الكثير من المشجعين، وبعد إصابتي لم أقدم شيئًا لفترة، وبدأت أختفي تدريجيًا من أنظار الجمهور، أريد من خلال هذه المباراة أن أعلن للعالم أنني، تريسي، سأعود. رغم أن العودة إلى أفضل مستوياتي أمر غير واقعي، إلا أنني أؤمن بأنني لا زلت أمتلك القدرة على اللعب كلاعب أساسي.”
بعد سماع كلام مايدي، أومأ زهو يي والآخرون برؤوسهم دون أن يعبروا عن رأي محدد. بالفعل، كما قال مايدي، خلال فترة إصابته فقد الكثير من اهتمام المشجعين، وإذا استطاع استغلال هذه المباريات الخاصة ذات الجماهيرية العالية لإظهار مستواه، فمن المحتمل أن يجذب انتباه الجميع مرة أخرى، وهذا سيساعده كثيرًا في تطوير مسيرته الكروية. بعد كل شيء، مع وجود المزيد من المشجعين، سيكون اللاعبون أكثر حماسًا أثناء اللعب.
في المباريات الأولى من الموسم، لم يلعب مايدي لفترات طويلة، وكان دائمًا بديلًا. لكن بعد فحص المدرب الرئيسي كوستر وبعض المدربين المساعدين، تبين أن إصابة مايدي قد شفيت، وأن أداءه في المباريات العشر السابقة كان كافيًا لإثبات أنه يمتلك القدرة على تولي مركز لاعب الهجوم الأساسي. ومن خلال أدائه في المباريات الأولى كلاعب أساسي، يبدو أن مستواه جيد، ومن المتوقع أن يكون قد عاد إلى حوالي 50% من أفضل مستوياته. يعتقد جون كوستر والمدربون المساعدون الآخرون أنه إذا أُعطي مايدي المزيد من الوقت للتعافي، فمن الممكن أن يعود إلى حوالي 70% من أفضل مستوياته. لذلك، يرون مستقبلًا مشرقًا لمايدي.
“أهكذا، هاها، إذا كان الأمر كما تقول، فأنا أيضًا أريد سرقة الأضواء.” قال بينام وهو يحتضن مايدي ويضحك.
“حسنًا، أنتم جميعًا تقدمون أداءً رائعًا، سنفوز بالتأكيد في هذه المباراة.” قال زهو يي مبتسمًا.

“زهو، لا تقلق، نحن أيضًا لن نسيطر على اللعب كثيرًا، فهناك الكثير من المشجعين الصينيين يراقبونك. فيما يلي، سنوفر لك المزيد من الفرص، لكن يجب ألا تقع مرة أخرى في مشكلات المخالفات.” قال مادي بابتسامة.
نظر زهو يي إلى تعابير وجه الاثنين الصادقة، فكر للحظة، ثم أومأ برأسه مبتسمًا.
سرعان ما بدأ الشوط الثاني من المباراة.
في تشكيلة فريق بيستونز الحالية، تم استبدال لاعب الهجوم بويل بينام، وتولى جيمس بوزي دور لاعب الهجوم الخارجي، بينما كان تشارلي فيرانوفا هو لاعب الهجوم الأمامي الصغير، وتعاون تايلر هانسبرو وصامويل دالامبورت في الدفاع الداخلي.
هذا هو التشكيل الثاني لفريق بيستونز؛ قدرتهم الهجومية أقل قليلاً، لكن مستوى الدفاع لا يقل عن التشكيل الأول.
بعد وصول ويل بينام إلى الخط الأمامي، لم يكن لدى فريق ويزاردز أي ميزة دفاعية، فظل نيك يانغ يراقب جيمس بوزي عن كثب، وأرسل كارلايل مارتن لمواجهة تشارلي فيرانوفا. هذه أيضًا نقطة ضعف في فريق ويزاردز، حيث أن طول لاعبي خط الهجوم والدفاع منخفض جدًا؛ نيك يانغ طوله 1.98 متر، وكارلايل مارتن 2.01 متر فقط، وهذا طول منخفض جدًا مقارنة بجيمس بوزي الذي يبلغ طوله 2.03 متر، وتشارلي فيرانوفا الذي يبلغ طوله 2.11 متر. لكن لدى فريق ويزاردز ميزة أخرى، وهي السرعة.
كان جون وول هو من يدافع عن ويل بينام؛ استراح جون وول لمدة دقيقتين تقريبًا في الشوط الأول، ثم خرج للملعب في بداية الشوط الثاني. واجه ويل بينام صعوبة في الدفاع من جانب جون وول، لأنه رغم أن لديه بعض المزايا الجسدية، إلا أنها ليست كبيرة، ومن حيث السرعة فهو أقل من جون وول، لذا كان الدفاع من جانب جون وول مصدر إزعاج لويل بينام.
في ظل عدم وجود حل، أشار ويل بينام بيده إلى الخط الداخلي. عندما رأى تايلر هانسبرو إشارة ويل بينام، ركض على الفور نحوه، دون الاهتمام بما إذا كان تريفور بوكر قد تبعه أم لا، ووقف على الجانب الأيسر من ويل بينام، الذي استغل الفرصة للتسلل نحو اليسار.
كانت النتيجة متوقعة؛ بدون دفاع جون وول، تمكن ويل بينام من التسلل بسهولة إلى الخط الداخلي لفريق ويزاردز وتسجيل النقاط.
“آه، دفاع فريق ويزاردز سيء للغاية!” قال ويل بينام في نفسه بسعادة.
نظر جون وول بحزن إلى زملائه، وتساءل في نفسه لماذا لا يحقق الفريق إنجازات كبيرة؟ لكنه سرعان ما فكر أن عدم تحقيق إنجازات كبيرة أفضل، لأن ذلك سيساعده على التطور.

نيك يانغ ضعيف في الدفاع، لكنه ممتاز في الهجوم، خاصة في الموسمين الماضيين. بعد استلام تمريرة من جون وول عند الخط الخلفي، اندفع نيك يانغ مباشرة إلى داخل منطقة فريق البيستونز، وتحت حراسة تايلر هانسبرو، أدخل الكرة في السلة بتمريرة داخلية رائعة، كما حصل على رمية ترجيحية.
فرح نيك يانغ وهو يفرك يديه، استلم الكرة التي ألقاها الحكم، ضربها عدة مرات، ثم انحنى قليلاً وألقى بها. كان نيك يانغ يعتقد أن هذه الرمية ستدخل السلة، لكن الكرة دارت عدة مرات داخل السلة ثم خرجت، واستطاع سامويل دالامبورت الاستحواذ على الريباوند الدفاعي.
كان كلا الفريقين يلعبان بشكل أساسي بتشكيلة البدلاء، واستمرت المباراة بهذه الطريقة لما يقرب من 6 دقائق. كان أداء الطرفين متوسطاً خلال هذه الفترة، دون أي أداء مميز يثير حماس المشجعين. كان هجوم فريق البيستونز أفضل قليلاً من هجوم فريق الويزاردز، لأن دفاع الويزاردز كان سيئاً للغاية.