الفصل 60

في الشوط الثاني، أظهر لاعبو البديل في فريق بيستونز قوتهم الكبيرة. من خلال تسديدات متتالية ناجحة واستحواذ مستمر على الكرات الهجومية، بدا أن لاعبي البديل في بيستونز يريدون إثبات لمدربهم جون كوستر أنهم قادرون على اللعب كلاعبين أساسيين. حتى نهاية الشوط الثاني، كان فريق بيستونز متقدمًا على فريق تورونتو رابتورز بفارق 24 نقطة، 71 مقابل 47. إن تمكن بيستونز من تسجيل هذا العدد الكبير من النقاط في الشوط الأول يدل على أن دفاع رابتورز كان معطلاً تمامًا. خلال فترة الاستراحة، أشاد جون كوستر بأداء لاعبي البديل الممتاز، وأكد أن الوقت المتبقي لا يزال في صالحهم، وإذا استطاعوا اللعب بنفس القوة في المباريات القادمة، فسوف يحصلون على المزيد من الفرص. بعد دعم جون كوستر، أصبح لاعبو البديل في بيستونز متحمسين للغاية، وأعربوا عن رغبتهم في استخدام كل قوتهم لإثبات أنفسهم أمام المدرب والجماهير. سرعان ما بدأ الشوط الثاني. في الشوط الثالث، دخل الفريقان في مرحلة تعادل، حتى بدأ لاعب البديل في بيستونز أوستن داي أداءً مميزًا، واستغل ويل بينام الفرصة لتمرير الكرات له، مما أدى إلى تسجيله 8 نقاط متتالية، وأخيرًا استطاع بيستونز تثبيت سيطرتهم على المباراة ودخول الشوط الأخير بفارق 19 نقطة. وفي الشوط الأخير، برز ويل بينام وصامويل دالامبورت معًا؛ حيث سجل صامويل دالامبورت 10 نقاط بمفرده تحت السلة، بينما سجل ويل بينام 8 نقاط أيضًا. لكن في اللحظات الأخيرة، قام ليوندرو بابوسا، الذي انضم حديثًا إلى فريق رابتورز، بتسجيل 9 نقاط في ثلاث دقائق، مما أظهر قدراته الهجومية القوية. لكن الوقت كان قد فات، حيث تمكن لاعبو البديل في بيستونز من كبح أي محاولات للرد من لاعبي رابتورز الأساسيين. في النهاية، انتهت المباراة بنتيجة 132 مقابل 120. فاز فريق بيستونز على رابتورز بفارق 22 نقطة، وفي الواقع، كان الفضل الأكبر في فوز بيستونز ليس للاعبي الفريق الأساسيين بل للاعبي البديل. ففي النهاية، كان لاعبو البديل هم من خاضوا المباراة بأكملها.

في المباراة بأكملها، سجل 7 لاعبين من فريق بيستونز أكثر من 10 نقاط. حقق جيمس بوزي أعلى درجاته في المباراة برصيد 31 نقطة، وهو أيضًا أعلى رقم له في هذا الموسم؛ سجل ويل بينام 22 نقطة، بالإضافة إلى 8 تمريرات حاسمة و2 استحواذات؛ سجل سامويل دالامبورت 19 نقطة و11 متابعة، أي رقم مزدوج؛ أصاب أوستن داي 6 من أصل 7 محاولات وسجل 13 نقطة؛ حقق تايلر هانسبرو 13 نقطة و9 متابعات، أي رقم شبه مزدوج؛ لعب مايكي مايونز لمدة 16 دقيقة تقريبًا، أصاب 4 من أصل 7 محاولات، وسجل 11 نقطة و4 تمريرات حاسمة، بينما لعب تايشان برينس لمدة 15 دقيقة فقط وسجل 10 نقاط.

أما تشو يي، فقد لعب لمدة 14 دقيقة و23 ثانية فقط، أصاب 3 من أصل 7 محاولات، وسجل 8 نقاط، بالإضافة إلى 7 تمريرات حاسمة و2 استحواذات. هذه الأرقام جيدة جدًا، خاصة أنه لعب أقل من 15 دقيقة.

من جانب فريق تورونتو رابتورز، سجل خمسة لاعبين أكثر من 10 نقاط؛ حقق ليوناردو بابوسا أعلى درجات فريقه برصيد 28 نقطة، بينما سجل أندريا بانياني 22 نقطة و8 متابعات، وحقق ديمار ديروزان 19 نقطة، بالإضافة إلى 7 متابعات و5 تمريرات حاسمة؛ سجل إد ديفيس 11 نقطة و10 متابعات، أي رقم مزدوج، بينما سجل لاعب الهجوم الأساسي لديهم ريناس كريزا 11 نقطة أيضًا.

أما مدافع التنظيم الأساسي لفريق تورونتو رابتورز، خوسيه كالديرون، الذي يواجه تشو يي وويل بينام، فقد قدم أداءً ممتازًا في الشوط الثاني؛ رغم أنه لم يسجل أكثر من 10 نقاط وحصل على 8 نقاط فقط، إلا أنه قدم أعلى عدد من التمريرات الحاسمة في المباراة وهو 14 تمريرة. هذا يوضح أيضًا أن لاعب الوسط الإسباني موهوب للغاية.

بعد هزيمة فريق تورونتو رابتورز، حصل تشو يي وزملاؤه على ثلاثة أيام للراحة. كان لاعبو بيستونز متحمسين للغاية لذلك، لكن المدرب جون كوستر أفسد حماسهم. كانت كلماته الأصلية: “سيكون هناك تدريب في الأيام الثلاثة القادمة”. بعد سماع كلمات جون كوستر، شعر لاعبو بيستونز بالإحباط، خاصة ويل بينام الذي تم تقدير أدائه الممتاز من قبل جون كوستر.

بعد الاستحمام في غرفة تغيير ملابس الفريق الضيف، عاد تشو يي وزملاؤه إلى الفندق في منتصف الليل. بعد العودة إلى الفندق، ذهب أولئك الذين يحبون الحياة الليلية مثل ويل بينام للاستمتاع بها، بينما بقي تشو يي وحيدًا في غرفته يلعب على الكمبيوتر. قال تشو يي وهو يلعب على الكمبيوتر: “أنا لا أحب الحياة الليلية”.

الفصل 222: زيارة البولز

في صباح اليوم التالي لانتهاء المباراة ضد فريق تورونتو رابتورز، ركب سكان ديترويت طائرة خاصة للعودة إلى ديترويت. بعد العودة إلى ديترويت، عاد كل من تشو يي والآخرون إلى منازلهم. لكن بالنسبة لتشو يي، كان هذا اليوم يومًا خاصًا؛ فهو كان سيذهب مع شيانغ يون لمشاهدة منازل.
“ألو، هل أنت شيانغ يون؟” اتصل تشو يي برقمها وسأل.
“أمم، هل عدت؟” لم يكن هناك عمل اليوم، لذا استيقظت شيانغ يون للتو وأجابته وهي تتنهد.
“أمم، لقد عدت. ألم تقولي أمس إننا سنذهب لمشاهدة منازل اليوم؟ لذا اتصلت بك فور عودتي. ألا تزالين نائمة؟” سأل تشو يي وهو يعبس.
تثاءبت شيانغ يون مرة أخرى وفركت عينيها، ثم أجابت: “لقد استيقظت، للتو.”
“أه…” ظهرت ثلاثة خطوط سوداء على جبين تشو يي، فقال لها: “حسنًا، أنا الآن عند مدخل الصالة، تعالي بسرعة، سأنتظرك.”
“أمم، حسنًا.” أومأت شيانغ يون برأسها ثم أغلقت الهاتف.
ابتسم تشو يي بمرارة وهز رأسه، ثم دخل صالة أوبنهايم بالاس. بعد ساعة، وصل تشو يي إلى صالة أوبنهايم بالاس وانتظر شيانغ يون.
“هيا بنا.” قالت شيانغ يون لتشو يي وحاولت أن تمسك بذراعه.
عبس تشو يي وقال بشكل غير طبيعي: “شيانغ يون، ألا يبدو هذا مناسبًا؟”
“تش، هل تعتقد أنني أريد أن أكون قريبة منك هكذا؟ عندما كنت أبحث لك عن منزل، قلت لصاحبة المنزل إنني أبحث لصديقي. تعرفني صاحبة المنزل، وعندما سمعت أنني أبحث لصديقي، أصبحت مهتمة جدًا. لذا، يجب علينا أن نتظاهر بأننا عاشقان لفترة.” قالت شيانغ يون وهي تبدي استياءها.
عند سماع كلامها، لم يجد تشو يي ما يقوله.
“أوه، حسنًا!” أجاب بلا حول.
وهكذا، ذهب تشو يي كصديق لشيانغ يون لمشاهدة المنازل معها. عند الوصول، كانت هناك امرأة في سن الأمهات تنتظر هناك، ولكن ما فاجأ تشو يي هو أن هذه المرأة كانت صينية أيضًا. بعد التحدث مع صاحبة المنزل لبضع دقائق، دخل تشو يي ليرى المنزل. كان المنزل كبيرًا، من نوع الفيلات الصغيرة، وكان تصميمه رائعًا، وشعر تشو يي بأنه جيد. الأهم من ذلك، أن المنزل كان قريبًا جدًا من الصالة. لكن شيانغ يون كانت قد رأت هذا المنزل من قبل، لذا لم يفحصه تشو يي بعناية. عندما رأت صاحبة المنزل تصرفاتهما الحميمة، صدقت ما قالته شيانغ يون لها من قبل، لذا كانت صاحبة المنزل حماسية جدًا مع تشو يي.

بعد مشاهدة الشقة، دفع زهو يي إيجار ثلاثة أشهر مقدمًا، وبعد التشاور مع المالكة لمدة أسبوع، انتقل رسميًا إلى هذا المكان للعيش فيه. بعد إنجاز كل هذه الأمور، غادر زهو يي وشيانغ يون المكان. قال زهو يي مبتسمًا لشيانغ يون: “لم أكن أتوقع أنك تعرفين تلك المالكة جيدًا.” فأجابت شيانغ يون وهي تربت على صدرها: “بالطبع، ألم ترَ كيف كانت حماسية معك؟ كل ذلك بسببي.” قال زهو يي مستسلمًا وهو يرفع كتفيه: “أمم، حسنًا!” لإظهار امتنانه لشيانغ يون، أخذها زهو يي إلى مطعم على الطراز الصيني، حيث تناولا وجبة غداء فاخرة. بعد الانتهاء من الغداء، انفصل الاثنان.

…

“اليوم، سنواجه فريق شيكاغو بولز مرة أخرى. في المرة السابقة التي التقينا فيها بهم، خسرنا أمامهم. لكننا كنا في ملعب خارجي آنذاك، بينما هذه المرة نلعب على أرضنا. لذا أتمنى من الجميع بذل قصارى جهدهم لتعويض الهزيمة السابقة.” قال جون كوستر واقفًا في وسط غرفة الملابس لتلاميذه. رد لاعبو فريق بيستونز بصوت عالٍ: “مفهوم.” نظر جون كوستر إلى حالة اللاعبين المتحمسة وأومأ برأسه مرتاحًا. قال زهو يي وهو جالس في مكانه لويل بينيام المجاور بثقة: “هذه المرة أمام ديريك روز، يجب أن أحمي نفسي منه!” يتمتع فريق بولز هذا العام بتشكيلة قوية للغاية. ديريك روز وكارلوس بوزر كلاهما من اللاعبين من مستوى النجوم، وروز يتجه نحو أن يصبح نجمًا عالميًا؛ رول دونغ، في مركز الثالث، يمكنه أن يكون ضمن أفضل خمسة عشر لاعبًا في الدوري؛ جوكين نوا، لاعب ممتاز في الدفاع وماهر في التسجيل من تحت السلة؛ تاي جيبسون، لاعب موهوب جدًا وفعال للغاية؛ كايل كوفال، رامي ممتاز؛ روني بروير، لاعب دفاع قوي. اللاعبون الآخرون في فريق بولز ممتازون أيضًا، لذا بالنسبة لفريق بيستونز، فإن بولز يمثل عقبة صعبة للغاية. على الرغم من أداء فريق بيستونز الممتاز مؤخرًا، حيث حققوا 17 انتصارًا متتاليًا أثار دهشة الجميع، إلا أنهم لا يزالون لا يجرؤون على التهاون أبدًا. يتفوق فريق بولز قليلاً في القوة الدفاعية داخل الخط، لكنهم ليسوا أقوى من خصومهم في الهجوم الخارجي أيضًا. لذلك، في هذه المباراة، ليس لدى فريق بيستونز فرص كبيرة للفوز.

لكن لدى فريق بيستونز ميزة كبيرة، وهي ميزة اللعب على أرضهم. وهذه المباراة هي أيضًا مباراة خارجية متتالية لفريق البولز، حيث خسروا المباراة السابقة أمام فريق نيويورك نيكس، لذا يتمتع فريق بيستونز بميزة نسبية من حيث اللياقة البدنية والروح المعنوية.

في تمام الساعة الخامسة وأربعين دقيقة مساءً يوم 26 ديسمبر 2010، وفي صالة أوبورن هيل تيمبل التي تتسع لحوالي عشرين ألف شخص، بلغت نسبة ملء المقاعد مائة بالمائة، بل تم توفير بعض المقاعد المؤقتة في الممرات أيضًا. جلس هؤلاء المشجعون هنا بحماس شديد، لأنهم ينتظرون عرض تشو يي، وعرض الثنائي الذهبي تشو يي ومايكي مايو.

عند رؤية اللاعب رقم 1 ورقم 37 في فريق بيستونز حاليًا، لا يمكن لسكان ديترويت إلا أن يتذكروا “فريق الأطفال الشقيين” من الماضي، مما أعاد لديهم الأمل في الفوز بالبطولة.

تشو يي ومايكي مايو هما مستقبل العصر الجديد لفريق بيستونز، وسينموان تدريجيًا ليصبحا قادة لاعبي الارتكاز في الدوري. من أجل مشاهدة تشو يي في كل مباراة، اشتروا تذاكر موسمية للفريق، ويأتون مبكرًا إلى صالة أوبورن هيل تيمبل في كل مباراة، من أجل تشو يي فقط. بالنسبة لهؤلاء المشجعين، فإن مشاهدة مباراة فريقهم ولاعبيهم المفضلين بعد يوم من العمل الشاق هو أمر سعيد للغاية.

“حسنًا، يا رفاق، حان وقت الخروج!” في تلك اللحظة، دخل جون كوستر مبتسمًا إلى غرفة ملابس الفريق المضيف، وكان خلفه عدد من المدربين المساعدين، لكنهم كانوا جميعًا يرتدون ملابس رسمية.

كانت لياقة معظم لاعبي بيستونز قد عادت إلى أعلى مستوياتها في ذلك الوقت، وكانت حالتهم البدنية في أفضل حالاتها، فهم على عكس فريق البولز الزائر الذي كان لديه ثلاثة أيام للراحة.

أُطفئت أضواء الملعب، ومع بدء صوت الدي جي في المكان، وتحت الأضواء الضخمة، خرجت تشكيلة البدلاء في فريق بيستونز راكضين من الممرات.

قدم الدي جي في المكان أيضًا عرضًا مفصلاً عن هؤلاء البدلاء.

بعد ذلك جاء لاعبو الفريق الأساسيون في بيستونز، وكان تشو يي في آخرهم.

عندما خرج تشو يي من الملعب، انطلقت أعلى تصفيقات وهتافات الحماس في المكان. رد تشو يي بأدب شديد بالانحناء للجمهور، ثم بدأ يلوح بذراعيه لهم باستمرار.

في تلك اللحظة، كان لاعبو الفريق الضيف قد وقفوا بالفعل في الملعب، يقومون بتدريبات الرماية.

عندما رأى ديريك روز ما حدث عند ظهور تشو يي، ظهرت ابتسامة ساخرة على شفتيه، ثم بدأ في الإحماء بمفرده.

يقوم لاعبو الفريقين حاليًا في الملعب بتمارين الإحماء قبل المباراة، استعدادًا للمواجهة القادمة.
بعد حوالي عشر دقائق، عُرضت على الشاشة الكبيرة في الملعب قوائم اللاعبين الأساسيين لكلا الفريقين. في فريق البولز، كان المركز الأول بالطبع زعيم الفريق ديريك روز، والمركز الثاني كيس بوجانز، وهو أيضًا أضعف لاعب في الفريق، لذا يمكن لفريق البيستونز أن يسبب لهم مشاكل في هذا المركز، أما المركز الثالث فهو رول دون، والرابع كارلوس بوزر، والخامس جوكين نواه.
أما في فريق البيستونز المضيف، فكان هناك لاعب الارتكاز تشو يي، ولاعب الهجوم التريسي ماكجريدي، والمهاجم الصغير تايشان برينس، والمهاجم الكبير جريج مونرو، والمركز بن والاس.
من أي زاوية ننظر، فإن تشكيلة فريق البولز أقوى من تشكيلة فريق البيستونز، لكن البيستونز يتمتعون بميزة نفسية وميزة اللعب على أرضهم، كما أن قوة البيستونز ليست أقل بكثير من قوة البولز. لذلك، لم يظهر لاعبو البيستونز أي علامات للقلق من المنافس، بل كانت لديهم عقلية هادئة تمامًا.
صرخ المعلق في الملعب بحماس: “يا جمهور، المباراة على وشك البدء، وقد وصل لاعبو الفريقين إلى منتصف الملعب استعدادًا لرمي الكرة.”
فاز جوكين نواه في رمي الكرة على جريج مونرو، ثم سلم الكرة لديريك روز، الذي نظم أول هجوم لفريق البولز، معلنًا بذلك بداية المباراة رسميًا.
حصل كارلوس بوزر على موقع ممتاز في المنطقة السفلية، ومد يده لطلب الكرة من ديريك روز، الذي مرر الكرة له دون تردد. أمام الهجوم القوي لكارلوس بوزر في المنطقة السفلية، كان من المستحيل على لاعب مبتدئ مثل جريج مونرو أن يصد هذا الهجوم، لحسن الحظ كان جون كوستر يعلم قوة كارلوس بوزر في اللعب الفردي في المنطقة السفلية، لذا خطط مسبقًا لإرسال لاعب للمساعدة في الدفاع، فترك بن والاس جوكين نواه وجاء لمساعدة جريج مونرو في الدفاع.

كارلوس بوزر يتمتع بمهارة دقيقة مع قوة في الأداء، وجسم قوي مع مرونة عالية. أشهر ما يميز كارلوس بوزر هو وجود أربعة حركات قتالية لديه؛ الأولى هي الرمية المتوسطة المسافة، والثانية هي الاختراق لتسجيل النقاط، والثالثة هي الرمية التكميلية، أما الرابعة فهي أقوى حركاته والأكثر شهرة، وهي اللعب من موقع منخفض من الخلف. يفضل كارلوس بوزر عادةً اللعب من موقع منخفض بزاوية 45 درجة من الخلف. بعد استلام التمريرة، يمكنه أن يواجه لاعب الدفاع مباشرةً لمراقبة الوضع في الملعب، وإذا واجه لاعب دفاع ببطء في الحركة، ينحني ويستخدم الكرة للاختراق نحو السلة لتسجيل النقاط. كما يمكنه استخدام جسده للضغط على لاعب الدفاع والتقدم خطوة بخطوة نحو السلة، ثم يقوم بالدوران، تليه رمية متوسطة المسافة أو تسجيل النقاط مع انحناءة خفيفة للخلف، ومعدل نجاحه في تسجيل النقاط أمام السلة مخيف ويصل إلى 65.8%.

تمكن كارلوس بوزر بسهولة من التغلب على جريج مونرو، لكن عندما رأى بن والاس يأتي للمساعدة في الدفاع، لم يشعر بأي قلق، بل مرر الكرة إلى جوكين نوا، ثم توجه نحو الجانب الآخر. بعد ذلك عادت الكرة إلى يد كارلوس بوزر، الذي استغل تغطية جوكين نوا ليسجل نقطتين مباشرةً عبر الرمية داخل السلة. استغرق بن والاس وجريج مونرو بعض الوقت للتعافي بعد أن أنهى بوزر الهجوم، ولم يستطيعا إلا أن يعجبا بمرونة كارلوس بوزر.

كان تشو يي ينظم الهجوم، بينما ذهب مادي لاستلام الكرة في الزاوية العلوية. بيد واحدة وخطوة إلى الأمام بقدمه اليمنى، اندفع مادي فورًا نحو الخط الداخلي للخصم. رغم أن مادي لم يعد في أوج مستواه، إلا أن قدرته على قراءة المباراة تضعه ضمن أفضل عشرة لاعبين في الدوري، لذلك استطاع جذب تغطية الخصم. عندما رأى الخصم يستخدم تكتيك التغطية المزدوجة، لوح مادي بيده، ووصلت الكرة إلى تايشان برينس في الزاوية اليمنى على بعد 45 درجة من خط الثلاث نقاط. ربما لأن المباراة كانت في بدايتها ولم يصل برينس بعد إلى أفضل مستوى له، ارتطمت رميته من خارج القوس مباشرةً بلوح السلة، وأمسك بها جوكين نوا الذي كان أسفل السلة.

كان ديريك روز يمسك بالكرة، فارتفعت أصوات الاستهجان من جماهير الملعب. لكن ديريك روز لم يهتم بذلك. تحرك ببطء عبر منتصف الملعب، وأمام دفاع تشو يي، اندفع روز بخطوة سريعة من الجانب الأيمن لتشو يي، وعندما استجاب تشو يي، اصطدم بشخصية سوداء، واتضح أنه كارلوس بوزر الذي تقدم ليعرقل الدفاع. باستخدام عرقلة كارلوس بوزر، اخترق ديريك روز وتوجه مباشرةً نحو السلة لتسجيل النقاط.

كان تشو يي يتحكم بالكرة، وامتلأ الملعب بتصفيق حار وهتافات متحمسة. بعد مرور نصف المباراة، وعندما كان جريج مونرو على وشك الوصول إلى موقعه، ما زال تشو يي يمرر الكرة إليه، وهذه كانت التكتيكة التي وضعها جون كوستر، وهي فتح الموقف أولاً من الداخل. حاول جريج مونرو إيقاف كارلوس بوزر، لكنه لم يختر التسديد، بل مرر الكرة يداً بيد إلى بن والاس في الجانب الآخر، وفي ذلك الوقت كان جوكين نوا محاصراً من الخلف بجسد بن والاس القوي، لذا بعد أن استلم بن والاس الكرة، دفع إلى الخلف وتسديد، لكن الكرة ارتدت من السلة، واستطاع كارلوس بوزر الاستحواذ على الريباوند في الخلف.

نظر تشو يي بتعبير جاد إلى ديريك روز أمامه، فلا أحد يستطيع التقليل من قوة ديريك روز، وقد أدرك تشو يي ذلك منذ المواجهة الأولى. لقد تذوق أولئك الذين استهانوا به العواقب الوخيمة، وعلى الرغم من أن هذا الموسم هو الموسم الثالث فقط لديريك روز، إلا أنه تم اختياره للمباراة النجومية في الموسم الثاني، مما يدل على قوته المخيفة.

بذل تشو يي قصارى جهده للدفاع عن روز، لكن ما لم يتوقعه هو أنه رغم شعوره الواضح بمسار اختراق ديريك روز، إلا أنه تمكن من اختراقه على أي حال. بعد أن اندفع روز إلى الداخل، وأمام الدفاع التكميلي من جريج مونرو، لم يختر التمرير، بل بعد الاحتكاك الجسدي مع جريج مونرو، ألقى الكرة بطريقة تسديد غريبة، لا تشبه التسديد العادي ولا رمي الكرة للخلف. دخلت الكرة السلة وأُعلن صافرة النهاية، وارتكب جريج مونرو خطأ دفاعياً، وسجل ديريك روز الضربة الإضافية بسهولة، مما جعل النتيجة تصبح ضربتين مقابل واحدة.

في المواجهات التالية، استحوذ فريق البولز على بعض الزخم. نجح كارلوس بوزر وجوكين نوا في الهجوم من الداخل، كما نجح ديريك روز في الهجوم من الخارج مراراً وتكراراً، بينما أصاب رول دونغ أيضاً تسديدات بعيدة المدى متتالية. أما من جانب فريق البيستونز، فباستثناء تسديدة تايشان برينس من مسافة متوسطة، وتسديدة تشو يي للسلة، وتسديدة ماجي من ثلاث نقاط، لم يحقق فريق البيستونز أي إنجازات هجومية أخرى.