المجلد الرابع: رياح المعركة الخفية، الفصل السبعون: يجب أن تُرحمي

“آه…” صرخت تشو يون مرة أخرى من الخوف أمام هذا المشهد، وهي تنظر إلى نظرات تشو تيانيوي التي كانت تحدق بها مباشرةً، فلم يحتج تشو تيانيوي إلى قول كلمة أخرى، فأجابت بصوت متقطع ومرتجف: “إنها، إنها مريضة، نعم، يبدو الأمر خطيرًا جدًا…”
ولم يكد صوتها ينتهي حتى اختفى تشو تيانيوي عند باب الفصل.
“تشو… تيانيوي ضرب، ضرب شخصًا، رئيس الفصل ضرب شخصًا…” في تلك اللحظة، بدأ وانغ شينغي ينهض من الأرض وهو يصرخ بصوت متقطع.
حدث هذا المشهد بسرعة كبيرة، فالطلاب الذين خرجوا من الفصل لم يعرفوا ما يحدث، بينما كان باي لي والآخرون يتابعون ما يحدث خلف تشو تيانيوي ورأوا كل شيء بوضوح.
عندما رأى باي لي هذا الموقف، تحركت عيناه بسرعة، فاستدار على الفور وقال لدا جي وباو كاي: “أترك الأمر لكما، أثيروا الفوضى، سأذهب لأتبع الثالث…”
أومأ الاثنان برؤوسهما في نفس الوقت، وعندما خرج باي لي مسرعًا من الفصل، سمع بشكل غامض صوت دا جي وباو كاي وهما يتحدثان معًا: “يا إلهي، أنت سقطت بنفسك، فلماذا تلوم تشو تيانيوي؟”
“نعم، أنا باو كاي يمكنني الشهادة، كان رئيس الفصل يسأل تشو يون عن شيء ما، وأنت اصطدمت بنفسك دون وعي، ولم تعرف ماذا حدث ثم طارت بعيدًا، كيف، أنت سقطت بنفسك، وتريد التشهير؟ ليس لدينا مال!”
…
ركض تشو تيانيوي بسرعة، ولحسن الحظ كان وقت الاستراحة، وكان هناك الكثير من الطلاب الذين يتأخرون عن الدروس، لذا لم يلاحظه أحد. توجه تشو تيانيوي مباشرةً إلى مبنى سكن لي رو، وعندما وصل إلى الطابق الأول، تم إيقافه على الفور من قبل السيدة التي تحرس الباب.
أمام هذه السيدة المخلصة لعملها، لم يجد تشو تيانيوي حلاً سوى أن يشرح الأمر مرة أخرى، ونظرت السيدة إلى وجه تشو تيانيوي الصادق وشعرت أنه لا يبدو كمن يكذب، لكن في وقت الدروس، لم يكن من الجيد السماح لرجل بالدخول بشكل متسرع. وبينما كانت على وشك استجوابه، ظهر شخص آخر عند الباب، وناداها من بعيد بحماس: “يا عمتي، لقد وجدتك أخيرًا، هل تتذكرين؟ اسم أمي زانغ، أنا وانغ شياوهو الذي يعيش بجوارك. عندما كنا صغارًا كنت تعطينا الوجبات الخفيفة، ومنذ أن انتقلنا لم نرك مرة أخرى، وعندما سمعت أنك تعملين هنا، تقدمت أنا أيضًا للالتحاق هنا، لذا طلبت مني أمي أن أأتي لأراك وأحييك…”
بينما كان باي لي يتحدث، أرسل إشارة إلى تشو تيانيوي، ففهم تشو تيانيوي الرسالة ولم يقل الكثير، بل توجه مباشرةً نحو السلالم.

من الواضح أن العمة أصيبت بالحيرة بسبب حماس باي لي. كانت تفكر هناك فيما إذا كان لدى الجيران شخص يحمل لقب تشانغ، ولديه ابن يُدعى وانغ شياوهو؟ لكنها ردت بحماس قائلة: “أوه، أوه، إنه شياوهو، انظر كم كبر، لم أتعرف عليه حقًا، هاها، شكرًا جزيلًا لوالدتك. أرسل تحياتي أيضًا لوالدتك…”
“شكرًا لكِ يا عمتي، تس، تس، يبدو أنكِ لم تتغيري كثيرًا على مر السنين. ما زلتِ كما كنتِ في ذكريات طفولتي، لذلك تعرفت عليكِ على الفور!”
“حقًا؟ لقد تقدمت في السن!” لمست العمة وجهها فعلاً وقالت بسعادة وتواضع.
…
تجاهل تشو زايي وهو يتحدث هراءً، وتوجه مباشرة إلى باب غرفة لي رو، طرق الباب لكن لم يكن هناك أي رد، هل أخطأ في التذكر؟ كان على وشك الطرق مرة أخرى، عندما سمع فجأة صوتًا ضعيفًا جدًا من الداخل: “من هناك؟ الباب ليس مغلقًا…”
شعر تشو تيانيو بقلق شديد، فدفع باب الغرفة ببطء، وما رآه أمامه كان لي رو مستلقية على السرير، شاحبة الوجه وبعينين خاليتين من التعبير.
تجمد الاثنان في مكانهما، لم تتوقع لي رو أن يكون القادم تشو تيانيو، وبدأت عيناها تحمران تدريجيًا، بينما لم يتوقع تشو زايي أن تتحول لي رو، التي كانت دائمًا صحية ونشيطة، إلى هذه الحالة، فشعر تشو تيانيو بألم شديد وتولدت لديه مشاعر الشفقة. يقول الناس دائمًا إن المرض يأتي كالجبل الساقط ويزول كسحب الخيوط، وهذا صحيح بالفعل.
“تيانيو، أنت، كيف جئت؟” قالت لي رو ودموعها على وشك الانهيار.
تقدم تشو تيانيو خطوات قليلة إلى السرير وجلس، ونظر إلى حالتها الضعيفة وقال بألم: “لماذا لم تتصلي بي إذا كان هناك شيء؟ بالإضافة إلى ذلك، عندما حاولت الاتصال بك، كان هاتفك مغلقًا دائمًا، لولا أنني كنت في درس كبير اليوم ولم أراك، لما عرفت متى سأكتشف أنني مريض.”
شعرت لي رو بألم في قلبها، ولم تستطع كبح دموعها أخيرًا، فقالت وهي تبكي: “هاتفي… هاتفي…” ثم لم تعد قادرة على الكلام.
“هل فقدتِ الهاتف؟ هل تعطل؟ يمكنكِ استخدام هاتف المنزل أيضًا! يمكنكِ استخدام أي كابينة هاتف! وإذا لم ينجح ذلك، يمكنكِ استعارة هاتف شخص آخر!” قال تشو تيانيو بقلق.
عندما قال تشو تيانيو ذلك، زاد حزن لي رو أكثر، وكأن جسدها الضعيف انفجر فجأة بقوة، فنهضت واندفعت إلى أحضان تشو تيانيو وبدأت تبكي بصوت عالٍ.
هذه المرة، كان تشو تيانيو عاجزًا عن فعل أي شيء، لم يتوقع أن تثير كلماته رد فعل قوي كهذا لدى لي رو، وكان على وشك تقديم بعض الكلمات المواسية، عندما سمع صوت بكائها يضعف تدريجيًا، بينما زادت وتيرة النحيب.

فوجئ تشو تيانيوي، فسارع إلى مساعدة لي رو لفحصها، واكتشف أنها في حالة تشنج. كان تشو تيانيوي يتبع معلمه الثاني شيان يون، وكان يعرف شيئًا عن الطب، فاستنتج أن لي رو كانت مريضة وضعيفة أصلاً، ومع رؤية تقلبات مزاجها فجأة، ثم بكائها الشديد، فقد كان ذلك أكثر ما يضر بجسدها.

سارع تشو تيانيوي إلى تثبيت لي رو في وضعية صحيحة، ووضع يده على نبضها، فدخلت طاقة التنين الأرجوانية الفارغة فورًا إلى جسدها، وبدأت تتحرك ببطء عبر أوعيتها الدموية، معالجةً حالتها تدريجيًا. بعد دورة كاملة، بدأ جبين تشو تيانيوي يتعرق تدريجيًا، لكنه تمكن تقريبًا من فهم سبب مرض لي رو؛ السبب الأول هو أنه لم يكن ماهرًا بما فيه الكفاية في الطب، لذا اضطر إلى إبطاء الوتيرة والتحرك بحذر. أما السبب الثاني فهو أن مرض لي رو كان خطيرًا للغاية. من خلال فحص نبضها، استنتج أن السبب هو الإرهاق الشديد، بالإضافة إلى حالة القمع النفسي المستمر، والإصابة بنزلة برد، وتقلبات مزاجها اليوم، مما أدى إلى تلف أوعيتها الدموية.

لحسن الحظ، استخدم تشو تيانيوي في الوقت المناسب طاقة التنين النقية لإصلاحها، وبما أنه لم يكن متمرسًا في الطب، فقد اكتفى بالتسرب ببطء والتحرك بحذر، وبفضل قوة طاقة التنين الأرجوانية الفارغة العظيمة، لم يقتصر الأمر على استعادة أوعيتها الدموية المتضررة بالكامل، بل أصبحت لي رو أقوى أيضًا؛ رغم أنها لن تحصل على قدرات خاصة على الفور، إلا أنها لن تتعرض بعد الآن لأي أمراض.

بعد دورة أخرى، تأكد تشو تيانيوي مرة أخرى من عدم وجود أي مشاكل، ثم سحب قوته، ورأى أن لي رو نائمة بعمق، ووجهها محمر، وتنفسها منتظم، وتعبيرها هادئ ومرتاح، كطفل صغير.

بمجرد أن وضع تشو تيانيوي لي رو جانبًا، سمع ضجيجًا من الطابق السفلي، وبعد قليل، فُتح باب الغرفة، ودون أن يتمكن تشو تيانيوي من التفكير أكثر، ظهر بعض زميلات لي رو عند الباب.

“آه～～” فوجئت تلك الفتيات أيضًا بما رأين، فلم يكن في الحسبان أن يظهر رجل كبير في الغرفة بهذه الطريقة.

“أنت… تشو تيانيوي، أليس كذلك؟” تعرفت فتاة ذات وجه دائري وعيون كبيرة عليه، فقفزت وقالت ذلك.

“أمم، أنتن زميلات لي رو، أليس كذلك؟” قال تشو تيانيوي ببعض الحرج.

“هاها، أنا؟ لست كذلك، أنا من الغرفة المجاورة، أما هن فهن زميلاتها، لكن لي رو ذكرتك من قبل، هاها.” قالت وهي تشير إلى الفتيات بجانبها.

دخلت الفتيات واحدة تلو الأخرى، وكانت كل واحدة منهن تنظر إليه بنظرات مليئة بالفضول، كما لو كن ينظرن إلى قرد، واستغللن فرصة وضع الأشياء لينظرن إلى تشو تيانيوي بتمعن، كما لو كن يردن معرفة شكل صديق لي رو الغامض.

لم يمر تشو تيانيوي بمثل هذا الموقف من قبل، فاضطر إلى الجلوس بشكل مستقيم والحفاظ على ابتسامته، محاولًا تجاهل ما يحدث.

“حسنًا، حسنًا، لنذهب إلى السكن! لا تؤخروا الآخرين. لدى لي رو أيضًا من يعتني بها. ها، تشو تيانيوي، هذا طعام للي رو، هاها، يجب أن نذهب الآن…” قالت الفتاة ذات الوجه المستدير لتخفيف التوتر، لكن رغم قولها ذلك، لم تتحرك خطوة واحدة.
كان تشو تيانيوي ينظر إلى الفتاة ذات الوجه المستدير بنظرة ممتنة، لكن بعد فترة، لم يتحرك أحد، وعندما نظر مرة أخرى إلى الفتاة، رأى أنها ترمقه بحركات عيون توحي بشيء ما، وكانت يديها الناعمتين تتحركان باستمرار؛ عندما رأى هذه الحركة المعتادة، أدرك تشو تيانيوي المقصود على الفور، فقد قام بهذه الحركة منذ بضعة أيام مع أحد “الأشخاص السيئين”.
فسارع على الفور إلى القول بصوت عالٍ: “أيها الزملاء، أشكركم جزيلًا على رعايتكم للي رو، عندما يتسنى لي الوقت، سأدعوكم للخروج معًا.”
“لا داعي لانتظار وقت فراغ، عندما تتحسن لي رو، سنخبرك مباشرة، هاها، هكذا اتفقنا، لا داعي للشكر، إنه أمر تقليدي! يا فتيات، لنذهب!” قالت الفتاة ذات الوجه المستدير بحماس.
“شكرًا!” قال تشو تيانيوي وهو يشعر بالحيرة بين الضحك والبكاء.
كان تأثير وجبة واحدة كبيرًا بشكل مذهل، حتى الساعة الثالثة مساءً، لم يعد تشو تيانيوي الذي كان يرافق لي رو يتعرض لأي إزعاج.
في تلك اللحظة، التفتت لي رو فجأة وأصدرت صوتًا “إينغ نينغ…”، ثم مدت جسدها براحة وفتحت عينيها ببطء.
كانت صورة جميلة للغاية، ولم يستطع تشو تيانيوي إلا أن يظل مذهولًا. لا عجب أن يقول البعض إن الجمال لا يكمن فقط في المظهر الخارجي، فأجمل اللحظات غالبًا ما تكون تلك التي تظهر في أوقات ومناسبات معينة، من خلال تعابير وحركات عفوية، سواء كانت جذابة أو لطيفة أو بريئة، فهذا هو الجمال الذي يؤثر في القلوب!
“هل استيقظتِ؟” سأل تشو تيانيوي برفق.
رأت لي رو تشو تيانيوي بوضوح، ثم تذكرت ما حدث للتو، بدا أنها كانت مستلقية على كتفه وهي تبكي حتى نامت، وعندما رأت أنه لا يزال يقف بجانب السرير، شعرت بالدفء في قلبها، وقالت بخجل: “أمم، أنت، ألم تغادر أبدًا؟”
“أمم…” أومأ تشو تيانيوي برأسه برفق.
“هل نمتُ لفترة طويلة؟”
فجأة صرخت لي رو “آه~” وقالت: “كيف، كيف أشعر بدفء في جسدي، أشعر براحة كبيرة، كأن مرضي قد شفي، يمكنني النهوض من السرير الآن!”

قالت لي رو وهي تجلس بخفة، فجلست مستقيمة، ولم يعترض تشو تيان يو، فهو يعلم أنها لم تعد في خطر كبير. وردًا على أسئلتها، كذب قليلاً قائلاً: “أوه، هذا رائع، ربما عندما كنتِ في حالة ذهول ظهرةً، أثر دواء خفض الحرارة الذي أعطيتكِ إياه، فعندما يختفي الحمى، يشعر الإنسان بالراحة فورًا، لكن يجب ألا تتهاوني!”
كانت لي رو متشككة بعض الشيء، فقد تناولت هذا الدواء كثيرًا دون أن يتحسن حالها، فكيف شفيت فور وصوله؟ ربما يكون الأمر بسبب القوة الروحية! هكذا فسرت لي رو الأمر في نفسها.
لكن عندما رأت ما قاله تشو تيان يو في النهاية وكأنه يخيف الأطفال، لم تستطع إلا أن تضحك مرة أخرى، مما جعل تشو تيان يو يتفاجأ مرة أخرى.
قالت لي رو بنبرة ساخرة: “أحمق…”
ابتسم تشو تيان يو بحرج، ثم غير الموضوع قائلاً: “صحيح، لي رو، لماذا مرضتِ فجأة بهذا الشكل؟ لم أتمكن من التواصل معكِ خلال العطلة الشتوية، وقد ذكرتِ فقط كلمة ‘هاتف محمول’، لم تخبريني بالتفاصيل.”
عند سماع ذلك، اختفت السعادة التي كانت لديها فجأة، وحلت محلها الهموم. تمنى تشو تيان يو لو يستطيع ضرب نفسه، فهو لا يعرف حتى كيف يواسي الآخرين، إنه دائمًا يذكر الأمور السيئة! فسارع بتصحيح الوضع قائلاً: “لا تقلقي، لي رو، دعينا نتحدث بهدوء، لا تحملي كل شيء في قلبك. أليس لديّ أنا لمساعدتك في الصعوبات؟”
بمجرد أن انتهى من الكلام، اندفعت لي رو نحو تشو تيان يو كما لو وجدت متنفسًا، وانهارت في بكاء شديد، وعرف تشو تيان يو أن السماح لها بالتعبير عن مشاعرها أمر جيد، فقد تعافت جسديًا ولم تعد تخشى إصابة قلبها مرة أخرى.
بعد فترة، هدأت لي رو تدريجيًا، وهي تبكي من حين لآخر، وتتحدث بين الحين والآخر قائلة: “هذه المرة… عندما عدت إلى المنزل… اكتشفت… اكتشفت أن والدي مصاب بسرطان المريء ودخل المستشفى، وكان أفراد العائلة يخفون الأمر عني خوفًا من أن أشتت انتباهي. والديّ يعملان كعمال، ودخلهما ضئيل أصلاً، ولا يملكان تأمينًا صحيًا، بالإضافة إلى تكاليف تعليمي، فلم يكن لديهم الكثير من المدخرات التي أُنفقت جميعها، وبعد العودة، ذهبت مع أمي للاقتراض في كل مكان، وبعنا كل ما يمكن بيعه في المنزل، بما في ذلك هاتفي المحمول…”
شعر تشو تيان يو بالقلق الشديد. ففي نظره لم يكن هناك مفهوم للمال أبدًا!
“إذًا يمكنك استخدام هاتف عام، أليس كذلك؟ يمكن الحصول على المال بأي طريقة!”
رفعت لي رو رأسها، ونظرت إلى تشو تيان يو بعيون دامعة، ثم خفضت رأسها مرة أخرى وقالت بهدوء: “أنت… كنت باردًا معهم أيضًا، كنت مجرد صديق عادي، نتحدث عن الكتب والتجارب، كيف يمكنهم معرفة مشاعرك…”

تجمد تشو تيانيو في مكانه فجأة، وابتسم بمرارة في قلبه قائلاً: “أجل، كيف يمكن للظروف حينها أن تجعل لي رو تتكلم؟ إنها فتاة لطيفة من الخارج لكنها قوية من الداخل، وفي ذلك الوقت كنت أعتبرها صديقة مقربة للدراسة فقط…”
عند التفكير في ذلك، شعر تشو تيانيو بصداع شديد! خاصة عندما رأى تعبير لي رو المليء بالتعلق، فلم يعد بإمكانه كبح مشاعر الحنان التي تتدفق منه باستمرار.
على الرغم من أن وجه لي رو كان محمراً الآن، إلا أن وجهها النحيف بوضوح أخبر تشو تيانيو بمدى الضغط والألم الذي كانت تتحمله في ذلك الوقت.
أمسك تشو تيانيو بيدي لي رو دون وعي، لكن فجأة، كأنه اكتشف شيئاً، سحب يديها التي كانت تحاول الانسحاب بقوة، وعندما فتحهما تحت الضوء، شعر بألم في أنفه وامتلأت عيناه بالدموع.
رأى أن راحتي يدي لي رو مليئتان بالشقوق وآثار التجمد، بعضها قد تشكلت عليه ندوب، وبعضها الآخر كان يظهر فيه لحم أحمر دموي، لكن كلها كانت جروحاً عميقة. يمكن لطاقة التنين الأرجواني أن تصلح الأوعية الداخلية، لكنها لا تفيد كثيراً في جروح اليدين القديمة.
“ماذا، ما الذي حدث لكِ؟” سأل تشو تيانيو بصوت مرتجف.
حاولت لي رو سحب يديها عدة مرات دون جدوى، فقالت بهمس: “لم أستطع الحصول على المال، فعملت مع أمي في أعمال بسيطة، كنت أنظف قشر الجمبري في مصنع لمعالجة المنتجات البحرية، وفي المساء كنت أساعد أمي في لصق الصناديق الورقية، عشر صناديق تعطيني فلساً واحداً…”
لم يجد تشو تيانيو ما يقوله، فاحتضن لي رو بقوة، كما لو أنه لا يريد أن يتركها أبداً في حياته…
…
في تلك الليلة، بعد أن رتب تشو تيانيو كل شيء للي رو، ذهب مباشرة لمقابلة أويانغ زي يي. كان عقل تشو تيانيو مشوشاً للغاية، تارة يشعر بالحنان تجاه لي رو، وتارة أخرى بالرقة تجاه أويانغ زي يي، وأحياناً يفكر في خطوبة تشين نيان ران، بالإضافة إلى تلك العبارة التي ترسخت في قلبه منذ الطفولة: “أنا زوجته…”
قللت أويانغ زي يي من سرعة سيارتها لأول مرة، فمنذ أن حصلت على نصائح والدها “خبير الحب”، كانت تحافظ على اتصال محدود مع تشو تيانيو، ولم تتوقع أن يسارع لدعوتها بمجرد بداية الدراسة، كما لو كان لديه أمر مهم يريد مناقشته معها. كانت تعجب حقاً بوالدها، فالوضع الحالي لا يحتاج إلى شرح، فأويانغ زي يي نفسها تعلم أنه إذا كان لدى رجل هموم، فإن أول من يخطر بباله هي، ومن ثم يمكن تخيل مكانتها في قلبه.
منذ أن صعد تشو تيانيو إلى السيارة وقال فقط إنه سيأخذها في جولة، ثم صمت دون أن ينطق بكلمة وكان تعبيره معقداً، عرفت أويانغ زي يي أن الأمر ليس بسيطاً. لكن هذا جعلها أكثر فضولاً، ما الذي يمكن أن يسبب القلق والعجز لدى تشو تيانيو الذي تعتبره قادراً على كل شيء في نظرها؟

لكن أويانغ زي يي لم تسأل أكثر، بل استمرت في قيادة السيارة وشغّلت أغنية رومانسية حزينة، لأنها كانت تعلم أنه لا داعي للسؤال؛ فعندما يستوعب تشو تيان يي أفكاره، سيتحدث من تلقاء نفسه.
وبالفعل، بعد أن تذكر تشو تيان يي كلمات جده الثالث الحكيمة التي تشبه القوانين الذهبية، وبما أنه قد أُخبر بأن يفعل ما يشاء، فلماذا يقلق كثيرًا؟ من الأفضل أن يختار واحدة منهن ويخبرها بكل شيء، ويتخذ القرار المناسب؛ أما بالنسبة لاختيار الشخص، فأويانغ زي يي هي بالطبع الخيار الأمثل!
بعد أكثر من عشرين دقيقة، أخيرًا تحدث تشو تيان يي عن مشاعره بالكامل، وكأنه تخلص من عبء ثقيل، فاستلقى براحة على مقعد السيارة في انتظار رد فعل أويانغ زي يي.
بينما تخلص تشو تيان يي من عبئه، واجهت أويانغ زي يي مشكلة كبيرة؛ فلم تكن تتوقع أن يكون لدى هذا الشاب الغبي الكثير من مشاكل الحب! ومن نبرة صوته، يبدو أن لكل مشكلة سببًا، وكلها صعبة التسوية، مما جعلها تشعر بالصداع!
وفي تلك اللحظة، عاد الصمت مرة أخرى إلى داخل السيارة.
“زي يي، لو… لو… آه، على أي حال، الخطأ خطأي، لن أهتم بالباقي، أنتِ من تقررين، مهما قلتِ سأفعل، ففي النهاية، مسائل العلاقات تزداد تعقيدًا مع الوقت…” وهكذا كسر تشو تيان يي الصمت واتخذ قرارًا حاسمًا.
لأنه بعد أن كشف عن مشاعره، أدرك فجأة أن ذلك غير عادل تجاه أويانغ زي يي أيضًا؛ فهو تخلص من عبئه بسهولة، بينما ترك الآخرين في مأزق…
في تلك اللحظة، مرت عدة سيارات بسرعة كبيرة في الطريق، وإحداها كادت تصطدم بسيارة أويانغ زي يي. كانت أويانغ زي يي تعاني من مشاكلها، فكيف يجرؤ أحدهم على القيادة بسرعة أمامها؟ كانت على وشك زيادة سرعة السيارة لملاحقتهم وتوبيخهم، لكن فجأة، كأن تشو تيان يي شعر بشيء ما، فنظر خارج النافذة نحو بعض الظلال السوداء التي مرت بالقرب من الطريق وصرخ قائلًا: “تلاميذ شاولين!!!”