← السابق الفصل رقم 451 التالي →

الفصل 451: المخاطرة بكل شيء

خرج أفضل محاربي الطوائف الست الكبرى، بالإضافة إلى اثنين من الخبراء في مرحلة “اللافعل”, وسرعان ما استسلم “العجوز ذو القلم الريشي” أيضًا، حيث قام الراهب يوانهوي بإغلاق نقاط الطاقة في جسده وأخذه معه!
عندما عادوا إلى كايشين، كانت أغراض النساء قد جُمعت بالفعل من قبل كايشين، ونظر “رجل العصا الغزالية” بنظرة معقدة إلى هذا الشاب الذي يبدو صغير السن لكنه يبدو أنه يفهم كل شيء، وتغير لون وجهه بين الأزرق والأبيض، بل حتى استسلام “العجوز ذو القلم الريشي” لم يلفت انتباهه كثيرًا.
“حسنًا، لا يجب التأخير، بينما لا يعرف جنود يوان بعد أن العجوزين من شوانمينغ وقعا في أيدينا، يجب أن نسأل عن مكان ‘مسحوق شيشيانغ روانجين’ في أسرع وقت ممكن، ونسرع لدخول معبد وانآن لإنقاذ الناس!”
بمجرد أن انتهى الراهب يوانهوي من الكلام، تحدث كايشين.
نظر بنظرة خفيفة إلى رجل العصا الغزالية:
“يجب أن يكون لدى العجوز ذو القلم الريشي ما نحتاجه، أليس كذلك؟”
“همف، إذا كنت تملك الشجاعة، اقتلني، لا تحلم بالحصول على معلومات منا!” حاول العجوز ذو القلم الريشي المقاومة بصوت حازم، لكنه لم يكن لديه القوة للتخلص من قبضة يوانهوي.
لكن رجل العصا الغزالية أظهر قليلاً من التوتر عندما أخرج كايشين الدبوس اليشمي، وأجاب بتردد: “عندما نكون تحت سقف شخص آخر، يجب أن نخضع، هذه المرة، نستسلم، أخي الأصغر، أعطهم الدواء.”
“……”
نظر العجوز ذو القلم الريشي بدهشة إلى رجل العصا الغزالية، وبدا متفاجئًا من استسلام أخيه بهذه السهولة، فهو لم يكن يعلم أن كلمات كايشين قد أرعبت رجل العصا الغزالية لدرجة أن روحه ارتعشت.
الوقوع في أيدي الطوائف الست الكبرى كان في الواقع أمرًا آمنًا نسبيًا، فأفراد هذه الطوائف كانوا يخشون التصرف بتهور وقتل الأسرى — فزاو مين ستعرف قريبًا بما حدث للعجوزين من شوانمينغ، وعندها سيكون خبراء الطوائف الست الكبرى بالتأكيد هدفًا للانتقام.
لكن…
إذا علمت زاو مين أن رجل العصا الغزالية تصرف ضد الأميرة الصغيرة، أي ضد زوجة أخيها، فلن تتركها هي وأمير رويانغ يعيشان، وبدون ضمان للحياة، لن يكون بإمكانهم الاستمرار في الصمود.
وبشكل طبيعي، حصلت الطوائف الست الكبرى على دواء “مسحوق شيشيانغ روانجين” من يد العجوز ذو القلم الريشي…
“يا شاب كايشين، ما هي الطريقة التي استخدمتها لجعل هذين العجوزين يتعاونان فجأة بهذا الشكل؟”
سأل سونغ يوانتشياو كايشين بابتسامة.
ابتسم الأخير بتواضع:
“إنها مجرد بعض حيل العالم الخارجي، لكن السبب الرئيسي هو خوفهم من هيبة البطل سونغ والراهب يوانهوي، وخوفهم من هيبة الطوائف الست الكبرى، وإلا، فإن حيلي البسيطة لن تكون كافية لإقناعهم.”
بعد هذه الكلمات، شعر خبراء الطوائف الست الكبرى ببعض الراحة.

“لا ينبغي التأخير، بما أن الدواء المضاد قد وصل بالفعل، فلنتسلل ليلًا إلى معبد وانآن وننقذ زعماء الطوائف الست الكبرى وجميع الخبراء!” قال يوانهوي.
نظر كايشين إلى يوانهوي، فلم يكن هناك ذكر لهذا الشخص في النص الأصلي؛ يبدو أن هذا الخبير مخصص له، فأومأ برأسه على الفور:
“ليس من الصعب التسلل إلى معبد وانآن، لقد مررت بهذا مرات عديدة وأعرف الطريق جيدًا، كل ما علينا هو انتظار حلول الظلام لندخل الدواء المضاد…”
“لا يمكن، تشاو مين فتاة ماكرة للغاية، في المرة السابقة في وودانغ، كاد معلمي أن يقع في فخها، وهذه المرة بمجيء الطوائف الست الكبرى إلى معبد وانآن، من المستحيل ألا تعزز الحراسة، من الخطر جدًا أن يتسلل كايشين وحده، من الأفضل أن أقوم أنا بهذه المهمة.” أجاب سونغ يوانتشياو بجدية.
أومأ يوانهوي أيضًا برأسه:
“صحيح، هذه المسألة مهمة للغاية، ليس الأمر أن العجوز نا لا يثق بكايشين، فهو يبذل جهودًا كبيرة من أجل الطوائف الست الكبرى، وأنا أحترمه كثيرًا، لكن مهارات سونغ يوانتشياو الاستثنائية تجعله الأكثر قدرة على تولي هذه المهمة، يا كايشين، تعال معنا.”
“صحيح.”
على الرغم من موافقة خبراء الطوائف الست الكبرى وتحديد سونغ يوانتشياو كمرشح للتسلل إلى معبد وانآن، إلا أن كايشين لاحظ، لسبب ما، بريقًا من الازدراء يمر بسرعة في عيون العجوز هيبي، مما أثار في قلبه شعورًا بعدم الاستقرار.
“إذًا، ماذا نفعل بالعجوزين شوانمينغ؟”
تردد سونغ يوانتشياو للحظة، ثم قال: “أمثال هؤلاء الأشخاص الوحشيين والفاسدين الذين يساعدون الأشرار، يجب قتلهم في المكان نفسه لتطبيق العدالة نيابة عن السماء، لكن… إذا فشلت هذه المهمة، قد يكون لهم بعض الفائدة، يا رئيسة هويشين، هل يوجد مكان نائي خالٍ من الناس بالقرب من هنا لاحتجازهم؟ سنتخذ قرارًا بعد انتهاء المهمة هنا.”
بعد اتخاذ القرار، جمع خبراء الطوائف الست الكبرى أتباعهم وغيروا ملابسهم وتجمعوا بالقرب من معبد وانآن في انتظار حلول الليل؛
عرف كايشين أن نجاح هذه المهمة يعتمد بشكل أساسي على قدرة سونغ يوانتشياو على إدخال الدواء المضاد إلى البرج العالي، واستخدام سلطته لإقناع الجميع بمغادرة المجموعة ومتابعته إلى خارج معبد وانآن.
حل الليل!
زاد عدد دوريات الحراسة خارج أسوار معبد وانآن إلى أكثر من عشر مجموعات؛ جنود يوان الذين يتنقلون بين الداخل والخارج، كل واحد منهم يحمل مشعلًا، مما جعل الداخل مضاءً كالنهار، مما زاد بشكل كبير من صعوبة التسلل.
“تشاو مين بالفعل لاحظت شيئًا.”
فكر كايشين في نفسه.
في مثل هذه الظروف، لا يجرؤ أبدًا على دخول معبد وانآن بتهور — حتى لو كان يرتدي ملابس التسلل، فلن يتمكن من تجنب كل تلك العيون داخل المعبد والدخول إلى البرج العالي دون إثارة انتباه أحد.
فقط سونغ يوانتشياو الذي وصل إلى مرحلة “وووي جينغ” يمكنه المحاولة!
“كن حذرًا يا سونغ يوانتشياو.”

ذكّرتها كايشين بسعادة: كان سونغ يوانتشياو يرتدي ملابس رياضية، وكأنه طائر أسود ضخم، انطلق بسرعة إلى السماء، وتوجه إلى ارتفاعات لا يمكن لأضواء النار أن تصل إليها، ثم دخل إلى المعبد.
لكن…
لم يمض وقت طويل على دخول سونغ يوانتشياو إلى معبد وانآن، حتى سُمع فجأة صوت عالٍ وواضح: “لا أعرف أي من أساتذة طائفة وودانغ هو القادم، أنا الفتاة تشاو مين! كنت أنتظرك منذ وقت طويل!”
كان الصوت واضحًا وانتشر على مسافات بعيدة.
سمعته كايشين من خارج المعبد بوضوح، وسرعان ما لاحظت أن جنود يوان داخل وخارج المعبد بدأوا يتحركون بسرعة، وتوجهوا جميعًا نحو البرج العالي!
شعرت بقلبها يخفق بشدة، وبرد قلبها نصفه:
لقد اكتشفوا البطل سونغ…
“يا للأسف!”
بما أن جنود يوان في المنطقة قد غادروا جميعًا، قفزت كايشين على جدار الفناء لترى ما يحدث داخله بدقة.
عندما نظرت، شعرت بالدهشة والسرور في آن واحد.
الدهشة كانت بسبب رؤية أضواء السيوف تتلألأ في السماء، وأصوات الصراخ المستمرة، ومن الواضح أن سونغ يوانتشياو قد تم اكتشافه من قبل جنود يوان، وقد تم حصاره من قبل ثلاثة من خدم تشاو مين، آه دا وآه إر وآه سان، ولم يعد قادرًا على الهروب؛
أما السرور فكان لأن سونغ يوانتشياو لم يُكتشف بالقرب من البرج العالي، بل في قاعة داشيونغ باوديان نفسها!
وما زاد من حماس كايشين هو أنه مع أصوات القبض على القتلة، تجمع جميع الجنود داخل المعبد بالقرب من البرج العالي وقاعة داشيونغ باوديان.
أما الأماكن الأخرى في المعبد، فكانت تحتوي فقط على بعض الأضواء المتلألئة التي تضيء مناطق صغيرة، بينما غطى الظلام معظم الأماكن.
“من المؤكد أن البطل سونغ سيُقبض عليه ويُسجن في البرج العالي، وأساتذة الطوائف الست الكبرى خارج المعبد لن يتدخلوا بسهولة دون الحصول على إشارة… الآن، لا يبقى سوى المخاطرة!”
عضت على أسنانها، واتخذت كايشين قرارها بسرعة.
أصبح جسدها خفيفًا، وانطلقت من فوق جدار الفناء، وبعد عدة قفزات، تحركت بسرعة كالبرق بين الظلال المظلمة بين أضواء النار، متفادية جنود يوان القريبين، وتوجهت نحو اتجاه آخر للبرج العالي.