الفصل 93: مدينة يانغتشو

بفضل جهود مجموعة كايشين، تعرضت الشحنة التي كانت تحت حراسة عائلة مورونغ في نهاية المطاف للسطو في أراضي يانغتشو على يد مجموعة من اللصوص المجهولين. وبعد هروب أفراد مجموعة كايشين، هرب الحراس الأربعة بسرعة واختفوا، مما أدى إلى وصول أخبار تغيير المهمة إلى المجموعات التي كانت مكلفة بحراسة الشحنة في منتصف الطريق.
وبسبب سرقة الشحنة مسبقًا، تغير هدف السطو من قافلة عائلة مورونغ إلى الاستيلاء على الهدايا في إحدى القرى الجبلية، مما زاد من صعوبة المهمة بشكل كبير!
عندما علم الأشخاص الذين كانوا في مكان بعيد بهذا الخبر، شعروا بغضب شديد، واضطروا إلى مغادرة أماكن الكمين التي اختاروها ليبدأوا معركة شرسة في الجبال.
أما بالنسبة لمن سيحصل في النهاية على الهدايا الموجودة في الشحنة، فلم يكن كايشين يهتم بذلك.
بعد أن تفرقت المجموعة، ودع كايشين رفاقه الخمسة، ودخل مدينة يانغتشو وحيدًا، وهو يركب حصانه!
يانغتشو، التي تضاهي سوتشو في الشهرة، هي أيضًا مدينة قديمة مزدهرة وجميلة…
في طريقه، راقب كايشين بعناية فائقة من على حصانه؛ سواء كانت محلات الخمور أو المتاجر الصغيرة، كان هناك العديد من اللاعبين يتجمعون حولها، وكانت الأعمال مزدهرة والإقبال كبيرًا.
خلال رحلته، التقى كايشين أيضًا بالعديد من الخبراء في مدينة يانغتشو…
ولا يعرف إن كان ذلك بسبب أيام حراسة الشحنة أم لا، لكن عدد الخبراء في مستوى “جياوهوا” في عالم “جيانغهو” ازداد كثيرًا، وصادف العديد من اللاعبين الذين يواجهون وحوشًا شرسة في الطريق.
ربما لا يهتم اللاعبون الآخرون كثيرًا، لكن كايشين كان قادرًا على تحديد مصدر مهارات اللاعبين ومدرستهم وأصلهم بسرعة من خلال حركاتهم القتالية، لذا فإن اللاعبين الذين يتدربون بجد على مهارات عالية كانوا يُكتشفون بمجرد أن يظهروا بعض الحركات.
وبشكل خاص…
تذكر كايشين أنه عندما مر بمنطقة جبلية كثيفة، كان هناك نمر أبيض ذو هيبة عظيمة يقاتل لاعبين اثنين بشراسة. من حيث القوة، بلغت قوة النمر مستوى منتصف مرحلة “جياوهوا”， وهو أقوى بكثير من الذئب الضخم، كما أن جلد النمر يعتبر سلعة فاخرة بقيمة آلاف اليوانات الفضية، ويمكن استخدامه لصنع دروع قتالية للنمر ذات قيمة تصل إلى عشرات الآلاف من اليوانات الفضية… لكن كايشين لم يرغب في إثارة سوء فهم، فاستمر في السير بسرعة.
الآن، وهو يفكر في الأمر، يشعر بالندم قليلاً؛ فعلى أي حال، كان يحمل مليون يوان فضية، وكان من الجيد شراء جلد نمر أبيض.
ومع شعور خفيف بالندم والتفكير، دخل كايشين مدينة يانغتشو على حصانه.
“انزل!”
كان الجنود عند بوابة المدينة وقحين للغاية، فأشاروا برؤوس بنادقهم وأوقفوه أمام الحصان:
“هل تعرف القواعد؟ يجب النزول عن الحصان عند دخول المدينة!”
عند بوابة المدينة، كان العديد من اللاعبين الذين كانوا يغارون من كايشين يظهرون تعابير سعيدة بمصيبته، ويضحكون في الخفاء.
توقف كايشين للحظة، وأمسك بزمام الحصان.
عندما نظر إلى الجنود الذين بدوا كأنهم حراس من حديد عند البوابة، تذكر بعض الأمور وابتسم ابتسامة خفيفة.

في العصور القديمة، كان هؤلاء الجنود يمتلكون قوة هائلة!
من كان لديه منصب، كان يخاف منك؛
ومن كان لديه قوة، كان يخاف منك أيضًا؛
أما من كان لديه مال، فكان يحبك.
أمام هؤلاء الثلاثة، لم يكن الجنود يعترضون…
النوع الأول، الذين يتفوقون عليهم بمناصبهم، غالبًا ما يكونون بفضل إنجازاتهم العسكرية؛ فجندي عادي، مهما كان شجاعًا، لن يجرؤ أبدًا على عرقلتهم؛
النوع الثاني هم أهل العالم الخارجي، الذين لديهم علاقات واسعة.
أمام هؤلاء، كان الجنود يخشونهم أيضًا، فقد اكتسبوا بفضل التجربة المستمرة بصيرة حادة لا يمتلكها العاديون، وكانوا يسمحون لمن يكونون خبراء في فنون القتال فوق مستوى “جياوهوا” بالمرور؛
أما النوع الأخير، الذين ليس لديهم إنجازات عسكرية أو مناصب، ولا قوة كبيرة، فما الذي يعتمدون عليه؟
الخيل!
يمكن للخيل الرائع أن يظهر مكانة الشخص ومرتبته؛ فالخيل العادي الذي يمتلكه “كايشين”، الذي يبلغ ثمنه ألفي ليانغ فقط، هو خيل عادي جدًا، وبالطبع لن يجعل الجنود عند البوابة يتغيرون موقفهم تجاهه؛
فقط تلك الخيول الرائعة الضخمة، أو ذات الطابع الفريد مثل “هانشوي” و“تشويفنغ” و“تشيتو”، التي تبلغ قيمتها آلاف الليانغات، هي التي يمكن أن تُظهر ثروة صاحبها الكبيرة.
عند مواجهة هؤلاء الأشخاص، لم يكن الجنود يعترضون أيضًا، بل كانوا يسمحون لهم بالمرور دون اعتراض…
أما “كايشين” الآن، فلا يمتلك فرصة لتحقيق إنجازات عسكرية، ولم يصل بعد إلى مستوى “جياوهوا”، ورغم أنه يستطيع شراء خيل رائع، إلا أنه لا يستطيع توفير كمية كبيرة من العملات الفضية لشراء خيل.
بينما كان العديد من اللاعبين يقفون عند بوابة المدينة لمشاهدة الوافدين الجدد، كان “كايشين” هادئًا تمامًا، فأخرج ورقة نقدية من كيسه، وأمام أنظار اللاعبين المذهولين، وضع الورقة النقدية على الرمح الطويل الذي كان يقارب طول أنفه، ثم انحنى مرة أخرى قائلًا:
“أنا جديد في هذه الأرض، ولا أعرف القواعد، أرجو التسامح.”
“هاه.”
“لا بأس، لا بأس.”
اختفت فورًا تلك النظرة العادلة والصارمة عن وجهي الجنديين الحارسين، واسترجعا الورقة النقدية بمكر، وظهرت على وجهيهما ابتسامات ماكرة:
“عندما تكون في الخارج، يعتمد الأمر على الأصدقاء! تفضل، ادخل.”
سحبا الرمح، وقبل أعين اللاعبين، قبلا الرشوة دون خجل وسمحا له بالمرور.
انحنى “كايشين” مرة أخرى.
ثم صفق على جانبي الحصان ودخل به بهدوء.
بالطبع…
في الحقيقة، لم يكن “كايشين” يتعمد إثارة الانتباه؛ فالوقت هو المال، وكان معتادًا في حياته السابقة على السفر على الخيل، ولم يهتم بهذه الأمور، وكانت تصرفاته طبيعية تمامًا، دون أن يلاحظ تعابير الغرابة وردود الفعل الغريبة من اللاعبين من حوله.
“من أين جاء هذا الصبي؟”
“يا له من متغطرس! دفع مائة ليانغ للمرور، حتى لو كان غنيًا، لا داعي لإظهار الثراء بهذه الطريقة، أليس كذلك؟”
“يا إلهي.”
…
“يمكنه فعل ذلك حقًا.”

“اللعنة، عندما يتم نشره على الإنترنت، سيكون بالتأكيد خبرًا كبيرًا مرة أخرى!”
كانت ردود أفعال اللاعبين حول بوابات المدينة مختلفة، لكن ذلك لم يؤثر على سعادته.
بعد دخول المدينة، سأل كايشينغ أحد الناس عن أكبر سوق تجاري في مدينة يانغتشو، ثم توجه إلى هناك على الفور؛ فرغم كثافة التجمعات، إلا أن الخيل كان أسرع من المشاة، وظل اللاعبون المحيطون على مسافة منه بحيث لا يتمكنون من الاصطدام به، فتجاوزهم بسرعة.
كلما اقترب من السوق، زادت الحركة وتعالت الأصوات المختلفة:
“أبيع كتب الفنون القتالية السرية!”
“كتاب الفنون القتالية الفائق ‘ثيبوشان’، بثمانية آلاف ليانغ فقط… من يريده فليسرع!!”
“فراء الذئب الضخم… منتج خاص بمدينة جوسو، ثلاثة آلاف وخمسمائة ليانغ للقطعة الواحدة، من يريده فليسرع… الكميات محدودة…” (تتغير أسعار السلع بسرعة)
“…تشكيل فريق لسرقة الشحنات! من يعرف كيف يفعل ذلك، تعال! نحتاج أعضاء في مرحلة ‘تشاوهوا’ فقط! نبحث عن أشخاص متميزين!”
“دواء ذهبي عالي الجودة، دواء ذهبي نادر في السوق، بخمسمائة ليانغ للزجاجة!!”
“…بيع المعدات والأسلحة!”
“مروا ولا تفوتوا، تعالوا وانظروا…”
تدفقت أصوات مختلفة من كل الاتجاهات إلى أذنيه، كأنه سوق زراعي ضخم، لكن كايشينغ لم يشعر بأي إزعاج، بل استمتع كثيرًا، وبينما كان يتتبع الأصوات المختلفة، نظر إلى الأكشاك من حوله بحثًا عن أشياء قد تثير اهتمامه أو تلبي احتياجاته.
“من هذا الرجل؟”
اللاعبون الذين يمتلكون الحق في دخول المدينة على ظهور الخيل كانوا قليلين في العالم بأسره، وأولئك الذين يعرفون الطريقة أقل منهم، لذا أصبح كايشينغ، الجالس على ظهر الخيل، شخصية بارزة في السوق بسرعة.
رفع أصحاب الأكشاك أصواتهم عمدًا عندما كان كايشينغ على وشك المرور، وبدأوا يصرخون بأكبر قدر ممكن…
لكن لم يكن هناك الكثير مما يمكن أن يلفت انتباه كايشينغ، فلم يتوقف طوال الطريق.
حتى اكتشف كايشينغ رجلاً يقف على بعد مسافة قصيرة كأنه برج حديدي، كان يقف عند حافة الشارع بعيون لامعة، وكأنه يراقبه باهتمام شديد، وكان هناك مساحة فارغة أمامه تُظهر الأشياء التي يعرضها للبيع، لكن الغريب أنه لم يصرخ مرة واحدة، بينما كان عدد اللاعبين المحيطين به أكثر من أكشاك أخرى.
شعر كايشينغ فجأة بالاهتمام.