الفصل 103

نظر شيا كوي إلى الحشد الغاضب وهو يلوح بالمسدس في يده قائلاً: “أوه، انظروا كيف نسيت أن أقدمه، هذا هو السيد يفجيني!” ثم أشار إلى ذلك الرجل الروسي الأنيق قائلاً: “إنه ممثل مجموعة الفأس الحربية الشهيرة في روسيا المرسل إلى الصين. نحن الآن أفضل شركاء، ونخطط لتأسيس أكبر عصابة سرية في مدينة H لإعادة إحياء هيبة السيد الرابع، بحيث لا تجرؤ الحكومة على الاستهانة بنا مرة أخرى. هل من بينكم من يرغب في الانضمام؟”
أظهر الجميع تعبيرات الشك، فإذا كان هذا الرجل الروسي ينتمي إلى مجموعة الفأس الحربية، فهو بالتالي داعم لعصابة النمر الشرس، أليس شيا كوي وعصابة النمر الشرس في علاقة جيدة؟ كيف يمكن أن يرتبطا معاً مرة أخرى؟
لاحظ شيا كوي شكوك الجميع وقال بفخر: “لو لم أتظاهر بهذا الشكل، ربما لم يجرؤ البعض على القدوم. كيف يمكن أن يجتمع الجميع هنا في نفس الوقت؟ هاها!” شعر شيه ويندونغ بأن وجهه كأنه تلقى صفعة بعد سماع ذلك، فقد كان مهملاً بالفعل تجاه شيا كوي.
نهض أحدهم وصاح: “شيا كوي، ما معنى ذلك؟ هل تريد الآن التحالف مع الروسي لابتلاعنا جميعاً؟ كيف رباك السيد الرابع، أيها الحثالة، حتى باع أسلافه…!”
“بوم~” قبل أن ينتهي من الكلام، رفع شيا كوي المسدس وفجر رأسه، ثم نفخ برفق عن الدخان المتصاعد من المسدس وتنهد قائلاً: “الحياة قصيرة، يجب أن نقدّرها! لماذا نسعى وراء الهيبة المؤقتة؟ أخبركم، اليوم أريد أن أبتلعكم جميعاً، وأن تسلموا لي أماكنكم، من يوافق يغادر، ومن لا يوافق، هاها، لن يخرج أحد منكم على قيد الحياة!” ثم أخرج مجموعة من الوثائق من الطاولة المجاورة. “من الأفضل أن توقعوا أسماءكم عليها، الأمر سهل جداً، كتابة بضع كلمات ويمكنكم المغادرة، لن أؤذيكم!”
مدينة H ليست مثل مدينة J، فأصحاب النوادي الليلية والديسكوهات هنا عادةً هم زعماء العصابات الإجرامية، وهم من يديرون أماكنهم بأنفسهم. أما في مدينة J، فالأماكن تابعة للعالم الشرعي ولكنها تحت رقابة العصابات.
نظر شيه ويندونغ ببرود إلى كل ما يحدث، وعلى الرغم من هدوء وجهه، إلا أن قلبه كان في حالة من الفوضى. إذا تحالف شيا كوي مع مجموعة الفأس الحربية، فإن حياته ستكون في خطر. كانت عداوته مع عصابة النمر الشرس كبيرة، وانسحابهم من مدينة J له علاقة مباشرة به. لا يعرف إن كان شيه ويندونغ يتوهم فقط، لكنه شعر دائماً بأن نظرات ذلك الرجل الذي يُدعى يفجيني تتجه نحوه عمداً أو بشكل غير مقصود، مع ابتسامة شريرة على شفتيه.

هدأ شيه ويندونغ نفسه وبحث بهدوء عن فرصة، ثم أشار سرًا إلى الأشخاص مثل سان يان وراءه، ملمحًا إلى أنه قد يكون عليهم التحرك بعد قليل. كان السبعة أشخاص خلفه مستعدين مسبقًا، في انتظار أمر من شيه ويندونغ.
في الوقت الذي أطلق فيه شيا كوي النار على الرجل الذي قتله، اندفع أتباعه نحوه، لكنهم تعرضوا للإيقاف من قبل أكثر من عشرة رجال أقوياء. كان هؤلاء الرجال يحملون سكاكين، وفي لحظة واحدة أسقطوا الرجال العزل أرضًا. شعر الزعماء الآخرون بالرعب، وكانوا يخافون شيا كوي ويكرهونه في نفس الوقت.
نهض شيه ويندونغ بقوة وصرخ قائلاً: “لا يمكننا أن نجلس هكذا في انتظار الموت، حتى لو سلمنا المكان، فإن شيا كوي لن يسمح لنا بالمغادرة، لا تستمعوا إلى كلماته المخادعة!”
فزع الجميع عند سماع ذلك، فكان ما قاله شيه ويندونغ منطقيًا؛ فشيا كوي وصل إلى هذا المستوى، ومن المستحيل أن يسمح لهم بالمغادرة أحياء، وكان بعض الزعماء يرغبون في المواجهة حتى بدون أسلحة.
ضحك شيا كوي وقال: “شيه ويندونغ، هل تعرف من أتمنى موته أكثر بين هؤلاء الناس؟ أنت!” رفع يده فجأة وأطلق رصاصة على رأس شيه ويندونغ. كان سان يان خلف شيه ويندونغ سريع الاستجابة، فعندما رأى حركة يد شيا كوي عرف أن الأمور ليست على ما يرام، فأمسك بملابس شيه ويندونغ وسحبه بقوة للأسفل، فسقط الاثنان على الأرض، وتفاديا في الوقت نفسه تلك الرصاصة القاتلة.
ظل شيه ويندونغ محاصرًا تحت طاولة الاجتماعات من قبل سان يان، وبدأ الآن يشعر بالندم لأنه كان مهملاً جدًا، فلم يتوقع أبدًا أن يتحالف شيا كوي مع “فأس الحرب”، وأن تكون لدى هاتين العصابتين الصاخبتين طموح مشترك للاستيلاء على عالم الجريمة في مدينة H. آه! تنهد شيه ويندونغ في سره، فهو لا يعرف كم عدد الأشخاص المتخفين حوله. بالإضافة إلى يفجيني القادم من روسيا، اليوم الأمور سيئة للغاية!
في الوقت الذي أطلق فيه شيا كوي النار، ألقى شوي جينغ يده فجأة، وخرجت الإبرة الفولاذية التي كان يحضرها في يده منذ فترة طويلة مع وميض فضي، متجهة مباشرة نحو شيا كوي.
عندما رأى شيا كوي أن شيه ويندونغ تفادى الرصاصة واختبأ تحت طاولة الاجتماعات، احمر وجهه، وتقدم ليدفع الطاولة مرة أخرى، لكنه شعر فجأة بألم في معصمه، ثم شعر بخدر في ذراعه بأكملها ولم يعد قادرًا على التحكم فيها، وسقط مسدسه على الأرض. نظر إلى أسفل ورأى إبرة فضية رفيعة مغروزة في معصمه، وكان الجلد في المكان المغروز يتحول إلى اللون الأسود بسرعة. فزع شيا كوي وصرخ قائلاً: “ما هذا؟”
في الوقت الذي تحرك فيه شوي جينغ، اندفع جاو تشيانغ بسرعة إلى الأمام. بسبب سرعته العالية، قبل أن يتمكن الآخرون من الرد، وصل جاو تشيانغ بالفعل إلى قرب شيا كوي، وضربه بقبضته قائلاً: “يا عمتك اللعينة!”

ضربة غاو تشيانغ القوية هذه أصابت وجه شيا كوي مباشرة، فأطلق الأخير صرخة وتراجع عدة خطوات. كان شيا كوي في الأصل مقاتلاً محترفاً وليس عاجزاً؛ فبعد أن تراجع عدة خطوات، استقر في مكانه، وعندما رأى أتباعه مذهولين، صرخ قائلاً: “ماذا تنتظرون؟ هاجموهم، لا تتركوا أحداً!”
استفاق أتباعه عند سماع صرخته، فاستخدم من كان لديه بندقية البندقية، ومن كان لديه سكين السكين.
في لحظة، امتلأ القاعة بالصرخات وأصوات إطلاق النار. كان الجالسون جميعاً زعماء عصابات، وأتباعهم كانوا من أفضل مقاتلي تلك العصابات، وكل واحد منهم كان ماهراً، لكنهم كانوا في وضع ضعيف بسبب عدم امتلاكهم أسلحة؛ ففي وقت قصير، أصيب عدة أشخاص برصاصات وسقطوا أرضاً. بينما بحث الآخرون عن مخابئ للاختباء أو دخلوا في معارك مع أتباع شيا كوي.
بعد أن صد غاو تشيانغ شيا كوي، صرخ جين يان من الخلف قائلاً: “تحركوا بسرعة!”
تدحرج غاو تشيانغ بشكل غريزي على الأرض، ومرت رصاصة بجانب ظهره؛ ورغم ذلك، شعر ببرودة في كتفه، حيث تركت الرصاصة جرحاً طويلاً بطول ثلاث بوصات. كان الشخص الذي أطلق النار هو ييفجيني ذو المظهر الهادئ؛ فعندما لم تصب رصاصته هدفها، ظهرت عيناه ببريق من الدهشة، ثم أشار بيده إلى رجلين روسيين بجانبه، فخرج الثلاثة من القاعة. بعد الخروج، سخر ييفجيني قائلاً: “دعوهم يقاتلون فيما بينهم، سنتولى ترتيب الأمور لاحقاً. هل وصل الجميع؟”
أجاب أحد الروس العجائز باحترام: “يا زعيم، سيصلون خلال دقيقتين تقريباً!”
“حسناً!” أومأ ييفجيني برضا، ثم أخرج صورة من جيبه وقال بحزم: “يمكن لأي شخص الهروب، لكن لا يجب السماح له بالهروب؛ سمعت أن الحزام الأسود قد بدأ بالبحث عنه. إذا اتحدوا، سنكون في وضع صعب!”
نظر الروس العجائز الآخران إلى الشخص في الصورة وقالا معاً: “فهمنا يا زعيم!”
أصبح الوضع في القاعة أكثر فوضى. عندما سقط غاو تشيانغ أرضاً، التقط عرضاً مسدس شيا كوي الذي سقط على الأرض، ثم تدحرج تحت الطاولة حيث اصطدم بشيه ويندونغ؛ فعندما رأى شيه ويندونغ أن ملابس كتف غاو تشيانغ قد احمرت كثيراً، قال بقلق: “تشيانغزي، أنت مصاب!”
لم ينظر غاو تشيانغ حتى، وقال بتعبير متجهم: “لا بأس، هذا الجرح لا يشكل مشكلة! خذه يا دونغجي!” ومد مسدسه لشيه ويندونغ، الذي هز رأسه قليلاً وعض شفتيه ثم قال لغاو تشيانغ: “تحمل قليلاً! سنخرج ونقاتل! أعطِ المسدس لجين يان، فمهارته في إطلاق النار أفضل منا جميعاً!” بعد ذلك، خرج شيه ويندونغ من تحت الطاولة، ونظر حوله، فرأى شيا كوي يصرخ على مسافة قريبة، فابتسم ابتسامة شريرة وتوجه نحوه بخطوات واسعة.
عندما رأى أحدهم أن شيه ويندونغ ليس من فريقه، رمى نحوه سكيناً وهو يلوح بها.

لم يعره شيه ويندونغ أي اهتمام، فاستدار وتفادى حد السكين، ثم اقترب من ذلك الرجل حتى أصبحت المسافة بين وجهيهم أقل من أربع بوصات؛ سقط السكين الذهبي من معصمه الأيسر إلى يده، ووضعه على رقبة ذلك الرجل، بينما أمسك بيده اليمنى بياقة ملابسه ودفعه نحو هيا كوي.
لم يكن ذلك الرجل مستعدًا للاستسلام بسهولة، فحاول أن يلوح بسكينه نحو شيه ويندونغ، لكن الأخير ركله بركبته بقوة في بطنه، فصرخ الرجل من الألم وسقطت السكين على الأرض. لفت صرخته انتباه هيا كوي، الذي رأى أحد رجاله يتراجع بشكل غير طبيعي، فشعر بأن هناك شيئًا خاطئًا، فنظر إلى الأسفل ورأى أربعة أرجل. كانت ردة فعل هيا كوي سريعة جدًا، ولم يهتم بمصير رجاله، فصرخ الناس من حوله: “اقتلوه! اقتلوه فورًا!”
تفاجأ الناس من حوله ولم يفهموا سبب قتل أحد رجالهم، فانتزع هيا كوي مسدسًا من أحد رجاله وبدأ يطلق النار على شيه ويندونغ والرجل الذي كان يدفعه نحوه.
صرخ الرجل من الألم وانهار، لكن شيه ويندونغ أمسك به فلم يسقط، وبدا وكأنه لا يزال يتراجع. في تلك اللحظة، بدأ الغاز السام في معصم هيا كوي ينتشر في جسده، فشعر بدوار شديد، واستند إلى الجدار وقال لرجاله بصوت ضعيف: “تقدموا، تقدموا، اقتلوه!”
أدرك رجاله أيضًا وجود أعداء خلفهم، فاندفعوا إلى الأمام بسرعة.
صرخ شيه ويندونغ بصوت عالٍ، ودفع الجثة التي كانت في يده إلى الأمام بقوة، فاصطدمت بالرجل الذي كان يندفع نحوه، وفي نفس الوقت، طار السكين الذهبي من يده. استخدم شيه ويندونغ كل قوته هذه المرة، وبما أن السكين كان ثقيلًا أيضًا، اخترق بسرعة البرق بطن أحد الرجال، فصرخ الرجل وتدحرج على الأرض.
أطلق الآخرون النار على شيه ويندونغ بالمسدسات في نفس الوقت. كان شيه ويندونغ مستعدًا مسبقًا، فبينما كان يلقي السكين، اندفع إلى الجانب لتفادي الرصاصات العديدة التي أُطلقت نحوه.
“بانغ! بانغ! بانغ!” سُمعت ثلاث طلقات أخرى، لكن هذه المرة كان المطلق هو “العين الذهبية”، حيث اخترقت ثلاث رصاصات رؤوس ثلاثة رجال، بدقة وسرعة وقسوة مطلقة. قبل أن يسقط الثلاثة المصابون، استغل شيه ويندونغ تردد الباقين وتدحرج على الأرض، ثم سحب السكين الذهبي بقوة. دار السكين في الهواء، واصطدم الخيط الفضي بخصر أحد الرجال، فدار السكين حول جسده مرتين.
تنهد شيه ويندونغ في سره، مفكرًا أن هذا الرجل محظوظ للغاية! لكنه لم يخفض ذراعه، بل سحبها إلى الخلف بقوة.
“آه!” انتشر صرخة مؤلمة في القاعة، فقد قطع الخيط الفضي جسم ذلك الرجل إلى نصفين، ولم يمت النصف العلوي، بل استمر في الزحف إلى الأمام، ممدًا يديه طالبًا المساعدة من رفاقه: “أنقذوني! أنقذوني!! أنقذوني!! أنقذ…” وأصبح صوته أضعف فأضعف.

في هذا القاعة، من من الحاضرين لم يشارك في معركة أو يقتل شخصًا؟ لكنهم جميعًا أيضًا أصيبوا بالرعب من المشهد المروع أمامهم حتى ارتجفوا من الداخل. لكن لم يكن لدى أحد وقت كافٍ للتفكير في ذلك، فالقتال ما زال مستمرًا. كانت أصوات إطلاق النار من قبل “العين الذهبية” تُسمع من حين لآخر، لكن لم يكن أي منها إطلاق نار فارغ؛ فقد استولى “ثلاثة العيون” وبعض رجاله على سكاكين في وقت ما وبدأوا يقاتلون الخصوم.
أحد أتباع “الأعمى كوي” أصيب بالذهول من جحيم الدنيا أمامه، فألقى بالمسدس الذي في يده وصرخ بصوت عالٍ دون سيطرة، ثم ركض خارج القاعة كما لو كان مجنونًا. نظر “العين الذهبية” إلى الرجل الذي مر بجانبه دون أن يطلق النار عليه؛ ليس لأنه كان رحيمًا، بل لأنه اعتبر أن ذلك غير ضروري، فالقتلة لا يضيعون رصاصة واحدة عديمة الفائدة. إذا كان السلاح بالنسبة لهم هو الحياة، فإن الرصاص بالنسبة لهم هو الروح!