الفصل 290

شرح دونغ شينلي بإيجاز ما يعرفه عن مجموعة هونغتيان، وبعد أن استمع شيه ويندونغ، استلقى على الطاولة يفكر بهدوء، وهو يطرق رأسه بأصابعه برفق. لم يتكلم، ولم يعرف الآخرون ماذا يقولون، فساد صمت في الغرفة وأصبح الجو كئيبًا. غمز لي شوانغ بعينيه ونظر يمينًا ويسارًا، فرأى الجميع يحملون تعابير وجه حزينة، فقال مازحًا: “ما المشكلة؟! لنبدأ بمجموعة هونغتيان أولاً! أليست لدى مجموعة هونغتيان مراكز تسوق وساحات كبيرة؟ دعونا نحرق بعضها، حتى لو لم يضر ذلك بقوتهم، فسيسبب لهم ألمًا كبيرًا لفترة!” “آه!” صفق سان يانغ بيديه فجأة، وبرقت عيناه، ووضع يده على رأس لي شوانغ ونظر إليه لفترة طويلة، وهو يتمتم لنفسه: “فكرة رائعة! كيف أصبحت ذكيًا هكذا اليوم؟ دعني أرى إن كان هناك ورم في رأسك…” “فم الكلب… اذهب إلى الموت…!” “الإحراق؟” بدأ دونغ شينلي يفكر بجدية، يتجول في الغرفة ذهابًا وإيابًا، وفمه يفتح ويغلق، غير متأكد مما يخطط له. تنقل من مكان إلى آخر، مما جعل أفكار شيه ويندونغ تتشتت، فتنهد وقال بلا حول: “يا لاو لي، هل يمكنك الجلوس والراحة قليلاً؟ أنت تتجول ذهابًا وإيابًا، حتى عيناي تتعبان.” توقف دونغ شينلي وصفق بيديه فجأة، قائلاً: “يا أخي دونغ، فكرة لي شوانغ رائعة، حتى لو كان شيانغ وينتيان ذكيًا، فلن يتوقع أبدًا أننا سنتمكن من مهاجمة أعماله الشرعية فور وصولنا إلى شنغهاي، الإحراق، أمم، سيفاجئهم بالتأكيد.” كان لدى شيه ويندونغ نفس الفكرة أيضًا، لكنه لم يتعجل في إبداء رأيه، بل التفت إلى الآخرين وسأل: “ما رأي الجميع؟” تحدث رن تشانغفنغ أولاً، قائلاً بسعادة: “أنا أوافق بكل ترحيب، رغم أن الوسيلة دنيئة بعض الشيء، لكنها أفضل من الاختباء في المنزل.” وأثناء حديثه، نظر إلى دونغ شينلي عمدًا أو بشكل غير مقصود. أطلق دونغ شينلي تنهيدة وتظاهر بأنه لم يرَ. وقال الآخرون أيضًا إن الفكرة جيدة ويمكن تجربتها. كان لي شوانغ سعيدًا جدًا لدرجة أن فمه لم يستطع الإغلاق، وهو يهز رأسه بفخر. عندما لم يكن هناك اعتراض من الجميع، ضرب شيه ويندونغ الطاولة وقال: “حسنًا، لنقرر ذلك، لنبدأ الجميع في الاستعداد، خاصة أنت يا لاو ليو، تحقق جيدًا من جميع الشركات التابعة لمجموعة هونغتيان، بما في ذلك عدد الحراس وعدد المداخل والمخارج وما إلى ذلك، باختصار، أريد أن أعرف كل ما يمكننا معرفته.”

أومأ ليو بو برأسه بعمق وقال: “لا تقلق يا أخي دونغ، لقد أصبح الأمر بيدي.” ثم أضاف شيه ويندونغ: “لقد قتلنا وجرحنا الكثير من أفراد عصابة الوفاء والإخلاص في هذه المرة، وحسب ما قالت يو شياوهوان، فإن قوة عصابة الوفاء والإخلاص في هذه المنطقة كبيرة جدًا، لذا يجب عليّ اتخاذ بعض الاحتياطات. لاو سن، ها هو الشيء المطلوب!” فأجاب جيانغ سن ببساطة: “لا مشكلة!”
بعد أن انتهى من قول كل ما يريد، نهض شيه ويندونغ من مكانه، مدّ جسده وسمعت عظامه تصدر أصواتًا، ثم نظر إلى ساعته؛ كانت الساعة تقارب السادسة، فقال بنبرة متعبة: “لقد بذلنا جهدًا كبيرًا طوال الليل، دعوا الجميع يعودون للراحة!” وكان الجميع فعلاً متعبين، فنهضوا وودعوه.
عاد شيه ويندونغ إلى غرفته، وهي غرفة صغيرة لا تتجاوز مساحتها ثمانية أمتار مربعة، تحتوي على سرير ولا يمكن وضع أي شيء آخر فيها. في الأصل، عندما وصل إلى شنغهاي، كان دونغ شينلي قد أعد له فندقًا، لكن شيه ويندونغ رفض ذلك بإصرار؛ فهو لا يريد أن يخلق تمييزًا، خاصة وأنه وصل حديثًا إلى شنغهاي والظروف صعبة، لكنه يعلم جيدًا أن التعايش مع الرفاق في ظروف قاسية يساعد على كسب قلوبهم، وهو يدرك تمامًا أهمية كسب تأييد الناس، لذا اختار العيش في غرفة صغيرة داخل مبنى مكتبي متهالك.
خلع ملابسه وتخلص من كل وسائل الحماية، وأخيرًا استطاع أن يستريح براحة. استلقى شيه ويندونغ على السرير، مستندًا إلى رأسه، ونظر من النافذة؛ كان النهار قد أشرق، وسماء شنغهاي زرقاء جدًا، ربما لمجرد هذا اليوم، دون أي سحب، فتذكر بينغ لينغ، وتساءل عن حالها الآن؛ ربما ذهبت إلى أمريكا، هل تخلص بينغ شولين من الخطر؟ تنهد وأغلق عينيه بضيق، ثم نام شيه ويندونغ دون أن يدرك. ربما لأنه لم ينم جيدًا لعدة أيام، أو ربما كان متعبًا جدًا في هذه الفترة، فقد نام نومًا عميقًا. في حالة من الغموض، سمع أصوات ضوضاء خارجية، في البداية لم يستوعب ما يحدث، فاستدار وغطى رأسه بالبطانية دون أن يهتم، بعد قليل، جلس شيه ويندونغ فجأة، وقفز من تحت السرير بشكل غريزي، وأخرج مسدسًا من تحت الوسادة، واستمع بهدوء لبعض الوقت؛ كانت الأصوات الخارجية تزداد ارتفاعًا. ما الذي يحدث؟ لم يفهم شيه ويندونغ، فارتدى معطفًا عشوائيًا، وكان على وشك الخروج ليرى ما يحدث، عندما فُتح باب الغرفة ودخل جيانغ سن. قبل أن يتمكن شيه ويندونغ من طرح أي سؤال، تحدث جيانغ سن أولاً: “أخي دونغ، باي يان تقود الناس في الخارج وتثير الفوضى، وتصر على أن تخرج لتقديم تفسير لها. تقول إنه إذا لم تخرج، فستأتي لتقتلك، أخي دونغ، هل ستلجأ إلى العنف؟”

“أمم…” شعر شيه ويندونغ بصداع شديد، وكان رأسه يدور؛ فهو يعاني من انخفاض سكر الدم، بالإضافة إلى قلة ساعات النوم على مدى أيام عديدة، مما جعله مضطربًا وضعيفًا، ولم يعد يرغب حتى في الكلام، بل اكتفى بهز رأسه ومرّ بجانب جيانغ سن ثم خرج. كان جيانغ سن يعرف مشكلة شيه ويندونغ جيدًا، وكان على وشك أن يسأله مرة أخرى، لكنه عندما رأى نظرته الثابتة ووجهه الشاحب، خاف وتراجع إلى الخلف؛ فعادةً ما لا يكون شيه ويندونغ في مزاج جيد عندما يصل إلى هذه الحالة، لذا كان من الأفضل الابتعاد عنه.
خرج شيه ويندونغ من المبنى القديم ووصل إلى مدخل الفناء، فرأى أن هناك الكثير من الناس؛ مجموعة داخل الباب وأخرى خارجه، يتواجهون في مواجهة متوترة. من بعيد، كانت باي يان لا تزال ترتدي فستانًا أبيض، وكان الفستان يناسبها تمامًا، مما يبرز قوامها النحيل وجمالها اللافت، لكن ما حدث بعد ذلك لم يكن كما يتوقع. كانت تضع يدها على خصرها وتحرك أصابعها في الهواء، بينما تفتح شفتيها الحمراوين وتغلقهما، غير معروف ما الذي كانت تصرخ به. وأمامها كان هناك ثلاثة عيون، ودونغ شينلي وآخرون، جميعهم يبدون عاجزين، ينظرون إليها وهي تؤدي عرضها الفردي. بدون أوامر من شيه ويندونغ، لم يجرؤوا على التدخل معها، فقوة عائلة باي لا يمكن التقليل من شأنها، ولم يكن هناك داعٍ لخلق عدو قوي إلا في حالة الضرورة القصوى. في المرة السابقة، عندما أمسك شيه ويندونغ بباي يان، استغل الفرصة لدعوة أخيها باي زيي، وكان كلا الطرفين يعرفان هوية الآخر جيدًا؛ فالأخ كان يعلم أن شيه ويندونغ أمسك بأخته عمدًا، لكنه نظرًا لمكانته، حاول التقرب منه دون أن يظهر غضبه. وبناءً على نصيحة أخيها، لم تعد باي يان تسبب المشاكل، وكان الجميع يعتقدون أن الأمور قد انتهت، لكن اليوم جاءت باي يان مع أربعين أو خمسين شخصًا إلى هناك.

كانت باي يان تتجول ذهابًا وإيابًا أمام الباب، وتقفز وتصرخ، بينما كان الآخرون مترددين فيما إذا كان يجب عليهم التدخل لجعلها تغادر أم لا، حين ظهر شيه ويندونغ؛ ففصل الناس جانبًا وخرج ببطء من داخل الباب. كان يمشي ببطء شديد، وكأن قدميه غير مستقرتين، ورأسه منحني قليلاً، وشعره الأسود الطويل المتشابك يغطي حواجبه، لكن ذلك لم يمنع البريق البارد الذي ينبعث من عينيه الضيقتين الطويلتين؛ كانت نظرته باردة كسكين جليدية تخترق العظام، تخترق صدر باي يان مباشرة. كانت حركاته تنبعث منها هالة نسائية مخيفة بشكل طبيعي، لا يمكن لأحد آخر مقارنتها بها أو تقليدها. شعرت باي يان فجأة بقشعريرة باردة، وتراجعت بشكل لا إرادي خطوتين إلى الخلف، وعندما رفعت عينيها، اكتشفت أن شيه ويندونغ ذا الوجه الخالي من التعابير يقترب منها؛ فعضت على أسنانها وثبتت قدميها، ولومت نفسها لعدم شجاعتها. رغم أن شيه ويندونغ كان زعيم عصبة بي هونغ، إلا أنه في النهاية مجرد شاب في العشرينيات من عمره، فما الذي يمكنه فعله مهما كان قويًا؟ شجعت باي يان نفسها، فهي في الحقيقة ليست أكبر من شيه ويندونغ سوى ببضع سنوات.

اقترب شيه ويندونغ أكثر فأكثر، وشعرت باي يان بزيادة الضغط عليها، وكأن الهواء من حولها قد تجمد، مما جعلها تشعر بأن حتى أدنى حركة تتطلب منها بذل كل قوتها. بالطبع لم يتجمد الهواء، بل كان ذلك بسبب هالة القتل التي تنبعث من شيه ويندونغ. عندما لم يتبق سوى حوالي خمس خطوات بينهما، لم تظهر أي علامات على توقف شيه ويندونغ عن المشي، فلم تعد باي يان تستطيع تحمل هذا الضغط الذي كاد يسحقها، فصرخت فجأة لتنشيط روحها، في محاولة للتخلص من الضغط الذي يفرضه عليها، وفي الوقت نفسه أمسكت بسيف حربي يشبه سيف تانغ لكنه أرق بكثير، وهوت به نحو شيه ويندونغ.

النصل رقيق جدًا، وسرعة تحريكه عالية للغاية، كأنه قطعة ورق ترتجف، تصدر صوتًا حادًا في الهواء. لم تكن تنوي القتل في الأصل؛ فقد تعرضت لإهانة كبيرة بسبب كبريائها بعد أن أمسك بها شيه ويندونغ في المرة السابقة. وعلى الرغم من أنها لم تحاول الإيذاء مرة أخرى بنصيحة أخيها باي زيي، إلا أنها كلما فكرت في الأمر بعد عودتها إلى المنزل، شعرت بالغضب، وعزمت في سرها على إظهار قوتها له. كانت سطحيًا باردة، لكن قلبها كان نبيلًا ومليئًا بالحماس؛ وفي هذا الأمر، كانت مشابهة لشيه ويندونغ، فكلاهما لم يكن جيدًا في التعبير عن مشاعره وكان أكثر مهارة في إخفاء مشاعره. أخفت الأمر عن باي زيي، وجمعت سرًا أكثر من خمسين شخصًا، وتوجهوا بأعداد كبيرة إلى المصنع المتهالك. كانت تريد فقط أن يعتذر شيه ويندونغ حتى تتجنب الموقف المحرج، لكن عندما خرج شيه ويندونغ، لم يُظهر أي نية للاعتذار، بل بدا وكأنه يريد أكلها، والأهم من ذلك، أن باي يان كانت خائفة حقًا منه، وشعرت أنها إذا لم تتحرك ستُقتل على الفور، فاضطرت إلى استخدام كل قوتها في ضربة واحدة.

كانت مهارات باي يان في القتال متوسطة، لكن ضربتها بكل قوتها كانت مهيبة للغاية؛ حيث ظهر ضوء فضي لامع، وانطلقت الضربة مباشرة نحو صدر شيه ويندونغ. فجأة، رأت ضوءًا ساطعًا أمام عينيها، ولم تتمكن باي يان من رؤية شيه ويندونغ بوضوح؛ فقد اختفى أمام عينيها، وضربتها لم تصب سوى الهواء. “آه!” صرخت باي يان من الدهشة، وأدركت أن الوضع سيء، فحاولت سحب سيفها والتراجع، لكن كان الوقت قد فات. شعرت بحرارة في أذنيها، والتفتت بشكل غريزي لترى زوجًا من العيون اللامعة التي تحرق النظر. “أنت…” لم تتمكن باي يان من إكمال كلماتها، فتحرك شيه ويندونغ بسرعة كالبرق، وضربها بقبضته في بطنها. “بوم!” أصدرت باي يان صوتًا خافتًا، وشعرت بوخز في بطنها، واختفت كل قوتها فجأة، وسقطت بجسدها الضعيف في أحضان شيه ويندونغ. أمسك بها بذراع واحدة، ثم أمسك بحزامها بيده الأخرى، وأمسك بها كما لو كانت دجاجة صغيرة، وعاد بها إلى الخلف. التغيير كان سريعًا جدًا؛ فقد كانت باي يان تتحرك بحيوية وقوة قبل لحظات، لكنها أصبحت الآن في يديه.

لم يتمكن الأتباع الذين جاءت معهم من الرد في الحال، وظلوا واقفين في مكانهم مذهولين، وكان أحد القادة الصغار أول من أدرك الوضع، فصرخ فجأة: “أسرعوا لإنقاذ الآنسة الصغيرة!” استعاد الجميع وعيهم وأصبحوا خائفين للغاية، وبدأوا يمسكون بأسلحتهم استعدادًا للتدخل لإنقاذها. التقط شيه ويندونغ سيف باي يان القتالي، واستدار ليواجه العشرات من الرجال الأقوياء كالنمور والذئاب، دون أن يتغير لون وجهه، وهز رأسه برفق، ثم رفع باي يان في يده وربت على رأسها بظهر السيف. كان المعنى واضحًا: إذا تقدمتم خطوة أخرى، فقد تكون حياة الآنسة في خطر. كانت باي يان ضعيفة تمامًا، لكنها لم تفقد وعيها، وبينما كان شيه ويندونغ يحملها في الهواء، احمر وجهها كالدم، واتسعت عيناها، وقالت وهي تصر على أسنانها: “ماذا تريد أن تفعل بي؟”
أحنى شيه ويندونغ رأسه قليلاً، ونظر إليها دون أن يرمش، دون أن يقول أي شيء. لم يتحرك هو، ولم يجرؤ أتباع باي يان على التحرك أيضًا، وكان الآخرون ينظرون إلى بعضهم البعض دون أن يفهموا ما يريد شيه ويندونغ فعله. استمر التوتر بين الطرفين، لا يمكن التقدم ولا الانسحاب. مر الوقت تدريجيًا، وشعرت باي يان بأنها لا تستطيع التنفس، وكان صدرها محشورًا كأنه على وشك الانفجار، وعندما رفعت رأسها لتنظر إلى شيه ويندونغ، رأت أن وجهه شاحب كالورق، وعيناه مغلقتان، وهو واقف يترنح. بينما كانت تتساءل، لاحظ جيانغ سن أن شيه ويندونغ ليس على ما يرام، فركض نحوه مسرعًا وسأل بقلق: “أخي دونغ، هل أنت بخير؟” كان قد فقد وعيه عدة مرات سابقًا بسبب انخفاض سكر الدم، فخاف جيانغ سن أن يحدث له شيء، فتقدم مسرعًا ليسأله. أخرج شيه ويندونغ ابتسامة خفيفة، وهز رأسه ببطء، وأرخى يده، فسقطت باي يان على الأرض بصوت “طاخ”. لم يعد شيه ويندونغ قادرًا حتى على فتح عينيه، فقد استخدم تقنية الحركة التي علمه إياها كو تشينغتينغ لتجنب ضربة باي يان بسهولة، وعلى الرغم من أنه أسقطها بلكمة، إلا أنه شعر فجأة بدوار شديد، وتمكن من الصمود أمام أعين الجميع دون أن يسقط. عندما رأى جيانغ سن، شعر بالراحة، ولم يعد جسده المنهك قادرًا على التحمل، فأصبح كل شيء أمام عينيه مظلمًا، وسقط على الأرض. لحسن الحظ، كانت باي يان تحته، فسقط شيه ويندونغ بقوة عليها. “آسف…” قال شيه ويندونغ بصوت خافت وهو يشعر بالنعومة تحته، وكان وعيه ضبابيًا، ثم فقد كل شيء. اعتذاره غير المتوقع جعل باي يان مذهولة، فنظرت بلا تفكير إلى شيه ويندونغ مستلقيًا عليها، ونسيت كل شيء في تلك اللحظة.

في المرة الأولى التي راقبته فيها عن قرب بهذا الشكل، اكتشفت فجأة أن شيه ويندونغ شخص “دقيق” للغاية. كانت بشرته بيضاء خالية من اللون الوردي، لكنها كانت ناعمة جداً، على عكس خشونة الرجال الذين كانت تعرفهم. كانت عيناه الجميلتان مغلقتين تماماً، مما سمح لها برؤية رموشه بوضوح؛ كانت رفيعة وطويلة جداً. بينما كانت تدرس ملامح شيه ويندونغ بتركيز، استغل جيانغ سن الفرصة وحمله من منتصف الجسم، ثم انحنى “معتذراً” نحو باي يان قائلاً: “آسف، رغم أنني أرغب في السماح لك بـ ‘دراسته’ بمزيد من التفصيل، لكن الآن يجب على الأخ دونغ الذهاب إلى المستشفى.” عند سماع ذلك، احمر وجه باي يان خجلاً كقطعة قماش حمراء، فنهضت على الفور من الأرض، وشعرت بالحرج لدرجة أنها كادت تختبئ في شق في الأرض؛ وأثناء محاولتها تنظيف الغبار عن جسدها، أظهرت حالتها المضطربة للغاية. وأثناء المشي، قال جيانغ سن بجدية: “هناك كلمة يجب أن أذكر بها الآنسة باي؛ عائلة باي في شنغهاي بالفعل عائلة قوية، لكن مقارنة بعشيرة هونغمن، هناك فرق شاسع. لا أريد أن نلتقي مرة أخرى في مثل هذه الظروف.” عندما عادت باي يان إلى حالتها الطبيعية، كان جيانغ سن والآخرون قد حملوا شيه ويندونغ إلى السيارة وانطلقوا بسرعة نحو المستشفى. لم يذهب دونغ شينلي معهم، بل بقي لحراسة المكان؛ نظر إلى باي يان والأشخاص خلفها، وفكر في أن الأخ دونغ أغمي عليه بسببهم، فتحدث بنبرة سلبية قائلاً: “الآنسة باي، هل أنتِ راضية الآن؟!” لم تستطع باي يان التعبير عن مشاعرها، كانت في حالة من الارتباك الشديد، فلم تقل شيئاً آخر واستدارت وغادرت دون كلمة. كانت باي يان فضولية؛ فقد بدا أن مهارات شيه ويندونغ في الحركة تدل على أنه شخص يتقن الفنون القتالية بشكل استثنائي، فلماذا أغمي عليه دون سبب؟ هل أصيب؟ لكن هذا غير منطقي، فمهاراته كانت فوق مستوى البشر العاديين، بالإضافة إلى أتباعه الماهرين، فمن يستطيع إيذاءه؟! لم تستطع فهم الأمر، فجلست في السيارة وعبست بشدة، دون أن تدرك حتى أنها بدأت تهتم بشيه ويندونغ.