الفصل 292

انتظر وقتًا طويلاً، لكن “ثلاثة عيون” الذي كان يمسك أذنيه لم يسمع صوت الانفجار، فأمال رأسه بحيرة ونظر حوله، ثم التفت نحو لي شوانغ بنظرة مليئة بالشك، وكانت عيناه تعبران عن الحيرة التامة. كان لي شوانغ أيضًا يخدش رأسه في حيرة وهو يتمتم لنفسه: “أه؟ لماذا لا يوجد صوت؟” “أجل! كنت أريد أن أسألك أيضًا!” قال “ثلاثة عيون” بنبرة غاضبة. بعد فترة طويلة، قال لي شوانغ فجأة: “ربما يكون قنبلة صامتة! اللعنة، جودة المنتجات الروسية سيئة حقًا!” “يا إلهي!” كاد “ثلاثة عيون” أن يتقيأ دمًا، فركل لي شوانغ على مؤخرته قائلاً: “أيها الأحمق…”
على الرغم من أن القنبلة اليدوية لم تنفجر، إلا أنها أخافت أفراد نان هونغ مين بشدة، فلم يستطع أي من العشرات الذين قفزوا خارجًا الوقوف مرة أخرى. غضب تشو تينغ وركل الأرض، ثم التفت ليرى أتباعه الذين لم يتجاوز عددهم العشرين، وكان من بينهم الكثير مصابين، يضمدون جروحهم وهم يعبسون ويعضون أسنانهم، فتنهد بمرارة، فقد توقع كل شيء إلا أن يكون لدى الخصم مجموعة من الخبراء ذوي المهارة العالية في استخدام الأسلحة، وقرر أن يتذكر هذا الدرس. مع تراجع الوضع، وإذا استمروا في المقاومة، فمن المحتمل ألا ينجو أحد، فظهرت لدى تشو تينغ رغبة في الانسحاب، فهز مسدسه وتراجع أثناء إطلاق النار. وعندما فقد الثقة، فقد الآخرون أيضًا قيادتهم وبدأوا في الانسحاب. لم تفلت أي حركة لنان هونغ مين من عيون شيه وين دونغ، فعندما رأى أن الخصم يريد الهروب، ضحك ببرود، وأخرج مسدسه ببطء، وأفرغ مخزن الذخيرة، وفحص الرصاصات بداخله، ثم أعاد تعبئته، وأخذ نفسًا عميقًا، وصرخ بصوت عالٍ، ثم اندفع نحو الخصم.
انحنى إلى الأمام بسرعة كبيرة، وبسبب ملابسه السوداء، بدا كقطة، واقترب بسرعة من سيارة الفان التابعة للخصم. “آه؟” تفوه “ثلاثة عيون” من الخوف وأخرج لسانه، وفكر في نفسه أن الأخ دونغ خرج للتو من المستشفى ولم يتعافى تمامًا، فكيف يكون متهورًا هكذا؟ إذا دخلوا إلى أراضي الخصم وحدث شيء ما، فسيكون الأمر سيئًا للغاية. قلقًا على شيه وين دونغ، لم يتردد “ثلاثة عيون” واندفع خارجًا بشكل تلقائي تقريبًا. لكنه لم يكن محظوظًا مثل شيه وين دونغ، فقد كان تحرك الأخير مفاجئًا، ولم يتوقع أفراد نان هونغ مين بما في ذلك تشو تينغ ذلك، لكن عندما جاء دور “ثلاثة عيون”، وبعد أن ركض بضع خطوات فقط، استقبلته سلسلة من الرصاصات. لم يكن أمامه خيار سوى الدحرجة على الأرض والعودة إلى الخلف، دون أن يتمكن من التقدم قيد أنملة.

على الرغم من أن زهو تينغ رأى أشخاصًا يتسللون إلى معسكره، إلا أن موقعه كان في الخلف، وكان شيه ويندونغ يرتدي ملابس سوداء تختلط مع ظلام الليل مما جعل من الصعب التمييز، فلم يتعرف عليه، واكتفى بالصراخ بصوت عالٍ: “اقتلوا ذلك الذي يهاجمنا!” نظر عدد من الرجال الأقوياء الذين كانوا يختبئون خلف السيارة إلى بعضهم البعض، ومن خلال الصوت عرفوا أن الخصم كان خلف سيارتهم، ففكر أحدهم في إخراج رأسه ليرى موقع الخصم، لكن بمجرد أن ظهر نصف رأسه، انطلق صوت إطلاق النار، فارتجف جسده ولم يستطع إصدار أي صوت قبل أن يسقط مغشيًا عليه. سارع رفيقاه إلى سحبه، وعندما نظروا إليه شعروا بالرعب فأغلقوا أعينهم، فقد كان هناك ثقب كبير في عينيه، وكانت السوائل السوداء والحمراء والبيضاء تتدفق ببطء من الجرح. صرخ أحدهم غاضبًا وأطلق وابلًا من الرصاص نحو السيارة. في لحظة، امتلأت السيارة بآثار الرصاص وظهرت فيها ثقوب سوداء تنفث دخانًا أزرق. كان الرجل الآخر سريع الاستجابة، فاستلقى على الأرض على الفور واستخدم فجوات بين هيكل السيارة والأرض لمراقبة موقع الخصم.

ما يمكنه التفكير فيه، بالطبع فكر فيه شيه ويندونغ أيضًا. من حيث الخداع والمكر والقدرة على التكيف، فهو يقصر كثيرًا مقارنة بشيه ويندونغ. انحنى الرجل ووضع وجهه على الأرض، وما رآه تحت السيارة كان وجهًا مبتسمًا يبدو خاليًا من الخطورة. كان ذلك خارج توقعاته تمامًا؛ فتح فمه على مصراعيه وكادت عيناه تخرجان من مكانهما. لم يمنحه شيه ويندونغ فرصة للصراخ، فمد يده وغطى فمه، ومد يده الأخرى مستقيمة كسيف حاد وطعن به بقوة. أصابع شيه ويندونغ قد لا تقتل الإنسان، لكن السكين الذهبي اللامع الذي بين أصابعه يمكن أن يفعل ذلك. “بوش!”، اختفى السكين بأكمله داخل حلق الرجل الضخم. لم يستطع الرجل الضخم إصدار صوت، وكان المكان تحت السيارة ضيقًا، فبدأ يركل بيديه وقدميه بشكل عشوائي، وبعد فترة وجيزة لم يتبق سوى ارتجافات خفيفة. لم يعرف رفاقه الذين كانوا خلف السيارة ما يحدث تحتها، وبعد استنفاد كل الرصاص، هدأوا قليلًا، وبينما كانوا يضعون رصاصًا جديدًا في المسدس، نظروا إلى رفيقهم، فلم يعد جسده كله تحت السيارة، بل بقيت ساقاه خارجًا ترتجفان من حين لآخر، فشعروا بالحيرة، وركلوا مؤخرته، لكن لم يكن هناك أي رد فعل، مما زاد من حيرتهم، فانحنوا ليروا ما يحدث. بمجرد أن انحنوا، مدت يد من داخل السيارة فجأة، وكانت مسدسًا لامعًا يوجه نحو جبهتهم. أدرك الرجل الضخم الأمر على الفور؛ دون الحاجة إلى سؤال، من المؤكد أن رفيقه تحت السيارة قد تعرض لمكروه أيضًا. كان ذكيًا جدًا ولم يقل كلمة واحدة، بل ألقى المسدس جانبًا وانحنى وهو يغطي رأسه بيديه. خرج شيه ويندونغ من تحت السيارة وهو يضحك، ولم يقم، بل جلس مقابل الرجل وقال مبتسمًا: “أنت ذكي جدًا.”
قال الرجل عاجزًا: “أنا فقط أعرف كيف أتصرف في الوقت المناسب.”
“أمم، جيد جدًا.” هز شيه ويندونغ المسدس أمام وجهه، لكن طرف المسدس ظل موجهًا نحو رأسه طوال الوقت.
“افعل ما أقوله، وستنجو.” أومأ الرجل برأسه.
“الآن، أنزل يديك، وقف ببطء، ثم اتجه نحو الشخص الذي يقودكم، من الأفضل ألا تتحرك بتهور، لأنني سأظل دائمًا خلفك، وبالطبع، مع مسدسي أيضًا.” كان صوت شيه ويندونغ هادئًا، لكن في أذني الرجل الضخم، كان بلا شك أعلى صوت مزعج في العالم، وكان مضطرًا لفعل ما يقوله شيه ويندونغ لأنه كان يخاف من الموت. فقام الرجل الضخم حسب تعليمات شيه ويندونغ وتوجه ببطء نحو اتجاه تشو تينغ.

في البداية، لم يلاحظ تشو تينغ سلوكه الغريب؛ كان واقفًا أمام سيارته يصرخ بأوامر لرجاله للتراجع. لاحظ عن طريق الصدفة الرجل الضخم الذي يمر، فرأى أنه يتحرك ببطء، فقال بعجلة: “ماذا تفعل؟ أسرع واصعد إلى السيارة!” كان العرق يتساقط من وجه الرجل الضخم؛ أراد أن يسرع، لكن المسدس خلفه منعه من ذلك، وكأنه لم يسمع شيئًا، استمر في التقدم ببطء نحو تشو تينغ. كان تشو تينغ ذكيًا، فلاحظ تعبير وجهه غير الطبيعي وحركاته الجامدة، فتصرف على الفور دون تفكير، ورفع مسدسه وأطلق النار.

أصابه في الجزء السفلي الأيسر من بطنه، وليس في نقطة حيوية؛ رغم ذلك، صرخ الرجل الضخم من الألم وسقط على ظهره. انحنى شيه ويندونغ وخرج من تحت الرجل الضخم، ثم رفع مسدسه وأطلق النار على تشو تينغ. لم يرفع إصبعه عن الزناد بعد إطلاق النار، واستمر في إطلاق الرصاصات بشكل متتابع، كما لو كان بندقية رشاشة، حتى أفرغ كل الذخيرة دفعة واحدة.

ربما كانت أكبر نقاط ضعف شيه ويندونغ هي مهارته في استخدام المسدس؛ حتى على مسافة أقل من عشرة أمتار، لم تصب أي من الرصاصات العشرين هدفها، وتركت فقط بعض الثقوب في ملابس تشو تينغ، مما أخافه فاضطر إلى سحب رقبته ولم يجرؤ على قول كلمة أخرى، بل قفز مباشرة إلى السيارة وداس على دواسة الوقود وهرب. بمجرد رحيله، عانى أتباع نان هونغ مين كثيرًا؛ فقدوا الرغبة في القتال، لم يعرفوا ما إذا كان عليهم القتال أم الهروب، وفي النهاية ألقوا بمسدساتهم واستسلموا. تقدم ثري يان وآخرون وبدأوا في ركل المستسلمين بشكل عشوائي، مما أدى إلى صرخات متواصلة. اقترب ثري يان من شيه ويندونغ وفحصه من الأمام والخلف، وعندما رأى أنه بخير، تنفس الصعداء وقال: “أخي دونغ، لماذا تتصرف بهذه العجلة؟ لقد أخفتني تمامًا.”

نظر شيه ويندونغ بأسف إلى المسدس في يده، واعترف في نفسه أنه مسدس جيد، لكن من المؤسف أنه في يد شخص لا يعرف كيف يستخدمه. ضحك وقال: “لم أمارس الرياضة لفترة طويلة، فأصبح جسدي ضعيفًا.” اقترب جيانغ سن ونظر إلى المستسلمين، ثم سأل بصوت منخفض: “أخي دونغ، ماذا سنفعل بهم؟”

أخذ شيه ويندونغ لحظة للتفكير، ثم نفض التراب عن ملابسه وتوجه نحو السيارة، وقبل أن يغلق بابها، قال بهدوء: “ليس لدينا وقت ولا قوة لمراقبتهم.”

فهم كل من ثلاثة العيون وجيانغ سن معنى كلامه على الفور، وسحبا السكاكين من تحت أضلاعهما. عبس لينغمين وقال: “يا أخي دونغ، اقتلهم، فإذا وجدتهم الشرطة، لن نستطيع تبرير الأمر.” فأجاب شيه ويندونغ: “قتل واحد يعتبر قتلاً، وقتل عشرة أيضاً يعتبر قتلاً، وبما أن هناك من مات بالفعل، فلا فرق إذا زاد عدد القتلى!” ثم أغلق باب السيارة وقال لغاو تشيانغ الذي كان يقود السيارة: “اذهب إلى المصنع!” انطلقت السيارة، وسُمعت من خلفها صرخات رعب مروعة. عادةً، كان جيانغ سن هو من يقوم بأعمال التنظيف النهائية. وعلى الرغم من أنه لم يكن يرغب في القيام بهذه المهمة أيضاً، إلا أن كلمات ثلاثة العيون كانت: “جيانغ سن أكثر مهارة في ذلك!” “حان الوقت أيضاً لإظهار بعض القوة لشيانغ وينتيان.” جلس شيه ويندونغ داخل السيارة، وأخرج من جيبه منديلاً أسود، فردّه بعناية وربطه تحت أنفه. عند رؤية ذلك، ضحك كل من غاو تشيانغ ولي شوانغ داخل السيارة، فبوجود شيه ويندونغ، يبدو أنهم لم يخافوا أحداً من قبل.

واصلت السيارة تقدمها، وعندما اقتربت من المصنع، سُمعت من داخله صرخات القتل المتواصلة، وأضاءت ألسنة النار الليل باللون الأحمر. ألقى شيه ويندونغ مسدسه، وسحب من تحت ضلوعه سكيناً بارداً مخيفاً. بالنسبة له، السكين والمسدس لا ينفصلان، حتى عندما يغمى عليه ويدخل المستشفى، يظل هذان الشيئان مخبأين تحت ملابسه. في عالم العصابات، السلاح هو الحياة. بين السكين والمسدس، يفضل شيه ويندونغ الأخير. ففي النهاية، ذخيرة المسدس محدودة، بينما شراهة السكين في الدماء لا حدود لها.

توقفت عدة سيارات أمام باب المصنع، وفُتحت أبوابها جميعاً في نفس الوقت، خرج شيه ويندونغ ورفاقه وأفواههم مغطاة بمناديل سوداء. كان هناك أشخاص من نان هونغ مين يحرسون المكان، وفي البداية شعروا ببعض القلق عند رؤية قافلة سيارات تقترب من بعيد، لكن عندما اقتربوا ورأوا أنها سيارات أتباعهم، ظنوا أن تشو تينغ قد عاد، وعندما توقفت السيارات، خرج أربعة أو خمسة رجال يرتدون ملابس بيضاء لاستقبالهم، لكن الأشخاص الذين خرجوا من السيارات فاجأوهم تماماً. “أنتم…” رأوا وجوهاً غريبة، ولم يفهموا ما يحدث في البداية.

فجأة، انطلقت سحابة سوداء نحو الرجال، فتراجعوا في حالة من الذعر، وهبطت السحابة السوداء على الأرض، نظر الرجال إلى الأسفل ووجدوا أنها بطاقة سوداء، التقط أحدهم البطاقة بفضول ليفحصها عن كثب، كانت على البطاقة كلمة كبيرة باللون الأحمر، قرأها الرجل بدهشة: “اقتل؟” “أنت محق!” وفي لمح البصر، تم تقسيم حلقه إلى نصفين. “بوم!” مع سقوطه، هوى شيه ويندونغ بسكينه إلى الأمام، وكانت حركته كسهم يخرج من القوس، وأضاءت أشعة السكين المكان ومرت على الرجال المحيطين به كالزئبق المتدفق.

“آه!” تراجع أتباع بوابة نانهونغ جميعًا إلى الخلف، وبعد أن استقروا، شعروا بحرارة شديدة في صدورهم؛ نظروا إلى الأسفل فوجدوا أن صدورهم مليئة بجروح كبيرة يزيد طول كل منها عن قدم واحدة، وقد صبغ الدم الملابس البيضاء بلون أحمر كثيف، مما كان مروعًا للغاية. قبل أن يتمكنوا من الرد، تحرك الأشخاص الذين كانوا خلف شيه ويندونغ. كان سكين العيون الثلاث مطابقًا تمامًا لسكين شيه ويندونغ، لكن في يده أصبح له طابع مختلف يتسم بالقوة والحزم، حيث كان يستخدمه بحركات قوية وسريعة لا يمكن إيقافها. يبدو أن سكين الجبال صُنع خصيصًا لأمثاله؛ فمقبضه من الفولاذ الصلب وحافته حادة للغاية، وعند مواجهته بسكين آخر، ينكسر الأخير إلى نصفين. قام شيه ويندونغ بعدة ضربات جرح بها الناس، ثم تقدم ثلاثي العيون ليشن هجومًا عنيفًا، مما أدى إلى تدحرج الناس وسقوطهم أرضًا وهم يصرخون. تبع كاو تشيانغ ولي شوانغ شيه ويندونغ عن كثب، خوفًا من أن يضيع أو يتعرض للخطر.

عندما رأى رن تشانغفنغ أن تلاميذ بوابة نانهونغ الذين خرجوا للقتال كانوا من الجنود الصغار، لم يأخذهم على محمل الجد؛ فلم يخرج سكينه حتى من غمده، وعندما اقترب أحدهم، تحرك قليلاً فقط، ثم ضربه بسكينه فأغمي عليه. كان هو الأكثر كفاءة في القتال، حيث اخترق الصفوف دون أن تلطخ ملابسه بقطرة دم واحدة.

قاد شيه ويندونغ المعركة، فهو يبحث عن شيانغ وينتيان. كلما تعمق في المصنع، زاد عدد الأشخاص الموجودين هناك؛ وعند النظر حوله، رأى مجموعة كبيرة من أتباع بوابة نانهونغ في كل مكان.

لم يتذكر شيه ويندونغ نفسه كم من الوقت مر منذ أن قاتل بهذه الحماسة؛ فتح ملابسه وارتفعت روحه المعنوية إلى أقصى حد، وفي تلك اللحظة، حتى لو ظهر فيل ضخم أمامه، كان واثقًا من قدرته على قتله بضربة واحدة. صرخ بصوت عالٍ، ثم أدار سكينه وانطلق به أفقيًا، بينما اصطدمت أربع أو خمس سكاكين بالمكان الذي كان يقف فيه، محدثة صوتًا معدنيًا. لم يتوقف، بل دار خلف أحد الأشخاص وطعنه بقوة. “آه…” لم يغرز طرف سكين الجبال البالغ طوله ثلاث بوصات سوى في ظهر ذلك الشخص، وتدفق الدم الساخن من الفتحة الفارغة في السكين. لم يتوقف شيه ويندونغ، بل سحب سكينه بسرعة وانحنى، وفي نفس الوقت تقريبًا، اصطدمت ثلاث سكاكين أخرى من الخلف.

رفع طرف ملابسه، فجمع سكاكين الخصم معًا، ثم عصرها بقوة، مما تسبب في ألم شديد لدى الثلاثة، فسقطت سكاكينهم أرضًا؛ ثم لوح شيه ويندونغ بذراعه، وظهر ضوء ذهبي، فشعر الثلاثة ببرودة في أعناقهم واختفت قوتهم تمامًا، فسقطوا مغشيًا عليهم. لم ينظر شيه ويندونغ إليهم، بل أزال قطرات الدم عن سكينه الذهبية وواصل التقدم.

عندما اقتربوا من المبنى الصغير داخل المصنع، كان أفراد بوابة نان هونغ مو قد تجمعوا بأعداد كبيرة. كان المبنى الصغير محاطًا من الداخل والخارج بطبقات من الناس، لدرجة أنه لم يعد من الممكن تحديد عددهم، وكان هناك بعض الأشخاص يسكبون البنزين داخل المبنى، مما يوحي بأن الأمر سينتهي بحريق يحوله إلى رماد. من بعيد، لاحظ شيه وين دونغ رجلاً ضخم الجسم يرتدي نظارات شمسية ويصرخ بصوت عالٍ وهو يشير بيديه في الحشد، موجهًا الآخرين باستمرار لسكب المزيد من البنزين. فكر شيه وين دونغ في نفسه: “حسنًا! لنستخدم هذا الرجل الذي يرتدي نظارات شمسية في هذا الظلام لتفريغ غضبي، فهو لم يرَ وين تيان.”
صرخ شيه وين دونغ بصوت عالٍ لجذب انتباه الآخرين، وأشار إلى ذلك الرجل الضخم ثم حرك إصبعه نحو عنقه وصاح: “اقتلوه!” لم يكن شيه وين دونغ والآخرون يعرفون هذا الرجل، لكن رن تشانغ فنغ سمع عنه من قبل. كانت بوابة بي هونغ مو تعرف جيدًا من هم الأشخاص الموهوبون في بوابة نان هونغ مو، وبالمثل، كان أفراد بوابة بي هونغ مو على دراية تامة بالقادة الرئيسيين في بوابة نان هونغ مو. في لمحة واحدة، خطر ببال رن تشانغ فنغ اسم شخص واحد، وهو أحد “الثمانية ملوك سماويين” في بوابة نان هونغ مو، “التنين أحادي العين” تيان فانغ تشانغ. ضغط رن تشانغ فنغ على الزنبرك المخفي في سيفه، وألقى به، فخرج غمد السيف وأصاب وجه أحد أتباع بوابة نان هونغ مو الذي كان يهاجمه، فتدفق الدم من أنفه وفمه، وسقط أرضًا يصرخ ويتلوى من الألم. نظر رن تشانغ فنغ إليه بدهشة، ثم هز كتفيه وتمتم في نفسه: “أنت حقًا محظوظ بالسوء!” رغم أنه قيل عنه إنه محظوظ بالسوء، إلا أن ذلك كان في الحقيقة نوعًا من الحظ الجيد، فلو هاجم فعلاً، لكانت حياته في خطر أيضًا، لأن رن تشانغ فنغ كان قاسيًا وشرسًا، ولم يكن يترك أحدًا على قيد الحياة أبدًا. حمل رن تشانغ فنغ سيفه الذي يبلغ طوله ثلاثة أقدام ونصف، وتوجه مباشرة نحو تيان فانغ تشانغ، دون أن يلتفت، وصاح: “أخي دونغ، أتركه لي!”
“لماذا تريد الظهور؟” ركل سان يان الرجل الذي أمامه وألقى نظرة خاطفة على ظهره. على الرغم من أنه لم يكن يحب غرور رن تشانغ فنغ، إلا أنه اضطر إلى الإعجاب بشجاعته، فهو بالفعل كان يتمتع بموهبة استثنائية. الاقتراب من قلب صفوف العدو ومواجهة قائدهم وحده، ربما كان هذا الأمر ممكنًا فقط مع شخص مثله. كان سان يان قلقًا من أن يتعرض رن تشانغ فنغ للخسارة، لذا تبعه في صمت من الخلف. لا شك أن المعارك هي أفضل وسيلة لتعزيز العلاقات.