الفصل الثامن: عائلة غو شوي (الجزء الثاني)

قال شوي جونيونغ: “الصغار لا يفهمون الأمور، آمل ألا تغضبوا.”
ولم يرغب غوو شيرون في القتال أيضًا؛ فالمشكلة تكمن في وجود هوو فن تيان، فهذا العامل غير المستقر يشبه شوكة عالقة في الحلق، ومن الأفضل حل المسألة بهذه الطريقة. قال: “طالما لم يأتوا لإزعاجنا، فلا مشكلة.”
أومأ شوي جونيونغ برأسه وقال: “نعم، لن يظهروا مرة أخرى.”
قال غوو شيرون: “هذا جيد، أمم، هناك أمر صغير أريد استشارتكم بشأنه.”
قال شوي جونيونغ: “تفضل، سأساعدكم إن استطعت.”
ابتسم غوو شيرون وقال: “ليس أمرًا كبيرًا، أحتاج إلى إحداثيات الأماكن السرية المحيطة بقارة ألف بحيرة وإحداثيات القارة نفسها، هاها، لا نعرف أيًا من الأماكن السرية المحيطة.”
تفاجأ شوي جونيونغ وقال: “إحداثيات؟ كيف وصلتم إلى هنا؟” لم يستطع فهم الأمر، لأن الوصول إلى قارة ألف بحيرة يتطلب بالتأكيد المرور عبر أماكن سرية، وإذا كان بالإمكان الوصول عبرها، فيجب على الأقل معرفة إحداثيات أحد هذه الأماكن، وإلا كيف يمكن دخول القارة؟
لم يعرف غوو شيرون ماذا يقول. قال هوو فن تيان بهدوء: “أنا من أدخلهم.” ثم واصل شرب الخمر، وكأن الأمر لا يعنيه.
ارتجف قلب شوي جونيونغ، فهذه كانت المرة الأولى التي ينظر فيها هوو فن تيان إليه مباشرة، شعر بارتعاش في روحه، وأدرك حينها أنه أخطأ في تقديره، فالشخص القوي الحقيقي ليس غوو شيرون، بل هذه المرأة الجميلة للغاية.
“تفضل، هذه إحداثيات الأماكن السرية القريبة.”
أخذ غوو شيرون الرمز اليشمي ونظر إليه للحظة، ثم تفاجأ وقال: “إحداثيات مكان سري واحد فقط؟”
أومأ شوي جونيونغ برأسه وقال: “هناك ممر سري واحد فقط، نادرًا ما يأتي إلينا محترفون من الخارج، ولهذا السبب، يمكن الوصول عبر هذا الممر إلى القارة المتجمدة، حيث توجد العديد من الأماكن السرية، هاها، نحن هنا مجرد منطقة نائية فقيرة.”
سأل هوو فن تيان: “متى تدهورت عائلة غو شوي لدرجة أنها لم تعد تمتلك سوى قارة واحدة؟”
تغير لون وجه شوي جونيونغ فجأة.
قال غوو شيرون مستغربًا: “قارة واحدة؟” كل ما يعرفه عن عائلة غو فو تسو هو أنها تسيطر على عشر قارات على الأقل، وبعض العائلات القديمة الكبيرة يمكنها السيطرة على مئات القارات، لم يكن يتوقع أن عائلة غو شوي لا تمتلك سوى قارة واحدة.
بدا شوي جونيونغ وكأنه على وشك الغضب، لكنه سرعان ما هدأ وقال: “صحيح، عائلتنا غو شوي لا تمتلك سوى قارة واحدة حاليًا، لكن سيأتي يوم ونعود لنتوسع مرة أخرى.”

ضحكت هوو فن تيان بسخرية وقالت: “أتذكر… أن عائلة غو شوي كانت تسيطر على مائة وسبعة وستين قارة، والآن لم يتبق سوى قارة واحدة فقط. لا أعرف ما هو الحظ السيء الذي أصاب عائلتكم، مما جعل حالكم مأساويًا إلى هذا الحد.” وقد سخرت منهم بلا تحفظ.
تجمد شوي جون يونغ في مكانه. في أوج قوة عائلة غو شوي، كانت بالفعل تسيطر على أكثر من مائة وسبعين قارة، وكانت في ذلك الوقت قوة عظيمة، لكن ذلك كان منذ آلاف السنين. من نبرة صوت هذه المرأة، يبدو أنها رأت بأم عينيها عظمة عائلة غو شوي، كيف يمكن ذلك؟
“أنت… من أنت؟”
شربت هوو فن تيان رشفة من الخمر وقالت: “لا تسأل، السؤال سيجلب لكم مزيدًا من السوء!”
بدأ قلب شوي جون يونغ يخفق بشدة، كان لديه تخمين غامض في ذهنه، لكنه لم يجرؤ على قول كلمة واحدة.
واصلت هوو فن تيان حديثها قائلة: “أليست قارة الجليد الآن تحت سيطرة عائلة غو جي؟”
أجاب شوي جون يونغ باحترام: “نعم.”
قالت هوو فن تيان: “مضحك! في الماضي، كادت عائلتكم غو شوي أن تدمر عائلة غو جي بالكامل، والآن جاء دور عائلتكم. مثير للاهتمام، أتذكر أن جدكم من عائلة غو شوي، شوي سي، كان خبيرًا في المذبح من الطبقة الثامنة، وكان الأكثر احتمالًا لتحقيق الطبقة التاسعة، هل مات؟”
شحب وجه شوي جون يونغ، وكأنه رأى شبحًا، وتلعثم قائلاً: “شوي… جدنا شوي سي… مات منذ آلاف السنين… أنت… أنت…”
بدت هوو فن تيان حزينة بعض الشيء، شربت رشفة من الخمر وقالت: “إذًا مات… الأشياء تتغير والناس يتغيرون.” لم تعد تهتم بشوي جون يونغ، والتفتت لتنظر إلى الخارج.
على الرغم من أن غوو شي إر والآخرين لم يفهموا هؤلاء الأشخاص والأحداث، إلا أنهم فهموا شيئًا واحدًا، وهو أن هوو فن تيان على الأقل كانت شخصية عجوز عاشت آلاف السنين. هذا يتجاوز تخيلاتهم تمامًا، فلم يسمعوا من قبل أن يعيش أحد الخبراء لفترة طويلة كهذه.
أمسك شوي جون يونغ بخمر الميسي الأرجواني وشرب منه رشفة كبيرة، وبعد فترة، سأل: “أيها… الأستاذ، هل تعرف جدنا شوي سي من عائلتنا غو شوي؟”
قالت هوو فن تيان بلا اكتراث: “أعرفه، لكن ليس جيدًا. تقاتلنا مرة، وكنا متساويين تقريبًا. همم، كان شوي سي في ذلك الوقت مغرورًا جدًا، يتصرف وكأنه الأفضل في العالم… لم يكن هناك شيء مذهل فيه.”
تصبب عرق بارد على جبين شوي جون يونغ، وفكر في نفسه أنه محظوظ. عندما جاء في البداية، كان يخطط لاستخدام الأدب أولاً ثم القوة، لحسن الحظ أن غوو شي إر لم يكن من النوع المتغطرس، فلو لم يتركه وشأنه، لكان القتال حتميًا، وكانت العواقب ستكون وخيمة، وربما تؤدي إلى دمار العائلة.
التفتت هوو فن تيان وسألت: “هل أنت تشعر بالحرارة؟”

كان سوي جون يونغ مغطى بالعرق الغزير، ولم يعرف كيف يرد. هذا ليس حرارة، بل هو عرق بارد ناتج عن الخوف. ليس هو فقط، بل حتى جوو شيرون والآخرون كانوا يتصببون عرقًا من جباههم، لكن ليس بالقدر الذي كان عليه سوي جون يونغ.

ضحكت هوو فن تيان بصوت عالٍ، مما أعطى انطباعًا كأن الزهور تتفتح جميعًا، جميلة وساحرة، مما جعل بعض الرجال الكبار يشعرون بالإثارة الشديدة. كان جوو شيرون يمسك رأسه ويئن في قلبه، فكرته الوحيدة كانت الهروب من هذه المرأة في أسرع وقت ممكن، فهي خطيرة للغاية، وقد أثارت قلبه حتى لم يعد يتحمل.

وقف سوي جون يونغ وقال: “إذا لم يكن هناك شيء، سأعود أولاً، سأضبط تلاميذ عائلتي ولن أزعجكم مرة أخرى… وداعًا.” ثم غادر بعجلة.

وأثناء مشاهدته وهو يغادر، شعر جوو شيرون ببعض الحسد. يمكن لهذا الرجل أن يغادر بسهولة، لكنهم يجب أن يبقوا مع هذه الجدة المجنونة، ومجرد التفكير في الأمر يسبب له الصداع.

قالت هوو فن تيان وهي تبتسم: “جرأتك ضعيفة جدًا، كل جيل أسوأ من السابق.” رفعت زجاجة الخمر وشربت رشفة، ثم قلبت فم الزجاجة وسكبت بعض قطرات الخمر، وقالت: “أوه، انتهى الخمر مرة أخرى، أعطني زجاجة أخرى!”

شعر جوو شيرون بوخز في فروة رأسه، فعض على أسنانه وقال: “لم يعد هناك، يا سيدتي، لقد أعطيتك كل الخمر.”

لم تتكلم هوو فن تيان، بل مدت يدها الصغيرة الناعمة ونظرت إلى جوو شيرون.

كان جوو شيرون يريد البكاء لكن لم يكن لديه دموع، كيف يمكن لهذه المرأة أن تكون بهذا القدر من عدم المنطق؟ فتح يديه وقال: “حقًا، لم يعد هناك، ربما… بعد فترة، يمكنني تحضير المزيد.”

قالت هوو فن تيان بهدوء: “لا تجعلني أتدخل، أخرجه مباشرة من مساحة الرموز الخاصة بك.”

ارتعشت جفون جوو شيرون من الخوف، فأخرج زجاجة خمر على الفور وقال: “ها هي.” مزحة، أخذ شيئًا مباشرة من مساحة الرموز، وهذا يعني أنها يمكن أن تدمر مذبحه. من أجل زجاجة خمر، هل يمكن فعل مثل هذا الأمر؟ ربما كانت هوو فن تيان تتحدث بشكل عابر، لكن جوو شيرون لم يجرؤ على المخاطرة، إذا كان عليه الشرب، فليشرب، وليمت.

نظر إيغ مو ولوو زان ونان يو إلى بعضهم البعض بعيون متسعة، وظلوا صامتين لفترة طويلة، ثم بدأوا يضحكون.

نظر جوو شيرون بغضب وقال: “تضحكون، تضحكون على ماذا؟ لا تضحكوا!”

شربت هوو فن تيان رشفة من الخمر براحة وقالت: “أيها الخبيث، تعتقد أنني لا أعرف، همم، بسبب الخمر، لن أعاقبك هذه المرة، في المرة القادمة كن أكثر جرأة، لا تكن بخيلاً، فهو ليس شيئًا جيدًا.”

غير جوو شيرون الموضوع وقال: “بالمناسبة، هل سنذهب إلى قارة الجليد؟”

يحب النسر الشيطاني والآخرون رؤية غوو شيرون في موقف صعب، وهذه عادة سيئة أوصلهم إليها العجوز الوسيم؛ ففي كل مرة يرون فيها غوو شيرون في موقف صعب، يجدون ذلك ممتعًا، فقالوا جميعًا: “هراء.”
لمس غوو شيرون أنفه، وعرف في قلبه أنه قال كلامًا هراءً، لكن ألا يمكنكم الرد بطريقة أخرى؟ قال بحزن: “هل أخطأت في الكلام؟”
ابتسم النسر الشيطاني وقال: “ليس هناك خطأ، إنه مجرد كلام هراء؛ نحن لا نذهب إلى قارة الجليد، فإلى أين يمكننا الذهاب؟ هل يجب أن نعيش مدى الحياة في قارة الآلاف من البحيرات؟”
ضحكت هوو فن تيان وقالت: “عائلة غوجي في قارة الجليد… إنها عائلة متسلطة للغاية؛ حسب ما أعرف، يمتلكون العديد من القارات، نعم، ربما مئات القارات، وقوتهم لا يمكن مقارنتها بعائلة غوشوي.”
قال غوو شيرون مستغربًا: “تسلطهم لا علاقة له بنا، نحن لم نزعجهم… أوه، لا يمكن أن يكون ذلك…” تنهد في قلبه: “النساء مصدر المشاكل، إنهن مصدر المشاكل… لقد تعرضنا للكثير من السوء.”
بالطبع، لن يسبب هؤلاء الأشخاص المشاكل، لكن من بينهم هوو فن تيان، التي تتمتع بجمال ساحر، حتى لو لم يسببوا مشاكل، فإن الآخرين قد يسببون المشاكل لهم، وإذا أغضبوا هوو فن تيان، فإن العواقب ستكون وخيمة. إذا لم يرغب غوو شيرون في أن تدفعه هوو فن تيان إلى القتل، فيجب عليه التدخل لمنع ذلك، فهل ستقل المشاكل إذا فعل ذلك؟
ضحكت هوو فن تيان وشربت رشفة أخرى من الخمر. لقد شربت الكثير من الخمر، لكن وجهها احمر قليلاً فقط، ولا يمكن ملاحظة أي علامات للسكر في كلامها أو تصرفاتها، إنها حقًا جسد قوي.
أدرك النسر الشيطاني والآخرون الأمر أيضًا، وظهر على وجوههم تعبير العجز. طالما أن هذه المرأة ترافق فريقهم، فلن يتجنبوا المشاكل طوال الطريق، بل حتى دون أن تسبب مشاكل، فإن جمالها وحده يمكن أن يسبب الكثير من المتاعب.
أراد غوو شيرون أن يأخذ فريقه ويغادر، لكن هوو فن تيان لن توافق أبدًا. بعد التفكير لفترة طويلة دون إيجاد حل، قال في نفسه: “لعنة، في أسوأ الأحوال، لن أهتم بأي شيء، اذهبي وأزعجي من تشائين، من لا يتحلى بالحكمة، فليتحمل مصيره، ما علاقتي أنا به؟”
“حسنًا، لنذهب.”
نهضت هوو فن تيان، وهي لا تزال تحمل زجاجة الخمر. نهض النسر الشيطاني والآخرون أيضًا، ونزلوا جميعًا إلى الأسفل، حيث رأوا اثنين من المحترفين واقفين هناك، كلاهما من مستوى المعلم المجنون، ومن بينهم امرأة شابة، فعندما رأتهم ينزلون، سارعت نحوهم.
“عائلة غوشوي، أنا شوي تشينغ، ألتقي بالسادة الأكبر سنًا.”
“عائلة غوشوي، أنا شوي شي جيان، بأمر الجد الأكبر، أكون دليلًا للسادة الأكبر سنًا.”

لم يجرؤ شوي جونيونغ على مقابلتهم بنفسه، فأرسل اثنين من تلاميذ عائلته بدلاً منه. كان يعلم أن أشخاصًا مثل غوو شيرون لن يتجرأوا على استغلال هؤلاء التلاميذ من الدرجة الدنيا.
في كل مكان يذهب إليه غوو شيرون، كان يشتري بعض المنتجات المحلية الخاصة، وهذه كانت عادته.
بعد شراء دفعة من المنتجات الخاصة، أضاف أيضًا بعض أنواع الأرز المميزة المحلية، وكان ينوي استخدامها في صناعة الخمر. كما تولت عائلة غوشوي دفع ثمن كل ما تم شراؤه.
فتح غوو شيرون باب الرمز وغادر مع الجميع.