الفصل التاسع: المشاكل الناتجة عن الإغراء (الجزء الثاني)

قال يو تشونغ: “هراء! لقد أطلقت الكثير من وحوش الأرواح… بالإضافة إلى وحوش الروح الشريرة، كيف يمكنني حتى أن أقاتل؟ أستسلم!”
لم يصدق غوو شيرون الأمر فحسب، بل حتى إينغ مو ولوو زان أيضًا. تعجب غوو شيرون قائلاً: “ألا يمكن؟ أنت محترف في المذبح من الطبقة الثامنة، كيف يمكنك الاستسلام بهذه السهولة؟” شعر وكأنه على وشك التقيؤ، كما لو أنه بذل كل قوته في ضربة واحدة، لكنها لم تصب شيئًا، وهذا شعور سيء للغاية.
قال يو تشونغ: “لا أستطيع قتل كل هذه الوحوش، ولا أستطيع الهروب، فبخلاف الاستسلام، هل يجب عليّ أن أقاتل حتى الموت؟ ليس بيننا أي عداوة كبيرة.”
فكر غوو شيرون ووجد أنه على حق، فقد نشأ الخلاف بسبب خلاف بسيط بينهما، بالإضافة إلى تصرفات يو تشونغ المتسلطة، وبالفعل لا يوجد سبب للقتال حتى الموت. لمس أنفه وقال: “لكنني لا أريد الاستسلام… كنت على وشك الفوز…”
قال يو تشونغ: “ليس أنك كنت على وشك الفوز، بل أنت الذي فزت!”
شعر غوو شيرون بالحيرة، وفكر في نفسه: “لعنة، لم أقصد ذلك… لكن لماذا أشعر أن هناك شيئًا خاطئًا؟” شعر بالإحباط، دون أي شعور بالفوز، وكأن هناك شيئًا مفقودًا.
قال إينغ مو من جانبه: “لقد خسرت… إذًا يجب أن تدفع الثمن!”
فهم غوو شيرون الأمر أخيرًا، فبطبيعته المعتادة، كيف يمكنه الفوز على الخصم دون الحصول على أي فائدة؟ لقد أربكه استسلام الخصم السريع.
لم يستطع لوو زان كبح ضحكه، وقال: “يا نسر، أنت أيضًا تعلمت السوء.”
صفق غوو شيرون على فخذه وقال: “صحيح، صحيح، هذا ما أعنيه! كنت أتساءل لماذا الأمر غير صحيح.”
شعر يو تشونغ بالمرارة، ولوم نفسه في سره، كيف وقع في مشاكل مع هذا الرجل؟ الأسوأ من ذلك أنه لا يستطيع المقاومة. وهو ينظر إلى وحوش الأرواح التي تغطي كل شيء، شعر بالخوف أيضًا، وقال معضمًا أسنانه: “ماذا تريد؟ أنا أريد فقط أن تنضموا إلى طائفتنا، ليس لدي أي نوايا سيئة!”
لم يرغب غوو شيرون في ابتزاز الخصم أيضًا، فقد سرق وابتز كثيرًا، وفقد اهتمامه بهذه الطريقة تدريجيًا، وقال مبتسمًا: “في الواقع، لا يوجد الكثير، لا تحتاج إلى دفع ثمن كبير، هناك طلب واحد فقط، لا أعرف إذا كنت ستوافق أم لا؟” والمقصود أنه إذا وافق، ينتهي هذا القتال.
تنفس يو تشونغ الصعداء، فقد كان يخشى أن يطلب غوو شيرون شيئًا محرجًا، ويبدو أن ذلك لن يحدث، وقال: “قل… طالما أستطيع فعله.”

أومأ غوو شيرون برأسه وقال: “أمم، نحن لا نعرف شيئًا عن بئر جين يان يوان، هل يمكنك أن تكون دليلنا؟ نحن هنا للبحث عن شخص ما.” لم يرغب أيضًا في إغضاب أحد المحترفين في المذبح من الطبقة الثامنة، فعلى الرغم من قدرته على التغلب عليهم، إلا أن إثارة غضب محترف متقدم ليس أمرًا جيدًا أبدًا، ما لم يكن مستعدًا للتضحية بمجموعة من وحوش الروح للقضاء عليهم تمامًا.

استرخى يو تشونغ، فهذا الطلب لم يكن بالأمر الصعب على الإطلاق. أومأ برأسه وقال: “حسنًا، لا مشكلة.”

بمجرد انتهاء كلماته، لوح غوو شيرون بيده، فتألق ضوء قدر تهدئة الأرواح بشدة، وتم سحب تلك الوحوش ووحوش الأرواح الشريرة إلى داخل القدر. اكتشف يو تشونغ أن قميصه الداخلي قد بلله العرق، فضغط عشرات الآلاف من وحوش الروح المتقدمة كان كبيرًا للغاية.

ابتسم يو تشونغ بمرارة في نفسه، فقد بدا غوو شيرون غامضًا للغاية. في حياته، لم يرَ قط محترفًا يمكنه تحدي من هو أقوى منه، ولم يكن يتوقع أن يكون غوو شيرون قادرًا ليس فقط على كبحه، بل أيضًا امتلاك وحوش روح يمكن أن تهدد حياته، ولم يعرف من أين حصل على هذا العدد الكبير من وحوش الروح. لم يصدق أن غوو شيرون هو من صادها، فمهما كان محترف المذبح من الطبقة السابعة قويًا، فمن المستحيل عليه صيد هذا العدد الكبير من وحوش الرموز المتحولة.

سأل غوو شيرون: “هل بئر جين يان يوان موجودة في هذه الأرض؟”

أجاب يو تشونغ: “نعم، إنها في هذه الأرض، لكن لا يزال هناك مسافة، أمم، صحيح، من تبحث عنه؟ يمكن للمحترفين المتقدمين فقط الدخول إلى هنا.”

ألقى غوو شيرون رمزًا من اليشم وقال: “انظر إلى هذا، هل تعرف هذين الشخصين؟”

نظر يو تشونغ بعناية، ثم ضيق عينيه وفكر للحظة، ثم قال: “لا، لم أرَ هذين الشخصين من قبل.”

سأل إيغ مو: “منذ متى وأنت هنا؟”

أجاب يو تشونغ: “لم أأتِ إلا منذ حوالي عشرة أيام، لكنني كنت أأتي إلى هنا كثيرًا في السابق، فبئر جين يان يوان تولد نوعًا خاصًا من التذبذبات التي تفيد المحترفين المتقدمين في الترقية.”

تعجب غوو شيرون وقال: “هل يوجد شيء جيد كهذا؟”

شعر يو تشونغ بالحيرة وقال: “ألا تعرف؟ المحترفون المتقدمون الذين يأتون إلى هنا، يأتون جميعًا تقريبًا من أجل هذا الغرض، لكن هذه التذبذبات لها حد زمني… يجب أن تحدث في وقت معين، وإذا تجاوز الوقت المحدد، فإن التذبذبات لن تكون مفيدة فحسب، بل ستكون لها تأثيرات تدميرية هائلة.”

هذان نوعان من التذبذبات. كان غوو شيرون حساسًا جدًا تجاه التذبذبات، لأنه كان قادرًا هو الآخر على إنتاج نوعين من التذبذبات الروحية، فتضخم فضوله على الفور، وقال: “حسنًا، خذنا إلى هناك.”

قال يو تشونغ: “للوصول إلى بئر جين يان يوان، يجب الطيران لمدة يومين.”

قال إيغ مو: “إلى هذا البعد؟ هاها، لحسن الحظ أنت موجود، وإلا… لا نعرف متى سنجدهم.” لم يحمر وجهه فحسب، بل حمر وجها غوو شيرو ولوو زان أيضًا. الثلاثة من المستكشفين ذوي الخبرة، واجهوا صعوبة كبيرة في العثور على مدخل إلى بئر جين يان يوان في تلك المنطقة الصغيرة المليئة بالماجما، فكيف لو تركوا ليبحثوا عن الوجهة بأنفسهم؟ من يدري متى سيجدونها.

طار يو تشونغ مع الثلاثة طوال اليوم حتى وصلوا إلى جانب نهر صغير، فقال: “لنسترح قليلاً ونأكل شيئًا.”

أراد غوو شيرو والآخرون أيضًا الراحة، فطوال الرحلة لم يستريحوا حقًا تقريبًا. هبط الأربعة عند جانب النهر، في منطقة بها أشجار متناثرة، وكان الظلام قد حل، ويبدو أنه لا توجد هناك حيوانات برية كبيرة أو حيوانات غريبة، فقط حيوانات برية عادية.

لم يرغب غوو شيرو في تحضير طعام خاص، بل وضع قدرًا كبيرًا وسخّن فيه حساءً ساخنًا، وأخرج سلة من اللحم المتبل والخبز. أكل الجميع ببساطة، ثم أخرج غوو شيرو كوخ الاختفاء. قال يو تشونغ: “دعني أحرس الليلة، أنتم استريحوا.”

لم يعترض الثلاثة، فهم متعبون حقًا، وعلى الرغم من قدرتهم على العمل بدون نوم، إلا أنه مع مرور الوقت يشعرون بالتعب، وهو تعب روحي، لذا كانوا بحاجة إلى النوم.

…

في صباح اليوم التالي، خرج غوو شيرو من كوخ الاختفاء وهو مفعم بالطاقة، ذهب إلى جانب النهر ليغسل وجهه، ثم جلس يحدق في الفراغ. جاء يو تشونغ، أخذ حجرًا أخضر وجلس بجانب غوو شيرو، وسأل: “مهلاً، أخي الصغير، الشخص الذي تبحث عنه… من هو؟”

لم يتوقع غوو شيرو أن يأتي يو تشونغ بمبادرة منه ليتحدث معه، فقال: “إنه معلمي وزوجته، لقد مضى وقت طويل منذ أن فارقتهما، ولم أتمكن من العثور عليهما.”

نظر إليه يو تشونغ بدهشة وقال: “عندما يخرج المحترفون للتدريب، من الأفضل عدم البحث عنهم، فمن المستحيل العثور عليهم، ما لم يكن لديك مكان محدد، من الأفضل العودة إلى القارة التي انطلق منها معلمك والانتظار هناك، فقد يكون ذلك ممكنًا، أما إذا أردت البحث… فالفرصة ضئيلة.”

أومأ غوو شيرو برأسه وقال: “أعرف، لكن لدي أمور أخرى، لذا يجب أن أجدهم في أسرع وقت ممكن، ولهذا خرجت.” كان يعلم أنه لا يمكنه الانتظار في طائفة النار، ولم يكن يعرف أيضًا ما إذا كان كوو مو ومونيير سيعودان إلى طائفة تشن شياو، التي أصبحت الآن أطلالًا.

تعرف يو تشونغ وجوو شيرون على بعضهما البعض من خلال المعارك، فكلاهما من المحترفين المتقدمين؛ فما لم يكن هناك كراهية عميقة، فإن أحدهما لن يلاحق الآخر، فذلك ليس تصرفًا حكيمًا، رغم أنه لا يمكن استبعاد وجود بعض الأشخاص المتعصبين. بشكل عام، يتسم المحترفون المتقدمون بالمرونة، أما الأشخاص المتعصبون جدًا فغالبًا ما يموتون بسرعة، خاصة في عالم يمكن فيه رفع القوة الشخصية إلى مستويات مخيفة، فالأشخاص المتغطرسون جدًا لا يعيشون طويلاً.

تحدث الاثنان بسعادة. اكتشف يو تشونغ أن جوو شيرون ليس شخصًا صعب المناقشة، فشعر ببعض الأسف في قلبه؛ ففي البداية، كان تعامله مع جوو شيرون ورفاقه نتيجة لغروره الشديد، وإلا لكان من الممكن أن يصبحوا أصدقاء، والآن، مهما حدث، يشعر دائمًا بوجود شق صغير بينهم. قال: “يمكن العثور في بئر جين يان يوان على المحترفين المتقدمين باستمرار، وهم من المحترفين في المستويات السابعة أو الثامنة من المذبح، وإذا حالف الحظ، قد نلتقي أيضًا بخبراء من المستوى التاسع من المذبح.”

سأل جوو شيرون مبتسمًا: “هل رأيت محترفًا من المستوى التاسع من المذبح؟”

أومأ يو تشونغ برأسه قائلاً: “نعم، رأيت واحدًا من قبل، لكنه كان متغطرسًا جدًا ولم يعرني اهتمامًا، في ذلك الوقت كنت محترفًا في المستوى السادس من المذبح.”

لم يستطع جوو شيرون كبح ضحكه، فبعض المحترفين المتقدمين يحتقرون الآخرين بالفعل، وأحيانًا يقع هو نفسه في هذا الخطأ.

جاء إينغ مو، جلس على ضفة الجدول وغسل وجهه قائلاً: “شيرون، هل استيقظت مبكرًا هكذا؟”

قال جوو شيرون: “ليس مبكرًا، يجب أن نسافر طوال اليوم، يا عم إينغ مو، بعد أن تنتهي من الغسل، انظر إذا كان عم لو قد استيقظ.”

لم يرد إينغ مو، بل رفع رأسه وأطلق صرخة، ثم سمع صوت لو زان: “أنا قادم، أنا قادم!”

ظهر لو زان فجأة عبر الانتقال الفوري وقال: “يا إينغ مو، لا تصرخ بشكل عشوائي، احذر من جذب وحوش الرموز المتحورة…”

ابتسم إينغ مو، وبرزت أسنانه البيضاء في ضوء الصباح. قال: “لا توجد وحوش رموز متحورة هنا.”

جلس لو زان بجانب إينغ مو وبدأ يغسل وجهه، قائلاً: “يا إينغ مو، كانت الليلة الماضية أكثر ليلة نوم مريحة لي… يا إلهي، هذا النوم جعل روحي هادئة تمامًا…”

أومأ إينغ مو برأسه قائلاً: “نعم، كانت الروح مضطربة للغاية، فالبقاء لفترة طويلة في بحر اللافا يؤدي إلى تأثير النار، مما يجعل الروح تشعر بعدم الاستقرار، لكن الأمر انتهى أخيرًا.”

عندما كانوا في بحر اللافا، لم يشعر أحد بأي شيء، لكن بعد الخروج، اكتشفوا أن البقاء لفترة طويلة فيه يسبب ضررًا للروح. لم يفهموا ذلك من قبل، لكن بعد الخروج من بحر اللافا، أدركوا خطورته.

كان يو تشونغ نحيفًا جدًا، ولا يبدو لافتًا للنظر على الإطلاق، لكن عينيه كانتا تلمعان بشدة، وتظهر منهما أحيانًا أضواء الرموز. رفع رأسه نحو السماء وقال: “لقد تأخر الوقت، يمكننا الانطلاق الآن.”
لم يضيع غوو شيرونغ الوقت، بل عاد على الفور ليغلق بيت الرموز الخفية وقال: “لنذهب.”
طار الأربعة مستخدمين المذبح إلى السماء، متجهين نحو الأفق.
…
أصبحت النباتات على الأرض أقل كثافة تدريجيًا، وظهرت التربة ذات اللون البني الصفراوي، بالإضافة إلى كتل صخرية متفتتة كبيرة. بعد نصف يوم، أصبح من الصعب رؤية الأشجار على الأرض، وكانت معظمها أعشاب برية تتمايل مع الريح. بدت الأرض وكأنها مليئة بالحفر، وقلّت فيها الحياة تدريجيًا.
قال غوو شيرونغ: “بدأ هذا المكان يصبح قاحلاً.”
قال يو تشونغ: “هذا أمر طبيعي، ففي منطقة بئر جين يان يوان، لا توجد تقريبًا أي نباتات، إنها كأرض ميتة.”
فجأة صرخ غوو شيرونغ: “توقفوا! هناك قتال أمامنا!”
وفي نفس الوقت تقريبًا، شعر يو تشونغ أيضًا بالاهتزازات في البعيد، وشعر بالصدمة في قلبه، لأن غوو شيرونغ كان قد شعر بالحركة أمامهم قبله. قال: “صحيح، هناك من يقاتل، دعونا… نذهب ونرى.”
توقف الأربعة للحظة، ثم طاروا مرة أخرى إلى الأمام، وأطلق كل منهم كنزه المقدس.
في هذا المكان، لا توجد وحوش رموز متحورة، وعندما يحدث قتال، فإنه بالتأكيد قتال بين المحترفين.