الفصل العاشر: الصراع (الجزء الأول)

دخل ثلاثة أشخاص من الخارج. تغير لون وجه صاحب المتجر فورًا، وتوجه نحوهم مسرعًا قائلًا: “يا سيد وو، هاها، من النادر أن تزور متجرنا الصغير، تفضل بالدخول! تفضل!”
لم يعر سيد وو اهتمامًا لصاحب المتجر، بل توجه مباشرة إلى مكتب العمل ومد يده ليلمس جلد الدب السحري. عبس غوو شيرونغ قليلاً وقال: “لا تلمس كل شيء… أنت رجل كبير في السن، ولا تمتلك أدنى قدر من الأدب!” رفع لوو زان يده وفتح كف يد سيد وو الممدودة، قائلًا: “ابتعد عن هنا!”
تصبب صاحب المتجر عرقًا باردًا فورًا؛ فهو لم يكن يعرف من هو غوو شيرونغ، فقد أخبره تشين زي لو فقط أن غوو شيرونغ ورفاقه ضيوف مهمون من عائلة تشين، دون توضيح مفصل لهوياتهم.
سيد وو، الذي يُدعى وو شينشي، هو ابن ممثل بوابة الرموز الغربية في مدينة تشين غوانغ، وهو شاب مدلل مشهور في تلك المدينة، كما أنه ساحر حيوانات، ويتصرف دائمًا بغطرسة.
لا تجرؤ أي تجارة أو عائلة على استفزاز أفراد البوابات الأربع الكبرى، حتى عائلة تشين التي تمتلك قوة هائلة في مدينة تشين غوانغ لا تجرؤ على استفزاز أفراد بوابة الرموز الغربية، ليس بسبب الجبن، بل لعدم امتلاكهم تلك القوة؛ فقط بين الطوائف نفسها لا يوجد خوف.
أمسك صاحب المتجر بتشين زي لو وقال بهمس: “ماذا نفعل؟ ما الحل؟”
غضب وو شينشي بشدة، تراجع خطوة إلى الخلف ووضع يده على خصره، وهي الوضعية المعتادة للسحرة قبل استخدام السحر. التفت غوو شيرونغ وقال: “يا عم لوو، إذا تجرأ على التحرك، اقتله!” كان صوته واضحًا وقويًا.
سحب لوو زان سيف الرموز على الفور ونظر إلى وو شينشي قائلًا: “يا صغير، فكر جيدًا قبل أن تتحرك، فقط لا تندم!”
في تلك اللحظة فقط رأى وو شينشي الرموز على صدور غوو شيرونغ ورفاقه؛ كان متغطرسًا وغير منطقي، لكنه لم يكن أحمقًا، فقد عرف أنهم تلاميذ بوابة الرموز الشمالية، ومن الرموز يتضح أنهم تلاميذ من الداخل، وهؤلاء الأشخاص ليس من السهل استفزازهم. قال بصعوبة: “أنا جئت لشراء بعض الأشياء، وليس للقتال!”
قال غوو شيرونغ: “اشترِ أشياءك، فلماذا تأتي لسرقة أشيائي؟”
استغل صاحب المتجر الفرصة أخيرًا وقال على عجل: “هذا أخرجه السيد… ليس من متجرنا!”
طاخ!
غضب وو شينشي قائلًا: “لماذا لم تقل ذلك مبكرًا؟”
كان غوو شيرونغ يكره هذا النوع من الأشخاص منذ حياته السابقة، فقال: “هل تحاول أن تتباهى أمامي؟ يا عم لوو! اضربه!”
كان لدى وو شينشي أيضًا رمز مهني على صدره، يدل على أنه تلميذ بوابة الرموز الغربية. كان لوو زان ورفاقه يكرهون أفراد بوابة الرموز الغربية أصلاً، فعند سماع كلمات غوو شيرونغ، لم يترددوا وسحبوا يدًا ليصفعوه. أصابت تلك الصفعة وو شينشي بالذهول. أدرك الحربيان الحيوانيان اللذان كانا بجانبه الأمر أخيرًا، فصرخا بغضب واندفعا نحوه.

ضحك شياوفنغ وقال: “أنا أكره هذا الوغد!” ثم قفز فجأة إليه وبدأ يركله بقدميه الكبيرتين، ركلة تلو الأخرى، حتى طار الحربيان الوحشيان إلى مكان بعيد.
رأى وو شينشي أيضًا الرموز على صدري لوو زان وشياوفنغ، كلاهما من سحرة الرموز؛ لا حاجة لأن يتدخل الاثنان معًا، فمجرد تدخل أحدهما يكفي لقتل ثلاثة من فريقه. غطى وجهه وقال بعدم تصديق: “هل تجرؤون على ضربي؟”
ضحك جوو شيرون وقال: “يا عم لوو، اضربه مرة أخرى!” لقد رأى الكثير من هذا النوع في حياته السابقة، أناس متغطرسون ومتسلطون، يستغلون الضعفاء ويخافون الأقوياء؛ مع هؤلاء الأشخاص، يكفي ضربهم بقوة لحل كل المشاكل.
اندفع لوو زان ضاحكًا نحوه، فقد أعجبه كثيرًا طريقة جوو شيرون في حل المشاكل، كانت ممتعة للغاية. أمسك بياقة وو شينشي وصفعه مرارًا وتكرارًا، حتى اهتز رأس الشاب وتدفق خط من الدم من زاوية فمه. صرخ وو شينشي بجنون: “لن أتركك… سأقتلك…”
ضحك جوو شيرون وقال: “جيد، أنت عنيد… أحب ذلك!” أخرج خنجرًا واقترب من وو شينشي، ووضع طرف الخنجر برفق على فكه السفلي، وقال: “يمكنني أن أخترق دماغك من هنا بسكين واحدة، هاه، هل تريد أن تجرب؟”
أدرك وو شينشي فجأة أن الطرف الآخر يجرؤ حقًا على قتله، فمن نظرته المبتسمة كان بالإمكان رؤية نية القتل الباردة. شعر ببرد شديد يصل إلى جبهته، وتبول من الخجل.
“لا… لا تقتل… لا تقتلني… أووو…”
لاحظ جوو شيرون فجأة بقعة ماء تنتشر على ساقي وو شينشي، فتفاجأ وتنهد، ثم أعاد الخنجر إلى مكانه وقال: “يا عم لوو، اتركه… هيا! يمكنك الذهاب الآن!” لم يكن لديه رغبة في التنمر على هذا الضعيف، وتمتم قائلًا: “بما أنك تعرف الخوف… لماذا تتصرف بتغطرس؟ لماذا؟ يا إلهي… تبول في سرواله، سأتحمل! كنت أعتقد أنك زعيم صغير…”
هرب وو شينشي وهو يبكي. كبح لوو زان ضحكته وقال: “شيرون، أنت من يشبه الزعيم الصغير.”
ابتسم جوو شيرون بمرارة وهز رأسه، قائلًا: “يا عم لوو، أنا مجرد طفل، لست زعيمًا صغيرًا، هاها، لكن أحيانًا التظاهر بأنني زعيم صغير ممتع أيضًا.”
لم يفهم لوو زان معنى “التظاهر”، لكن ذلك لم يمنعه من الفهم، وقال: “ذلك الشاب ليس عاديًا، يبدو أنه لم يتجاوز الثلاثين من عمره بعد، وهو بالفعل ساحر، يجب أن تكون حذرًا.”
قال جوو شيرون: “لن أزعجه، أنا لا أزال صغيرًا… لا أفهم الأمور.”
ابتسم لوو زان بمرارة، فجوو شيرون كان صغيرًا حقًا، عمره تسع سنوات فقط، لكن تصرفاته كانت أسوأ حتى من تصرفات الكبار.

توجه غوو شيرون إلى صاحب المتجر وسأل: “هل أنت بخير؟”
أجاب صاحب المتجر والدموع في عينيه: “أنا… أنا بخير…” كان في قلبه بعض اللوم تجاه غوو شيرون، فقد أغضب أشخاص بوابة شي فو، وسيواجه مشاكل في المستقبل.
لم يكن غوو شيرون يعرف ما يدور في ذهن هذا الرجل، فقال: “أحضر لي أفضل صانع ملابس، واستخدم جلد هذا الوحش السحري لصنع بعض المعاطف الجلدية، نعم، بأسرع وتيرة ممكنة، أعطني يومين، ما رأيك؟”
ابتسم صاحب المتجر بمرارة وقال: “هذا جلد وحش سحري، ليس جلد حيوان عادي، إنه مختلف، يحتاج إلى ساحر متخصص لمعالجته، عائلتنا تشين لديها فقط سحرة عاديين، لا يمكنهم التعامل مع جلد الوحوش السحرية، هل تريد أن تطلب من متجر آخر صنعها؟”
تفاجأ غوو شيرون وقال: “يحتاج إلى ساحر لصنعها؟” ثم أدرك أن جلد الوحش السحري قوي للغاية، ربما يصعب حتى على الشخص العادي قطعه، ناهيك عن معالجته، يبدو أنه تصور الأمر بشكل خاطئ. فقال: “لا بأس، لن أزعجك أكثر.” ثم مد يده ليأخذ جلد الوحش السحري.
فجأة سمع أحدهم يصرخ: “انتظر!”
كانت هذه المرة الثانية. أدرك غوو شيرون أنه في حياته السابقة، كان ذلك يُسمى جاذبية المال، أما هنا، فإن جلد الوحش السحري النادر أكثر جاذبية من المال. التفت ليرى، فدخل خمسة أشخاص آخرون، وكان الرجل في منتصف العمر الذي يقودهم يتمتع بهيبة كبيرة، وكان على صدره رمز الساحر.
لم يعره غوو شيرون اهتمامًا، رفع يده ليأخذ جلد الوحش السحري، ووضع كيس الرموز ببطء في صدره.
ظهرت على وجه الرجل في منتصف العمر علامات عدم الرضا، وبعد أن رأى رموز المهنة على صدور الآخرين، خفف من تكبره وسأل بلطف: “من يملك جلد الوحش السحري هذا؟”
مال غوو شيرون برأسه ونظر في عينيه، وبعد فترة طويلة قال: “يا عم، جلد الوحش السحري لي، ما الأمر؟”
نظر الرجل في منتصف العمر بدهشة إلى رمز على صدر غوو شيرون — ساحر الرموز، ولم يستطع كبح جماح فضوله وسأل: “يا شاب، ما اسم عائلتك؟ كم عمرك؟”
لم يمانع غوو شيرون في الإفصاح عن صغر سنه، فأحيانًا كان يعتقد أن الصغر يوفر الكثير من المزايا. ابتسم وقال: “اسمي غوو شيرون، عمري تسع سنوات.”
شعر الرجل في منتصف العمر وكأنه سيتقيأ، وقال بدهشة: “تسع سنوات! ساحر رموز!” ثم رأى ساحرين محاربين وأربعة أطفال آخرين، فزادت دهشته. مع وجود ساحرين محاربين كحراس، فإن هوية هذا الطفل بالتأكيد غير عادية. لم يكن مثل صاحب متجر الجلود النادر الذي يفتقر إلى الخبرة، فكان يعلم جيدًا مدى صعوبة أن يصبح شخص في التاسعة من عمره ساحر رموز، فمن المستحيل أن يتقدم بهذه السرعة إلا إذا كان عبقريًا للغاية.
“هاها، اسمي تشو دا تشانغ، أنا ساحر في شركة تشو التجارية، سعيد بلقائك! سعيد بلقائك!”

قال غوو شيرون بدهشة: “أمعاء الخنزير الكبيرة؟ يا عم، اسمك حقًا… رائع!”
فرد تشو دا تشانغ مبتسمًا: “أجل، الجميع يقولون إن الاسم جيد جدًا! هاها.”
فكر غوو شيرون في نفسه: “حسنًا، هل أتظاهر بالغباء؟ أنا أيضًا أستطيع…” ثم قال مبتسمًا: “يا عم، إذا لم يكن هناك شيء، سأذهب أولاً، يمكنك الانشغال.” ثم نادى الجميع وتوجه نحو الباب.
“أيها، أيها… أخي غووو، توقف من فضلك.”
استدار غوو شيرون مبتسمًا وقال: “أوه، هل لدى العم تشو شيء؟” كان ماهرًا جدًا في التظاهر بالغباء والبراءة، فلم يستطع لوو زان أن يمنع نفسه من الضحك؛ فقد عرف من خلال قضائه وقتًا طويلاً مع غوو شيرون أن الصبي سيبدأ في إزعاج الناس مرة أخرى.
شعر تشو دا تشانغ بالحرج، كيف يمكن التعامل مع هذا الطفل؟ حاول جاهدًا أن يظهر ابتسامة لطيفة وقال: “لقد رأيت للتو جلد حيوان سحري، هل هو لك؟”
رد غوو شيرون: “أجل، ما المشكلة؟”
ابتسم تشو دا تشانغ بمرارة وقال: “لا، لا توجد مشكلة…”
قبل أن يتمكن من الاستمرار، أومأ غوو شيرون برأسه وقال مبتسمًا: “أوه، لا توجد مشكلة، إذًا حسنًا، لنذهب!”
شعر تشو دا تشانغ بالغضب والقلق، فنادى على الفور: “أخي غووو!”
توقف غوو شيرون واستدار قائلاً: “أنا أقول، يا عم تشو، أنت تمزح مع الطفل…”
بوف!
استدار لوو زان وحاول جاهدًا كبح ضحكته؛ فالطفل سيء للغاية، لقد جعل ساحر الرموز غاضبًا للغاية، بينما اضطر هو إلى إظهار ابتسامة.
ابتسم تشو دا تشانغ بحرج وقال: “أيها، ليس كذلك، أنا فقط أريد… أريد أن أرى جلد حيوان السحر ذاك!” أخيرًا تمكن من قول ما يريد، وشعر بالراحة؛ فقد كان يشعر بالضيق الشديد طوال الوقت، وأخيرًا تمكن من التعبير عن رغبته.
قال غوو شيرون: “ما المثير في جلد حيوان السحر؟ ألم ترَ جلد حيوان السحر من قبل؟”
لم يكن تشو دا تشانغ يبتسم بمرارة فحسب، بل كان يخاف هذا الطفل أيضًا؛ فسؤال بسيط منه كان كافيًا للوصول إلى نقطة ضعفه. لم يكن قد رأى جلد حيوان السحر من قبل، لكنه لم يرَ أبدًا جلدًا كاملاً لحيوان السحر؛ فجلد حيوان السحر الكامل يحتوي بالتأكيد على سلسلة من الرسومات السحرية الطبيعية، وقيمته لا يمكن تقديرها، وهو أحد أفضل المواد لصنع الدروع السحرية.
لم يرغب تشو دا تشانغ في الاعتراف بأنه لم يرَ جلد حيوان السحر الكامل، فقال: “هاها، بالطبع لقد رأيت جلد حيوان السحر، لكنني لم أرَ جلد دب السحر، هاها، من الجيد أن نتعلم المزيد، هاها.”

فكر غوو شيرونغ ثم قرر التخلي عن الفكرة؛ فقد كان تشو دا تشانغ دائمًا لطيفًا ولم يكن متغطرسًا مثل وو شينشي. كان شخصًا يتعامل بليونة ولا يقبل القسوة، فابتسم وقال: “حسنًا، يمكنني أن أريك إياه، لكن آمل ألا تطلب مطالب مبالغ فيها؛ فهذه جلدة الدب السحري تعود لأستاذي.” وفي لمح البصر، أصبحت جلدة الدب السحري ملكًا لأستاذه.

فرح تشو دا تشانغ وبدأ يفرك يديه معلنًا: “دعني أراها! هاها!”

شعر غوو شيرونغ ببعض الازدراء تجاه هذا الرجل، فأخرج على الفور كيس الرموز وأخرج جلدة الدب السحري قائلًا: “هذه جلدة الدب السحري، وهي لا تزال سليمة نسبيًا، تفضل وانظر! لا تبقَ طويلاً، لدي أمور أخرى.”