الفصل التاسع: رموز الرسائل (الجزء الأول)

تصرفت تشي ووجين كمن يطرد الذباب، حيث هزت يدها الصغيرة الناعمة بخفة، فانعكس الخمر الذي كان يتدفق على الفور إلى الخلف. يجب أن نعلم أن خمر جيانغ هوا لم يتدفق سوى نصفه فقط، لكن الخمر العائد كان أسرع بكثير؛ سُمع صوت “طاخ”، ثم صوت “غمغمة” عالية. كان ذلك صوت جيانغ هوا وهو يخاف ويبتلع نصف كمية الخمر مباشرةً.
شعر لي ران والآخرون بالارتياح فورًا، لحسن الحظ أن الخمر لم يصب تشي ووجين. ربما لا يعرف جيانغ هوا وينغ بي مدى قوتها، لكن أفراد الفريق جميعًا يعرفون أنه حتى لو أغضبوا لي ران، فلا يجب أن يغضبوا تشي ووجين؛ فهذه المرأة، عندما تغضب، يمكنها بالتأكيد أن تخيف الجميع حتى الموت.
غطى جوو شيرونغ صدره وقال: “يا إلهي… أنتِ شرسة جدًا! كيف تجرؤين على رش الأخت تشين؟”
غضب جيانغ هوا بشدة، ونهض فجأة وصرخ: “أيها الحثالة!”
رفعت تشي ووجين حاجبيها على الفور ونهضت ببطء. قبل أن تغضب، سمعوا جيانغ هوا يصرخ: “ماري دي تا! تعال إلى هنا!” عندها فقط أدرك الجميع أن جيانغ هوا لم يغضب تشي ووجين.
مسح هالي تشي العرق البارد عن جبينه وفكر في نفسه: “حظك جيد، لو أنك شتمت الأخت تشين، ربما لم تكن لتعيش طويلاً.” على الرغم من أن الاثنين في نفس المستوى، كلاهما في المذبح السادس عشر، إلا أن الفارق بينهما كالفارق بين السماء والأرض، والمذبح الملموس يحدد المذبح الخيالي؛ بقوة تشي ووجين، إذا تقاتل الاثنان، فإن قدرة جيانغ هوا على الصمود أمام هجومين ما زالت موضع شك.
دخل خادم شاب وهو يتعثر، واستلقى على الأرض قائلاً: “سيدي!”
صرخ جيانغ هوا: “ماري دي تا! من هذا… من أحضر هذا الخمر؟ لا، هذا ليس خمرًا على الإطلاق، ما الأمر؟ إذا تجرأت على الكذب، سأمزقك!”
تلعثم ماري دي تا قائلاً: “سيدي… هذا… هذا ليس من شأني… إنه، إنه مي شيان من يتولى الخمر… أنا، أنا فقط أمرت شخصًا بإحضاره، لم أكن أعلم… لم أكن أعلم أن هناك مشكلة في الخمر…”
أحضر خادم آخر بعض قطع القماش الكتاني بخوف وسلمها لجيانغ هوا، ثم اختبأ على الفور في جانب. مسح جيانغ هوا وجهه بالقماش الكتاني بشكل عشوائي وقال بغضب: “اطلبوا من ذلك الحثالة مي شيان أن يأتي!”
توقف لي ران والآخرون عن الأكل أيضًا، وجلسوا جميعًا لمشاهدة الموقف. بدا ينغ بي محرجًا للغاية، لم يكن يتوقع أبدًا أن يحدث مثل هذا الأمر مع صديقه القديم؛ شعر بالخجل الشديد، ومثل جيانغ هوا، شعر أيضًا برغبة في القتل. المحترفون من الطراز الأول، كلهم أشخاص يهتمون كثيرًا بماء الوجه.

تم سحب مي شيان إلى الداخل من قبل مجموعة من الخدم؛ كان هذا الرجل قد سكر تمامًا ويصدر أصوات شخير تشبه صوت الصفير. شعر هاليتشي بألم شديد في فمه، لم يعد قادرًا على تحمله، وكان فضوليًا جدًا؛ إذا لم يكن هذا خمرًا، فما هو إذًا؟ لم يستطع منع نفسه من ترديد بعض التعاويذ وإرسال بعض رموز الفحص ليبدأ في الفحص مباشرةً.
“بقايا الخمر… أمم، ما هذا؟ ماء قذر؟ لا، إنه… بول لعين… آه، تقيؤ…”
أصبح الوضع مضحكًا للغاية؛ من بين الحاضرين، لم يتذوق تشي ووجين شيئًا على الإطلاق، بينما أصيب الجميع، حتى جوو شيرون لم ينجُ؛ فعلى الرغم من أنه تذوق القليل فقط، إلا أنه تذوقه بالفعل. عند سماع نتائج فحص هاليتشي، شحب وجه كل شخص، ولم يصدقوا ما يسمعون، فأرسل كل منهم رموز فحص لمعرفة مكونات هذا السائل الغريب.
لم يشارك جوو شيرون في الفحص، بل أخرج كوبًا من الماء النقي وغسل فمه بسرعة؛ كان الأمر مقززًا للغاية.
غضب جيانغ هوا لدرجة أن جسده ارتجف، فأشاح بيده وأرسل تيارًا كهربائيًا اخترق جسد مي شيان، ثم ظهرت لهبة طارت وسقطت على قدميه. لم يستطع البرق إيقاظ مي شيان السكران، لكن اللهبة جعلته يقفز فجأة، وسمع الجميع صرخاته وهو يقفز في كل مكان على الأرض، وهو لا يزال يصرخ قبل أن يفتح عينيه: “من… من اللعين الذي أحرقني؟”
كان مي شيان أحد أتباع جيانغ هوا، وليس من الخدم أو العاملين، بل كان محترفًا، لكن مستواه كان منخفضًا جدًا، حتى أنه لم يكن لديه مذبح، بل كان في مستوى الكاهن العظيم. لم يكن من أصحاب المهنة القادمين من عالم التعاويذ، بل كان من سلالة أصحاب المهنة، مواطنًا محليًا تمامًا، وأصبح محترفًا بعد التدريب، وكان يعرف كيفية صنع الخمور.
أصبح هذا الرجل مدمنًا على الخمر منذ زمن بعيد؛ فبالإضافة إلى صنع الخمور لجيانغ هوا، كان يشرب الكثير منها بنفسه. معظم الوقت كان في حالة غيبوبة، والآن يعتمد صنع الخمور بشكل أساسي على مجموعة من الناس العاديين تحت إمرته، بينما كان هو مسؤولًا فقط عن المهام الحاسمة. بعد أن أصيب بالتيار الكهربائي والحرق من اللهب، بدأ يصرخ ويقفز في كل مكان، رغم أنه لم يكن قد استفاق تمامًا بعد.
كاد جيانغ هوا أن يجن من الغضب، فانتقل فجأة إلى أمام مي شيان وضربه مرتين بقوة، مما جعل رأسه يتأرجح، ثم صب دلوًا من الماء المثلج على رأسه. مع صوت “هسهسة”، استفاق مي شيان أخيرًا، فتح عينيه على مصراعيها واكتشف فجأة أن كل من حوله غرباء، فصرخ برعب: “هجوم عدوي…”
لم يستطع جوو شيرون كبح ضحكه، فقال ضاحكًا: “هذا الرجل مصدر متعة حقيقي!”

تحول لون وجه جيانغ هوا من الأزرق إلى الأبيض، ثم إلى اللون الأحمر الغامق، وهذا كان مهينًا للغاية. صرخ بغضب: “هجوم العدو؟ يا له من هراء…” ثم جاء صوت ضربة قوية أخرى، مما جعل خيوط الميشين تتأرجح يمينًا ويسارًا في مكانها، وأخيرًا رأى بوضوح أن من يضربه هو زعيمه، سيد مدينة جيانغ هوا العظيم، فشعر بالحيرة وتلعثم قائلاً: “السيد… سيد المدينة… أنت… أنت… لماذا… تضربني؟”

كان جيانغ هوا يكبت غضبه في قلبه ولا يستطيع التخلص منه، فلم يستطع أن يمنع نفسه من التقدم وضربه بالقبضات والركلات قائلاً: “أيها الوغد، أنا أضربك أنت! سأقتلك يا حرامي!” واستمر في ضربه بشدة.

نظر جوو شيرون ببرود، وكان يعرف جيدًا أنه رغم قسوة ضربات جيانغ هوا ووصولها إلى اللحم وتطاير الدماء، إلا أنها في الحقيقة لم تشكل تهديدًا لحياة ميشين.

صرخ ميشين قائلاً: “توقف… توقف عن الضرب… إذا استمررت في الضرب… سأموت… آه… يا للألم… آه…” لقد ركله جيانغ هوا في بطنه، فاحتضن بطنه وصرخ قائلاً: “آه… توقف عن الضرب، إذا استمررت… سيخرج البراز…”

هاها! هاهاهاها!

لم يستطع الجميع كبح ضحكاتهم. شعر جيانغ هوا بضعف في يديه، ففي النهاية كان هذا أحد أتباعه، ويمكن تأديبه قليلاً، لكن من المستحيل قتله حقًا. ركل ميشين بقوة وصاح: “قم! أجب على الأسئلة!” أمام شخص كسول كهذا، لم يعرف ما إذا كان يغضب أم يضحك.

نهض ميشين وأنفه وعيناه متورمتان، وتحدث بحزن قائلاً: “أنا… أنا مظلوم…” لم يفهم حتى الآن لماذا يضربه جيانغ هوا.

وضع جيانغ هوا زجاجة الرموز أمامه وسأل: “ما هذا الخمر؟”

قال ميشين بحيرة: “أي خمر؟” ثم أمسك بزجاجة الرموز وارتشف منها رشفة كبيرة. تراجع الجميع في نفس الوقت خطوة كبيرة إلى الخلف. كان جيانغ هوا أمام ميشين مباشرة، فتراجع أيضًا بشكل مبالغ فيه إلى جانب آخر.

بوف!

كما هو متوقع، بصق ميشين ما في فمه. صرخ قائلاً: “ما هذا الشيء اللعين؟ تف… تف…” ثم رفع زجاجة الرموز مرة أخرى. كانت زجاجة الرموز مربعة الشكل، بارتفاع حوالي قدم ونصف، وخاصية زجاجة الرموز هي أن لها خاصية المساحة، فلا بأس أن تحتوي على عشرات الكيلوغرامات من السائل.

سرعان ما تغير لون وجه ميشين، وصرخ قائلاً: “من اللعين الذي أخرج هذه الزجاجة؟” كان يعرف جيدًا أن هذا الشيء هو وعاء البراز الخاص به.

قال جيانغ هوا بوجه عابس: “ما هذا الشيء؟ إذا لم تستطع شرحه، يا حرامي… فسوف تشرب ما بداخل هذه الزجاجة حتى النهاية!”

فجأة، شعر مي شيان بضعف في ساقيه. لي ران كان الأكثر حكمة، فقال: “لا تسألوا، دعوه يذهب… إذا سألنا، أخشى أن يشعر الجميع بالاشمئزاز أكثر.”
أدرك جيانغ هوا الأمر أيضًا، فرفع قدمه وركله قائلاً: “اخرج!” في الحقيقة، لم يرغب أحد في المضي في البحث أكثر، فقد كان الأمر مقززًا للغاية.
انتهت وليمة عشيرة الآلات بهذه الطريقة بشكل متسرع، وقدم جيانغ هوا، بصفته المضيف، العديد من المواد كتعويض للجميع، ومن بينها مواد جيدة. لم يواصل الناس لومه، فهذا بالفعل لم يكن خطأ جيانغ هوا، فهو نفسه وقع ضحية أيضًا.
بعد ترتيب أماكن الإقامة والمرافقين، غادر جيانغ هوا وينغ بي مؤقتًا. كان الاثنان أصدقاء، وكان هناك دائمًا بعض الأمور التي يجب مناقشتها، وكان لدى ينغ بي علاقات تجارية مع مدينة جيانغ، حيث يتم بيع العديد من المنتجات الخاصة بمزرعته في مدينة جيانغ.
اقترح جوها أن يذهب الجميع إلى المتاجر في مدينة جيانغ، فعلى الرغم من حصوله على العديد من المواد ودعم ينغ بي، إلا أنه ما زال يشعر بأن مواده غير كافية، وكان يأمل في العثور على مواد بديلة مناسبة ومفيدة. لقد لاقى هذا الاقتراح تجاوبًا من جوو شيرون، هاليتشي، وتشن ووجي، فهم أيضًا يأملون في الحصول على بعض المواد المحلية الخاصة للبحث فيها.
مدينة جيانغ مشهورة جدًا في قارة فنغتاي أيضًا، وليس بسبب قوة جيانغ هوا، بل بسبب العمارة الفريدة لعشيرة الآلات والعديد من المنتجات الخاصة بهم، والتي توفر الراحة للكثير من الناس العاديين. يمكن للناس العاديين استخدام أسلحة عشيرة الآلات بشكل جيد أيضًا. بالنسبة للأقوياء الأعلى مستوى، فإن هذه الأسلحة لا تعني شيئًا، لكن عندما يستخدمها الناس العاديون، يمكن أن تضاهي قوتهم قوة المحترفين من المستوى المنخفض، ولذلك تجمع مدينة جيانغ عددًا كبيرًا من الناس العاديين والمحاربين من المستوى المنخفض.
في مكان عبادة النجوم، هناك العديد من الخبراء الذين جاءوا من عوالم صغيرة، لكن عند توزيعهم على القارات المكتشفة، لا يوجد الكثير من الخبراء الأعلى مستوى في كل قارة. على سبيل المثال، في قارة فنغتاي، بسبب نقص المواد، يتجمع هنا في الغالب المحترفون من عالم التعاويذ، باستثناء أولئك الذين يغادرون، فلا يوجد الكثير من المحترفين الأعلى مستوى الذين يبقون هنا فعليًا، وما يوجد بالفعل في قارة فنغتاي هم الناس العاديون والمحترفون من المستوى المنخفض.
هذا التركيب متشابه في أي عالم صغير. من الصعب على الخبراء النمو، ومعظم أحفادهم قد لا يصبحون خبراء أيضًا. عمر الناس العاديين قصير، لكن بعد أن ينضجوا جسديًا، يختار معظمهم الزواج وإنجاب الأطفال، ويمثل كل عشرين عامًا جيلًا واحدًا، وهذه السرعة في التكاثر تجعلهم يشكلون قريبًا مجموعة كبيرة جدًا.

لو كان الأمر وفقًا لمعدل النمو الطبيعي، لكانت قارة فنغتاي تضم الكثير من الناس العاديين، ولما كان عدد سكانها كما هو الآن. فمكان تقديم القرابين للنجوم لم يكن أبدًا مكانًا آمنًا؛ فالناس العاديون هناك، إذا لم يكن لديهم حماية من الأقوياء أو مناطق سكنية كبيرة، يكادون لا يستطيعون البقاء على قيد الحياة في البرية، كما أن تلك الوحوش التي لا تشكل أي تهديد للأقوياء ليس من السهل على الناس العاديين التعامل معها، ناهيك عن بعض الوحوش المخيفة الأخرى.
رغم أن حياة الناس العاديين ليست صعبة للغاية، إلا أن الحوادث كثيرة، خاصة بين أولئك الذين يعملون في البرية، حيث غالبًا ما ينجو من كل عشرة شخص فقط نصفهم. بالإضافة إلى ذلك، فإن ظروف الرعاية الطبية في هذه المنطقة سيئة للغاية، فمن الصعب جدًا البقاء على قيد الحياة في حالة الإصابة بمرض خفيف نسبيًا. وخاصة الأطفال، فغالبًا ما يولد من عشرة إلى ثمانية أطفال، لكن ينجو فقط ثلاثة أو أربعة منهم. أما الناس العاديون الذين ينجون، فإن قدرتهم البدنية تكون أعلى نسبيًا.