المجلد الثاني: الطريق القابل للوصف، الفصل 1111: نشوء الأفكار الشريرة

عندما رأى تشانغ هوي هذه السيف الطائر، زاد إعجابه به كلما نظر إليه؛ فقد رأى في عائلة تشانغ سيوفًا طائرة من الذهب أيضًا، حيث كان لدى أحد كبار الشيوخ في الطائفة سيف طائر، ويُقال إنه مصنوع من كمية صغيرة من الذهب بحجم الظفر فقط، لكنه كان حادًا للغاية؛ فعند طعنه في الحجر الأزرق، كان يخترقه دون بذل جهد، وحتى عند ضربه في الحديد الصلب، كان يترك أثرًا عميقًا.
أما السيف الطائر أمامه، فطوله لا يتجاوز قدمًا واحدة وعرضه لا يتجاوز إصبعين، لكنه يحتوي على كمية من الذهب بحجم الإبهام! يا له من سيف حاد لا مثيل له.
وزن ووكونغ السيف الطائر ثم وضعه مرة أخرى في الصندوق، وقال بسخرية: “لا قيمة له!”
لم تغضب المرأة، بل فتحت صندوقًا ثانيًا؛ كان هذا الصندوق كبيرًا جدًا ويحتوي على زوج من الأحذية الناعمة. قالت المرأة: “اسم هذه الأحذية هو ‘رياح العاصفة’، وسعرها — ألف وخمسمائة حجر كريستالي.”
عند سماع ذلك، تنهد تشانغ هوي بعمق؛ فلم يكن لديه سوى مئتي أو ثلاثمائة حجر كريستالي في كل ما يملكه. قال ووكونغ بهدوء: “ما فائدة أحذية ‘رياح العاصفة’ هذه؟”
أجابت المرأة: “عند ارتداء هذه الأحذية، تزداد سرعة الحركة ومرونتها بشكل كبير، وهي أفضل سلاح في المعارك القريبة.”
سأل ووكونغ: “هل تستهلك الكثير من الطاقة السحرية؟”
تغير لون وجه المرأة قليلاً، لكنها أومأت برأسها.
هز ووكونغ رأسه وقال: “إنها باهظة الثمن.”
لم ترد المرأة، بل فتحت صندوقًا ثالثًا وأخرجت خاتمًا من اليشم بلون أخضر داكن، وقالت: “خاتم ‘نينغ بي’، يحتوي على ثلاث تشكيلات سحرية؛ عند استخدام الطاقة السحرية، يُطلق في لحظة، ويمكن استخدامه للهجوم أو الدفاع، وقوته هائلة. سعره ألف وثمانمائة حجر كريستالي.”
ابتسم ووكونغ قليلاً وقال: “إذا كان كل شيء مبالغًا فيه بهذا الشكل، فسأذهب إلى متجر آخر.”
تظاهرت المرأة بعدم الرضا وقالت لووكونغ: “يا سيدي العظيم، يعمل متجر ‘تشيان يي جيه’ منذ ألف عام، وكل السلاحف والأدوية السحرية الموجودة فيه أصلية تمامًا؛ فإذا كان هناك منتج مزيف واحد، ألن يدمر ذلك سمعة المتجر؟”
خفض ووكونغ جفونه وقال: “صحيح أن هذا السيف الطائر من عنصر النار يحتوي على جوهر النار، لكن جودة هذا الجوهر سيئة جدًا، ولم يتم تصنيعه بالدرجة الكافية، فكلامهم عن حدته الشديدة مجرد كلام فارغ.”
تفاجأت المرأة قليلاً ولم تجد ما ترد به، فأضاف ووكونغ: “أحذية ‘رياح العاصفة’ وخاتم ‘نينغ بي’ لهما بعض الفائدة، لكنهما يستهلكان كمية هائلة من الطاقة السحرية؛ فإذا لم يتمكن المرء من التغلب على العدو دفعة واحدة، فسوف تنفد طاقته ويصبح عرضة للقتل. هاها، أليس كذلك؟”
بعد سماع كلام ووكونغ، بدت المرأة غير طبيعية في تعبيرها، فأسرعت بتخزين هذه السلاحف الثلاثة وانحنت قائلة: “بما أن السيد لا يرى فيها قيمة، فأرجو أن تتفضل بالصعود إلى الطابق الخامس من المتجر، حيث توجد كنوز فريدة من نوعها، وأنا متأكدة من أنها سترضيك.”
نهض ووكونغ وقال: “آمل ذلك.”

خرجت المرأة وهي تحمل ثلاثة أسلحة سحرية، وكان العرق قد بدأ يظهر على جانبي رأسها. يا له من شخص غريب ذو نظرة حادة؛ لقد ألقى عليّ نظرة واحدة فجعلتني أشعر بعدم الارتياح. صعد ووكونغ وتشانغ هوي إلى الطابق الخامس، حيث وجدا أن تصميم المكان أفضل بكثير من الطوابق الثلاثة السابقة، وكانت الأدوات والتجهيزات داخل الغرفة متنوعة للغاية. على الطاولة، كان هناك مبخرة ذهبية بنفسجية تنبعث منها رائحة عطرة لا يمكن وصفها، تجعل الإنسان يشعر بالسكر والانبهار. لم يكن تشانغ هوي قد زار مكانًا كهذا من قبل، فبقي واقفًا عند الباب. رأى رجل عجوز داخل الغرفة الاثنين يصعدان، فنهض مبتسمًا وقال: “سمعت من تلميذي أن هناك ضيفًا مهمًا اليوم، وبالفعل يبدو شخصًا استثنائيًا، تفضلا بالجلوس.” دخل ووكونغ الغرفة بثقة دون تكبر أو تواضع، وجلس مقابل العجوز، بينما لم يجرؤ تشانغ هوي على الجلوس، بل وقف خلف ووكونغ كخادم. طلب العجوز تقديم كوبين من الشاي، ثم قال مباشرة: “في اليوم السابق، باع أحد الخالدين شجرة جينسنغ ثمينة، هل لديك وقت لرؤيتها؟” عبس ووكونغ وقال: “أنا هنا فقط للبحث عن بعض الأسلحة السحرية والأدوية، لا داعي لرؤية ما لا علاقة له بذلك.” ضحك العجوز وقال: “هذا الشيء نادر للغاية، إذا استطعت أن تعطيني بعض النصائح، فما المانع من أن أهديك بعض الأسلحة السحرية والأدوية العادية؟” قال ووكونغ: “حسنًا، إذًا دعونا نسرع.” ضرب العجوز بكفيه، فأحضر أحدهم صندوقًا من خشب الأبنوس بطول أكثر من مترين، وكان هذا الصندوق وحده ذا قيمة كبيرة، ناهيك عن ما بداخله. وضع الصندوق على الطاولة، وفتح العجوز غطاء الصندوق بحذر، فوجد بداخله صندوقًا من اليشم، وفي هذا الصندوق شبه الشفاف من مادة مجهولة، كانت ترقد بهدوء شجرة جينسنغ بيضاء بطول يقارب مترين. فتح العجوز صندوق اليشم وقال بفخر: “ما رأيك في هذا الجينسنغ؟” ألقى ووكونغ نظرة عابرة وسأل: “مظهره جيد.” “أوه؟” تجمدت ابتسامة العجوز وقال: “هل المظهر فقط هو ما يُعجبك؟” قال ووكونغ: “حتى لو بيع بمئتي حجر كريستالي، فهذا سيكون غاليًا جدًا.” فوجئ العجوز على الفور؛ فقد أنفق عشرة آلاف حجر كريستالي على هذه الشجرة من الجينسنغ الأبيض. في هذا العالم، هناك مثل يُستخدم لتقييم الجينسنغ يقول: “متر واحد يعتبر جينسنغًا، ومتر ونصف يعتبر كنزًا”، وهذه الشجرة من الجينسنغ الأبيض تزيد طولها عن مترين، وعند فحصها بالروح الروحانية، وجد أنها مليئة بالطاقة الروحية، فقدر قيمتها في قلبه، وإذا تم بيعها مرة أخرى، فمن الممكن أن تصل قيمتها إلى خمسة وعشرين ألف حجر كريستالي على الأقل. بالطبع، لم يكن ووكونغ يعرف كيفية تقييم الجينسنغ؛ فمنذ أن رأى الأحجار الكريستالية، كان يفكر في كيف دخلت هذه الطاقة إلى الصخور، وكيف يمكن تحديد كميتها، وهذا أمر نادر حقًا. عندما رأى هذه الشجرة من الجينسنغ الأبيض، فوجئ أيضًا في البداية؛ فالجينسنغ هو ملك الأعشاب، ويحتوي على الكثير من طاقة الكون، وهذه الشجرة الكبيرة من الجينسنغ هي حقًا كنز. لكن عندما فحصها بروحه الروحانية، وجد أن سطح الجينسنغ رغم كثافة طاقته الروحية، إلا أنه فارغ من الطاقة الحقيقية، وكان مجرد قشرة جميلة. هذا العجوز كان في المستوى السابع من الخالدين الأرضيين، ومهاراته لم تكن كافية، لذا كان من الصعب عليه التمييز.

ليس صحيحًا! تذكر ووكونغ فجأة أن هذه القدرة على استخلاص الطاقة الإلهية لا يمتلكها سوى سلالة القرود الإلهية، فالآخرون لا يستطيعون استخلاص تلك الطاقة مباشرة من النباتات والأشجار، بل يمكنهم فقط صنع حبوب أو وضعها في القدر لتحويلها إلى شكل آخر حتى تصبح فعالة.
تذكر أيضًا أنه عندما مر عبر بوابة الموت، تدفقت الطاقة الإلهية داخل جسده، كما لو أنه قابل سبع قرود إلهية؛ ففي هذا العالم، بالفعل توجد قرود إلهية، فمن يكون هذا الشخص؟
هذه القرود الإلهية مشاكسة حقًا؛ فلم تكتفِ بامتصاص طاقة الجينسنغ الأبيض، بل باعت أيضًا النفايات المتبقية لمبنى “تشيان يي”، وكأنها شخص بخيل للغاية. أما “فنغ تونغ” الهادئ، و“وانغ يو” البارد، و“وو زي تشي” الجريء، فمن المحتمل ألا يقوموا بهذه الأفعال التافهة…
رأى الرجل العجوز أن ووكونغ لا يتكلم منذ وقت طويل، فشعر بالقلق، وسأله: “يا صديقي، ما الغرابة في هذا الجينسنغ؟ أرجو أن توجهني…”
لم ينتهِ من كلامه حتى مد ووكونغ يده وأخرج الجينسنغ الأبيض، وكسره نصفين، ثم ألقاه على الطاولة قائلاً: “ما الغرابة؟ انظر بنفسك!”
نظر الرجل العجوز مرة أخرى إلى الجينسنغ الأبيض؛ فالكنز الثمين الذي كان يتمتع بطاقة روحية عالية، لم يعد يحتوي على أي طاقة روحية على الإطلاق. لم يكن يعلم أن الطاقة الروحية الملتصقة بالجينسنغ كانت في الحقيقة نتيجة تشكيل ذلك الشخص لتشكيلة سحرية ماهرة؛ فعندما كسر ووكونغ الجينسنغ إلى نصفين، انهارت التشكيلة السحرية، وتفرقت الطاقة الروحية تمامًا.
هذا الجينسنغ الأبيض الآن ربما لا يفيد حتى كعصا لإشعال النار.
فوجئ الرجل العجوز وصُمّ، فخسارته لعشرة آلاف حجر كريستالي أمر بسيط، لكن إذا انتشر الأمر، فإن سمعة مبنى “تشيان يي” ستتضرر بشكل كبير، فنشأت في نفسه فكرة شريرة، وصرخ قائلاً: “يا لجرأتك! تجرؤ على تدمير كنز مبنى ‘تشيان يي’ الثمين!”
مع صرخة الرجل العجوز، تغيرت الأجواء فجأة في الطابق الخامس من مبنى “تشيان يي”، وظهرت روح قتل خافتة من مكان مجهول، وأدرك ووكونغ أن هذا هو تأثير التشكيلة السحرية. ضحك ووكونغ قائلاً: “يا لها من طريقة ماهرة للتلفيق، أنت ذكي حقًا.”
مد يده وأمسك بياقة الرجل العجوز، فكيف يمكن للرجل الهروب؟ شعر أن هذا العالم الرجل ذو الثوب الأبيض غامض للغاية، وربما أقوى من رئيس مبنى “تشيان يي” نفسه. لكنه ما زال يقول: “تجرؤ على الإساءة هنا؟ ليس فقط أن مبنانا لا يستطيع التغلب عليك، بل حتى حاكم المدينة سيمزقك إلى أشلاء!”
قال ووكونغ: “إذا ركعت وتوسلت للرحمة، فلا بأس، لكن بما أنك تتحدث هكذا، فلماذا لا نقوم بفعل شرير مرة واحدة؟” استخدم قوته السحرية، وضغط بكفه، فأصبح هذا الشخص من الدرجة السابعة من الخالدين مجرد روح تتجول تحت كفه. هذا هو معنى المثل: الجشع والغرور كالثعبان الذي يبتلع الفيل، والحظ والشقاوة كالسيكادا التي تصطاد السيكادا.
بعد أن قتل ووكونغ هذا الشخص، أدرك أن الأمر لا يمكن حله بسلام، فقال لتشانغ هوي ضاحكًا: “يبدو أنه سيتعين علينا بدء القتل اليوم.” كان تشانغ هوي قلقًا جدًا في قلبه، وقال: “هذه القوة كبيرة جدًا، ماذا نفعل؟ ما الحل؟”
بدأ الناس في الأسفل يصرخون: “لقد قتل سوي لاو ذلك العالم ذو الثوب الأبيض!”

قال ووكونغ: “طريقته في تلفيق التهم هذه المرة بشعة للغاية، كيف يمكن لنا نحن الاثنين الغرباء أن نوضح الأمر؟ أليس ذلك سيء للغاية؟ من الأفضل قتلهم جميعًا.”
أومأ تشانغهوي برأسه موافقًا: “قتل جيد، قتل جيد.”
خرج ووكونغ مع تشانغهوي، وعلى الدرج كان هناك بعض الخدم الذين رأوا العالم ذو الثوب الأبيض ينزل، فهربوا بسرعة إلى مكان بعيد ولم يجرؤوا على الاقتراب، واستمروا في النزول حتى الطابق الأول دون أي عائق.
عندما وصلوا إلى القاعة الكبيرة في الطابق الأول، وجدوا سبعة أو ثمانية أشخاص يحجبون الباب، وكان في مقدمتهم رجل ضخم ذو لحية كثيفة، يرتدي رداءً أرجوانيًا، طويل القامة وقوي البنية، يقف هناك كجبل.
أشار هذا الرجل إلى ووكونغ وصاح: “أنت من قتل أفراد عصبة تشيان يي!”