المجلد الرابع: انتهاء أسرار السماء، الفصل 399: البوديساتفا الثمانية

كان تونغفنغ مكلفًا من ووكونغ بحراسة جثة تانغ سنغ فقط، لكنه عندما لم يرَ أحدًا يقترب منه، ركز كل انتباهه على مجريات المعركة. وعندما رأى أن تشيتيانلينغ في وضع سيء، شعر بقلق شديد، فلم يعد لديه القدرة على التفكير في تانغ سنغ، ناهيك عن توقع أن يموت تانغ سنغ ثم يعود إلى الحياة ويقبض عليه.
بفضل مستوى تدريب تونغفنغ، لم يعد بحاجة إلى التنفس باستمرار، وكان الضغط على حلقه مجرد ألم في الجلد واللحم، لكن تانغ سنغ، من مصدر غامض، كان يمتلك قوة تبدو وكأنها ستقطع رأسه. حاول تونغفنغ استخدام قوته السحرية لحماية جسده، لكنه لم يعد قادرًا على الكلام.
اعتقد ووكونغ والآخرون أن تونغفنغ في خطر شديد، فأصيبوا بالذعر، وفي نفس الوقت كان هجوم جبل الروح مستمرًا كالمد، وهاجم جميع البوذات والقديسين الذين كانوا يراقبون من بعيد، ولم يستطع أحد الخروج.
كان هناك عشرات الآلاف من الجنود يحمون التشكيل الخارجي، بينما كان أهل تشيتيانلينغ كقارب صغير في عاصفة عاتية، وكانوا على وشك الغرق في أي لحظة.
سمعوا بوذا الطبيب يقول: “هذه المرة نحتاج شخصين فقط، ووكونغ وتانغ سنغ كانا في الأصل تلاميذ لديانتي البوذية، وسواء كانوا أحياء أم أمواتًا، يجب أن يعودوا إلى البوذية!” عند سماع ذلك، فكر ووكونغ في نفسه: هذه المرة يريدونني أنا وشخص آخر، فمن سيكون التالي؟
كان هناك شخص واحد فقط في تشيتيانلينغ، وهو الرامي العظيم هويي، وبفضل مهاراته في الرماية، كان بإمكانه بسهولة السيطرة على تانغ سنغ، لكنه كان يعلم أيضًا أن هذا الراهب مختلف عن الآخرين، فتردد ولم يجرؤ على إيذائه.
نظر حوله ووجد أن هناك بوذا آخر في جبل الروح يتقدم من الخلف، وكان الراهب يغمض عينيه ويتمتم بكلمات، فشعر هويي بشيء، هل يمكن أن يكون هو ذلك البوذا الميت؟ إذا استطاع أن يشغله، فلن يتمكن من التحكم في تلك الجثث.
حرك هويي قوسه قليلاً ووجهه نحو بوذا بيلو الميت، وفي تلك اللحظة، سُمع صوت من السماء بجانب أذن هويي: “لا ترمه أبدًا!” عندما سمع صوت لاوجون، سأل: “لماذا؟”
قال لاوجون: “إنه بوذا بيلو الميت، ومهارته في التحكم في الجثث قوية جدًا، وأقوى ما يمتلكه هو أنه هو نفسه جثة، لن تتمكن من قتله.”
كان هويي مترددًا، هل يوجد في العالم مثل هذه السحر الشرير؟ لكن بما أن لاوجون قال ذلك، فلا بد أنه صحيح، فقال بعجلة: “لماذا لا تأتي لاوجون للمساعدة؟” لكن لاوجون لم يرد مرة أخرى.
تنهد هويي، إذا لم يتدخل، فلماذا يأتي ليعطي تعليمات؟ تجاهل تحذير لاوجون وأراد أن يرى ما إذا كان بوذا بيلو الميت يمكنه تحمل سهمه.
في تلك اللحظة، سقط شخص من السماء مباشرة نحو بوذا بيلو الميت، ومد يده وضربه بقبضته. لم يتفادى بوذا بيلو الميت الضربة، بل استقبلها نحو الأعلى، كما لو كان يذهب للموت.

من كان يتخيل أن هذا الرجل سيحول راحة يده إلى أصابع في لحظة، وفي غمضة عين وضع عددًا لا يحصى من النقاط على جسد بيلاشفا بوذا، فتجمدت قواه السحرية فجأة ولم يعد قادرًا على التحرك، ففتح عينيه وظهر على وجهه تعبير مذعور للغاية، وسأل: “ما هذه السحر التي تستخدمها؟”
فأجاب الرجل ببرود: “حتى لو أخبرتك، لن تفهم!”
عندما سمع ووكونغ هذا الصوت، امتلأ قلبه بالفرح، يا امرأة التسعة سماوات، أخيرًا جئتِ! وفي خضم فرحته، شعر ووكونغ أيضًا ببعض الاستياء، فمن المفترض أن تكون امرأة التسعة سماوات والإله الأصلي على علم بالمعركة الشرسة على الأرض، ومع رؤية أن تشيتيانلينغ في وضع سيء، كان يجب أن يأتيا للمساعدة منذ زمن.
لكنه لم يكن يعلم أن امرأة التسعة سماوات قد ترددت طويلًا قبل أن تضطر إلى التدخل. كانت تعلم أنه إذا تدخلت، فإن هذا الصراع لن يكون مجرد شأنها وحدها، بل سينفصل تيار لونغهوا عن تيار تاتا، وسينفصل راندنغ وميلا والعديد من البوذات والقديسين عن جبل الروح، ولن يكون هناك مجال للتوسط في أي نزاعات مستقبلية.
والأكثر تأثيرًا هو تقسيم أراضي جحيم البوذية، فمن المحتمل أن يصعب على راندنغ التدخل في شؤون جحيم البوذية بعد ذلك، فبوذا نيلي تحكمها ولا أحد يستطيع تزعزعها!
لكن إذا لم تتدخل امرأة التسعة سماوات مرة أخرى، فمن المؤكد أن أهل تشيتيانلينغ سيتكبدون خسائر فادحة، وسيكون ووكونغ والآخرون في خطر شديد، وفي لحظة اليأس، لم تعد تهتم بالكثير من الأمور.
في الواقع، كان الإله الأصلي قد استدعى تشنوو زيوي إلى قصر يوتشينغ، لكن تشنوو وزيوي قدرا أنهما وحدهما لن يتمكنا من تغيير مجرى المعركة، فاضطرت امرأة التسعة سماوات إلى التدخل بنفسها.
تمكنت امرأة التسعة سماوات من السيطرة على بيلاشفا بوذا بحركة واحدة، فسقطت الأجساد الثلاثة على الفور في الغبار. وفي الحال، أفلت تانغ سنغ يديه وأغلق عينيه، وانهار جسده، فسارع فنغتونغ إلى احتضانه خوفًا من سقوط تانغ سنغ على الأرض.
كانت امرأة التسعة سماوات تعلم جيدًا مبدأ القبض على الزعيم أولاً، فانطلقت مباشرة نحو بوذا الطبيب. استقبلها بوذا الطبيب والبوذات الستة على عجل، ورمى بوذا ضوء الشمس وضوء القمر قنينتهما الثمينة نحوها.
تحركت امرأة التسعة سماوات بسرعة واستقرت خلف بوذا الطبيب، والغريب أنه في تلك اللحظة ظهر شعور بالخلط بين الزمان والمكان، فكرر بوذا الطبيب والبوذات الستة وبوذا ضوء الشمس وضوء القمر نفس الحركات التي قاموا بها سابقًا!
مدت امرأة التسعة سماوات يدها النحيلة، دون أن تبذل جهدًا كبيرًا، ووضعتها على ظهر بوذا الطبيب.
سُمعت أصوات انفجارات عالية متتالية، وظهرت شقوق عديدة في جسد بوذا الطبيب الزجاجي، ويبدو أنه مع أدنى لمسة، سيتحطم جسده إلى رماد.
صرخت امرأة التسعة سماوات: “هل يمكنك تحمل ضربتي الثانية؟”
لم يجرؤ بوذا الطبيب على الرد، فبدأ العديد من الرهبان الطبيون في ترديد الترانيم في نفس الوقت، مما أحدث صدى في التسعة سماوات، وبعد لحظات، عاد رأس بوذا الطبيب تدريجيًا إلى حالته الطبيعية، ثم تجرأ على الكلام قائلاً: “توقفي!”

ما إن تكلم بوذا الصيدلي حتى توقف جميع البوذات والقديسين عن القتال فجأة وخرجوا من دائرة المعركة، وعندما نظروا إلى أهل جبل تشي تيان، وجدوا أن كل واحد منهم مصاب بجروح في كل مكان. أكثرهم إصابة كان رو شو وملك الشياطين الثور، فهما معتادان على القتال الوثيق، وكانا يتسللان دائمًا إلى قلب الحصار، ورغم أنهما استمتعا بذلك، إلا أنهما تعرضا للعديد من الضربات بالسيوف والأيدي، لكن الحمد لله أن أجسادهما قوية ولا تزال قادرة على الصمود.

برز القيلين بشكل كبير اليوم، فقد هزم البوذا المقدسان اللذان دخلا في مرتبة القداسة على يديه حتى تكسرت عظامهما، وكانا لا يزالان يصرخان قائلين “لم نشبع بعد”. أما رأس جيو لينغ يوان شينغ فقد تلطخ بالدماء بسبب الضربات، وتعرض أيضًا للسخرية من القيلين.

تدخلت السيدة الغامضة مرتين وحسمت مجريات المعركة، فانفصل الطرفان ووقف كل منهما في جانب.

لم ينتظر بوذا الصيدلي أن يتعافى من جروحه، بل تنهد وقال: “قال البوذا العظيم إنه إذا تدخل بوديساتفا فيرابانا، فيجب علينا التوقف فورًا عن القتال.” فقالت السيدة الغامضة: “التاتهاجاتا يعرفني جيدًا.”

ثم قال بوذا الصيدلي: “لكن سون ووكونغ وتانغ سنغ يجب أن يأتيا معي إلى الغرب!”

عبست السيدة الغامضة قليلاً، فما الذي يقوله بوذا الصيدلي؟ من الواضح أنه لا يستطيع التغلب عليها، فلماذا يحاول التباهي؟

قبل أن يتكلم بوذا الصيدلي مرة أخرى، سُمع صوت الرياح والرعد، وظهر شخص فجأة أمام الصفوف، وعندما رآه ووكونغ، اتضح أنه الطائر العملاق ذو الأجنحة الذهبية. صرخ ملك الشياطين الثور: “أيها الطائر الأحمق، هل هربت من ساحة المعركة؟”

لم يهتم الطائر العملاق ذو الأجنحة الذهبية بملك الشياطين الثور، بل جاء إلى صفوفهم وهمس في أذن ووكونغ قائلاً: “لقد رأيت للتو أثر أخي، فنزلت لأبحث عنه لفترة طويلة، والآن قد صعدوا!”

“آه!” فوجئ ووكونغ كثيرًا، أخو الطائر العملاق، إنه بالتأكيد بوديساتفا الملك الطاووس العظيم، فالأم البوذية الطاووس كانت دائمًا في جحيم البوذية، لكن الطائر العملاق ذو الأجنحة الذهبية قال “لقد صعدوا!” هل خرج بوديساتفا وو بيان من جحيم البوذية؟

سمعت السيدة الغامضة ذلك بوضوح، وتغير لون وجهها قليلاً، فبوديساتفا وو بيان لم يخرج أبدًا من جحيم البوذية، ومن المستحيل أن يكون وصوله اليوم مجرد صدفة، بل يجب أن يكون نتيجة تخطيط دقيق من التاتهاجاتا.

سأل ووكونغ الطائر العملاق: “كم عدد القادمين؟”

تفاجأ الطائر العملاق وأجاب: “ثمانية أشخاص فقط، ومن بينهم أخي.”

رأى ووكونغ آثار دماء على أجنحة الطائر العملاق وسأل: “هل قاتلتهم؟” أومأ الطائر العملاق برأسه وقال: “عندما رأيت أخي، كان عليّ بالطبع أن أسأله عن الأمر، أين كان طوال هذه السنوات التي لم يكن فيها في جبل الروح؟”

“لكن أخي هاجمني دون أن ينطق بكلمة، وعندما ضربني لم أستطع الرد، فتلقيت ضربة واحدة فقط.”

ضحك ملك الشياطين الثور وقال: “لا تتفاخر كثيرًا، إذا لم تستطع الرد، ألا يمكنك الهروب؟”

غضب الطائر العملاق وقال: “ألم تسمع أن الأخ الأكبر كالأب، حتى لو هربت فهذا يعتبر خيانة كبيرة!”

ابتسمت السيدة الغامضة وقالت: “على الرغم من أن الطائر العملاق سريع كالبرق، إلا أنه لا يستطيع الهروب من يد الطاووس.” شعر الطائر العملاق بالخجل عندما كشفت السيدة الغامضة عن الأمر. سخر ملك الشياطين الثور قائلاً: “كنت أعلم أنك تتفاخر!”

لم يتجنب دا بينغ نظرات الازدراء من ملك الثيران، ورد قائلاً: “أنت الآن مجرد ثور دموي، كيف تجرؤ على السخرية مني؟”
لم يعر ووكونغ اهتماماً لهما، فعندما سمع اسم بوديساتفا ووبيان، شعر بقلق خفيف، لكن عندما رأى هيوان نو تبدو هادئة، استراح قليلاً.
في تلك اللحظة، ظهرت سحب مظلمة في الأسفل، وفوق السحب وقف ثمانية أشخاص، نظر ووكونغ إليهم بسرعة وتعرف على بوديساتفا ملك الطاووس العظيم على الفور. كان لهذا البوديساتفا هالة نقية تميزه عن السبعة الآخرين، ورغم أن بريقه كان أقل من بريق العنقاء، إلا أنه كان أفضل بكثير من دا بينغ.
وقف الثمانية في أماكنهم، فأسرع الراهب جيا ييه ليقدم التحية، لكن البوديساتفات الثمانية لم يردن على التحية، وركزن جميعاً أنظارهن على تانغ سنغ. فحص ووكونغ بعناية، ورغم أن هؤلاء البوديساتفات جاءوا من جحيم البوذية، إلا أنهم لم يختلفوا كثيراً عن البوديساتفات والبوذات على الأرض، لكن مستوى تدريبهم كان حقاً لا يمكن التقليل من شأنه، فكانت الطاقة الروحية تحيط بهم، وبالفعل لم يكن جحيم البوذية يخلو من هذه الطاقة، فكان كل واحد منهم قديساً.
عندما نظر ووكونغ إلى البوديساتفات الثمانية، مرت سحابة مظلمة في قلبه، ففي جحيم البوذية يُطلق على بوديساتفا ووبيان لقب “اللامتناهي”، ومن المؤكد أن عددهم كبير، فليس من الضروري أن يكون كل واحد منهم قديساً، حتى لو كان هناك عشرون أو ثلاثون آخرين، فإن هذه القوة ستكون مخيفة للغاية.
تقدمت هيوان نو بضع خطوات ووقفت أمام تونغ فنغ، ومدت يدها لتأخذ تانغ سنغ، لكن تونغ فنغ تراجع خطوة ونظر إلى ووكونغ. قال ووكونغ: “لا بأس بتسليمه للأستاذ الأكبر.”
فسلم تونغ فنغ تانغ سنغ لهيوان نو، التي حملته وقالت لبوذا الطبيب: “تانغ سنغ في يدي، أريد أن أرى كيف ستأخذه مني!”
لم يرد بوذا الطبيب، فقط رأى البوديساتفات الثمانية يشكلون تشكيلاً، حيث جمعوا ستة عشر كفاً بيضاء كاليشم معاً وبدأوا يتلون التعاويذ معاً.
شعر ووكونغ بالحيرة أيضاً، هل يمكن للتعاويذ عن بُعد أن تتغلب على هيوان نو؟ فاستخدم سره الخاص لينظر بعناية، وفوجئ كثيراً، فقد تبين أن جوهر الطاقة الروحية في دانتيان تانغ سنغ كان يتسرب تدريجياً نحو البوديساتفات الثمانية.
بدت هيوان نو مذهولة في تلك اللحظة، وهي تشاهد دون أن تفعل شيئاً، فشعر ووكونغ بالقلق، فعلى الرغم من قدرته على استخلاص هذا الجوهر، إلا أنه كان يحتوي على أرواح القرد الروحي الين واليانغ والأرواح السبع، وكان يخشى أن يؤثر أي خطأ على تناسخ تانغ سنغ. لذا حذر هيوان نو قائلاً: “أستاذتي، ما الأمر؟”
قالت هيوان نو: “هؤلاء البوديساتفات ليسوا من أصحاب الطاقة الروحية، فكيف يكونون ملمين بها إلى هذا الحد؟ لم أستطع فهم الأمر، فشعرت بالذهول.” قال ووكونغ: “جحيم البوذية موجود فقط لجمع جوهر الطاقة الروحية، لذا من الطبيعي أن يكون لديهم تقنيات خاصة لمواجهتها.”
كانت هيوان نو تعرف ما قاله ووكونغ، فهمست قائلة: “إذن هكذا يتم استخدام هذه السحر.”

في هذه اللحظة، وصلت روح الخلق إلى منتصف المعركة بين الطرفين، وشعرت الإلهة السوداء بالثقة التامة فسلمت جثة تانغ سنغ إلى ووكونغ. قفز ووكونغ ليأخذها، وعندما رأت البوديساتفا الثمانية الإلهة السوداء تتقدم، أسرعت في ترديد التعاويذ، فزادت سرعة روح الخلق عدة أضعاف في لحظة، وفشلت الإلهة السوداء في الإمساك بها.
في معركة السحر بين الطرفين، كان فقط ديزانغ وديتينغ والقرود الإلهية الأخرى قادرين على فهم ما يحدث، أما البقية فلم يروا سوى الإلهة السوداء والبوديساتفا الثمانية يقومون بطقوس في الفراغ، دون أن يعرفوا ما الذي يتنافسون عليه.
كانت صدمة الإلهة السوداء كبيرة جدًا؛ قفزت مرة أخرى، وأسرعت البوديساتفا الثمانية في ترديد التعاويذ حتى أصبح من المستحيل تمييز كلماتها، وكانت روح الخلق سريعة كالبرق، وكادت أن تدخل إلى راحة يد البوديساتفا الثمانية.
شعرت الإلهة السوداء فجأة باليأس؛ فروح الخلق ليست شيئًا عاديًا، ويجب التعامل معها بحذر شديد، فلو كانت كرة حديدية لكان بإمكانها الإمساك بها بأي تعويذة تستخدمها، لكنها الآن عاجزة عن استخدام قوتها. بدت هذه المعركة وكأنها بينها وبين البوديساتفا الثمانية، لكنها كانت تعلم أنها في الحقيقة خاسرة أمام تاتاجاتا.
عندما تحدثت الإلهة السوداء مع ووكونغ في ذلك اليوم، وإن كانت تقلل من شأن موهبتها قائلة إنها عادية، إلا أن طريقها الروحي كان سهلاً للغاية، حتى أصبحت فيما بعد تتمتع بموهبة فريدة من نوعها. يعتقد الناس عادةً أن الموهبة والذكاء هما هبة من السماء، لكنهم لا يدركون أن الجهد والاجتهاد الشخصي يمكن أن يغيروا كل شيء؛ فهناك الكثير من الأشخاص الذين كانوا بطيئين في الطفولة أو عاديين في سن المراهقة أو متوسطي المستوى في شبابهم، لكنهم يحققون إنجازات عظيمة فيما بعد. ما هي الموهبة وما هو الذكاء؟ في الحقيقة، يجب الحكم عليهما بناءً على النجاح أو الفشل.
الناجحون يحظون بكل الخيرات، أما الخاسرون، حتى لو كان لديهم ذكاء استثنائي، فغالبًا ما يُعتبرون أشخاصًا ذوي ذكاء ضئيل.
منذ أن تبعت الإلهة السوداء تاتاجاتا، كانت تكن له إعجابًا شديدًا بحكمته، وعلى الرغم من اختلاف طريقتها الروحية مع طريقته، إلا أنها اتبعت خطاه دون وعي في طريق التدريب.
عندما رأى تاتاجاتا كارثة روح الخلق، لم يدرك الثلاثة الأقدسون شيئًا، لكن الإلهة السوداء كانت تراقبه باستمرار، وتفككت الأمور أمامها تدريجيًا؛ فقد تمكن تاتاجاتا من إتقان فن الأجسام الثلاثة، وهو فن فريد في العالم، لكن الإلهة السوداء تعلمته أيضًا واكتشفت جوهره؛ كما أنشأ تاتاجاتا جحيم البوذية، وأوكل إلى بوديساتفا نيلي مهمة تدريب روح الخلق، وكانت الإلهة السوداء تفعل الشيء نفسه في الخفاء، ولذلك شعرت بتأثر شديد عندما رأت البوديساتفا الثمانية يستخدمون تعاويذ للتحكم في روح الخلق، وشعرت بأنها حصلت على بعض الإدراكات.
لكن كانت هناك مفاجآت غير متوقعة في هذه الطقوس، وهو ما لم تتوقعه الإلهة السوداء، فلم تجد وقتًا للندم، بل بدأت تفكر في كيفية تصحيح الوضع.
وفي تلك اللحظة، حدث تغيير مفاجئ!
في اللحظة التي كانت روح الخلق على وشك الوقوع في راحات اليدين الست عشرة البيضاء كاليشم، شعرت فجأة بظلام دامس، وهبت رياح عاتية شديدة من السماء.

لم يُرَ أحد ولا شيء، في السماء، كل من دون المقدسين لم يستطيعوا الوقوف، ولا يعرفون إلى أين تم نفخهم. أما الباقون، فكانوا يترنحون دون أن يعرفوا سببًا، فجسد المقدسين لم يستطع حتى مقاومة نسيم!
فجأة سُمع صوت طيور في السماء، ثم جاء صوت مهيب للغاية: “الاستيلاء على قوى الخلق، أنا أكره ذلك كثيرًا!” رأوا أن روح الخلق في أيدي البوديساتفا الثمانية، كما لو أنها استجابت لنداء سيدها، عادت مباشرة ودخلت من جديد من فوق رأس تانغ سنغ. وفجأة لم يعد ووكونغ قادرًا على الإمساك بجسد تانغ سنغ، ففقده من يديه دون أن يستطيع منع ذلك.
رأوا قرد الين واليانغ الذي فقد حياته يطفو في السماء حتى اختفى في لحظة.
نظر الجميع إلى بعضهم البعض، دون أن يعرفوا من هو هذا القديس، بينما كان ووكونغ في قلبه مذعورًا وسعيدًا في آن واحد، فلم يكن يتخيل أبدًا أن الكونبنغ سيشارك في هذا الصراع!