المجلد الرابع: انكشاف الأسرار، الفصل 429: سجن الانتظار

تنهد ووكونغ، فمن الواضح أن دابنغ لم يذهب لتدمير أي جحيم بوذي، بل كان يريد البحث عن أثر العنقاء. وعلى الرغم من معرفته بخطورة هذه الرحلة، فمن يستطيع أن يوقف قلبه؟ حمل ووكونغ دابنغ وخرج من الكهف، ثم قال لشوان نو: “أخي الثالث قلق على حياة وموت العنقاء، أرجو منكِ التسامح.”
لم تنظر شوان نو حتى، وبحركة من يدها رفعت الحظر عن دابنغ، ثم قالت ببرود: “الحياة والموت بيد الإنسان، اعتنِ بنفسك.”
انطلق الجميع في رحلتهم، وكان هدفهم واضحًا، ولم يحتاجوا إلى أي تمويه، فطاروا مباشرة نحو مملكة نساء شي ليانغ. لم يكن بين هؤلاء الخمسين أو الستين شخصًا أي شخص ضعيف، ووصلوا في لحظات.
من بعيد، رأوا برج البوذا الشاهق، فسأل ووكونغ شوان نو: “هل نهاجم من برج البوذا؟”
هزت شوان نو رأسها وقالت: “كما توقعت، فالبوذا العظيم موجود داخل برج البوذا. وعلى الرغم من عدم معرفتي بمستوى تدريبه، إلا أنه من الأفضل عدم استفزازه أولاً. فإذا دُمر جحيم البوذيين، سيفقد وسيلته للحصول على جوهر الخلق، وربما لن يستطيع الاستيقاظ أبدًا!”
عرف ووكونغ أن شوان نو تخطط لجحيم البوذيين منذ زمن بعيد، وأنها فكرت في الأمر جيدًا، لذا اتبع أوامرها.
فجأة غيرت شوان نو نبرتها وصرخت في ووكونغ: “لقد تعلمت أسرار تقنية شوان كونغ، فكيف لا تدرك مثل هذه الخطة البسيطة من جانب شيانغ ليو؟”
شعر ووكونغ بالخجل بسبب كلام شوان نو، فإن دخوله إلى جحيم البوذيين كان خطأه هو، ولو انتبه قليلاً، حتى لو كانت تقنية ني لي تشاو جيه متقدمة، لكان قادرًا على اكتشاف العيوب. فقال ووكونغ باحترام: “هذه المرة فقط، سأتذكر ذلك جيدًا.”
عندما اقتربوا من برج البوذا، رأوا أن مملكة نساء شي ليانغ خالية تمامًا، بدون أي أشخاص. قالت شوان نو: “يا إلهة هوتو، من أي مكان دخلتِ المرة الماضية؟”
أجابت هوتو: “ليس من هنا، فجحيم البوذيين واسع جدًا ويتغير باستمرار، ولأنه عالم ني لي، دخلتُه عن طريق الصدفة فقط.”
قالت شوان نو: “كنت أتساءل، ربما لن تتمكني من الدخول مرة أخرى إلى جحيم البوذيين الآن.”
استخدم ووكونغ أسرار تقنية شوان كونغ لينظر إلى الأسفل، وبالفعل كانت هذه التقنية مذهلة، فمن خلال نظرة واحدة، رأى جحيم البوذيين بوضوح تام. يتكون جحيم البوذيين من ثمانية أجحيم كبيرة، كل منها بعرض آلاف الأميال، ويوجد أربعة أجحيم على كل جانب من الهاوية، مع حدود واضحة بينها.
وفي الطبقة الخارجية لهذا الجحيم، كانت هناك تشكيلات كثيفة من التكتيكات السحرية، لذا لا عجب أن شوان نو قالت إن هوتو لن تتمكن من الدخول مرة أخرى، فربما لا يسمح عالم ني لي بذلك، ولا أحد يستطيع الدخول.
قال ووكونغ: “ماذا نفعل الآن؟” وبينما كان يتحدث، نظر نحو يوان شي، فنظر يوان شي بتركيز إلى الأسفل، ثم طار نحو الشرق وهبط في مكان مستوٍ، ثم اختفى في الأرض دون تردد.

تبعت هوتو من خلفه عن كثب، مفتتحة طريقًا، وكلما تقدمت كان قلبها يزداد خوفًا؛ فمن الواضح أن قدرات يوانشي الخاصة بعنصر الأرض لم تكتمل بعد، فلماذا يكون التنقل في الأرض بهذه السرعة؟ وكان عليها أن تبذل جهدًا كبيرًا لمطاردته.

وصل يوانشي بسرعة البرق إلى حدود جحيم البوذية، حيث كان المكان يقع على عمق آلاف الأميال تحت الأرض، وكانت الجحيم محاطًا بتشكيلات دفاعية. لولا أنه تعلم أسرار تقنية “شوانكونغ”， لكان من الصعب تدمير هذه التشكيلات، لكن بالنسبة ليوانشي، كانت هذه التشكيلات سهلة للغاية.

يجب أن نعلم أن جحيم البوذية ضخم للغاية، حتى بوذا نفسه لا يملك الطاقة الكافية لنشر تشكيلات دفاعية قوية في كل مكان، فيمكنه فقط استخدام تشكيلات متنوعة بين الحقيقي والزائف والمرتفع والمنخفض، ربما لإيقاف أشخاص مثل ووكونغ وهوتو الذين لا يفهمون شيئًا عن التشكيلات الدفاعية، فكيف يمكنهم إيقاف يوانشي؟

اختار يوانشي مكانًا نائيًا للغاية، وكانت نواياه واضحة جدًا؛ فإذا دخل الكثير من الناس إلى جحيم البوذية وتم اكتشافهم مبكرًا وهوجموا جميعًا، فسيكون ذلك ضارًا بفريقهم، لذا من الأفضل الدخول إلى مكان خالٍ وتقييم الوضع ثم التصرف حسب الظروف.

في لحظات قليلة، دمر يوانشي التشكيلات الدفاعية عند حدود جحيم البوذية، فقالت شواننو: “لقد رأيت بوضوح، ينقسم هذا الجحيم إلى ثمانية أجحيم كبيرة، وفي كل جحيم يوجد مئات البوذات التي تحرسه، وإذا تم تقسيم القوات لمواجهتهم، فقد نواجه جمودًا، من الأفضل تدميرهم واحدًا تلو الآخر.”

قال يوانشي: “في جحيم البوذية، الأهم هو ‘الخلق’، المفتاح هو كيفية جعل هذا الخلق يتفرق وعدم تحويله إلى جوهر الخلق نفسه.”

فكرت شواننو للحظة ثم هزت رأسها قائلة: “لا يوجد حل جيد.”

تأمل يوانشي للحظة ثم قال: “إذًا دعونا نقتلعهم من جذورهم!”

ابتسمت شواننو بمرارة وقالت: “كيف يمكن قتلهم جميعًا؟ لو وافق ووكونغ على استيعاب خلقهم، لكان الأمر سهلاً، فالقرد الإلهي لا يخاف من الخلق، ويمكنه استيعاب أي كمية منه، لكنه…”

رفع يوانشي حاجبيه وقال: “كيف نسيت هذا الأمر؟ إذا كان الأمر كذلك، فمن الأفضل عدم إخباره الآن، عندما يأتي الوقت الحرج، لن يتمكن من رفض العرض!”

ابتسمت شواننو وقالت: “يُقال إن ووكونغ عنيد للغاية، وفي العوالم الثلاثة يتجاهل آلاف الخلقات ويريد فقط إنقاذ الناس؟” قال يوانشي: “هذا صحيح، لكن الأوقات تختلف، ففي العوالم الثلاثة كل شيء خلق من قبل البشر، ومن المفهوم أن يشعر ووكونغ بالشفقة، أما في جحيم البوذية، فالجميع يفضلون الموت على الحياة، وإذا استطاع ووكونغ حقًا استيعاب خلقهم، فهذا يعني في الواقع إنقاذهم.”

قالت شواننو: “من الجيد أن يتمكن من تغيير رأيه.”

مع تدمير التشكيل الدفاعي، أصبح الدخول إلى العالم أمرًا سهلاً. تقدم الإمبراطور العجوز ورسم على سطح العالم رسمًا للباجوا، ثم أخرج مروحة الموز وهزها برفق، فظهر أمامه فورًا حفرة سوداء عميقة، وانبعث منها ريح شريرة قوية. عقد لينغباو حاجبيه وقال: “يا لها من ريح غريبة، كلها طاقة موت!” ثم لوّح بكمه وطرد تلك الريح الشريرة، وكان أول من قفز إلى داخل الحفرة العميقة.

دخل الجميع واحدًا تلو الآخر، وكان هذا المكان هو نهاية الهاوية الشرقية لجحيم البوذية، حيث كانت القمم الشريرة ذات الأشكال الغريبة تقف على الجانبين. رأت شواننو بوضوح أربعة أجحيمات مرتبة على الجانب الأيسر، وكانت المسافة بين كل جحيمين تصل إلى آلاف الأميال. تقدم راندنغ وقال: “الجحيم الأول على اليسار يُسمى جحيم الانتظار الحي، ووفقًا لرغبات نيلي، فإن أولئك الذين يولدون هنا لديهم عقول مشوشة ودائمًا ما يحملون نوايا لإيذاء الآخرين. وأولئك الذين يرتكبون جرائم القتل أو يشوهون الدين الصحيح يولدون أيضًا في هذا الجحيم.”

أخفى الجميع أشكالهم وتوجهوا نحو جحيم الانتظار الحي، وعند الاقتراب من تلك القمم الخطيرة، رأوا بوضوح أنفاقًا حديدية تمتد من القمم، وكانت هناك حبال تُنزل منها أشخاص لا يُعرف إن كانوا أحياء أم أمواتًا. وكانت تلك الأنفاق الحديدية قادرة على الحركة، حيث تمتد كل منها نحو الأشخاص وتختطف قطعًا من لحمهم وجلدهم. وعندما ينفد اللحم والدم، يموت الشخص ولا يمكنه الموت مرة أخرى، لكن عندما تهب الريح الشريرة في الجبال، ينمو اللحم والجلد مرة أخرى، فيعاني الشخص من الألم مرة أخرى، وهكذا تستمر الدورة حتى يُستنفد كل ما في الشخص من طاقة حيوية.

عندما دخل ووكونغ إلى هذا الجحيم، تمنى لو كان محظوظًا، فقط هذا الجحيم وحده كان عريضًا آلاف الأميال، وكانت حظوظه في ذلك اليوم عظيمة، وإلا كيف كان يمكنه رؤية الأمير شياوزانغ وسط الآلاف؟

في طريقهم، رأوا شياطين ذوي رؤوس عارية، فاستخدموا قواهم الخارقة لقتلهم. الهدف من ما يفعلونه اليوم ليس القضاء على آل بوذا بالكامل، بل قطع مصدر الطاقة الذي يستمد منه بوذا العظيم تلك الطاقة، لذا كلما كانت الخطوات أكثر حذرًا كان ذلك أفضل. وبما أن الأمر يتعلق بنهوض السماء والأرض أو انهيارهما، فإن الجميع لم يرحموا أحدًا.

تقدموا دون أي مقاومة، وعبروا الجبال المتعددة، حيث رأوا بركة كبيرة محاطة بالجبال، وكل الطاقة الحيوية التي تنتشر في كل مكان تدخل إلى هذه البركة.

كانت تلك البركة مليئة بالطاقة الحيوية، كبحيرة مغطاة بالدخان والبخار، فلم يستطع ووكونغ إلا أن يأخذ نفسًا عميقًا من الصدمة، كم عدد الأشخاص الأحياء الذين يجب أن يكونوا موجودين لتكرير كل هذه الطاقة الحيوية؟

على ضفاف البركة، كان هناك عدد لا يحصى من البوذات يقفون بجانب بعضهم البعض ويتلون النصوص الدينية أمام البركة. نظر ووكونغ عن كثب، فرأى أن الطاقة البيضاء في البركة تتحرك مع النصوص الدينية، وتتحول إلى خيوط رمادية فاتحة تطفو نحو الأعلى، دون معرفة وجهتها. لم يستطع ووكونغ أن يمنع نفسه من السؤال: “هل هذه هي الطريقة التي يتم بها تكرير الطاقة الحيوية إلى جوهرها؟”

قالت السيدة الغامضة: “ما الذي لا تفهمه؟”
قال ووكونغ: “هل يمكن استخدام التعاويذ بهذه الطريقة أيضًا؟ فهل هذه التعاويذ من ابتكار بوذا؟”
قالت السيدة الغامضة: “طريق التعاويذ صعب جدًا في فهم أسراره، حتى بمستوى تدريبي، من الصعب عليّ ابتكارها، لكن بوذا يستطيع ذلك.”
فكر ووكونغ وقال: “هذا لا يتعارض مع بعضه، بالتأكيد هناك أشياء يعرفها هو ولا تعرفينها أنتِ.”
قالت السيدة الغامضة: “هذا صحيح، قواعد السماء والأرض، بالفعل لا أعرف عنها ما يعرفه هو.”
قال ووكونغ: “يمكننا مناقشة هذا الأمر عند العودة، المسألة الملحة اليوم هي: كيف يمكن تدمير جحيم البوذية؟”
نظرت السيدة الغامضة إلى ووكونغ وقالت: “هذا الأمر يعتمد على رغبتك أنت.”
“على رغبتي؟” تعجب ووكونغ، “ما هي فضائلي أو قدراتي؟”
قالت السيدة الغامضة: “ما هو الأهم في جحيم البوذية؟”
فكر ووكونغ وقال: “الأهم هو بلا شك الآلاف من البوذات، أو بالأحرى بوذا الشمس العظيم.”
أومأت السيدة الغامضة برأسها وقالت: “ما تقوله صحيح، بوذا الشمس العظيم في الواقع رأس كل الشرور، إذا استعاد قوته السابقة، فسوف تواجه السماء والأرض كارثة كبيرة، يجب علينا بأي ثمن منعه.”
قال ووكونغ: “يا سيدة الغامضة، فقط قولي لي ماذا أفعل.”
قالت السيدة الغامضة: “هناك طريقتان فقط، الأولى هي قتل جميع داعمي بوذا. لكن هذه الطريقة صعبة للغاية، كما رأيت، في جحيم البوذية هناك ملايين البوذات، وحتى لو بذلنا كل ما لدينا، من المحتمل ألا نتمكن من هز أساسات بوذا.”
بدأ ووكونغ يفهم معنى كلام السيدة الغامضة، فسأل: “أما الطريقة الثانية، هل تعني قطع جذور خلقه؟”
قالت السيدة الغامضة: “هذا صحيح، إذا استطعنا سحب كل ما في بركة الخلق حتى النهاية، فما الذي سيستخدمه بوذا الشمس العظيم لصنع جوهر الخلق، وما الذي سيستخدمه لتكوين جسده الثالث؟ هذه الطريقة أسهل بكثير من المواجهة المباشرة، لكن من بين الحاضرين، من لديه قدرات قرد الخلق الإلهي؟ أنت وحدك من يمكنه التصرف دون أن يؤثر ذلك على الخلق.”
تذكر ووكونغ فجأة أيامه في العوالم الثلاثة، حيث قال لاوجون إن كل خلق الكائنات في العوالم الثلاثة مخصص لقرد الخلق الإلهي، كلما كان قرد الخلق الإلهي أقوى، كان تأثيره على بوذا أكبر، لكنه في ذلك الوقت لم يتحمل رؤية آلاف الكائنات تموت مع انهيار العوالم الثلاثة، فرفض عرض لاوجون بلطف.
واليوم، هل يعتبر هذا التصرف التضحية بالخلق؟
عندما رأت السيدة الغامضة تردد ووكونغ، قالت مرة أخرى: “إذا رفضت، أعتقد أن الآخرين سيكونون مثلك في التفكير، عندها سنضطر إلى القتال بالقوة، وبهذه الطريقة، من بين الخمسين شخصًا الحاضرين، ربما لن يبقى سوى القليل.”

نظر ووكونغ إلى الثلاثة الأعلى، ثم إلى دا يو وهو تو والقيلين وتشن وو، ثم إلى مجموعة الرهبان ذوي الملابس الصفراء والشعر الطويل الذين جاءوا مع ران دينغ، وأخيرًا استقرت نظرته على ران دينغ.
اهتزت ركبتا ووكونغ وركع على الأرض قائلاً: “علمني يا معلمي.”