الفصل الثامن: الملائكة والشياطين، القسم الثالث

“أه…” لم يكن الأمر يتعلق فقط بعيون كوكو الدموية، بل أيضًا برئيس الرأس الأصلع الذي شعر فجأة بضيق شديد في التنفس؛ تصبب العرق من جبينه. ظلت عيناه الصغيرتان مثبتتين على كوكو دون أن يستطيع قول أي شيء.
في الحقيقة، كان يعلم منذ البداية أن هذه الزيارة لن تؤدي إلى أي نتيجة. فكوكو هو رئيس غرفة التجارة “كريك”، وقبل دخول كوكب “بايسيلفر ستار”، تم إيداع مبلغ ضخم قدره ثلاثة ملايين عملة كريستال في حسابه. ليس هو فقط، بل حتى رئيس الحرس يعلم أن رؤساءهم المباشرين وقائد الحرس العام في كوكب “بايسيلفر ستار” سيحصلون أيضًا على حصتهم.
لكنه لم يتوقع أبدًا أن يكون لدى أهل كوكب “جانرو” هذا القدر من الجرأة. فمن المعروف أن أهل كوكب “جانرو”، سواء في الماضي أو الحاضر، هم مرادف للجبن. ورغم أنهم قد يكونون جيدين في التجارة، إلا أنهم في حالة نشوب صراع مسلح، يهربون بسرعة أكبر من الأرانب. ناهيك عن أنه لا أحد يجرؤ على إثارة المشاكل بنفسه. من هذا المنطلق، يمكن لرئيس الحرس أن يضمن بثقة أن كوكو لديه دعم كافٍ خلفه.
عند التفكير في ذلك، لم تستطع عينا رئيس الرأس الأصلع إلا أن تتجها نحو الشاب ذو الشعر الأسود.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص في هذه الغرفة؛ من المؤكد أن أولئك الثلاثة من أهل كوكب “جانرو” القصار ليس لديهم الشجاعة الكافية. إذًا، الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون دعمًا لكوكو هو هذا الشاب ذو الشعر الأسود. بدأ رئيس الحرس يفحص بسرعة أخطر الأشخاص في منطقة كوكب “بايسيلفر ستار”، لكنه لم يتمكن من تذكر وجود هذا الشخص.
رتب ملابسه، ثم مرر يديه على الشعر القليل المتبقي على رأسه؛ هكذا هدأ رئيس الحرس أخيرًا. بعد أن جلس مرة أخرى، مد يده، فسارع مساعده ليقدم له محفظة جلدية.
“سيدي الرئيس، بغض النظر عن علاقتك بأولئك البلطجية، فهذا ليس الموضوع الذي أريد مناقشته معك الآن. لكن لدي وثيقة تتعلق بتقرير الأمان الخاص بغرفة التجارة ‘كريك’ في كوكب ‘بايسيلفر ستار’. هل أنت مهتم؟”
عند سماع هذه الكلمات، تغير لون وجه كوكو فجأة إلى اللون القبيح، بينما أصبح وجوه الثلاثة من كبار مساهمي غرفة التجارة في كوكب “جانرو” شاحبة كالموتى.
كانت هذه هي المرة الخامسة. فغرفة التجارة “كريك”، كأكبر غرفة تجارة في كوكب “جانرو”， تمتلك أصولًا ضخمة، وهو أمر انتشر في الكون منذ زمن بعيد. لكنها لم تتمكن أبدًا من دخول سوق كوكب “بايسيلفر ستار” رسميًا. والسبب في ذلك هو تقارير الأمان المزعجة هذه؛ بغض النظر عن المبالغ الكبيرة التي يستثمرونها أو مدى نزاهتهم، ففي كل مرة يستخدم كوكب “بايسيلفر ستار” هذه الحجج لطردهم.

ليس أحمقًا، بالطبع يعرف أن هذا هو النزعة الحمائية لكوكب الفضة. إنه أبسط وسيلة لكبح جماح تأثير الأموال الضخمة لغرفة تجارة الكريك على السوق. لكنه لا يملك حلًا.
حتى لو عارض، ماذا يمكن أن يفعل؟ غرفة تجارة الكريك بدون أي قوة عسكرية تعتبر في نظر حكومة كوكب الفضة فريسة مثالية. استغلال الموارد أولاً ثم الاستفادة منها لاحقًا هو بلا شك أسلوبهم الفعال. فهم، على عكس الغرف التجارية الأخرى، لا يمتلكون قوة كافية للدفاع عن أنفسهم.
لكن هذه المرة… انبعثت من عيني كوكو وميضًا شرسًا لا يتناسب معها على الإطلاق. أدار رأسه قليلاً وألقى نظرة على الشاب ذو الشعر الأسود.
“دانغ!!”
قدم كبيرة ترتدي حذاءً عسكريًا مرت فجأة في الهواء، مرسومة قوسًا جميلًا، ثم اصطدمت بقوة بالطاولة. المحفظة التي ألقاها الوزير لم تحظ بفرصة الوصول إلى الأرض، فقد أمسكت بها تلك القدم الكبيرة في الهواء مباشرة، ثم ضغطت عليها بقوة على الطاولة، فتناثرت أوراقها على الفور.
“أنت!؟” انقبضت حدقة الوزير الأصلع فجأة، وتوترت عضلات جسده بشدة.
في عينيه، التفت أخيرًا ذلك الشاب ذو الشعر الأسود الذي كان جالسًا يشرب في الزاوية، ونظر إليه بنظرة هادئة.
يا إلهي! ما نوع هذه النظرة… كاد الوزير الأصلع أن يصرخ فورًا. لأنه لم يتخيل أبدًا أن يكون في هذا العالم نظرة بهذا البرود، وشخص بهذا القسوة.
لم يشعر بذلك قبل أن يلتفت، لكن عندما التفت الشاب ذو الشعر الأسود، أدرك الوزير الأصلع فجأة أنه وقع في هاوية لا نهاية لها؛ فالنية القاتلة الصريحة في عيني الآخر لم تكن مخفية، وعلى الرغم من أن الشاب ظل جالسًا في كرسيه دون أن يقم، إلا أن الوزير الأصلع لم يشك للحظة في أنه إذا فعل أي شيء يزعجه، فإن ذلك الشاب ذو الشعر الأسود سيتحول في اللحظة التالية إلى ثعبان سام ويبتلعه تمامًا.
نعم، ثعبان سام، أكد الوزير مرة أخرى شعوره. تلك السموم القاتلة التي يمكن أن توجد فقط في أبرد كواكب الكون، وتُسمى “الأنياب الدموية”.
لكن أفكاره لم تدم سوى للحظة. قبل أن يتمكن من تجربة المزيد، اختفى ذلك البرد القارس بهدوء. أمام عينيه، كان الشاب ذو الشعر الأسود قد ارتدى ابتسامة لطيفة كأنه رجل نبيل. هذا التغير الشديد جعل الوزير الأصلع يعتقد أن ما حدث كان مجرد وهم.

“تقرير الأمان، لا داعي لإخراجه أليس كذلك؟ يكفي أن يكون الجميع على دراية به. علاوة على ذلك، أهل كوكب جانلو مجرد تجار يعانون، يبيعون جهدهم مقابل قوت يومهم. فلماذا يصعّب الوزير الأمور عليهم في كل مكان؟” نظر بتركيز إلى النبيذ الأحمر في كأسه، وكأنه يتأمل أجمل عمل فني، بينما لم يلتفت الشخص ذو الشعر الأسود نحوه ولو مرة واحدة، وقال بهدوء.
بجانبه، رفع شيوتونغ أيضًا كأسه، معبرًا عن دعمه لهذه الحجج الغامضة. سحب ساقه اليسرى برفق وانسحب من على الطاولة. تناثرت ما يسمى بتقارير الأمان من محفظته في كل مكان.
“من أنت؟” أدرك الوزير ذو الرأس الأصلع أنه ربما واجه شخصًا صعبًا للغاية. على الرغم من صغر سن هذا الشاب، إلا أنه أعطاه إحساسًا بالخبرة والخطورة الشديدة. مع وجود مثل هذا الدعم، لا عجب أن أهل كوكب جانلو الجبناء يجرؤون على إثارة المشاكل.
لكن الأحداث في الأيام الأخيرة كانت كبيرة جدًا، وحتى لو أراد الوزير ذو الرأس الأصلع التراجع، فلم يكن بإمكانه فعل شيء. لقد أرهقه اهتمام القيادة.
“من أنا ليس مهمًا.” ابتسم الشخص ذو الشعر الأسود بهدوء واستقام في جلسته. أخيرًا نهض من كرسي الاسترخاء.
“لكنني أعتقد أنه من غير المنطقي أن يأتي مسؤول بمكانة وسلطة عالية مثلك إلى هذه الغرفة التجارية الصغيرة والمتهالكة فقط لتقديم تقارير الأمان. لو كنت مكانك، ربما كنت أهتم أكثر بالتغيرات الأخيرة في الوضع.”
“هم؟” توقف الوزير فجأة، وتغير لون وجهه قليلاً.
“ماذا تقصد؟”
“لا، لم أقل شيئًا. أنا فقط أعتقد أنه بما أن الوضع أصبح مضطربًا مؤخرًا، ربما يكون ذلك جزءًا من قوانين الطبيعة؛ فالضعفاء يُبتلعون من قبل الأقوياء، وهذا سلوك طبيعي. بالطبع، بسبب هذا القانون، ربما تتأثر حكومة كوكب بايينغ أيضًا. إذا كان الشخص ذكيًا، فلن يفوت مثل هذه الفرصة.” التفت الشخص ذو الشعر الأسود، وسارعت سولي خلفه بملء كأسه بالنبيذ.
تهديد!! تهديد صريح!!
أدرك الوزير ذو الرأس الأصلع ذلك. كان الشاب يقول إن الاضطرابات لم تبدأ بعد ولن تنتهي في وقت قريب. إذا لم يحسن اختيار موقعه، فربما يخسر كل شيء في خضم هذه الاضطرابات.
“أنا ذكي أم لا، لا حاجة لك لتوضيح ذلك.” تغير صوت الوزير فجأة إلى نبرة سلبية. شعر الحراس خلفه بذلك أيضًا، فتقدموا جميعًا خطوة واحدة، ووضع كل منهم يده في جيبه، كما لو كان يمسك بشيء ما.

“لكنني فضولي جدًا، ما الذي يجعلكم واثقين إلى هذا الحد من تطور الأمور؟ هل الاضطرابات الأخيرة هي من صنعكم؟” قال وزير الرأس الأصلع وهو يضيق عينيه ببعض الضيق.
“لا، أنا لا أقبل تشهيرك.” ابتسم الشخص ذو الشعر الأسود.
“أعتقد فقط أنه إذا استطاع السيد الوزير التخلي عن بعض التحيزات، ربما يمكنه التعاون بشكل جيد مع غرفة تجارة كريك. صدقني، بالنسبة لمسؤول متميز مثلك، ستكون الفرص أمامك واسعة كالبحر.”
“البحر؟” عبس وزير الرأس الأصلع. “لا أفهم ما تقوله. لكن ربما أحتاج فعلاً إلى بعض الوقت للتفكير. هذا المكان ليس مناسبًا جدًا للحديث، ما رأيك؟”
وأثناء حديثه، ألقى نظرة خفية حوله.
فهمت كوكو مقصده على الفور وضحكت بصوت عالٍ. ثم نهضت وذهبت إلى جانب الوزير ذي الرأس الأصلع، دون أن تهتم بأنه أطول منها بكثير، وعانقته بقوة.
“آه، يا سيدي الوزير، هل تعلم؟ أنت أحب مسؤولي كوكب الفضة الذين أراهم. مقارنة بك، كان أولئك الأشخاص مثل مصاصي الدماء مقززين للغاية. يا إله جان لو. أنا فخورة بامتلاك صديق مثلك. من أجل هذا الحوار المتناغم، أقترح أن نحتفل في المساء. أُقال إن نادي “جنة كوكب الفضة” هو الأفضل على الإطلاق. هل لديك وقت؟”
ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه الجاد. لم يجب الوزير ذو الرأس الأصلع على الفور، بل حول نظره نحو الشخص ذو الشعر الأسود.
“أنا أيضًا أتمنى ذلك، يا سيدي الوزير، إذا أمكن، أرجو أن تشملني أيضًا. تناول الطعام معك سيكون أمرًا ممتعًا بلا شك.” قال الشخص ذو الشعر الأسود وهو ينهض ويبتسم أيضًا.
عندها أومأ الوزير برأسه قليلاً وابتسم ابتسامة خفيفة ثم استدار.
“حسنًا، سأذهب في المساء. آمل أن تقدموا لي إجابة رائعة، فلدي الكثير من الشكوك مؤخرًا.”
“كما تريد، يا سيدي الوزير.” انحنت كوكو وقدمت التحية بابتسامة متملقة.
“نادني بكوريس فقط.” لوح الوزير ذو الرأس الأصلع بيده، ثم غادر دون مزيد من الكلام مع رجاله.
مع اختفاء صورته من الباب، اختفت ابتسامة كوكو على الفور. نهضت وذهبت إلى جانب الشخص ذو الشعر الأسود.
“يا سيد الشعر الأسود، لقد كانت مساعدتك كبيرة هذه المرة.”
“لا داعي للشكر، هذا واجبي.” لوح الشخص ذو الشعر الأسود بيده. “هل أعددت كل شيء للمساء؟”

“نعم، هذه لحظة مهمة بالنسبة لغرفة تجارتنا، ولا يمكنني التقليل من أهميتها. لقد حجزت مكانًا في الطابق الخامس عشر بنادي ‘جنة الليل’. إذا كان هذا الوزير كما يُقال، فمن المؤكد أنه سيصعد على متن السفينة.”
“حسنًا، حسنًا. هذه أمور تخص غرفة تجارتك، لا داعي لمناقشتها معي. سأذهب لأرى كيف تسير الأمور في الجانب الآخر. آمل أن يرضيني باروكا. فهو يواجه زعيمًا شريرًا…”
وبنبرة مرحة، ابتسم كل من ذو الشعر الأسود وصاحب العيون الدموية.