الفصل العشرون: القلم الساحر (الرابع)

تأثر ألين تسان!
في حياة الإنسان، كم من الخيارات يتخذها تحت ضغوط هائلة؟
تواجه مدينة شو تشو خطرًا كبيرًا، ومن المحتمل جدًا أن يهدد ذلك أمن مدينة لويانغ. وبصفته ابنًا بالتبني لأن لوشان، فهو يعرف جيدًا طباع هذا الأب بالتبني. أن لوشان شخص مريب بطبعه، وربما بسبب تجاربه الشخصية، فهو يكره القادة الذين يمتلكون سلطة عسكرية، وهذا لا يستثني ابنه بالتبني بالطبع.
إذا لم يرسل جيشًا لنجدة شو تشو عندما تُحاصر، فمن المحتمل جدًا أن يتراكم الضغينة في قلب أن لوشان، وهو أمر سيء للغاية.
كما سمع عن تمرد عائلة يان، فكل من يان غاوتشينغ ويان زهينتشينغ هما من أحفاد يان شيغو في الجيل الخامس، وأسلافهم كانوا أيضًا مشهورين. والده، يان يوانسون، كان حاكم مقاطعة هاوتشو، وكان من أتباع أن لوشان. إذًا، يجب أن يكون الأخوان من الجيش الرسمي لأن لوشان.
من كان يتخيل أن هذين الشخصين فقط، عندما قاد أن لوشان جيشه جنوبًا نحو غوانتشونغ، قاما بتمرد في تشانغشان ووجها ضربة قوية للجيش!
هاها، الحريق في الفناء الخلفي، وهذا أمر صعب التعامل معه دائمًا!
“ما هو وضع منطقة خبي الآن؟”
كان لدى ألين تسان بعض الشكوك المتبقية في قلبه؛ فالأمر الذي جعل أن لوشان يوقف الحروب ويرسل الجنرال شي سيمينغ إلى خبي لقمع التمرد، يعني أن الحريق كان شديدًا للغاية.
“أبلغ الجنرال، أن يان غاوتشينغ وابنه يان جيمينغ رفعا راية التمرد في تشانغشان، وفي ذلك الوقت كان الجنرال لي تشينكوو يقيم جيشه في مقاطعة تشانغشان. في ليلة الثاني والعشرين، أرسل ذلك الشخص رسلًا وضباطًا وقادة مقاطعات مع الخمر والطعام والفنانين لـ’تهنئتهم’، ولم يشك الجنرال لي في الأمر، فشرب حتى سكر ثم قُتل على يد ذلك الشخص. بعد قتل الجنرال لي تشينكوو، لم يكتفِ ذلك الشخص، بل أراد القبض على جميع قادة جيش يوتشو. اكتشف الجنرالان غاو مياو وهي تشيانيان تشيان وجود شيء غير طبيعي، وكانا على وشك الهروب ليلاً، لكنهما أُسرا على يد عائلة يان وسُجنا في الزنزانات. قبل فترة قصيرة، أرسل يان غاوتشينغ رسلًا برأس الجنرال لي والجنرالين غاو وهي إلى تشانغآن، ليقدموها لذلك الحاكم الغبي.”
تحدث الرسول وهو يبكي، وكأنه في حزن شديد، حتى أن ألين تسان الذي كان دائمًا باردًا تأثر به.
من كان يتخيل أن شخصًا ضعيفًا ومجرد عالم، يمتلك مثل هذه الشجاعة، وفي وقت كان فيه الجميع غارقين في السكر، قام بقطع ذراع أن لوشان بحزم، مما أعاق تقدمه. لو تم تجاهل الهويات والمواقف بين الطرفين، لكان ألين تسان يرغب في التصفيق له.

عند سماع هذا الخبر، لم يشعر آلين تشان بأي غضب، بل على العكس، شعر ببعض السرور الخفي. كان لي تشين كوو أحد أتباع الجنرال آن، وقد نال إعجاب الجنرال آن بشجاعته وحزمه. لكنه كان يتمتع بطباع سيئة للغاية، ولا يتحمل أي خطأ، وكان دائمًا في خلاف معه. إن قطع رأسه وهو ثمل كان نتيجة أفعاله الخاصة، ولن يشعر بالأسف من أجله، بل سيشعر بالرضا الشديد!
ربما كان آلين تشان غارقًا في فرحة قتل لي تشين كوو، لدرجة أنه لم يفكر للحظة في كيفية علم رسول بكل تلك التفاصيل الدقيقة.
أحيانًا، عندما يصل الإنسان إلى طريق مسدود، يسير دون تردد إلى النهاية، حتى لو اصطدم بالجدار، فلا يلتفت إلى الوراء.
“لقد دخل الجنرال شي سيمينغ بجيشه إلى منطقة خبي، لكن نظرًا لأن سبعة عشر مقاطعة في منطقة خبي استجابت للمتمردين، لم يتمكن الجنرال شي من هزيمة العدو في الوقت الحالي.”
كان الرسول يتحدث بهدوء، ويرفع رأسه من حين لآخر لينظر إلى آلين تشان.
عند سماع ذلك، لم يعد آلين تشان يشك في شيء، فلوح بيده قائلاً: “حسنًا، أنا أعرف كل شيء الآن! أرسلوا أوامري لتجميع الجنود فورًا في الميدان العسكري داخل المدينة، سأرسل جنودًا إلى مدينة شو لتحريرها!”……
أحيانًا يكون الحياة مثل تسلق الجبال، فلا تعرف أبدًا إلى أين ستصل حتى اللحظة الأخيرة.
الطرق الجبلية المتعرجة معقدة للغاية، وعندما يرتفع الضباب، يرى المرء من حوله الأعشاب الخضراء والأشجار الكثيفة، مما يجعله يتنفس بعمق ويستمتع بالمنظر.
كلما زادت الإغراءات والمسؤوليات والخيارات……
نظر لي كوو إلى الوادي على شكل قرع مقلوب، وتنهد بعمق.
بالنسبة له، لم يكن مغادرة هذا الطريق سهلاً، فقيادة الجنود للاستيلاء على المدن التي سيطر عليها المتمردون لا تعتبر مخالفة للأوامر، لكنها على الأقل تترك بصمة سلبية، وإذا حاول أحد التحريض، فقد يشك الإمبراطور فيه.
القلوب أمور غامضة للغاية. هناك أشياء لم تفعلها بالفعل، لكن الآخرين قد يعتقدون أنك فعلتها، والكثير من التفسيرات قد يزيد من شكوكهم، لذا من الأفضل ترك الأمور تسير كما هي.
بعد كل هذا الحديث، كان هناك سبب واحد فقط دفع لي كوو إلى اتخاذ قرار الاستيلاء على المدينة: انسحاب غاو شيانزهي وفنغ تشانغتشينغ إلى تونغغوان.
دمرت معركة مدينة لويانغ ثقة البلاط الإمبراطوري للدولة الطنجية تمامًا، فقد تمكن آن لوشان من هزيمة 60 ألف جندي مرتزق من لويانغ و50 ألف جندي حدودي دون أي جهد، مما أظهر هشاشة نظام الجيش الطنجي بشكل كبير. والأهم من ذلك، أن المتمردين يتقدمون بقوة الآن، وجيوشهم تتجه نحو تونغغوان.
لتحريض البلاط الإمبراطوري للدولة الطنجية إلى أقصى حد، أرسل آن لوشان تشوي تشيانيو مع 20 ألف فارس إلى تونغغوان كقوة رائدة.
يبدو هذا الإجراء غير مبال، لكنه في الواقع قاسٍ للغاية.

كل ما يقوده تشوي تشيانيو هو فرسان، ومن المستحيل تقريبًا السيطرة على ممر تونغغوان، لكن وجودهم يعيق بشكل كبير الطريق المؤدي إلى تشانغآن، ولا يمكن للجيوش التي تأتي لمساعدة الإمبراطور سوى أن تنظر إلى الممر بحزن. بمعنى آخر، طالما بقيت قوات تشوي تشيانيو خارج تونغغوان، حتى بدون إطلاق سهم واحد، يمكن أن يكون لها تأثير استراتيجي كبير. مع وجود مثل هذه القوة الشرسة خارج تونغغوان، لا يجرؤ غاو فنغ وفنغ تشانغتشينغ على فتح أبواب المدينة لاستقبال الجيوش المساعدة. إذا أرادت الجيوش المختلفة دخول تونغغوان، فيجب عليها هزيمة جيش تشوي تشيانيو. وبما أن هذه الجيوش غير تابعة لبعضها البعض، فمن الصعب توحيد الأوامر بينها، ناهيك عن تنفيذ الأوامر بشكل موحد في ساحة المعركة لمواجهة جيوش الأعداء. علاوة على ذلك، فإن معظم الجيوش المساعدة هي جيوش محلية، وقوتها القتالية متوسطة، بينما جيش تشوي تشيانيو، رغم أنه ليس القوة الرئيسية لآن لوشان، إلا أنهم جنود مخضرمون في المعارك. كما يقول المثل، جندي مخضرم واحد يعادل فرقة من الجنود الجدد، ورغم أن هذا المثل مبالغ فيه إلى حد ما، إلا أنه ليس بلا أساس. إذا تصرف القادة المختلفون بذكاء زائف وتم هزيمتهم من قبل تشوي تشيانيو في معركة واحدة، ألن يكون ذلك إهانة كبيرة؟ هذا هو السبب الذي جعل لي كواو لا يختار دخول تونغغوان، ليس لأنه لا يجرؤ، بل لأنه لا يستطيع. أحيانًا، تتغير الأمور أسرع من خططك، وهذا صحيح بشكل خاص في أوقات الحرب. يعرف الجميع أهمية تونغغوان؛ فإذا سقطت، ستفتح أبواب تشانغآن على مصراعيها، ولن يكون لدى البلاط الإمبراطوري للدولة الطنجية أي حصون للدفاع عنها. وقد قام فنغ تشانغتشينغ بتجميع الجنود المتبقين وتجنيد عشرات الآلاف من الفرسان تحت قيادة غاو شيانزي في شنشي، لتأمين خط دفاع أخير. هذا أمر مقبول، لكن الملك استمع إلى أقوال يانغ غووجونغ الكاذبة، وأرسل الخصي بيان لينغتشنغ إلى تونغغوان كمراقب للإشراف على المعركة. المراقبة! هاها، خصي يشرف على المعركة؟ ببساطة، الملك لديه شكوك تجاه غاو وفنغ، ولا يشعر بالراحة! أدى تمرد آن لوشان إلى خيبة أمله التامة في القادة المحليين، حتى أنه لا يثق بسهولة في القائدين المخلصين غاو وفنغ. لو كان الأمر في زمن عادي لكان ذلك مقبولًا، لكن الآن نحن في لحظة حاسمة تتعلق بالبقاء أو الهلاك. إذا سقطت تونغغوان، ستنهار الدولة، فكيف يمكن خوض معركة ناجحة في مثل هذه الظروف مع عدم وجود تنسيق بين الإمبراطور والقادة؟ أما بيان لينغتشنغ، فلا داعي لذكره؛ فقد تعامل معه لي كواو في آنشي، وهو في الظاهر شخص مهذب ومحترم، لكنه في الحقيقة شخص خبيث يقتل الناس بطرق خفية. كونه صوت الملك وعينيه، فإن ولاءه للعائلة المالكة لا يحتاج إلى شك، لكن هذا قد يؤدي أيضًا إلى تضخيم التهديدات وتقييد قدرة غاو وفنغ على أداء واجباتهم بشكل طبيعي.

في الوقت الحاضر، كل ما يمكنني فعله هو محاولة الاستيلاء على بعض المدن من أيدي المتمردين لتقديم الدعم للقوات الملكية في هجومها المضاد. في خبي يوجد يان غاوتشينغ، وفي شاندونغ يوجد يان زهينتشينغ، ألم يفعلا ذلك أيضًا؟
في الأوقات الاستثنائية تُستخدم طرق استثنائية. رغم أن هذا الأسلوب قد يوحي بتكوين جيش خاص، إلا أنه بما أنه اختار ذلك، فسوف يواصله دون تردد، متجاهلاً آراء الآخرين.
“يا جنرال لي، عندما يصل المتمردون إلى هنا، دعني أكون في مقدمة الصف!”
أشار لين إرلانغ نحو مدخل الوادي القريب وقال بحزم وهو يضم كفيه. في تلك الليلة، مات جميع سكان القرية من نساء وأطفال وشيوخ على يد الأعداء، وهذا العداء الشديد لا يمكن التغاضي عنه. الثأر بالدم يجب أن يُدفع بالدم، وهو يريد تحقيق وعده، وعد رجل.
لوح لي كوا بيده وقال: “لا تقلق يا إرلانغ، لدي خطة، وعليك فقط اتباع أوامر الجيش عندما يحين الوقت.”
لم يرفض لين إرلانغ مباشرة، بل منحه أملًا. لطالما كان لي كوا يحترم هؤلاء الرجال الذين يسعون لخدمة بلادهم بتفانٍ. لكن لخدمة الوطن، لا يكفي الحماس وحده، بل يجب أن يكون هناك تخطيط وحكمة للوصول إلى أبعد مدى.
“أمم.”
على الرغم من عدم رضا لين إرلانغ، إلا أن لي كوا أنقذ حياته واحتضنه عندما لم يعد لديه مخرج، لذا لم يكن من المناسب أن يقول المزيد.
“الظلام يقترب!”
رفع لي كوا رأسه نحو السماء التي بدأت تظلم تدريجيًا وتنهد بعمق.
ليالي الشتاء تأتي مبكرًا وتطول كثيرًا.
الغيوم السوداء تغطي المدينة، والليل على الأبواب.
بدأت الثلوج تتساقط في السماء، وأشعة الشمس الخافتة تنعكس على الأماكن المتنوعة، مخلفة عالمًا ملونًا كالزجاج الملون.
هل سيظلم الليل حقًا؟…
جمع ألين تسان بسرعة أكثر من ثلاثة آلاف فارس، ثم غادر المدينة على عجل، قائدًا جيشه نحو اتجاه مدينة شوتشو.
من شروق الشمس حتى الغسق، ظل هذا الجيش من الفرسان يسير بلا توقف، دون أن يتوقفوا للحظة. مدينة شوتشو ليست بعيدة عن مدينة تانغتشو، فالمسافة المباشرة تبلغ أكثر من مائة وخمسين ميلاً، وكان ألين تسان يخطط للوصول إلى خارج مدينة شوتشو ليلاً ليستريح، لذا حتى مع حلول الليل لم يأمر جنوده بنصب المخيمات.
لحسن الحظ، كان جميع أفراد هذا الجيش من الفرسان، لذا لم يكن المسير ليلاً صعبًا للغاية. لكن الطرق الجبلية الوعرة لم تكن سهلة المرور، فقد أمر ألين تسان جنوده بإشعال المشاعل لإضاءة الطريق ليلاً. هؤلاء الجنود البرابرة نشأوا على ظهور الخيل، وكانت مهاراتهم في الركوب ممتازة، حيث يمكنهم التحكم في الزمام بيد واحدة دون أي صعوبة.
رجل واحد مع مشعل، هذا الجيش الذي يسير بسرعة في الطرق الجبلية الضيقة يشبه تنينًا من النار.