الفصل الثالث والثلاثون بعد المائة: الاستعداد الجاد لتحقيق النصر

بعد يومين متتاليين من المنافسات، تبين أن عدد الأشخاص الذين تم اختيارهم بعد تجاوز خمسة مراحل وهزيمة ستة منافسين كان أكبر بكثير من عشرين شخصًا، مما جعل العديد من الرجال الذين كانوا قلقين عليهم يتنفسون الصعداء. لكن ثمانية منهم قادهم رئيس الشرطة لي في جولة طويلة حتى وصلوا إلى منزل هادئ. عندما علموا أنهم لن يدخلوا مكتب حكومة يينغتيانغ بل سيتم نقلهم إلى مكتب آخر، اندلعت الفوضى بين الحشد.
“أين المنطق في ذلك؟ ما الذي ينقصنا مقارنة بالآخرين؟ لماذا تم اختيارنا وحدنا؟”
“بالضبط، لقد بذلنا جهدًا كبيرًا في كل هذه المباريات، والآن إذا تغير القرار فلا بد من سبب واضح!”
“الآخرون كانوا خصومنا الذين هزمناهم، إذا لزم الأمر يمكننا خوض المباريات مرة أخرى!”
أمام هؤلاء الأشخاص المضطربين، شعر رئيس الشرطة لي بالحسد والغيرة في نفس الوقت، وعندما رأى أنهم يسببون فوضى كبيرة، خشي أن يغضب الشخص المهم الموجود في الغرفة المجاورة، فضرب بقوة على الطاولة المجاورة وصرخ بغضب: “لماذا تضجون؟ هل تعرفون أي مكتب يطلب خدماتكم؟ إنه مكتب حرس الجينيوي في بيجين!”
بعد أن قال ذلك، ورأى أن الناس الذين كانوا يضجون قد صمتوا تمامًا، توجه بسرعة إلى باب الغرفة المجاورة وانحنى باحترام قائلاً: “سيدي، هؤلاء الأشخاص فظون ولا يعرفون القواعد، أرجو ألا تغضب. هناك ثمانية أشخاص في المجموع، وسيتم التحقق من تفاصيلهم واحدًا تلو الآخر.”
من بين كل من يعمل في الخدمة الحكومية، من لا يرغب في العمل في حرس الجينيوي؟ حتى هو نفسه كان يتمنى التخلي عن منصب رئيس الشرطة للانضمام إلى حرس الجينيوي، لكنهم يفضلون هؤلاء الأشخاص الذين لا يعرفون شيئًا!
حتى ذلك الوقت، استعاد الناس وعيهم من الذهول، وشعروا بفرح شديد، فاستداروا على الفور وركعوا على الأرض في فوضى، وكانت تعابير وجوههم مليئة بالقلق، أين ذهبت الثقة التي كانت لديهم عندما كانوا يجادلون مع رئيس الشرطة لي؟ حتى أولئك الذين كانوا أكثر قسوة ولا يرحمون في المباريات، أصبحوا الآن لطفاء كالقطط. حتى جاء صوت سعال من الداخل، فهدأوا أخيرًا ولم يجرؤوا حتى على أخذ نفس عميق.
“رئيس الشرطة لي، خذهم إلى تقاطع شارع نينغدونغ، وسيأتي عربة لنقلهم في الوقت المناسب.” توقف الصوت الخافت للحظة، ثم ظهرت نبرة شرسة في صوته: “تذكروا جميعًا أن حرس الجينيوي هو أكثر المكاتب احترامًا للقواعد، وإذا استمر أحد في إحداث ضجيج مثل اليوم، فسيتم معاقبته بشدة!”

كانت هذه الكلمات شديدة الوطأة، لكن هؤلاء الأشخاص الذين يحبون القتال والشجار في الأوقات العادية وافقوا جميعًا بخضوع، ثم تبعوا رئيس الشرطة لي بأمانة إلى الخارج. وبالفعل، عندما وصلوا إلى مفترق الطرق، رأوا هناك عربتين سوداوين ذات سقف مسطح، وكان سائقا العربتين يرتديان عباءات رمادية كبيرة، لدرجة أنه لم يكن من الممكن رؤية وجوههما. وعندما صعد الجميع دون استثناء، تم خفض الستائر القطنية السميكة، ثم بدأ السائقان في قيادة العربتين باستخدام سياطهما. وظل رئيس الشرطة لي ينتظر حتى اختفت العربتان تمامًا، ثم عاد بسرعة إلى المكان الذي كان فيه، لكنه لم يجرؤ على الدخول، بل وقف منحنيًا في المقدمة.

“سيدي، لقد تم إرسال الجميع.”

بعد لحظات، فُتحت الأبواب المغلقة ببطء، وخرج منها شخص يرتدي عباءة ذات قلنسوة. ألقى بحزمة ما نحوه وأمر بصوت عميق: “لقد أديت مهمتك هذه بشكل جيد، هذه المائة ليانغ من الفضة هي مكافأتك! يجب أن تعرف كيف تفسر اختفاء الثمانية أشخاص، وإذا انتشرت أخبار في الخارج، سأحاسبك أنت وحدك!”

على الرغم من أن رئيس الشرطة لي كان في الأوقات العادية قادرًا على ترهيب الكثيرين بمجرد خطوة واحدة في أراضي مقاطعة يينغتيان، إلا أنه في تلك اللحظة لم يجرؤ حتى على رفع رأسه. التقط الحزمة الثقيلة من الفضة بمجرد سماع صوت الريح، ثم أومأ برأسه وانحنى موافقًا قائلًا: “لا تقلق يا سيدي، لن أكشف أي كلمة واحدة. هؤلاء الأشخاص عادةً ما يغيبون عن المنزل لمدة عام أو عام ونصف، وعندما يحين الوقت، سأنشر فقط شائعة مفادها أنهم طُردوا وهربوا في غضب، ولن يعرف أحد مكانهم، ولن يعيق ذلك مهمتك السرية.”

بعد أن علم المسؤولون في مدينة نانجينغ أن أحد المبعوثين القادمين من بكين كان يضغط بشدة على قسم المحاسبة لفحص الحسابات، بينما كان الآخر مريضًا لدرجة أن الإمبراطور نفسه أرسل له دواءً، لم يخلُ الأمر من نقاشات كثيرة بينهم. كان الكثيرون ينتظرون رؤية ما سيحدث، وعلى الرغم من أنهم كانوا لا يزالون يراقبون مقر المبعوثين في شارع ما فو، إلا أنهم لم يعودوا يراقبونه باستمرار. وهكذا، باستثناء عدد قليل من الأشخاص، لم يعرف أحد أن جواسيسهم كانوا تحت المراقبة الدقيقة، ولم يعرفوا أيضًا أن المبعوثين قد انتقلا بهدوء إلى منزل فارغ في ضواحي المدينة، حيث كانوا يستعدون الآن للتوجه إلى سونغجيانغ.

“أيها العجوز هوانغ يان، إذا أمسكنا بك، سنرى كيف سنتعامل معك!”

كان لو فنغ متوترًا ومتحمسًا في نفس الوقت، يتجول ذهابًا وإيابًا في الغرفة، مستعدًا للقيام بعمل كبير. فجأة، سمع طرقًا على الباب، فنادى على تشنغ جيو بشكل غريزي، لكنه تذكر في اللحظة الأخيرة أن تشنغ جيو أرسله إلى المطبخ ليسرع في تحضير الشاي. ذهب بنفسه لفتح الباب، فرأى أمامه تشانغ يويه.

“يا سيدي لو، لقد وصل جميع الأشخاص الذين طلبتهم.”
جعلت عبارة “الأشخاص الذين طلبتهم” لو فنغ يبتسم ابتهاجًا. استدار إلى الغرفة وأخذ على عجل رداءً من القماش المزين بالذهب والزخارف، ثم خرج مع تشانغ يوه نازلاً الدرج. دخل بسرعة إلى الفناء المجاور، وفي نظرة واحدة رأى ثمانية رجال أقوياء وضخام، فأصبحت خطواته أخف وزنًا. عندما اقترب، تعرف على أنهم بالضبط الأشخاص الذين اختارهم بنفسه، لا أكثر ولا أقل؛ حتى الرجل القصير القامة فزع عندما رآه، فشعر لو فنغ برضا شديد.
“إن السيد تشانغ حقًا متميز في عمله؛ فهو سريع الحركة، والأشخاص الذين يختارهم ممتازون أيضًا!”
تذكر تشانغ يوه أنه تمكن بسهولة من توزيع ثلاثة أشخاص هناك، فابتسم قائلاً: “إذا كنت راضيًا يا سيدي لو، فهذا جيد. أما الآن، فهذه مهمتك أنت، وسأنسحب أولاً.”
“ما هذا الكلام؟ أفراد عائلتي هم أفرادك، فلماذا الانسحاب؟”
باستثناء الثلاثة الذين كانوا يعرفون الأمر منذ البداية، كان الخمسة الآخرون لم يروا في حياتهم سوى المسؤولين المحليين مثل نواب الحاكم أو الحاكم نفسه، والآن أُعيت أعينهم بزخارف رداء لو فنغ الفاخر — سواء كانت الزخارف الكبيرة أو الخيوط المذهبة، فهي أشياء لم يروها من قبل. لكن ما أثار دهشتهم أكثر كان مظهر لو فنغ نفسه.
أليس هو نفس الرجل الذي رأوه في كوخ الشاي وهو ينتظر؟ هل يمكن أن يكون هذا أحد كبار مسؤولي الحرس الإمبراطوري؟
التفت لو فنغ لينظر إلى هؤلاء الرجال الذين ظهر على وجوههم الإعجاب الشديد، فاختفت ابتسامته التي كانت لدى لقائه بتشانغ يوه، وحل محلها تعبير متعالٍ: “أعتقد أنكم سمعتم عندما جئتم أن الحرس الإمبراطوري هو من يستدعيكم لأداء المهمة. لكن دعوني أخبركم، الجهة التي تستدعيكم هذه المرة ليست الحرس الإمبراطوري، بل الدونغ تشانغ! لا بأس إن لم تسمعوا عن الدونغ تشانغ، كل ما عليكم تذكره هو أنه بحلول العام القادم، حتى الحرس الإمبراطوري سيخضع لسيطرة الدونغ تشانغ! أنتم أول مجموعة من أفراد الدونغ تشانغ، وأنتم أيضًا أول مجموعة تتبع عائلتي؛ طالما كنتم مخلصين، لن أخذلكم أبدًا!”
عندما رأى أن كلماته أثارت دهشة كبيرة، شعر بالرضا الشديد، ثم أشار إلى تشانغ يوه قائلاً: “هذا هو السيد تشانغ، سنذهب معًا لأداء المهمة. من الآن فصاعدًا، كلماته تعتبر كلماتي، يجب عليكم الاستماع بعناية والعمل بدقة، دون أي أخطاء أو مخالفات! عندما تنتهي المهمة ويمنحكم الإمبراطور مكافأة، سأسعى بالتأكيد للحصول على مكافأة نيابة عنكم!”

كل من يستطيع الوقوف هنا هم أقوى الأشخاص في تلك المنافسة، ولهم شهرة معينة في منطقة يينغتيانفو، لكن مهما كانت شهرتهم كبيرة، كيف يمكنها أن تضاهي السمعة الرهيبة لحرس جينيوي؟ سمعوا أن حرس جينيوي سيخضع أيضًا لسيطرة المصنع الشرقي، وبعد سماع كلمات لو فنغ هذه، احمر وجوه الجميع فجأة، ودون كلام ركعوا جميعًا وضربوا رؤوسهم على الأرض بقوة.

عند رؤية هذا المشهد، لم يستطع زانغ يوي إلا أن يتنهد في قلبه. في النهاية، كانت جذور يوان فانغ في حرس جينيوي، ومعظم الأشخاص الذين دربهم في البداية قد تم ترتيب أمورهم بالفعل، وأمثال هو تشي الذين لا يمكنهم الانتقال من القائمة الاحتياطية إلى الفريق الرسمي محدودون، وأولئك الذين يتمتعون بمهارات قتالية عالية مثل الثلاثة الآخرين أقل عددًا. وإلا، لو أصبح الثمانية أشخاص هؤلاء جميعًا من أتباعه، ألن يكون كل تحرك للمصنع الشرقي تحت المراقبة؟ بالطبع، كل هذا يتطلب أن يتمكن لو فنغ من تثبيت مكانته في المصنع الشرقي.

بعد أن حسب الأيام سرًا، زادت ثقته في نفسه. في رحلته هذه من بكين، أخذ معه هو تشي وبعض الخدم الأكفاء، بينما أرسل الثلاثة الآخرين مسبقًا إلى جيانغنان. مع هذه التخطيطات المسبقة، لم يخف من أن يفسد لو فنغ الأمور عند وصوله إلى المنطقة. بل كان يأمل أن يزيد هذا الشخص من تعقيد الأمور.

“سيدي زانغ الصغير، لقد رأيت بأم عيني مهاراته القتالية. بعد ذلك، سيذهب أحدنا إلى سونجيانغ والآخر إلى نينغبو، وأنت تفتقر إلى الرجال، فليحميك هو في رحلتك!”

عند سماع هذه الكلمات فجأة، عاد زانغ يوي إلى وعيه، ورأى لو فنغ يشير إليه بابتسامة وهو يتحدث معه. نظر بشكل غير مبال إلى هو تشي، الذي أرسل له إشارة بعينيه، فأشار بيديه مسرعًا وقال مبتسمًا: “لدي على الأقل بعض الأشخاص الذين أرسلهم الأمير الوريث لمساعدتي، أما رجال السيد لو فقد بقوا في مقر المبعوث، ومن الطبيعي أن يرافقوك لحمايتك.”

“حسنًا، لن أتردد في مساعدتك، إذا احتجت إلى أحد في المستقبل، فقط قل!”

لو فنغ لوح بيده بسرعة، ثم تذكر شيئًا فأخرج من كمه كيسًا حريريًا وقال للثمانية ببطء: “أنتم تعملون معي لأول مرة، هذا المال هو مكافأة مني لكم. إنه ليس نقودًا عديمة الفائدة، بل فضة حقيقية! بالإضافة إلى ذلك، لقد أرسلت أشخاصًا إلى متاجر الملابس لشراء زينة لكل واحد منكم، وتم أيضًا إعداد سيف ثمين لكل واحد منكم في المخزن، استخدموه جيدًا لتحقيق الشرف لي في المستقبل!”

لقد تمنوا مستقبلاً مشرقاً للتو، والآن حصلوا أيضاً على الفضة والأسلحة. إذا كان هناك بعض التردد عند الانحناء في البداية، فإن هؤلاء الأشخاص الآن قد أصبحوا مخلصين تماماً، فأخذوا تلك الأكياس الحريرية وقسموا محتوياتها أمام أعين بعضهم البعض بشكل كامل، ثم شكروا بالتوافق. بعد أن غادروا راضين، تقدم لو فنغ أخيراً نحو زانغ يويه.
“يا سيدي زانغ، يجب أن ننطلق غداً، وفقاً للترتيبات السابقة: أنت تذهب إلى مقاطعة سونغجيانغ، وأنا أذهب إلى مقاطعة نينغبو. آمل فقط أن نحقق النجاح السريع، حتى لا يضيع كل هذا الجهد في البرد القارس. عندما تعود إلى بكين، يجب أن يصمت أولئك الموظفون المزعجون.”
“طالما نحقق النجاح السريع وتعود أنت إلى بكين، فإن لقب مفتش الإدارة الإمبراطورية سيتغير أيضاً!”
تبادل الاثنان النظرات وابتسما، ثم انحنيا وعاد كل منهما إلى منزله، وكانت ابتساماتهما متشابهة تماماً، لكن أفكارهما كانت مختلفة تماماً.