الفصل 179: عقد البيع

تقدمت بخطى هادئة وأدت تحية السجود، ووسط الحجاب الخفيف الذي يعكس التردد، ابتسمت تشينغ تشينغ برقة وقالت بصوت ناعم: “تحيات يي يي للسيد لين.”
“تفضلي بالجلوس، يا آنسة يي يي…” قام لين دونغ على الفور.
“شكرًا للسيد لين على الدعوة.” رفعت تشينغ تشينغ حافة تنورتها برفق وجلست ببطء أمام لين دونغ. ثم مدت ذراعيها البيضاء كالثلج وأخذت جرة الخمر من على الطاولة، وملأت كأسًا للين دونغ وكأسًا ليينغ تشون هوا، ثم ملأت كأسًا لنفسها أيضًا، ثم رفعت الكأس ووقفت، وفتحت شفتيها الحمراوين اللامعتين قليلاً وقالت: “أرحب بالسيد لين في برج يينغ فنغ، يي يي تقدم له كأسًا من الخمر.”
“لا أجرؤ، يجب أن أكون أنا من أقدم الخمر لآنسة يي يي.” قام لين دونغ متفاجئًا وشرب الكأس دفعة واحدة دون تردد.
“يا لقدرة السيد لين على شرب الخمر!” أشادت يينغ تشون هوا بحماس وأرسلت إشارة إلى تشينغ تشينغ.
ملأت تشينغ تشينغ كأسًا آخر للين دونغ وقالت بهدوء وتحفظ: “اشرب ببطء، يا سيد لين، لن أزعجك.”
“كيف يمكن ذلك…” بدأ لين دونغ يتحدث لكنه سرعان ما أوقف نفسه.
كان ما تشون خادمًا مجتهدًا، فعندما يكون صاحبه محرجًا من التحدث، يتولى هو المهمة، فابتسم على الفور وقال: “آنسة يي يي جاءت للتو، كيف تريدين المغادرة؟”
“السيد لين، أنت لا تعرف…” لوحت يينغ تشون هوا بمنديلها وقالت بحزن: “يي يي لا تتحمل الخمر، بعد شرب هذا الكأس، سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تتعافى.”
لم يتكلم لين دونغ، بل أرسل إشارة إلى ما تشون.
أخرج ما تشون على الفور حزمة كبيرة من الأوراق النقدية، وفيما كانت يينغ تشون هوا وتشينغ تشينغ تبتلعان ريقهما سرًا، أخذ ورقة منها ووضعها على الطاولة.
“آه، لا يمكن ذلك، لا يجوز…” عضت يينغ تشون هوا على أسنانها في سرها، فلم يأتِ إلى برج يينغ فنغ زبون ثري أو رجل فقير ثري منذ شهر أو شهرين، وكان من النادر اليوم أن يأتي أحد كهذا، لذا لا يوجد سبب لرفضه. أرسلت إشارة إلى تشينغ تشينغ، ثم قامت بابتسامة سعيدة لتستقبل الأوراق النقدية.
“يا سيد لين، من أين أنت؟” كانت تشينغ تشينغ تحاول أن تكون ودودة وجذابة، لكنها كانت أيضًا بريئة ومتعالية، فتحكمت في نفسها وأعادت نظرها إلى الأوراق النقدية، ثم نظرت إلى لين دونغ بإعجاب وقالت: “إذا لم أكن مخطئة، وبناءً على هيبة السيد لين، يجب أن تكون من العاصمة، أليس كذلك؟”
“ما هذه العاصمة، أنا مجرد رجل ثري صغير من مقاطعة جيانغشيا.” ضحك لين دونغ.
“كيف يمكن ذلك؟” بدت تشينغ تشينغ مصدومة، كما لو سمعت خبرًا مذهلاً، وقالت بعدم تصديق: “بناءً على هيبتك وأناقتك، يبدو أنك من سكان العاصمة، كيف يمكن أن تكون مجرد رجل من قرية صغيرة؟”

من الواضح أن هذا المدح أسعد لين دونغ كثيرًا؛ فقد كان سعيدًا لدرجة أنه لم يستطع إغلاق فمه، واستمر في توضيح أنه مجرد رجل ثري من بلدة صغيرة. وفي الجانب الآخر، لم يفوت ما تشون الفرصة لانتقاد التجار الكبار في العاصمة، بينما أضافت تشينغ تشينغ بعض المديح، مما جعل الأجواء حماسية.

بعد أن انتهوا من جرة الخمر، قامت تشينغ تشينغ، بناءً على إشارة يينغ تشون هوا، وانصرفت مرة أخرى.

من الواضح أن لين دونغ كان لا يزال يرغب في المزيد، واستمر في إرسال إشارات إلى ما تشون. وعندما رأى أن ما تشون على وشك إخراج تلك الأوراق النقدية التي تسرع نبض القلب، شعرت يينغ تشون هوا بالألم، فقامت على الفور لتشرح لتشينغ تشينغ أن الوقت قد تأخر كثيرًا، وأن السيد لين كريم للغاية لدرجة أنه نسي الوقت.

لا يمكن كسب المزيد من المال مهما كانت الكمية؛ بالإضافة إلى ذلك، الناس دائمًا غير راضين. ألف ليانغ قد تكفي لإرضاء شخص بأغنية بسيطة مع كأس خمر، وألف ليانغ آخر قد يحتاج إلى وقت لإرضائه، أما الألف ليانغ الثالث، فربما يحتاج إلى لمسة لإرضائه.

ليس الأمر أن يينغ تشون هوا لا تريد كسب الألف ليانغ الثالث أو الرابع أو الخامس، بل السبب الرئيسي هو شهرة يي يي؛ فإذا أنفق هذا الرجل الثري البسيط آلاف الليانغات ليفعل ما يشاء، فمن المحتمل أن يشك في هوية تشينغ تشينغ على الفور.

ورغم أن الود يجلب الثروة، إلا أن يينغ تشون هوا لم تخف من أن يحدث فوضى في برج يينغ فنغ؛ فهو مجرد رجل ثري بسيط، ويمكن لأي مسؤول من قصر تشيو فنغ أن يخيفه بسهولة. لكن الوضع الحالي مختلف، فهو وقت إصدار بطاقات الضيوف الخاصة، وإذا حدثت قضية احتيال باستخدام يي يي المزيفة، فسيضر ذلك بسمعة برج يينغ فنغ، خاصة في وقت استعادة العملاء القدامى، حيث لا يمكن السماح بأي مفاجآت.

من أجل بضعة آلاف من الليانغات، الأمر لا يستحق ذلك؛ لذا كان عليها رفض هذا الرجل الثري النادر.

وبينما كانت يي يي تغادر بهدوء، بدا الحزن الذي حاول لين دونغ إخفاءه على وجهه غريبًا بعض الشيء، لكن الحمد لله أن يينغ تشون هوا، رغم خبرتها الواسعة في التعامل مع الناس، رأت أشخاصًا غريبين كثيرين، لذا فإن مظهره الغريب لم يعد أمرًا غريبًا.

“ذلك…” نظر لين دونغ إلى الطاولة المليئة بالطعام والشراب، وكان واضحًا أنه لا يهتم بها على الإطلاق، ثم نظر إلى يينغ تشون هوا وتردد في الكلام.

“إذا كان لدى السيد لين أي طلب، فليأمر بحرية،” قالت يينغ تشون هوا مبتسمة بسرعة: “هل تريد أن أطلب من أحدهم استدعاء شينغ إر ويون يون؟”

نظر لين دونغ إلى الباب الفارغ، وهز رأسه دون أن يتكلم.

وفي الجانب الآخر، قال ما تشون فجأة: “يا عمة يينغ، إذا أراد أحدهم فداء الآنسة يي يي، كم من الفضة تنوين تطلبين؟”

“الفداء؟” توقفت يينغ تشون هوا مذهولة؛ فمنذ أن عرض بينغ تيان آن مبلغ مائة ألف، لم يذكر أحد فكرة فداء يي يي منذ زمن طويل.

“نعم!” قال ما تشون بحزم.

نظرت يينغ تشون هوا إلى لين دونغ الذي كان بجانبها، وكان رده هو إيماءة خفيفة برأسه.

“هذا…” شعرت يينغ تشون هوا بتقلب في قلبها، وبدأت تفكر في المكاسب والخسائر في ذهنها.
“يا عمتي يينغ، فقط ذكري سعرك!” حثها ما تشون من جانبها.
تأملت يينغ تشون هوا للحظة، ثم قالت بوجه مليء بالحيرة: “يي يي هي رمز مبنى يينغ فنغ لدينا، وقد كانت معي طوال أكثر من عشر سنوات؛ لطالما اعتبرتها ابنتي البيولوجية، مهما كان المبلغ…”
“مائة ألف ليانغ!” قال لين دونغ فجأة.
في الأوقات العادية، كانت يينغ تشون هوا لتستخف بهذا السعر بالتأكيد؛ فبفضل الأعمال التي تجلبها يي يي للطابق الثاني من مبنى يينغ فنغ كل عام، يمكن كسب مائة ألف ليانغ في غضون سنتين أو ثلاث.
لكن الآن… يي يي مجرد شخصية وهمية، وتشينغ تشينغ تعتبر أيضًا من الشخصيات المهمة في مبنى يينغ فنغ، لكن قيمتها لا تتجاوز أربعة أو خمسة آلاف ليانغ على الأكثر. ناهيك عن بيعها بمائة ألف ليانغ، حتى بعشرة آلاف ليانغ يمكن تحقيق ربح مؤكد.
في النهاية، اختفت يي يي تمامًا، وربما ذهبت إلى أقاصي الأرض. عقد البيع لا يساوي شيئًا تقريبًا. حتى لو تم العثور على يي يي، لن يهتم أحد بالتحقق مما إذا كان عقد البيع لا يزال موجودًا في مبنى يينغ فنغ.
كانت تردد يينغ تشون هوا بسبب قلقها من أن يقوم هذا الرجل الثري بالترويج في كل مكان بأنه اشترى يي يي؛ فعلى الرغم من أن مقاطعة جيانغشيا تقع في زاوية إمبراطورية تشيوفنغ، إلا أن الأخبار قد تصل في النهاية، وحينها حتى لو تم العثور على يي يي، لن يكون من الممكن الاحتفاظ بها. أما السبب الثاني فهو هوية هذا الرجل الثري؛ فمائة ألف ليانغ ليست مبلغًا صغيرًا في مدينة تشيوفنغ، وإذا لم يكن لديه دعم أو خلفية قوية، فلن تصدقه أبدًا.
“مائة وخمسون ألف ليانغ!” قال لين دونغ وهو يعض أسنانه.
“سيدي…” بدا ما تشون وكأنه تلقى صدمة، فهمس في أذنها على الفور.
“طالما أنك تحافظين على صمتك، كيف يمكن لتلك المرأة اللعينة أن تعرف؟” قال لين دونغ وهو يحدق فيها: “أمر المال، يمكن تحويل جزء من الثروة، من يعرف؟”
شعرت يينغ تشون هوا بالسرور في قلبها؛ يبدو أن لدى السيد لين زوجة قوية في المنزل؟ بهذه الطريقة، لم يعد هناك قلق بشأن وصول أخبار. بمهارات تشينغ تشينغ، حتى لو لم تكن يي يي الحقيقية، فإنها أفضل منها بعشرة أو مئة مرة في إغواء الرجال، ومع اسم يي يي، يمكنها أن تجعل هذا الرجل الثري مشوشًا تمامًا، ولن يتمكن من التمييز بين حقيقتها وزيفها.
دون تردد، قالت يينغ تشون هوا بوجه مشرق: “سيدي لين، ليس الأمر أنني أتعمد التعقيد؛ في عيني، يي يي كابنتي الحقيقية، وبالطبع أرغب في إيجاد زوج جيد لها. لكن مقاطعة جيانغشيا…”
“ما مشكلة مقاطعة جيانغشيا؟” قال ما تشون بنفور: “من الأفضل أن تكون رأس دجاجة بدلاً من ذيل طاووس؛ حاكم مقاطعة جيانغشيا هو السيد الثاني في عائلتنا، وفي مقاطعة جيانغشيا، حاكم عائلتنا هو الإمبراطور نفسه. حتى أغنى التجار في العاصمة قد لا يكونون بمستوى مجد حاكم عائلتنا.”

فرحت يينغ تشون هوا، فقد سمعت عن لين تشين يانغ، حاكم مقاطعة جيانغشيا، وهو لم يغير مكانه طوال حياته، ولا يمتلك أي دعم كبير. إذا كان السيد لين يعتمد فقط على كون أخيه حاكمًا للمقاطعة، فلا داعي للقلق بشأن محاولته التدخل في المستقبل.
بعد التأكد من عدم وجود أي مخاوف، فكرت يينغ تشون هوا وقالت: “السيد لين يقدّر عائلتي كثيرًا… أنا مطمئنة تمامًا، لكن هذا الأمر يتعلق بحياة ييي المستقبلية، ويجب أن نأخذ رأيها أيضًا. ما رأيك لو تشاورت مع ييي؟”
“حسنًا، سأنتظر هنا أخبارًا جيدة من العمة يينغ.” أومأ لين دونغ برأسه مرارًا.
غادرت يينغ تشون هوا على الفور وخرجت من الغرفة بحماس.
المقصود بالتشاور مع ييي ليس سؤالها عما إذا كانت ترغب أم لا، بل التحدث معها بلطف وشرح الأمور المستقبلية بوضوح.
عندما عادت تشينغ تشينغ مع يينغ تشون هوا، كان تعبير وجه لين دونغ مليئًا بالإعجاب.
بالنسبة لفتاة من بيوت الدعارة، أن تُفدى من قبل رجل ثري، حتى لو كانت زوجة ثانية، يعتبر ذلك مصيرًا جيدًا. علاوة على ذلك، بما أنها تحمل اسم ييي، حتى لو فقدت جاذبيتها مع تقدم السن، يمكنها توفير الكثير من المال في سنوات شبابها. لذلك، عندما اتصلت يينغ تشون هوا بتشينغ تشينغ، لم تحتاج حتى إلى استخدام عقد بيعها كوسيلة للضغط، فوافقت دون تردد على التعاون التام معها.
“تهانينا، تهانينا للسيد لين.” قالت يينغ تشون هوا بنبرة متحمسة: “لقد وافقت ييي بالفعل.”
“رائع!” ضرب لين دونغ الطاولة بقوة: “عمة يينغ، انتظري ثلاثة إلى خمسة أشهر، سأعود الآن لجمع المال، ولن يتجاوز الأمر نصف عام، سأحضر كمية كافية من المال لفداء ييي.”
فزعت يينغ تشون هوا فجأة، ثلاثة إلى خمسة أشهر، ستأتي الفتاة الجديدة بالفعل، وسيصعد السيد لين مباشرة إلى الطابق الثاني مع المال، وعندما يرى الفتاة الجديدة وهي تعزف وتغني، سيدرك أن تشينغ تشينغ أقل بكثير منها. عندها، سيتغير رأيه بالتأكيد.
من جانبها، شعرت تشينغ تشينغ أيضًا بالقلق، فقالت بلطف: “عمة يينغ، ألم توافقي سابقًا مع ييي على أنها إذا وجدت مصيرًا جيدًا حقًا، فلن يتم ذكر مسألة المال أبدًا؟”
“هذا…” تمتمت يينغ تشون هوا: “لا يمكن أن يكون مهر الزواج قليلًا!”
“بالطبع، كيف يمكن أن يكون المهر قليلًا؟” أومأ لين دونغ بسرعة: “عمة يينغ، انتظري ثلاثة إلى خمسة أشهر، سأحضر مهرًا كبيرًا وأأتي إليكم.”

“آه…” تنهدت يينغ تشون هوا، وبعد تردد كبير، قالت بنبرة يائسة: “لقد كسبت يي يي لي الكثير من الفضة على مر السنين، وقبولها مبالغ كبيرة من السيد لين دون إخبارها يعني قطع رابطة الأم وابنتها. يا سيد لين، من غير اللائق إرسال مهر الزواج إلى بيت الدعارة، حدد أنت كمية الفضة التي تريدها، وسأذهب لإنهاء إجراءات تحرير يي يي لاحقًا.”
شعر لين دونغ بسعادة خفية في قلبه، لكن بالطبع، من المستحيل الحصول على عقد بيع يي يي مقابل أكثر من ألفي ليانغ من الفضة، فأومأ على الفور لما تشون.
أخرج ما تشون على الفور حزمة سميكة من الأوراق النقدية ووضعها على الطاولة.
“يجب أن يتبقى هنا حوالي ثلاثة وثلاثون ألف ليانغ من الفضة.” قال لين دونغ باعتذار: “أنا في الخارج، ولا أجرؤ على إحضار الكثير من الفضة، وعندما أأتي بيي يي بعد بضع سنوات، سأعوض العمة يينغ بالتأكيد.”
“لا داعي لهذا القدر، بضعة ليانغات فقط تكفي.” هزت يينغ تشون هوا يديها مرارًا وتكرارًا، لكنها شعرت بالراحة في قلبها، فعلى الرغم من أن ثلاثة وثلاثين ألف ليانغ أقل بكثير من مائة وخمسين ألف ليانغ، إلا أنها أكثر أمانًا وخلوًا من المخاطر.
طالما أن تشينغ تشينغ تستطيع خداع ذلك الثري الأحمق وإخراجه من مدينة تشيو فنغ، فإن هذه الثلاثة وثلاثين ألف ليانغ ستكون في جيبها بالتأكيد. الدخول والخروج يعتبران ربحًا كبيرًا.
بعد بعض المفاوضات، خرجت يينغ تشون هوا وهي تحمل الأوراق النقدية، بينما بقي لين دونغ ورفاقه يأكلون ويتحدثون لمدة ساعتين، حتى عادت يينغ تشون هوا وهي تتصبب عرقًا. كانت في يدها عقد بيع ووثيقة تحرير الإقامة التي تم إصدارها للتو في المكتب الحكومي.