الفصل 215: تعاون موفق

من الواضح أن التردد الظاهر على وجه جياو تيانهاو يكفي لإظهار خوفه من عنف لين دونغ، لكن رغبته في تحسين قدراته بسرعة جعلته يتغلب على مخاوفه.
اختفى التردد كما لو كان ماءً ينساب بعيدًا، وظهرت على وجه جياو تيانهاو ابتسامة متملقة وهو يواجه لين دونغ الذي كان يلتقط كرات لحم البقر المغلفة بغشاء أبيض لبني.
“الركلة التي أطلقها السيد صاحب المتجر للتو كانت مزيجًا من القوة والرقة، وسرعتها كالبرق، أهنئ السيد على تحسن قدراته بعد خروجه من حالة التدريب.”
“اختصر كلامك! لا تعتقد أن المواد السحرية شيء سهل يمكن الحصول عليه ببضع كلمات متملقة.” قال لين دونغ بلا تحفظ.
“يا سيدي، إعجابي بك، جياو تيانهاو، واضح للجميع. كيف يمكن أن يكون الأمر مجرد الحصول على مواد سحرية؟ إذا قلت ذلك، فأنت تظلمني كثيرًا.” هز جياو تيانهاو رأسه مرارًا وتكرارًا؛ بالطبع كان يعلم أن المواد السحرية ليست شيئًا سهلًا يمكن الحصول عليه ببضع كلمات متملقة. لكن أن يكون موظفًا جيدًا يعمل بجد، وفي نفس الوقت يتملق بشكل مفرط، فمن يمكنه أن يحصل على مواد سحرية إضافية إذا لم يُعطَ له؟
أخذ لين دونغ كرات لحم البقر وقال فجأة: “هل يمكنك جعل هذه الكرات دائرية قدر الإمكان؟”
“دائرية؟ هذا…” هز جياو تيانهاو رأسه وتأمل قائلًا: “ما لم نصنع عدة قوالب، كيف يمكن للإنسان أن يصنع شيئًا دائريًا تمامًا؟”
“ماذا عن مركز الثقل؟” فكر لين دونغ للحظة ثم قال ببساطة: “يعني أنه بغض النظر عن كيفية تقسيمها إلى نصفين، يجب أن يكون وزن كل جانب متساويًا.”
“هذا أصعب.” عبس جياو تيانهاو وفكر للحظة ثم قال بلا حول: “ما لم نطحن لحم البقر حتى يصبح مسحوقًا، فلا يوجد حل آخر.”
“لنفعل ذلك إذًا.” قرر لين دونغ على الفور: “بالنسبة للقوالب، اذهب إلى الفناء الخلفي وابحث عن السيدة بينغ، واطلب منها مساعدة الحداد في صنع بعضها. أما بالنسبة للطحن، فقم بتنظيم العمال الأقوياء للقيام به، وإذا لزم الأمر، يمكنك استئجار أشخاص آخرين من الخارج. لا حاجة لتطبيق كل ذلك، فقط يكفي أن تتوافر الهدايا مع هاتين الخاصيتين.”
بما أنه لا يحتاج إلى القيام بذلك بنفسه، أومأ جياو تيانهاو بسرعة.
تابع لين دونغ ببطء: “وأيضًا، سأكتب لك وثيقة عن تقنيات وقواعد كرة التنس لاحقًا، استغل هذه الأيام لتنظيم العمال للتدريب الجيد.”
“كرة التنس؟” كان جياو تيانهاو مرتبكًا تمامًا.
“كرة الحيوية!” رفع لين دونغ كرات لحم البقر في يده وأطلق عليها اسمًا على الفور. أما بالنسبة لطاولة اللعب، فسيتم تسميتها طاولة كرة الحيوية.
أدرك جياو تيانهاو الأمر فأومأ برأسه مرارًا وتكرارًا، ثم شعر مرة أخرى أن هناك شيئًا خاطئًا: “يا سيدي، لماذا نتدرب على هذا؟”

“بعد فترة قد يكون ذلك مفيدًا، إذا تحسن مستوى الرفاق، سأمنحك ثمرة روحية، أما إذا كان الأمر عاديًا ولم يرضِني، فاذهب بصدق إلى مدخل النزل واضرب وجهك حتى يتورم.” لين دونغ لوح بيده بنفاد صبر قائلاً: “لم يعد هناك شيء يخصك، ارحل!”
فرح تشياو تيانهاو كثيرًا، ثمرة روحية، هناك ثمرة روحية أخرى.
بعد أن غادر تشياو تيانهاو، درس لين دونغ المضرب وطاولة الكرة مرة أخرى، وشعر أنه لا يوجد مشكلة كبيرة، وعندما استقام، جاء ما تشون راكضًا.
“يا صاحب النزل، هل تريدني؟”
“هل يمكن جمع عصارة شجرة الروح إلا قليلاً فقط؟” سأل لين دونغ.
أومأ ما تشون برأسه قائلاً: “حتى عائلة ليو نفسها لا تعرف اسم شجرة الروح، لكن يُقدّر أنها تنتمي إلى مواد روحية من المستوى الثالث. ولأن هذه المواد موجودة فقط لدى عائلة ليو، وتُستخدم في تركيب الآليات، فهي مفيدة جدًا في مواجهة الأعداء، لذلك تفرض عائلة ليو رقابة صارمة عليها، بل إن مكان وجود هذه المواد لا يمكن معرفته أيضًا.”
توقف للحظة، ثم واصل ما تشون قائلاً: “دفعت عشرة ليانغ من الفضة لإقناع أحد الحراس بأن يأخذ قليلاً من سيوف رفاقه، وكان الكمية تقريبًا تعادل نصف كيس ماء. الحمد لله أن كرات لحم البقر النشطة لا تحتاج إلى كمية كبيرة، فنصف كيس الماء يكفي لصنع آلاف كرات لحم البقر النشطة.”
“كيف يتم تغليفها؟” شعر لين دونغ ببعض الفضول، فهذه العصارة تتجمد فور تعرضها للهواء، وفي هذا العالم، يجب ألا يكون من الممكن إخراج الهواء.
“بعد أن تتجمد عصارة الشجرة، يمكن إعادة إذابتها بالنار.” شرح ما تشون: “باستخدام القدر الحديدي في مطبخنا، يمكن إذابتها خلال نصف دقيقة.”
أدرك لين دونغ فجأة أن هذه العصارة تخاف من درجات الحرارة العالية.
بعد التفكير للحظة، شعر لين دونغ أن الكمية لا تزال قليلة، عشرة ليانغ من الفضة ليست فقط باهظة الثمن، بل الكمية المحصلة نصف كيس ماء فقط، وهي قليلة جدًا.
إذا انتشرت الفروع في كل مكان، فإن آلاف الكرات لن تكون كافية أبدًا، يجب التخطيط مسبقًا والحصول على شجرة روحية.
عائلة ليو واحدة من العائلات السبع الكبرى، وهذه العصارة سلاحهم السري، لذا فإن الحصول على شجرة روحية باسم النزل أمر مستحيل بالتأكيد. قرر لين دونغ قائلاً: “سأجد حلاً لهذا الأمر، هل هناك أخبار من الغرفة التجارية؟”
هز ما تشون رأسه قائلاً: “في اليوم الماضي، انتشرت فقط أخبار عن معارضة السيد وانغ، أحد المفتشين الإمبراطوريين، للسماح لتجار المقاطعات بتأسيس غرف تجارية بأنفسهم، قائلاً إن ذلك سيزيد من تواطؤ المسؤولين مع التجار واستغلال التجار الكبار للتجار الصغار، لكن تم انتقاده بشدة من قبل الوزراء، وكاد أن يُعدم بتهمة التشهير بزملائه.”
صمت لين دونغ، مجموعة من المسؤولين الفاسدين يقولون إن تواطؤ المسؤولين مع التجار أمر سيء، هذا السيد وانغ مخلص للغاية.
وفقًا لهذا الوضع، ربما حتى الإمبراطور تشيان وي لن يتمكن من منع ذلك.

تمتم ما تشون بغضب وشكوى قائلاً: “إن تشكيل الجمعية أمر ضروري، لكن لا أعرف متى سيتم تحديده بشكل نهائي. لقد مر نصف شهر تقريباً، وهذا المجلس الحمقي يتسبب في تأخير كبير.”
ابتسم لين دونغ بمرارة؛ فطبقات الحكومة مرتفعة جداً، ولا يمكن تحقيق الأمور إلا ببطء. لحسن الحظ، يمكن لكرات لحم البقر النشطة أن تضمن استعادة الأمور بسرعة بعد الحصول على النتائج، والخسارة لن تكون سوى فترة مؤقتة من الأعمال التجارية، ويمكن تحملها.
سأل ما تشون: “يا صاحب المحل، إذا لم يكن هناك شيء، هل يمكنني الذهاب إلى القاعة الرئيسية؟”
“تعال وابحث عني بعد إغلاق المحل، فالطاولات بحاجة إلى تعديل.”
“أمم!” أومأ ما تشون برأسه.
بعد أن غادر ما تشون، عاد لين دونغ إلى الفناء الخلفي، ومن خلال باب النقل في غرفة الأغراض، وصل إلى مدينة شي لان، ثم تسلق الجدار من الفناء الخلفي متجهاً مباشرة إلى معهد اختبارات القتال.
كان معهد اختبارات القتال في مدينة شي لان هادئاً كالمعتاد؛ في الطاولة الرئيسية، كان يانغ لاي تينغ يدرس كتاباً قديماً بتركيز. على صفحات الكتاب، كانت طرق الحكم مكتوبة بخط أسود على خلفية زرقاء، مما جعل لين دونغ يشعر بالحيرة لفترة.
في معهد اختبارات القتال، لا حاجة لتعلم طرق الحكم أصلاً.
نادى لين دونغ بابتسامة: “يا يانغ، مدير الخدم!”
تفاجأ يانغ لاي تينغ، ثم أسرع بوضع الكتاب جانباً وقال مبتسماً: “هل جئت لرؤية المدير؟ آمل ألا يكون الأمر مرة أخرى لخداع صديق قديم… ألا تعلم أن المدير أنفق كل ثروته لشراء شجرة روحية من المستوى الخامس وإرسالها إلى عائلة وان، حتى يهدأ المدير وان أخيراً.”
فوجئ لين دونغ؛ فالخسارة التي تكبدها رن تشينغ سونغ كانت كبيرة جداً.
لكن…
ابتسم لين دونغ بهدوء: “يا يانغ، من فضلك، اطلب من المدير رن القدوم للحظة، وقل له إنني جئت لأعوضه عن خسارته.”
“تعويض الخسارة؟” هز يانغ لاي تينغ يديه مراراً: “لا داعي للتكلف، إنها مجرد مساعدة صغيرة، المدير لا يهتم بالفضة أصلاً، فهي مجرد أحجار عديمة الفائدة.”
“ليس لدي فضة،” قال لين دونغ مبتسماً: “أنا جئت لأقدم مسؤولاً.”
“مسؤولاً؟” فتح يانغ لاي تينغ عينيه على مصراعيها وقال مذهولاً: “مسؤولاً؟ هل تقصد…؟”
أومأ لين دونغ ببطء.
سقط يانغ لاي تينغ على ركبتيه فجأة، وهو يرتجف.
“أربعون عاماً، أربعون عاماً تماماً، أخيراً سأحصل على ترقية…”
بعد لحظة، عندما رأى لين دونغ أن يانغ لاي تينغ، الذي كان دموعه تنهمر، قد هدأ أخيراً من هياجه، تقدم لمساعدته وقال مبتسماً: “إنها مناسبة سعيدة جداً، لا يمكن أن يستمتع بها يانغ، مدير الخدم، وحده.”
“صحيح، صحيح، انتظر لحظة، سأذهب لإبلاغ المدير الآن.”
ركض يانغ لاي تينغ متعثراً نحو الباب الخلفي.
بعد لحظات، جاء صوت صراخ عالٍ من الفناء، وظهرت شخصية أمامه فجأة، حيث اندفع رن تشينغ سونغ إلى الداخل، وأمسك بلين دونغ بقوة، وكان وجهه مخيفاً.
“هل تجاوزت الحد؟”
أومأ لين دونغ برأسه.

“هل حقًا تجاوزت الحدود؟” برزت الأوردة الزرقاء على جبين رن تشينغسونغ، وبدا وكأنه يريد أن يلتهم لين دونغ.
لم يتكلم لين دونغ، بل تدفقت الطاقة الروحية من دانتيانه وانتشرت في جسده مع كل نفس، ثم تم كبحها على سطح الجلد.
ارتجفت يدا رن تشينغسونغ اللتان كانتا تمسكان بذراع لين دونغ فجأة، واندفعتا بعيدًا عنه في لحظة.
“درع الطاقة الروحية… حقًا تجاوزت الحدود، حقًا تجاوزتها.”
اختفت التعابير المرعبة عن وجه رن تشينغسونغ في لحظة، وبدأ جسده كله يرتجف من الإثارة.
يبدو أن رن تشينغسونغ سيحتاج إلى وقت أطول من يانغ لايتينغ لاستعادة هدوءه. عندما رأى يانغ لايتينغ يدخل من الباب الخلفي، تقدم لين دونغ نحوه على الفور.
الاختبار، التسجيل… رفع يانغ لايتينغ رأسه وقال: “لين دونغ، هل تختار الولاء للبلاط الملكي، أم التسجيل فقط؟”
“التسجيل فقط.” أجاب لين دونغ دون تردد.
“ألا تريد التفكير قليلًا؟” حاول يانغ لايتينغ إقناعه: “إذا اخترت الولاء للبلاط الملكي، سواء كنت تعمل مسؤولًا أو تدخل إلى برج تيانوي، أو حتى تختار فقط أن تكون اسمًا على الورق، فإن المزايا لا تعد ولا تحصى.”
“لقد فكرت في الأمر جيدًا، التسجيل فقط.”
هز لين دونغ رأسه؛ فالمزايا التي يحصل عليها المحاربون المخلصون للبلاط الملكي كثيرة بالفعل، لكن بالنسبة له، لم تصل بعد إلى درجة التضحية بحياته. إذا اختار الولاء للبلاط الملكي، فهذا يعني أن البلاط يمكنه استدعاؤه في أي وقت لتنفيذ مهام.
عندما يستدعي البلاط المحاربين، فإن ذلك يكون عادةً للقضاء على بعض اللصوص الأقوياء أو تلاميذ الطوائف الذين يتجاوزون حدود دولة داهان. اللصوص يضيعون الوقت، أما تلاميذ الطوائف… فإمكانية فقدان الحياة في حالة الانفعال الشديد كبيرة. من أجل بعض المنافع، لا يستحق الأمر ذلك.
أما التسجيل فقط، فلا توجد هذه المخاوف؛ فعلى الرغم من أن البلاط يمكنه أيضًا الاستدعاء، إلا أن ذلك يتطلب أن تواجه دولة داهان أزمة، مثل الغزو القوي من الأعراق الأخرى، أو تحالف الطوائف الكبرى لمهاجمة السلطة الملكية، أو التمرد الواسع النطاق… هذه الأمور لم تحدث منذ مئات السنين. على الرغم من أن الإمبراطور تشيانوي كان ظالمًا في هذه السنوات، إلا أن أساسات دولة داهان لا تزال قائمة، وإمكانية حدوث مثل هذه الأمور ليست مستبعدة تمامًا، لكنها ضئيلة جدًا.
وهذا يعني ببساطة الحصول على المزايا والامتيازات دون الحاجة إلى بذل أي جهد.
“إذا كان الأمر كذلك…” نظر يانغ لايتينغ إلى رن تشينغسونغ الذي كان لا يزال يرتجف قليلًا، وقال: “يا رئيس الأكاديمية، حان الوقت لإصدار بطاقة اختبار القتال للين دونغ.”
ارتجف جسد رن تشينغسونغ، ومسح دموعه خلف ظهره، وبعد أن هدأت مشاعره تدريجيًا، التفت وأخرج من خاتمه الروحي قطعة من بطاقة اختبار القتال لا تحتوي على أي بيانات، ثم جاء بها إلى الطاولة.
أخرج مبردًا صغيرًا يصدر ضوءًا أحمر، ونقش عليها لفترة، ثم سلم بطاقة اختبار القتال إلى لين دونغ قائلًا: “تم نقش بطاقة اختبار القتال بالفعل، لكن لا يزال يتعين إحضارها إلى معهد اختبار القتال على مستوى الإقليم لتركيب تشكيل روحي عليها.”

أخرج خاتم التخزين الروحي آخر، وبعد أن سلمه رن تشينغسونغ للين دونغ، تابع قائلاً: “خاتم التخزين الروحي عبارة عن مكعب واحد فقط، وبعد تجاوز المرحلة الثانية من مراحل تطوير العقل، يمكن الذهاب إلى معهد الاختبارات القتالية للحصول على خاتم أكبر، بالإضافة إلى ذلك، فإن الفضة والأدوية موجودة داخله. يمكنك استلام راتبك الشهري والإمدادات كل بضعة أشهر، أو حتى كل عدة سنوات. لكن بعد التجاوز، وفي غياب ظروف خاصة، يجب عليك التسجيل في معهد الاختبارات القتالية خلال شهر واحد. أما بالنسبة لامتيازات المحاربين، مثل الإعفاء من العقوبة في حالة القتل والقيود المفروضة على التخفيضات الضريبية وما إلى ذلك، أعتقد أنه لا داعي لأكررها، أليس كذلك؟”
هز لين دونغ رأسه؛ فهو يعرف جيداً امتيازات المحاربين.
أخذ نفساً عميقاً، ثم قال رن تشينغسونغ فجأة بجدية: “لين دونغ، شكراً لك!”
ابتسم لين دونغ وقال: “لا داعي للتكلف يا سيدي الرئيس، فأنت أيضاً ساعدتني كثيراً. سمعت أن رئيس معهد الاختبارات القتالية على مستوى الإقليم يمكن أن يترقى إذا ظهر محارب قوي في منطقته، فأخبرني غداً عندما تحدد الإقليم الذي ستترقى إليه، وإذا لم يكن بعيداً، سأنقل سجلي السكاني إلى هناك.”
تفاجأ رن تشينغسونغ، ثم صفق على فخذه بقوة وقال بنظرة حادة: “هل تفي بوعدك؟”
“بالطبع!”
أومأ لين دونغ برأسه؛ فقد ساعده رن تشينغسونغ بالفعل كثيراً، ومن الرائع أن يستمر التعاون بينهما.
“إذاً، الأمر متفق عليه!” ابتسم رن تشينغسونغ ابتسامة عريضة، فقد اكتشف فجأة أنه قد يتمكن حتى من الترقية إلى رئيس معهد الاختبارات القتالية على مستوى المقاطعة من الدرجة الثانية خلال حياته.
“الأمر متفق عليه!”
ابتسم لين دونغ أيضاً ابتسامة ساطعة؛ فمن الآن فصاعداً، أصبح هو أيضاً من العائلات التي تتمتع بامتيازات في دولة داهان.