الفصل 219: المكافأة

أخذ ونغ زينكهو النشرات والكتيبات التي أحضرها تشياو تيانهاو، لكنه لم يقرأ النشرات لفترة طويلة، بل وضعها جانبًا بسرعة؛ فقد كان محتواها يتناول في الغالب فوائد كرات الطاقة، وهو ما يشبه ما قاله لين دونغ من قبل، بالإضافة إلى طرق الحصول على كرات الطاقة، أي كرات لحم البقر الثمينة من نزل لين.
أصحاب بطاقات الضيوف الخاصة بنزل لين: يحصل حاملو البطاقة النحاسية على كرة واحدة مجانًا مقابل كل طاولة تحتوي على طعام أو مشروبات بقيمة تزيد عن اثنين من الين، بينما يحصل حاملو البطاقة الفضية على كرة واحدة مجانًا مقابل كل طاولة تحتوي على طعام أو مشروبات بقيمة تزيد عن يوان واحد من الفضة.
لم يتفاجأ ونغ زينكهو كثيرًا بهذا؛ فمنذ أن أطلق نزل لين بطاقات الضيوف، أصبحت هذه البطاقات متوفرة في كل مكان في مدينة تشيوفنغ، وبأشكال متنوعة، وكان لديه هو نفسه ست أو سبع بطاقات، لذا لم يعد الأمر مفاجئًا بالنسبة له. علاوة على ذلك، بتكلفة مائتي وين، يمكن الحصول على بطاقة فضية مجانًا مقابل كل يوان واحد من الفضة، ورغم أنه كان مندهشًا من ارتفاع أرباح الطعام والمشروبات في نزل لين، إلا أن ونغ زينكهو اعتبر الأمر عادلاً.
أما الكتيب، فقد قرأه ونغ زينكهو لفترة طويلة، قرأه بعناية فائقة دون تفويت كلمة واحدة، ثم قرأه مرة أخرى من البداية، ما زال مركزًا تمامًا، حتى أنه نسي أن هناك أكثر من عشرة أزواج من العيون تراقبه. وكان زوج العيون الخاص بتشياو تيانهاو يظهر عليه عدم الصبر الواضح، وأحيانًا كانت هناك نظرات شرسة فيه.
هذا العجوز، يتأخر كثيرًا في القراءة.
أما لين دونغ، فكان هادئًا تمامًا؛ فقد كان الكتيب يحتوي على قواعد وتقنيات كرات الطاقة، وكان يعرف نصف هذه القواعد تقريبًا، بينما كانت معرفته بالتقنيات ضعيفة جدًا، لكن هذا لم يمنعه من كتابة آلاف الكلمات.
الأمر مجرد اختلاق، طالما أنه يمكن خداع ونغ زينكهو، وعلاوة على ذلك، فإن هذه التقنيات المزيفة كانت في الأصل من تأليف لين دونغ لزيادة تأثير كرات الطاقة، عمدًا ليتم دحضها لاحقًا.
أخيرًا، رفع ونغ زينكهو رأسه ونظر إلى لين دونغ قائلاً: “يا سيد لين، كم من الفضة تريد أن تبيع بها هذه القواعد والتقنيات؟ وبالنسبة لمجموعة كرات الطاقة بأكملها، إذا كان السعر مناسبًا، يمكنني شراء أكثر من عشرين مجموعة.”
“أكثر من عشرين مجموعة؟” قال لين دونغ متفاجئًا: “إذا وضعنا هذا العدد في ساحة التدريب دفعة واحدة، ربما يؤثر ذلك على تدريب الطلاب.”
هز ونغ زينكهو رأسه قائلاً: “أريد شراء بعضها لإهدائها لأصدقائي.”
ابتسم لين دونغ بسعادة؛ فقد أصبح هذا الرجل، رئيس الأكاديمية ونغ، بمثابة مروج مجاني لكرات الطاقة.
عندما رأى لين دونغ أن ونغ زينكهو على وشك الكلام مرة أخرى، قال مبتسمًا: “يا سيد رئيس الأكاديمية ونغ، يمكنني أن أعطيك عشرين مجموعة من كرات الطاقة مجانًا تمامًا.”
“مجانًا تمامًا؟”

نظر ونغ زينكه بدهشة إلى لين دونغ، ولم يستطع تصديق كلامه. ارتفع السعر باستمرار، بينما تجنب صاحب المتجر لين الإجابة طوال الوقت، بالإضافة إلى تكلفة استدعاء لي جيانتشنغ. بصراحة، لولا رؤية هذه القواعد والتقنيات، لكان يفكر حتى في التظاهر بعدم اهتمامه بكرة الطاقة، وانتظار خداع الآخرين ثم البحث عن طريقة للحصول على واحدة بنفسه، لكنه لم يتوقع أن تكون مجانية.
“نعم، سيتم تقديمها جميعًا مجانًا للأكاديمية والعميد.” قال لين دونغ مبتسمًا: “بالطبع، ليس مجانًا تمامًا، آمل أن يوافق العميد ونغ على بعض الشروط.”
عبس ونغ زينكه قليلاً وقال: “تفضل، صاحب المتجر لين.”
تحدث لين دونغ بهدوء: “أولاً، أتمنى أن يسمح لي العميد ونغ بالاحتفاظ بثلاثة موظفين في الأكاديمية لتوزيع النشرات التي تم توزيعها للتو وتدريب الطلاب المهتمين بكرة الطاقة.”
من الجيد أن يبقى أحدهم لتدريب الطلاب، وتوزيع النشرات لا يضر الأكاديمية أيضًا. قال ونغ زينكه دون تردد: “يمكن ذلك.”
“ثانيًا…” قال لين دونغ مبتسمًا: “أتمنى أن يساعدني العميد ونغ في إصدار مكافأة، حيث يمنح من يكتشف أخطاء في التقنيات المذكورة في الكتيب أو تقنيات لم تُذكر فيه، مكافأة قدرها أوقية أو اثنتان من الفضة بعد التحقق، ويحصل عليها فقط من يقترحها أولاً.”
“هذا…” بدا ونغ زينكه مترددًا، فهو لا يستطيع التأكد مما إذا كانت التقنيات المذكورة في الكتيب صحيحة تمامًا وخالية من الأخطاء. عشر أو ثماني تقنيات قد تكون أمرًا بسيطًا، لكن إذا كان هناك مائة أو مائتان، فقد يكون الأمر أغلى من شراء كرة الطاقة.
واصل لين دونغ قائلاً: “بالطبع، سندفع نحن ثمن هذه الفضة.”
تنفس ونغ زينكه الصعداء، ففي هذه اللحظة، أصبح يتمنى أن تكون هناك العديد من الأخطاء والثغرات في التقنيات المذكورة في الكتيب، فأوقية أو اثنتان من الفضة قد تكون كافية لبعض الطلاب ذوي الأسر الفقيرة لعدم القلق بشأن الطعام والملبس في الأكاديمية طوال العام.
قال لين دونغ بهدوء: “ثالثًا، أود تنظيم مسابقة في أكاديمية جونلينغ.”
“مسابقة؟” بدا ونغ زينكه مرتبكًا.
“نعم!” شرح لين دونغ: “ستُقام بعد نصف عام، حيث يحصل المائة الأوائل على مكافأة قدرها أوقية أو اثنتان من الفضة، والتسعة والتسعون التالين على مكافأة قدرها اثنتان من الفضة، والثمانية والتسعون التالين على مكافأة قدرها ثلاثة أوقيات من الفضة، وهكذا دواليك، بالإضافة إلى ذلك، يحصل العشرة الأوائل على هدايا سرية.”
“هذا الكم؟” بدا ونغ زينكه مذهولًا، فهذه الرحلة تعادل الحصول على خمسة أو ستة آلاف وقية من الفضة، دون احتساب الهدايا السرية.
أومأ لين دونغ برأسه بخفة: “يمكنني تخزين المكافآت في الأكاديمية مؤقتًا.”
تردد ونغ زينكه لفترة طويلة، ثم هز رأسه ببطء قائلاً: “المكافآت كثيرة جدًا.”
تفاجأ لين دونغ للحظة، ثم فهم مخاوف ونغ زينكه، وسأل: “هل يقلق العميد ونغ من أن يكون الطلاب متحمسين جدًا لدرجة إهمالهم للدراسة والتدريب العسكري؟”

أومأ ونغ تشنكه برأسه مستسلمًا؛ ففي النهاية، الدراسات العسكرية والأدبية هي الأمور الأساسية للطلاب.
ابتسم لين دونغ، وشعر ببعض الإعجاب تجاه عميد ونغ؛ فمن لا يضع الطلاب في المقام الأول لن يفكر أبدًا في هذا الأمر، فالجوائز تشتت انتباههم تمامًا.
بعد التفكير للحظة، ضحك لين دونغ فجأة وقال: “عميد ونغ، يوجد ما يقرب من عشرة آلاف طالب في أكاديمية جونلينغ، وحتى لو وضعنا عشر طاولات في ساحة التدريب، فلن يتسنى لأكثر من عشرين طالبًا التدريب في نفس الوقت. ربما يكون هذا أمرًا جيدًا.”
“أمر جيد؟” لم يفهم ونغ تشنكه الأمر.
قال لين دونغ بمعنى عميق: “المضارب وكرات الطاقة في يد الأكاديمية، ويمكن للعميد ونغ أيضًا وضع قواعد الأكاديمية، بحيث يحصل الطلاب الذين يحتلون مراكز معينة في الترتيب على عدد معين من الساعات للاستخدام، فما الذي يمكن أن يكون أفضل من ذلك؟”
“صحيح!” صفق ونغ تشنكه على فخذه؛ فهكذا يمكن تعزيز التنافس بين الأكاديميات.
“لكن…” بعد التفكير مجددًا، قال ونغ تشنكه بعجلة: “سيد لين، هل يمكن للطلاب صنع كرات الطاقة بأنفسهم؟”
“فقط مطعم لين جي يمكنه صنعها، وحتى لو بحثت في جميع أنحاء دولة داهان، فلن يكون هناك مكان آخر أبدًا.” لقد سأل لين دونغ يون لان بالفعل عن إمكانية تقليد كرات الطاقة، وعند سماع ذلك، قال بثقة: “حتى أكثر الصيادلة خبرة لن يتمكنوا من صنع دواء مرن مثل كرات الطاقة، ناهيك عن دواء يناسب الجميع ولا يتغير تأثيره مع الوقت.”
ظهرت على وجه ونغ تشنكه علامات السرور، وكاد يتخذ قرارًا، لكنه شعر أن هناك شيئًا خاطئًا: “ماذا لو ذهبت الأكاديميات لشراءها من مطعم لين جي؟”
فكر لين دونغ للحظة، ثم قال: “يمكن للعميد ونغ تعيين شخص مسؤول عن هذه الطاولات، وهو مجرد أجر شخص واحد، لا بد أن الأمر لن يكون مشكلة، أليس كذلك؟”
“لا، ليس مشكلة!” هز ونغ تشنكه رأسه مرارًا وتكرارًا؛ فقد اكتشف أنه كان متحمسًا أكثر من اللازم اليوم، لدرجة أنه لم يتمكن حتى من التفكير في حل بهذه البساطة. أجر شخص واحد فقط، وهو يزيد من التنافس بين الطلاب، وهو أمر مربح للغاية.
“بالطبع…” ابتسم لين دونغ وقال: “إذا اشترى بعض الطلاب الطاولات أيضًا وبحثوا عن مكان للعب فيه سرًا، فآمل ألا يكون العميد ونغ صارمًا جدًا.”
“كيف يمكن ذلك؟ إذا لم نعاقب بشدة…” لم يستطع ونغ تشنكه الكلام؛ فإذا كانت العقوبات غير صارمة، فما الذي يريده سيد لين هنا؟ أليس يريد فقط أن يعجب الطلاب الأثرياء بهذه الكرات، ثم يجعل أسرهم يذهبون بجهد إلى مطعم لين جي لشراء الطعام والشراب مقابل الحصول على كرات الطاقة؟

“في الحقيقة، إذا كان ذلك في أوقات الفراغ، فإن لعب كرة الطاقة له فوائد ولا عيوب.” ذكّر لين دونغ قائلاً: “يجب التوازن بين العمل والراحة، فلعب كرة الطاقة يعزز اللياقة البدنية أيضاً. أعتقد أن معظم الأكاديميات ربما لا تمتلك عادة الدراسة ليلاً أو التدريب بالسيف في وقت متأخر، أليس كذلك؟ في رأيي، يكفي مصادرة كرة الطاقة مرة واحدة. الطلاب الذين يستطيعون شراء كرة الطاقة هم أولئك الذين لديهم عائلات ثرية، فجمع المزيد منها لن يسبب لهم أي خسارة، وإعطاؤها كجوائز للأكاديميات ذات النتائج الجيدة لا يعتبر شيئاً كبيراً بالنسبة للطلاب الأثرياء، أما بالنسبة لأولئك الذين يأتون من عائلات فقيرة، فإن الحصول على كرة الطاقة يمكنهم بيعها بسعر منخفض، وهو مبلغ ليس بالقليل، مما يمنحهم دافعاً إضافياً.”
ابتسم ونغ زينكه بمرارة: “إذا كان الأمر كذلك، فإن بطاقات الضيوف الخاصة بنزل لين سترتفع قيمتها تدريجياً.”
فرح لين دونغ كثيراً، فموقف ونغ زينكه يدل بوضوح على موافقته.
وكما هو متوقع، سأل ونغ زينكه: “يا سيد لين، هل هناك شروط أخرى؟”
“لا يوجد في الوقت الحالي.” قال لين دونغ بمكر: “ربما أضيف المزيد لاحقاً!”
لم يجد ونغ زينكه ما يقوله، فهذا السيد لين ليس شخصاً سهلاً! بعد إنفاق مبلغ كبير من المال دفعة واحدة، واستعانته بلي جيانتشنغ كضامن، فمن المؤكد أنه لن يتوقف حتى يسترد المبلغ عدة مرات من آباء الطلاب الأثرياء.
تم التوصل إلى اتفاق، وأصبح الأمر أسهل بعد ذلك. تم تسليم خمسة آلاف ليانغ من الفضة، وتم كتابة وثيقة، وترك ثلاثة من العمال، فعند القدوم لم يكن لدى لي جيانتشنغ مكانة كبيرة لدرجة أن ونغ زينكه لم يخرج لاستقبالهم، أما عند المغادرة فقد كان لدى لين دونغ مكانة كبيرة، فونغ زينكه رافقهم حتى خارج الأكاديمية قبل أن يتوقف وينظر إليهم.
توجد ثلاث أكاديميات في مدينة تشيوفنغ، وبعد النجاح الكبير في تخريج الطلاب، انطلق لين دونغ ورفاقه مرة أخرى، متجهين إلى أكاديمية ميجيانغ خارج جنوب المدينة.
مقارنة بونغ زينكه، كان عميد أكاديمية ميجيانغ، ليو تشينغتونغ، أكثر حفاوة بكثير، فعند سماعه بزيارة لي جيانتشنغ، جاء لاستقبالهم مسرعاً بمجرد دخولهم الأكاديمية.
قدم لهم الشاي والماء بنفسه، وأظهر التحية والمجاملات، وعندما أخرج لين دونغ طاولة كرة الطاقة وشرح هدفه، وقبل أن يتقدم العمال لعرضها، وافق ليو تشينغتونغ على الفور، قائلاً إن ما يقدمه السيد لي بالتأكيد ليس شيئاً عادياً.
كان الأمر أسهل بعد ذلك، فعندما علم ليو تشينغتونغ أن لين دونغ لم يأتِ للاستفادة من الأكاديمية بل لتقديم جوائز، وافق بحماس أكبر.
مقارنة بأكاديمية جونلينغ، كانت الزيارة إلى أكاديمية ميجيانغ أسهل وأكثر راحة بكثير، والفرق الوحيد هو أن لين دونغ لم يسلم الجوائز لليو تشينغتونغ مسبقاً. السبب في ذلك ليس عدم ثقة ليو تشينغتونغ به، بل عدم ثقته هو بليو تشينغتونغ. خمسة آلاف ليانغ من الفضة ليست مبلغاً صغيراً.
حتى بعد مغادرة الأكاديمية بمئات الأمتار، وعندما ضخ لين دونغ الطاقة الروحية في عينيه، كان لا يزال بإمكانه رؤية ليو تشينغتونغ وهو يلوح بذراعيه.

الأخير هو أكاديمية هونغتو في شمال المدينة؛ في منتصف الطريق، أصبح الظلام دامسًا، فاضطر الجميع إلى قضاء ليلة في البرية، ثم التوجه إلى أكاديمية هونغتو بعد طلوع الفجر. مقارنةً بونغ تشن كه وليو تشينغتونغ، كان موقف عميد الأكاديمية زانغ هوايليانغ وسطًا بينهما؛ فقد منح لي جيانتشنغ كرامة كاملة، كما أبدى اهتمامًا كبيرًا بكرة الطاقة أيضًا.
بعد دفع خمسة آلاف ليانغ من الفضة وكتابة وثيقة، أعاد لين دونغ السرج إلى مدينة تشيوفنغ.
وبذلك، اكتمل ترويج كرة الطاقة بالكامل؛ أما الباقي، فيعتمد على ما إذا كانت النتائج ستصل إلى التوقعات المرجوة أم لا.