الفصل 282: الحصول على كل شيء

بعد تفكير للحظة، قرر لين دونغ قائلاً: “أرسل شخصاً ليبقى في نزل هومن لينتظرها.”
أومأت يو مودان بسعادة، وبجهودهما معاً، يمكن تقليص وقت الانتقام إلى سنتين أو ثلاث سنوات على الأقل. بعد انتظار مرير استمر عشرين عاماً، أصبح هناك أمل أخيراً.
“وأيضاً… يجب أن يكون أجر العمل مساوياً لأجور باقي الطهاة في نزل لين، وفي حال الأداء الجيد يكون هناك مكافآت إضافية، لن نظلمكم.” قال لين دونغ بهدوء.
أومأ الجميع في صمت؛ فهم لا يهتمون بالأجر. إذا أراد لين دونغ ذلك، فلا بأس بتقديم كل إيرادات نزل هومن على مر السنين.
“وأخيراً…” نظر لين دونغ إلى يو مودان من الرأس إلى القدمين، ثم قال ببطء: “ستصبحين طاهية من الآن فصاعداً، ولا داعي للكرم المفرط تجاه الضيوف أو زملائك في النزل. إذا لم تستطيعي التحكم في نفسك، يمكنك سحب أي مبلغ من النقود الموجودة على الطاولة، طالما لا يسبب ذلك مشاكل أو يؤثر على سمعة النزل، ويمكنك اختيار ما تشائين في الشوارع. وإذا شعرتِ أن العيش مع اللصوص أفضل، يمكنك أخذ إجازة لمدة ثلاثة إلى خمسة أيام كل شهر.”
شعرت يو مودان بسعادة غامرة، ولم تهتم بكلام لين دونغ، وهي تبرز صدرها، وكادت تغضبه قليلاً، لكن عندما رأت نظرة يون لان، خشيت أن يتحول الفرح إلى حزن، فابتلعت كلماتها بصعوبة.
ضحك ليانغ شانتيان والآخرون في سرهم؛ ففي نزل هومن، إذا كان هناك شيء يزعجهم، فهو كرم يو مودان الزائد.
“أنتم أيضاً كذلك، سأطلب من أحدهم فصل المطبخ عن باقي الأماكن، وإذا حدثت مشاكل بينكم وبين الطهاة الآخرين، لا تلوموني إذا لم أكن لطيفاً.” وعندما تذكر تشياو تيانهاو، أضاف لين دونغ: “بالطبع، إذا كنتم على حق، وكان الطرف الآخر هو أفضل طاه في نزل لين، وكان الوقت ليلياً، طالما لم يحدث قتل، يمكنكم فعل ما تشاؤون، فأنا أعاني من عدم وجود من يتدرب معه.”
انكمش ليانغ شانتيان والآخرون، فهذه الجملة الأخيرة تستحق التأمل.
عندما رأى تعابير وجوههم، عرف لين دونغ أنهم فهموا الأمر خطأ، فابتسم قائلاً: “هو الآن، يمتلك قوة مرحلة ‘الذهن’ من المستوى الأول فقط.”
ابتسم ليانغ شانتيان والآخرون، فمعنى هذه الكلمات هو أن المالك الجديد، حتى لو أراد إيجاد من يتدرب مع ذلك الطاهي الأفضل، فمن المرجح أن يكون الهدف تأديبه أيضاً. وإلا، لما أضاف عبارة “طالما لم يحدث قتل، يمكنكم فعل ما تشاؤون”.
“حسناً، دعونا ننهي الأمر هكذا!” صفق لين دونغ بيديه وقال: “يجب أن نغادر الآن.”
“يا سيد لين، أنا…” قام هوانغ وانلي بسرعة.
“يبدو أن السيد هوانغ كان لديه شيء يريد قوله لي؟” قال لين دونغ مبتسماً.
أومأ هوانغ وانلي برأسه، وتردد للحظة، ثم قال: “لدي طلب غير مرغوب فيه، آمل أن يوافق سيد لين عليه.”

“تفضل يا السيد هوانغ، سأساعدك بالتأكيد.” قال لين دونغ بحزم، فالرجل الذي أمامه، السيد هوانغ، من المحتمل أن يكون أداة أخرى في إدارة نزل عائلة لين؛ فهو لا يخاف شيئًا سوى أن لا يكون لدى هوانغ وانلي مشكلة يطلب منه حلها.
شكر هوانغ وانلي بشدة وأسرع بالتوضيح: “أرجو من السيد لين أن يساعدنا وينقذ حفيدتي الأخرى.”
“لدى السيد هوانغ حفيدة أخرى؟” تفاجأ لين دونغ، فهذا الرجل العظيم، أفضل عالم رياضيات ومسؤول محاسبات في دولة داهان، كيف يفقد حفيداته باستمرار؟
أومأ هوانغ وانلي برأسه واحتضن حفيدته التي كانت تشعر بالنعاس قليلاً بقوة، وقال بوجه مليء بالحزن والغضب: “ابني وكنتي توفيا قبل عامين في حادث، تاركينني وحيدًا، فشعرت باليأس، فأخذت حفيدتي التوأم معي إلى مقاطعة جيوهو لأعيش هناك، لكن مستشاري جيانغ دينينغ رأى فيهما فرصة. استنفدت كل ثروتي، وتم أخذ حفيدتي المسكينة أيضًا، ولم يكن أمامي خيار سوى الهروب مع ليان سرًا من مدينة جيوهو، على أمل طلب المساعدة من أحد مديري القصور المقربين من العاصمة. لكن عندما مررت بهذا المكان، خرجت من جحر النمور لأدخل جحر الذئاب.”
“حيوانات!”
صرخ لين دونغ وليو هوا ووو غوانغ معًا، فالحفيدتان التوأم، واحدة منهما بالطبع مثل ليان التي في أحضان هوانغ وانلي، كلاهما في الثانية عشرة أو الثالثة عشرة من العمر. في دولة داهان، من الطبيعي أن تتزوج الفتيات مبكرًا، لكن في سن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة… ما لم يكن الشريك في نفس العمر، فإن أي شخص سيصفهم بالحيوانات.
“يا سيد لين…” لم يستطع هوانغ وانلي النهوض، فاكتفى بالانحناء وقال: “السيد لين، حتى اللصوص يخافون من نزلك، فأرجو أن ترحمنا نحن الثلاثة، أنا وحفيدتي، وتنقذ حفيدتي المسكينة.”
“مستشاري جيانغ دينينغ!” قال لين دونغ فجأة: “هل هو ذلك الرجل ذو اللحية المستعرضة، الذي يحب حمل مروحة مطوية في يده، ويتحدث طوال الوقت عن جمع المال للعيش في الجبال؟”
“نعم، هو هو!” أومأ هوانغ وانلي بسرعة.
“ألم يتم عزله ومحاسبته؟” اشتعلت نار في قلب لين دونغ، فقد رأى جيانغ دينينغ قبل بضعة أشهر عندما ذهب إلى مدينة جيوهو للقاء وانغ بين وييي، حيث كسر له ساقًا، وعندما عاد أخبر لي جيانتشنغ بالأمر، لكنه لم يتوقع أن يظل هذا الرجل يعيش بحرية.
“سمعت أنه أغضب أحد الشخصيات البارزة في مدينة تشيوفنغ قبل بضعة أشهر، وتم كسر ساقه أيضًا، وبدأت السلطات في التحقيق معه.” قال هوانغ وانلي بلا حول: “لكن هذا الوحش على علاقة وثيقة برئيس المقاطعة وان شوي يونغ، وهما أقارب، وعلى الرغم من أنه تم عزله من منصبه كمستشار، إلا أنه لا يزال لا أحد في مدينة جيوهو يجرؤ على مضايقته.”
أومأ لين دونغ برأسه وقال ببرود: “لا تقلق يا السيد هوانغ، سأساعدك بالتأكيد في استعادة حفيدتك.”
فرح هوانغ وانلي كثيرًا وكاد يبدأ بالشكر، لكن لين دونغ سأله: “يا سيد هوانغ، متى تم خطف حفيدتك؟”

“قبل سبعة أيام!” شعر هوانغ وانلي فجأة بالقلق، وقال بسرعة: “يا سيد لين، لا يزال هناك وقت، إذا ذهبنا الآن، فلا يزال بإمكان ابنتي الصغيرة شيانغ أن تُنقذ من تدمير ذلك الوحش.”
شعر لين دونغ بالراحة، وسأل: “لماذا؟”
“ذلك الوحش يؤمن بعلم الفينغ شوي، ويعتقد أن الثالث من يونيو يوم جيد، لذلك حدد موعد زواجه من جارية في ذلك اليوم.”
فكر لين دونغ قليلاً، ووجد أن هناك يومين تقريباً، وإذا سارعوا، فسيكون الوقت كافياً!
“ليو هوا، وو غوانغ، جهزوا العربة! إذا لم نصل إلى مدينة جيوهو في غضون يومين، سأسلخ جلودكما.”
“لا تقلق يا صاحب المتجر، إذا لم نصل في يومين، لن يحتاج صاحب المتجر إلى التدخل، سنسلخ جلود بعضنا البعض.”
أجاب ليو هوا وركض نحو الباب. أومأ وو غوانغ برأسه وتبعه على الفور.
“هيا بنا!” نادى لين دونغ.
“شكراً جزيلاً يا صاحب المتجر لين، أنا… أنا…” كان هوانغ وانلي ممتناً لدرجة البكاء، ولم يستطع التحدث بسبب اختناقه.
“يا هوانغ، لا تستعجل في الشكر، أنا لا أقدم المساعدة مجاناً.”
ابتسم لين دونغ وتوجه نحو الباب، فلو كان شخصاً عادياً، لكان قد ساعده مجاناً فقط. أما إذا كان لدى الطرف الآخر شيء يرغب فيه، فهو لا يرغب في استغلال الجميل.
لكن هوانغ وانلي كان مختلفاً، فهو شخص مرغوب فيه، وكان عليه أن يرفع الأسعار أولاً بينما يحتاج إلى مساعدته. وإلا، إذا رفض هوانغ وانلي فيما بعد العمل في فندق لين كمسؤول محاسبات، فسيكون ذلك خسارة كبيرة.
وهو ينظر إلى ظهر لين دونغ وهو يبتعد، ويتذكر ما حدث مع يو مودان، بدأ هوانغ وانلي يخمن بعض الأمور، فلم يتردد وتبعهما على الفور وهو يحتضن شياو ليان.
عندما دخلوا العربة، ومع تحريك ليو هوا للسوط، بدأت العربة تخرج ببطء من فندق هومن، ثم انعطفت على الطريق الصغير ودخلت الطريق الرئيسي، ثم تابعت السير بسرعة.
عندما استقرت العربة، رفع لين دونغ رأسه نحو هوانغ وانلي.
“يا سيد لين، هل تريد أن تطلب مني أن أكون مسؤول المحاسبات؟” سأل هوانغ وانلي بهدوء.
أومأ لين دونغ برأسه وابتسم قائلاً: “سيفتتح فندق لين فروعاً جديدة قريباً، وسيزداد عدد الفروع في المستقبل، لذا نحتاج إلى مسؤول محاسبات. إذا لم يعتبر هوانغ أن ذلك يقلل من قيمته أو إذا كان لديه القدرة، نأمل أن يوافق. أما بالنسبة للأجر، فأضمن أنه لن يكون أقل من الأجر الذي كان يتقاضاه في القصر الملكي.”
هز هوانغ وانلي رأسه ببطء: “إذا لم يمانع صاحب المتجر لين عجزي وضعف بصري، فلهذا الجميل الكبير، لن أستطيع رد الجميل حتى لو مت.”
فرح لين دونغ كثيراً، وقال على الفور: “بالإضافة إلى ذلك، نرجو من هوانغ أن يساعدنا في تدريب بعض التلاميذ، لا أعرف…”

تردد هوانغ وانلي للحظة، ثم سأل: “ما رأي السيد لين في حفيدتيّ؟ لينغ ليان وشياو شيانغ مهتمتان بالحساب منذ الصغر، خاصة لينغ ليان؛ مع مرور الوقت، لن تكونا أقل مني بكثير. إذا مت يومًا ولم تصلا بعد إلى سن الزواج، فسيكون بإمكانهما مساعدة السيد لين وتوفير دعم له.”
“إنهما صغيرتان جدًا، يجب أن يذهبا إلى الأكاديمية لاكتساب المزيد من المعرفة؛ دعوهما يرافقان لين شوانغ في الوقت الحالي! عندما يكبران ويهتمان حقًا بالحساب، لن يكون من السابق لأوانه أن يتعلما.”
نظر لين دونغ إلى الفتاتين النائمتين، ثم هز رأسه ببطء؛ مهما كان اهتمامهما، في هذا العمر لا ينبغي أن يركزا على جانب واحد فقط. إذا كانت الفتاتان بالفعل جيدتين كما قال هوانغ وانلي، فسيكون من المفيد أن يكنا مساعدتين للين شوانغ في المستقبل أيضًا.
أما بالنسبة لنزل لين، فسيجب التفكير في اختيار بعض الأشخاص من فريق الحراس ذوي القدرات العالية والذكاء الفائق، بالإضافة إلى كونهم مخلصين بما فيه الكفاية.
“لكن صحتي…” تردد هوانغ وانلي.
“لا تقلق يا هوانغ، تمامًا كما وعدت أنا ويو مودان بأن أخواتهما سيتحسن مستواهن بشكل كبير.” قال لين دونغ بثقة: “لا أجرؤ على الوعد بالمزيد، لكنني أضمن لك أنك ستتمكن من الاستمرار في العمل في نزل لين دون مشاكل لعشرين أو عشرين عامًا أخرى.”
شعر هوانغ وانلي بتحرك في قلبه، فقال عفويًا: “هل تقصد طبق سلحفاة السمك المطهوة بأوراق الفينغتونغ في نزل لين؟”
“لم أكن أتوقع أن يعرف هوانغ أيضًا طبقنا الشهير في نزل لين.” ضحك لين دونغ.
أومأ هوانغ وانلي بسعادة وقال: “سمعت الناس يتحدثون في المرة الماضية، يقولون إن طبق سلحفاة السمك المطهوة بأوراق الفينغتونغ في نزل لين، بعد تناوله، يمكن أن يشفي كل الأمراض.”
“إن قول ‘يشفي كل الأمراض’ مجرد خرافة، لكنه بالفعل يمكن أن يعزز الصحة.” قال لين دونغ ضاحكًا: “سأقدم لك وجبة واحدة يوميًا، وإذا أردت أخذ إجازة في المستقبل، عليك التفكير في سبب آخر.”
ابتسم هوانغ وانلي، وكأنه تذكر شيئًا، وقال بحذر: “يُقال إن طبق سلحفاة السمك المطهوة بأوراق الفينغتونغ يكلف عدة أوقيات من الفضة لكل وجبة، هذا…”
“في نظري، قيمتك يا هوانغ لا يمكن قياسها بعدد الأوقيات.” لم يشرح لين دونغ كثيرًا؛ فانتشار نزل لين في مملكة داهان لا يزال أمرًا غير معروف، والحديث عنه قد يبدو مبالغًا فيه.
بينما كان هوانغ وانلي على وشك أن يتواضع قليلًا، قال لين دونغ فجأة: “يا هوانغ، سمعت أنك قد ابتكرت آلاف الحسابات في الماضي، هل أنت مهتم بتجميعها في كتاب؟”
تفاجأ هوانغ وانلي، ثم قال بابتسامة مريرة: “لقد أنفقت في الماضي أموالًا لتجميعها في كتب وإهدائها لرؤساء الأكاديميات المختلفة. لكنهم لم يهتموا بها على الإطلاق، قائلين إن الحسابات ضمن الفنون الستة كافية، وأي إضافة أخرى ستزيد فقط من عبء الطلاب.”

صمت لين دونغ، فمن المحتمل أن رؤساء الأكاديميات في العاصمة قد ركزوا اهتمامهم على عدد المكانات المخصصة للعلماء وعدد المحاربين فقط.
بعد التفكير، سأل لين دونغ: “كم نسخة طبع السيد هوانغ في المجموع؟”
أوضح هوانغ وانلي: “بالإضافة إلى جميع الأكاديميات في العاصمة، تم إرسال بعض النسخ أيضًا إلى أصدقاء قدامى، والمجموع هو ست وعشرون نسخة.”
“هذا قليل جدًا!” قال لين دونغ دون تردد: “ست وعشرون نسخة فقط، من المؤكد أنها لن تجد من يهتم بها. علاوة على ذلك، من الأفضل اللجوء إلى الإدارات الحكومية للترويج بدلاً من الأكاديميات.”
ابتسم هوانغ وانلي بمرارة: “لا تنظر إلى أنني ساعدت البلاط الملكي، فوزارتا الشؤون الإدارية والطقوس ليستا مكانًا يمكن لموظف مالي في قصر ملكي الدخول إليه، ناهيك عن إقناعهم بإدراج هذه الحسابات ضمن الفنون الستة.”
“لا بأس، هذه المسألة على عاتقي. على الأقل، يمكن للسيد هوانغ طباعة أي عدد يريده، ويمكن الترويج لها في مدينة تشيوفنغ في وقت قصير.” قال لين دونغ.
فرح هوانغ وانلي كثيرًا وقال بحماس: “هذه هي أمنية حياتي، إذا استطاع السيد لين تحقيق ذلك، حتى لو كان في مقاطعة واحدة فقط، أنا… أنا…”
“كل ما عليك فعله هو مساعدتي في تدريب بعض التلاميذ جيدًا.”
ابتسم لين دونغ ابتسامة مشرقة، فإذا استطاع هوانغ وانلي أن يكرس نفسه بالكامل لخدمة نزل لين، فهذا يعني أن ما تشون سيحصل على مساعد قوي آخر.