الفصل 284: زواج سعيد

شعر وان شوي يونغ بالقلق بسبب نظرات لين دونغ المستمرة، وكان يرغب في الانفجار، لكنه خشي أن تكون علاقات لين دونغ في مدينة تشيو فنغ كبيرة، فتردد كثيرًا قبل أن يكبح جماح نفسه ويسأل بهدوء: “ما اسمكم يا سيدي؟”
لا يمكن الكشف عن الهوية؛ فوان شوي يونغ كمسؤول محلي، حتى لو كانت علاقته بلي جيان تشنغ غير عادية، فإنه يمكنه فقط استغلال منصبه أثناء تقييم الأداء. حتى لو لم يستطع رشوة الإدارة لتغيير التقييم، فإن الإيقاف عن العمل أو عزله سيستغرق نصف عام، والنزل على وشك فتح فرع في مدينة جيو هو، وأكثر ما يجب تجنبه هو إغضاب المسؤولين في مقاطعة جيو هو.
لذلك، لم يتكلم لين دونغ، بل استمر في التحديق في وان شوي يونغ، مصدرًا أصواتًا خافتة من حين لآخر.
بدأ وان شوي يونغ يفقد صبره، ومع تحدثه، بدأ الدهون على وجهه ترتجف: “يا سيدي، أنت…”
فجأة، ضرب لين دونغ الطاولة وقال معجبًا: “جيد، حقًا تليق بمسؤول مقاطعة جيو هو، جميلة ورزينة، ستكون بالتأكيد زوجة وأمًا مثاليتين! يا سيد جيانغ، أنت محظوظ.”
دوي…
انفجر القاعة فجأة، وتغيرت تعابير وجوه الشخصيات المهمة بشكل غير متوقع؛ فإذا جاءت هذه الكلمات من شخص عادي، فلا يمكن أن يكون سوى مجنون.
لكن مقاتلًا له علاقات بالطبقة العليا في مدينة تشيو فنغ… كيف يمكن أن يكون مجنونًا؟
السخرية من جمال وان شوي يونغ ورزانتها، ووصفها بأنها زوجة وأم مثاليتين، بالإضافة إلى مدح سيد جيانغ بأنه محظوظ… المعنى واضح جدًا.
“يا سيدي…” سقط سيد جيانغ على ركبتيه فجأة، مذعورًا: “أنا مذنب، أتوب، أرجوك سامحني يا سيدي.”
“كيف يقول سيد جيانغ مثل هذا الكلام؟ ألا يكون يلومني لعدم إحضار هدية تهنئة؟” ضحك لين دونغ وأخرج قطعة نحاسية من الخزانة المتحركة، ثم قفز ومزق جزءًا صغيرًا من كلمة “الزواج” الحمراء المكتوبة على الجدار، ولف القطعة النحاسية بها، ثم ألقاها لجيانغ دي نينغ: “جئت بسرعة، أرجو ألا يلومني سيد جيانغ ومسؤول مقاطعة وان.”
نظر جيانغ دي نينغ بدهشة إلى الظرف الأحمر الذي سقط بثبات على ذراعه، وكان رأسه يدور.
ظل وان شوي يونغ يحدق في لين دونغ، وجسده السمين يرتجف قليلاً، وشفتاه تتمتمان، وقد احمر وجهه من الغضب.
دفعت يون لان ذراع لين دونغ برفق وقالت مبتسمة: “أنت حقًا تعرف كيف تخلق المشاكل، كيف خطر ببالك فعل هذا؟”
ابتسم لين دونغ بهدوء: “اللقاء يعني وجود قدر، وبما أن هناك قدرًا، كيف يمكننا ألا نترك في قلوبهم ظلًا لا يمكن محوه مدى الحياة، حتى لا يظلوا محبطين طوال حياتهم؟”
لم تعرف يون لان ماذا تفعل، فقالت ضاحكة وباكية: “أن يكون لديك قدر مع شخص ما، إنه أمر مأساوي حقًا.”

“ذلك يعتمد على الشخص،” قال لين دونغ مبتسمًا: “القدر قد يكون جيدًا أو سيئًا، مثلنا نحن، فالقدر بيننا بالتأكيد جيد لدرجة لا يمكن وصفها.”
لم تجد يون لان كلمات لترد، ماذا يعني ‘نحن نحن’؟
أخيرًا، انفجر وان شوي يونغ الذي كان يرتجف باستمرار، رفع ذراعيه اللتين تشبهان فخذي شخص آخر، ووجههما نحو لين دونغ، وشفتاه البنفسجيتان أطلقتا بعد فترة بضع كلمات: “أنت، قم!”
“هل يحتاج حاكم مقاطعة وان إلى شخص يقوم بإتمام الزواج؟” وقف لين دونغ وهو يضحك قائلًا: “انظروا إليّ، لقد نسيت تمامًا أن الزواج يحتاج إلى شخص يقوم بإتمامه.”
زادت وتيرة ارتجاف جسد وان شوي يونغ، متى قال أنه يحتاج إلى شخص لإتمام الزواج؟
تقدم لين دونغ نحوهما وهو يصفق بيديه، وقال بصوت عالٍ: “أنتم جميعًا شخصيات بارزة في مقاطعة جيو هو، اليوم، دعونا نشهد معًا هذا الحدث السعيد بزواج السيد جيانغ من السيدة الرابعة عشرة!”
كانت هذه المقدمة جافة وتفتقر إلى الحماس، لكن عندما سمع أصحاب النفوذ الذين تدافعوا لمشاهدة المشهد ذلك، تراجعوا جميعًا إلى الخلف، وفي القاعة، تراجعت أيضًا الشخصيات البارزة في مقاطعة جيو هو جميعًا نحو الباب.
زواج السيد الخاص من حاكم المقاطعة، المشهد مثير للاهتمام بالفعل. لكن بعد مشاهدته، لا يمكن القيام بالقتل وإخفاء الأدلة، لكن عند اللقاء مرة أخرى، سيكون الأمر محرجًا.
“أيها السادة، حتى لو لم تعطوني احترامًا، يجب عليكم على الأقل إعطاء الاحترام للسيد جيانغ وحاكم مقاطعة وان، أليس كذلك؟” ضرب لين دونغ الطاولة بقوة، مما أحدث صوتًا عاليًا، وانفجرت الطاولة على الفور وتحولت إلى قطع خشبية متناثرة.
“يمكن للطاقة الروحية أن تدخل داخل الطاولة، وإذا تم التحكم فيها بشكل أقوى قليلاً، وتمكينها من الانتشار داخل الطاولة،” ذكّرت يون لان بهدوء في الوقت المناسب: “يمكن أن يكون مستوى تحطم الطاولة أقوى بكثير.”
“الانتشار؟” توقف لين دونغ للحظة، وكأنه أدرك شيئًا، وشعر بحكة خفيفة في كفه اليمنى، ولم يستطع أن يمنع نظره من التحول نحو طاولة أخرى.
“أنت، أيها الوغد!” زأر وان شوي يونغ، وظهرت الأوردة الزرقاء تحت الدهون المتراكمة على جبهته: “السخرية من مسؤولي الحكومة، هل تعرف ما هو الجرم الذي ترتكبه؟”
تخلص لين دونغ على الفور من فكرة استخدام طاولة أخرى لمعرفة ما إذا كان يمكن تحطيمها أكثر، ونظر إلى الشخصيات البارزة التي كانت خائفة ولا تجرؤ على الخروج من القاعة، ثم ركز نظره ببطء على وجه وان شوي يونغ.
“السخرية من مسؤولي الحكومة، إذا كان الأمر يتعلق بحاكم مقاطعة من الدرجة السابعة، أتذكر أن العقوبة للشخص العادي هي مائة جلدة والسجن لعشرين عامًا، أليس كذلك؟”
“تعرف ذلك ومع ذلك تتصرف بجرأة؟” صرخ وان شوي يونغ.
أخرج لين دونغ بطاقة المحارب ولوّح بها أمام عيني وان شوي يونغ، وقال مبتسمًا: “إذا لم أكن مخطئًا، يمكن للمحاربين تخفيض العقوبة إلى النصف. ويمكن أيضًا دفع غرامات مقابل الجرائم الأخرى، يبدو أن الغرامة تساوي أوقية واحدة من الفضة لكل جلدة، أي مائة أوقية من الفضة في السنة؟ مجتمعة، يجب ألا تتجاوز الألفي أوقية من الفضة، أليس كذلك؟”

تجمدت نظرات وان شوي يونغ للحظة، ثم قال بصوت حاد: «لا تعتقد أنك بمجرد أنك محارب فأنت عظيم، مضايقة مسؤولي البلاط بهذه الطريقة هي عار كبير لمملكتنا العظيمة، يجب الإبلاغ عن كل شيء بدقة، فمجلس تيانوي لن يقف مكتوف الأيدي».
«حقًا؟ يمكن لحاكم وان أن يجرب، بالطبع، احذر عائلتك كلها». قال لين دونغ بهدوء: «المحاربون يُعفون من العقاب إذا قتلوا، ويبدو أنه يمكنهم تعويض قتل أفراد عائلات المسؤولين بالمال أيضًا».
شعر وان شوي يونغ بالحيرة، أليس المحاربون هم أولئك الذين يقضون أيامهم في التدريب دون الاهتمام بالأمور الدنيوية؟ هذا الشخص لا يبدو كمحارب، فقوة تهديده تفوق حتى قوة المسؤولين.
«هيا، هيا! لدي أمور أخرى، والوقت قد حان تقريبًا، دعونا نبدأ الآن».
لم يرغب لين دونغ في إضاعة المزيد من الوقت، فتقدم بخطوات قليلة وأمسك بوان شوي يونغ وجيانغ ده نينغ من اليمين واليسار، وبغض النظر عن محاولاتهما للمقاومة، أمسك بهما بيديه كما لو كانتا ملقطًا حديديًا.
أخذ الرجلين ووضعهما في منتصف شمعتين بسمك فخذين، ثم ألقى بهما هناك وصرخ لين دونغ بصوت عالٍ:
«أولاً، تحية السماء والأرض!»
أمسك برؤوس الرجلين وابتسم ببرود، ثم ضربهما بقوة إلى الأسفل.
بانغ!
سمع النبلاء صوتين خافتين مخيفين للغاية، ومع ظهور سهمين من الدم في الهواء، زاد ذلك من الأجواء المروعة.
«ثم، تحية الأسرة!»
دار لين دونغ الرجلين كالدوامة نحو بعض الخدم، ثم ضربهما بقوة أيضًا.
بانغ! لم يتمكن الخدم من الهروب في الوقت المناسب، فسقطت رؤوسهم على الأرض مباشرة، وتطاير الدم، وصرخ الرجلان ثم أغمي عليهما.
تدفقت الطاقة الروحية إلى أجسادهما، واكتشف جيانغ ده نينغ ووان شوي يونغ برعب أن الكابوس لم ينته بعد.
«ثم، تحية الزوجين!»
دار لين دونغ معصمه، فركع الرجلان وجهًا لوجه، وعندما رأيا وجوه بعضهما الملطخة بالدم، انشطر قلب كل منهما من الألم.
بوم!
صوت عالٍ، اصطدمت رؤوسهما ببعضهما البعض بقوة، ثم طار كلاهما إلى الخلف.
وبينما كان الرجلان يغمي عليهما مرة أخرى، أرسل لين دونغ الطاقة الروحية إلى أجسادهما وصرخ بصوت عالٍ: «أخيرًا، إدخالهما إلى غرفة الزفاف!»
بوم…
ازدحم القاعة بالحيوية، وتجرأ الجميع، فبما أن الأمور وصلت إلى هذا الحد، أصبح من المحتوم أن يكون اللقاء في المستقبل محرجًا، فليستمتعوا بالمشهد اليوم.
أزال لين دونغ ملابس الرجلين العلوية بسرعة، وأخرج حبل قنب من الطاولة المتحركة، ثم أرسل إشارة إلى ليو هوا.
ركض ليو هوا بسعادة نحوه، وبعد أن أخذ الحبل، لم ينسَ أن يصفع جيانغ ده نينغ على وجهه بقوة: «لأنك تحب أن تكون حيوانًا، اليوم ستعرف ما يعنيه ذلك».

بعد أن ربط ليو هوا الرجلين وجهًا لوجه بسرعة، تقدم لين دونغ وأمرهما بوضع أفواههما متقاربة، ثم صفق بيديه، ونظر إلى وجوه الحاضرين في القاعة، ثم قال بهدوء: “ما تبقى، ربما لا يناسب الجميع مشاهدته، لذا…”
النبلاء شعروا وكأنهم حصلوا على عفو كبير، فاستداروا جميعًا وهربوا بسرعة. في منتصف الطريق، تحولت تعابير وجوههم التي كانت مليئة بالذعر فجأة إلى ابتسامات مشرقة.
هذا الوليمة السعيدة، رغم أنها قد تسبب بعض المشاكل لاحقًا، إلا أنها تستحق ذلك لأنها تتيح لنا أن نشهد زواج أول زوجين في دولة داهان.
خلال ثلاثين أو خمسين عامًا، يمكن استخدام هذه القصة كموضوع للمزاح أثناء إجراء المعاملات التجارية.
“تهانينا للسيد جيانغ وحاكم وان على زواجهما السعيد.”
انحنى لين دونغ لجيانغ دينينغ ووان شوي يونغ، ثم التفت نحو الخدم الذين لم يجرؤوا على التحرك، وذهب إلى طاولة دائرية.
رفع لين دونغ سطح الطاولة، ثم صفق عليها بيده، فتدفقت الطاقة الروحية عبر راحة يده إلى داخل الطاولة، ثم حاول، كما نصحته يون لان من قبل، السيطرة على تلك الطاقة بحيث لا تظهر، وعندما لم يعد بإمكانه السيطرة، رفع راحة يده فجأة.
بوم…
تحولت الطاولة بأكملها في لحظة إلى قطع خشبية تطير في كل الاتجاهات، وكان حجمها أصغر بكثير من قبل، مما يدل على زيادة قوتها.
صفق لين دونغ برضا، ثم نظر إلى تعابير وجوه الخدم وتجهم قائلاً: “خلال ثلاثة أيام، سأأتي للتفتيش في أي وقت، وإذا وجدت أن الحبال المربوطة حولهم قد فُكت أو تحركت، سأقتلكم جميعًا… هل ثمانية عشر ألف ليانغ من الفضة كافية؟”
تراجع الخدم خوفًا، فأجرهم الشهري لا يتجاوز ليانغًا أو ليانغين فقط، وبذلك فإن خطر فقدان حياتهم لا يستحق ذلك.
“وبالإضافة إلى ذلك، أنتم الاثنان…” أشار لين دونغ بإصبعه إلى الخادمين.
جلس الاثنان على الأرض، شاحبي الوجه كالموتى.
أخرج لين دونغ أربع قطع ذهبية لامعة وألقاها أمام أقدامهما، ثم قال مبتسمًا: “احضروا طبلًا وطبلة، واضربوا بهما في الشوارع طوال اليوم واعلنوا أن السيد جيانغ تزوج من حاكم وان كزوجة رابعة عشرة، وأنهما تزوجا بسعادة، ويستقبلان الضيوف عند باب المنزل، على أمل أن يأتي أحدهم لتقديم التهاني أمام منزل عائلة جيانغ.”
“يوم واحد؟” تفاجأ الخادمان.
“نعم! لديكم يومان، هل يكفي ذلك لتحمل عائلاتكم والانتقال من مقاطعة جيوهو؟” قال لين دونغ مبتسمًا.
“يكفي، يكفي…”
لم يشعر الاثنان بالخوف بل بالسعادة، فعشرون ليانغًا من الذهب لكل منهما يعادل أجر عشر سنوات، ويمكنهما بذلك أن يأخذا عائلاتهما ويبحثا عن مكان آخر للعيش فيه، دون الحاجة إلى العمل كخدم، ويمكنهما استئجار متجر صغير ليصبحا صاحبي عمل.
أما الخدم الآخرون، الذين كانوا يشعرون بالسعادة لأنهم لم يُختاروا، فقد أصبحوا يحسدون الخادمين اللذين حصلا على تلك القطع الذهبية اللامعة، وأصبحت عيونهم تلمع من الحسد.
“هوانغ لاو، هل أنت راضٍ؟” نظر لين دونغ إلى هوانغ وانلي وحفيديه الذين كانوا لا يزالون في حالة ذهول.

ارتجف جسد هوانغ وانلي، ثم أراد أن ينحني على الفور، لكن قوة غير مرئية منعت ركبتيه من الانحناء.
“لا داعي للتكلف يا هوانغ، هيا بنا!”
ابتسم لين دونغ وأمسك بجيانغ دينينغ ووان شوي يونغ المربوطين معًا، ثم توجه نحو الباب.