الفصل 432: أخبار جيدة غير معروفة

“سيدي، الطعام والشراب قد وصل!”
ركض النادل بخطوات صغيرة إلى الطابق الثاني، وهو يحمل صينية في يده وقطعة قماش بيضاء في الأخرى، ثم مسح الطاولة التي كانت نظيفة تمامًا، ثم أخرج الأطعمة والمشروبات من الصينية واحدًا تلو الآخر مع شرحها.
“لحم الخيزران واللحوم العادية، طعمه لذيذ واللحم طازج، في مدينة هوالانغ، يعتبر من أفضل الأطباق المشهورة. سمك التنين الدموي بالفلفل الأخضر، كل لقمة ألذ من السابقة، أضمن لكم أنكم سترغبون في تناوله مرة أخرى…”
تم وضع ستة أطباق وحساء على الطاولة بسرعة بفضل شرح النادل.
“لنبدأ بالأكل!”
نادى لين دونغ، ثم أخذ عيدان الطعام أولاً وأخذ قطعة من الخيزران ووضعها في فمه، فبدأ الجميع بالأكل، باستثناء فنغ يويه وتشياو تيانهاو، اللذين أخرج كل منهما بعض حبات الفلفل التنيني من خاتمهما الروحي وبدآ بمضغها، وانتشرت رائحتها الحارقة على الفور في المكان.
نظر لين دونغ إلى فنغ يويه الذي كان يمضغ بشهية، ثم نظر إلى تشياو تيانهاو الذي بدا وكأنه يمضغ سمًا، فابتسم وانشغل بالأكل.
“أوه، ما هذا الطعم؟”
جاء صوت خافت من الطاولة المجاورة، وفي اللحظة التالية، تبعه صوتون آخران.
المطعم الذي كانوا فيه يُدعى “مطعم اليشم”، ويعتبر من أفضل المطاعم الكبيرة في مدينة هوالانغ، وكانت خدماته وأطباقه تليق حقًا بهذا المكانة. كان الطابق الثاني ممتلئًا تقريبًا بالضيوف، دون وجود مقعد فارغ. كان لين دونغ متأكدًا من أن مطعم “لين جي” عندما يفتتح في مدينة هوالانغ، سيجد في “مطعم اليشم” منافسًا قويًا.
انتشرت رائحة الحرارة المتطايرة في كل مكان، ومع صرخة أحدهم، سرعان ما أثارت ضجة في الطابق الثاني بأكمله.
“يا أخي، ما اسم هذا الفلفل الذي تأكلونه؟ لم أرَ هذا النوع من الفلفل من قبل!” لاحظ رجل في منتصف العمر يرتدي رداءً مزينًا، الجالس على الطاولة المجاورة، فنغ يويه وتشياو تيانهاو وهما يأكلان الفلفل التنيني أولاً.
“هل تريد تجربته؟” ابتسم تشياو تيانهاو وهو يتصبب عرقًا، وظهرت أسنانه الحمراء الشاحبة، بينما كانت عيناه في الأصل زرقاء فاتحة، لكن بعد أكثر من شهر، أصبح من الممكن رؤية بعض اللون الأحمر مثل فنغ يويه.
“أنا يانغ، أحب تناول الأطعمة الحارة في حياتي، وقد جربت الكثير من الأشياء الغريبة، حتى الفلفل من النوع الروحي، وقد حظيت بتجربة نوع أو نوعين منه. لكن الفلفل الذي في يد الأخ الصغير…” هز الرجل في منتصف العمر رأسه وقال: “لا أستطيع حتى التحدث عن تناوله، لونه أحمر زاهٍ جدًا، يمكن شم رائحته الحارقة من مسافة ستة أو سبعة خطوات، كما أنه يسبب التعرق الشديد، لم أرَ مثله من قبل.”
“ليس فقط من ستة أو سبعة خطوات، بل من ستين أو سبعين خطوة أيضًا.” جاء صوت من الزاوية.

“نعم! ليو أيضًا يحب تناول الأطعمة الحارة كثيرًا، أيها الاثنان، هل يمكنكم بيع بعضها لليو ليتذوقها؟” صاح أحدهم: “لا تقلقوا بشأن السعر، اشتروا ما تريدون، أضمن أن ليو لن يعبس أبدًا.”
“نعم! يمكن بيعها كمواد روحانية أيضًا، طالما أنها ليست من الدرجة العالية، سأشتري بعضها لأتذوقها.”
“صحيح، اتركوا بعضها لي.”
في لحظة، توالت الردود كالمد، حتى أولئك الذين لا يحبون الأطعمة الحارة أصبحوا يرغبون في تجربتها.
من يصعدون إلى الطابق الثاني من برج اليشم إما أثرياء أو نبلاء، ومع مرور الوقت، بدأ البعض في رفع الأسعار. ليرة، ليرتان، ثلاث ليرات… حتى رفع أحدهم سعر القطعة إلى مائة ليرة فضية، وعندها توقفت الصرخات.
“من يريد تناولها… تعالوا وخذوها!”
ابتسم تشياو تيانهاو ابتسامة شريرة، وأخرج حفنة كبيرة من الفلفل من الخزانة المتنقلة ووضعها على الطاولة.
عبس لين دونغ وقال بهدوء: “أعيدوها!”
تفاجأ تشياو تيانهاو، ثم أعاد الفلفل بتردد إلى الخاتم الروحاني للتخزين.
“أوه، لماذا أعيدت مرة أخرى؟” صرخ الناس الذين نهضوا.
“مائة ألف ليرة فضية للقطعة الواحدة، من يستطيع الشراء يمكنه القدوم.” نظر لين دونغ ببرود إلى تشياو تيانهاو ثم رد بهدوء.
“مائة ألف ليرة فضية للقطعة الواحدة؟ لماذا لا تذهب إلى بنك النقود؟”
“بالضبط، حتى لو كانت هذه المادة من المواد الروحانية العالية الجودة، من المستبعد أن تكون بذلك الثمن.”
“مائة ليرة فضية للقطعة الواحدة، إذا لم تبعها فلا بأس، مجرد بعض حبات الفلفل، إذا كان لديك فضة ألا تستطيع الشراء؟”
في لحظة، ارتفعت أصوات الاستياء من كل مكان.
نظر تشياو تيانهاو بحذر إلى لين دونغ.
لم يهتم لين دونغ بنظرات تشياو تيانهاو التي تحمل طلبًا للرحمة، فهو لم يكن ينوي لومه على التسبب في المشاكل. لا مفر، تشياو تيانهاو كان مجبرًا أيضًا، فهو يغلي عشرات الأكيال من فلفل تيانفنغ لصنع حساء يستخدمه في الاستحمام لساعات طويلة، وأصوات الألم المروعة التي تصدر عنه تصل إلى مسافة ميل، وهذا الألم، حتى لين دونغ وحده يشعر بالقشعريرة عند سماعه، ناهيك عن تشياو تيانهاو الذي عاشها بنفسه.
من المفهوم أن يبحث عن بعض الأشخاص لتفريغ غضبه.
أخذ لين دونغ قطعة من السمك ووضعها في فمه، ثم نادى بهدوء: “تشنغ باو!”
وضع تشنغ باو عيدان الطعام جانبًا ونهض فجأة، ونظر بنظرة شرسة حوله، ومع وجهه المخيف، كان كل من يقع في مجال نظره يخضع له. لم يجرؤ أحد تقريبًا على مواجهة نظرته، فجلس الجميع مرة أخرى دون أن يجرؤوا على أن ينفسوا، وبعض الجبناء سقطوا أرضًا مذعورين من تلك النظرة المخيفة.
“حسنًا، لنأكل.” أمر لين دونغ.

جلس تشنغ باو، وأخذ العيدان من على الطاولة، واستمر في تناول الطعام من الأطباق أمامه. أخرج تشياو تيانهاو بعض فلفل التيانفنغ، وبوجه متجهم، وضعها واحدة تلو الأخرى في فمه.
خمسة أشخاص، ونصف طاولة من الطعام، سرعان ما أصبحت شبه فارغة، وبينما كانت يون لان قد وضعت عيدانها جانبًا، كان لين دونغ ينوي استدعاء النادل لدفع الفاتورة، عند مدخل الدرج، سُمعت أصوات خطوات سريعة مصحوبة بصراخ.
“انزل، انزل بسرعة، أنت تزعج الضيوف، لا تلومني إذا استدعيت الحراس لطردك.”
شاب في أوائل العشرينات، يحمل ندبة طولها ثلاث بوصات على وجهه، كان يحمل ثمرة ذات لون أزرق وأرجواني، ودون أن يهتم بصراخ النادل خلفه، صعد بسرعة إلى الطابق الثاني.
“ثمرة التمديد، أبيع ثمرة التمديد. كل واحدة منها يمكن أن تمنح الشخص العادي عمرًا إضافيًا لعشر سنوات، ويمكن أن تشفي المريض المحتضر. أيها السادة، أرى من مظهركم أنكم أشخاص سيعيشون لسنوات طويلة، هل تريدون واحدة لتعيشوا حتى المائة والعشرة؟ ثمرة التمديد، أبيع ثمرة التمديد، كل واحدة منها يمكن أن تمنح الشخص العادي…”
شعر لين دونغ بالفضول، رفع عينيه ليرى الثمرة في يد الشاب ذي الندبة، وترك تفكيره يتجه نحوها. نظرته التي كانت مليئة بالفضول تحولت على الفور إلى الخلف.
عندما رأى الطاقة الروحية الموجودة فيها، أدرك أنها مجرد ثمرة روحية من الدرجة الثانية، وإذا كانت لها فعلاً تأثير تمديد العمر، فلن تكون من الدرجة الثانية.
ثم نظر إلى الأشخاص الذين مر بهم الشاب ذو الندبة، فلم يسأل أحدًا، وكان الجميع يهزون رؤوسهم دون كلام، ولم يتحدث الشاب ذو الندبة أيضًا، بل استمر في السؤال عن الطاولات التالية، وبفضل قدرة لين دونغ الحالية، استطاع أن يستنتج على الفور أن هذا الشاب ذو الندبة محتال متخصص في خداع الزبائن من خارج المنطقة، ويأتي دائمًا إلى هذا المطعم، وربما لم يرغب الزبائن المحليون في إثارة مشاكل معه، لذا لم يرغب أحد في شراء شيء منه، لكنهم لم يكشفوا الأمر أيضًا، وهذا ما أدى إلى تكوين هذا الاتفاق الضمني.
“همم…” رفع لين دونغ يده اليمنى قليلاً، لكن يون لان أوقفته.
“ما الأمر؟” سأل لين دونغ بفضول.
“انتظر قليلاً، دعنا نرى الوضع، ربما يكون هناك خبر جيد في انتظارك.” قالت يون لان بهدوء.
“خبر جيد؟” نظر لين دونغ إلى الشاب ذي الندبة بحيرة وسأل: “أي خبر جيد؟”
“ليس بالضرورة، فرصته ليست كبيرة، لا تتوقع الكثير، سأخبرك عندما أتأكد.” أوضحت يون لان.
رفضت يون لان الإفصاح، وهذا بلا شك يعني أن الخبر جيد جدًا، عرف لين دونغ أن كلما زاد الأمل، زاد الخيبة، وعلى الرغم من فضوله الشديد، إلا أنه تمالك نفسه ولم يسأل مرة أخرى.
“يا أخي الصغير، ما هذه ثمرة التمديد؟ هل يمكنها حقًا تمديد العمر بعد تناولها؟” أخيرًا، بعد أن مر الشاب ذو الندبة بستة عشر طاولة، تم إيقافه عند الطاولة السابعة عشرة من قبل رجل يرتدي معطفًا ويبدو سمينًا.

“بالطبع يمكنه تمديد العمر!” فرح الشاب ذو الندوب كثيرًا، وأشار إلى ندوب وجهه قائلًا بنبرة خوف: “انظر يا سيدي إلى وجهي، قبل سبع سنوات، من أجل الحصول على ثمرة تمديد العمر هذه، عانيت الكثير من المشقات وكدت أموت مرات عديدة حتى نجوت بالصدفة. هذه الندوب نتجت عن هروبي من مطاردة عشرات الوحوش الروحية، وهناك المزيد على جسدي أيضًا، لكنها تجعل المظهر قبيحًا بعض الشيء، إذا أردت يا سيدي أن تراها، يمكنني أن أريك إياها.”
بعد أن قال ذلك، حاول الشاب ذو الندوب رفع ردائه.
لم يعترض الرجل البدين، بل نظر مباشرة إلى الشاب ذو الندوب.
ابتسم الشاب ذو الندوب بحرج: “حسنًا، إنها قبيحة بعض الشيء، أخشى أن أخيفك يا سيدي.”
“لا بأس!” لوّح الرجل البدين بيده بتعبير لا يبالي.
“بما أنك تريد أن ترى…” عض الشاب ذو الندوب على أسنانه ورفع ردائه من الأسفل.
سُمعت أصوات طرق وانفجارات فورًا، وسقط الرجل البدين ورفاقه على الأرض خائفين كما لو رأوا شيئًا مرعبًا.
ظهرت ابتسامة استهزاء في عيون الشاب ذو الندوب، فهو متأكد من أن هؤلاء الأشخاص، بعد رؤية الندوب المتشابكة والسوداء على بطنه التي تم صنعها باستخدام مراهم مختلفة، كانوا يؤمنون بالفكرة في الأصل بنسبة ثلاثة أو أربعة أجزاء، والآن بالتأكيد وصلت نسبة إيمانهم إلى ثمانية أو تسعة أجزاء.
“يا سادة، هل أنتم بخير؟” صفع الشاب ذو الندوب وجهه قائلًا: “انظروا إليّ، كل هذا بسببي، لو لم أكن موجودًا، لما خفتم.”
“لا، لا بأس…” سأل أحد رفاق الرجل البدين فجأة: “كم تبيع ثمرة تمديد العمر هذه بالفضة؟”
“كان هناك في الأصل ثلاث ثمار، لكن قبل بضع سنوات، قام أحد الصيادلة بفحصها وأخذ واحدة منها. وأكل واحدة أخرى من أجل جدي. لم يتبق سوى هذه الأخيرة…” لمس الشاب ذو الندوب الثمرة في يده برفق، وقال بنبرة حنين: “كنت أريد أن أحتفظ بها لنفسي، كل هذا بسبب إدماني على القمار، خسرت مبلغًا كبيرًا من الفضة مؤخرًا، وإذا لم أسددها، ربما أفقد حياتي أيضًا، إذا كنتم تريدونها حقًا، ما رأيكم في عشرة آلاف ليانغ فضة؟”
“عشرة آلاف ليانغ؟”
تردد الجميع، ثمانمائة أو ألف ليانغ فضة، كانوا يدفعونها على الفور، لكن عشرة آلاف ليانغ ليست مبلغًا صغيرًا في نظرهم.
ابتسم الشاب ذو الندوب بمرارة: “إذا لم ترغبوا، سأضطر إلى البحث عن آخرين، لا داعي للتفاوض، عشرة آلاف ليانغ هي السعر النهائي.”
“هل يمكن تناولها على حدة؟” سأل الرجل البدين.
“لا أعرف!” قال الشاب ذو الندوب بصدق: “لم أسأل ذلك الصيدلي في ذلك الوقت.”
“هذا…”

كان الرجل البدين مترددًا بعض الشيء، وفجأة تحدث أحد رفاقه قائلاً: “عشرة آلاف ليانغ من الفضة، أنا أريدها.”
“يا سيد نيو، أنا من بدأ الحديث أولاً.” فشعر الرجل البدين بالاستياء على الفور.
كان الكنز الذي يمكنه إطالة العمر لعشر سنوات أمام أعينهم، فمن أين لذلك الرفيق أن يهتم بروابط الصداقة؟ سرعان ما مد يده وأخرج من جيب ملابسه كيسًا مليئًا بالنقود.
أصبح الرجل البدين قلقًا، فسارع إلى إخراج كيس النقود، وبدا أن رفاقه أيضًا استفاقوا، حيث مد كل منهم يده إما إلى جيب ملابسه أو إلى الجيب الكبير في كمه، خوفًا من التأخر.
“إذا كان هناك ثمرتان لإطالة العمر، فأنا أدفع مائة ألف ليانغ لكل واحدة.”
فجأة، سُمع صوت خفيف كصوت الملائكة، مما جعل أيدي الرجل البدين ورفاقه التي كانت تمد إلى كيس النقود تتجمد، كما جعل وجه الشاب ذو الندوب، الذي كان لا يزال يحاول كبح ضحكته، يغرق في فرح شديد.