الفصل 553: اختيار النجمة الصغيرة والضيف المحظوظ

“يا سيد لين، لا يزال أمامنا أكثر من ساعة قبل اختيار النجمة الصغيرة والضيف المحظوظ، هل تناولت العشاء بالفعل؟”
سأل لو وانشيان.
“لقد تناولته بالفعل، أعطني بعض الحلويات فقط!” رد لين دونغ وهو يدخل، مستخدمًا الدعابة مع لو وانشيان. السبب في ذلك هو أن لي شون، رغم أنه ليس ابن لو وانشيان، إلا أنه يحب ملك تشينغليو بشدة، وبسبب حبه له، كان لو وانشيان يسأل عن حال لي شون في نزل لين من حين لآخر، بعيدًا عن الأميرة. ومع مرور الوقت، أصبحت العلاقة بين الطرفين مختلفة تمامًا عن العلاقة التي كانت بين نزل لين ومطعم كي لاي في قصر تشيوفنغ. ولهذا السبب، لم يتحفظ لين دونغ في تعامله مع لو وانشيان.
“حسنًا، سأحجز لك مكانًا جيدًا لاحقًا.” أومأ لو وانشيان برأسه.
تردد لين دونغ للحظة، ثم أومأ برأسه أيضًا.
كان يريد في الأصل أن يطلب مكانًا ليون لان، لكنه تراجع عن الفكرة، فمن السهل أن يثير الشك أن يجلس أحد الخدم مع سيده.
“يون لان، تفضلي بالجلوس!” بعد أن غادر لو وانشيان، ناداها لين دونغ مبتسمًا.
“دعونا ننتظر حتى يتم تقديم الحلويات أولاً!” هزت يون لان رأسها وقالت بنبرة تحمل بعض الشكوى: “تجعلني أعمل خادمة دون سبب، كيف يمكنك أن تشعر بالراحة؟”
“ليس لدي خيار آخر، وإلا، هل يمكنك تحمل أن تُزاحمك مجموعة من الفتيات؟” شعر لين دونغ بالظلم، ففقط مع وجود خادم، لن تهتم فتيات لو وانشيان به.
لم تجد يون لان ما تقوله، فلم يكن لديها رد.
“هيا، يا يون زي الصغيرة، سيمنحك السيد مكانًا، وعلى أي حال، أنتِ الخادمة التي ستفتح الباب، لذا يجب عليكِ النهوض أيضًا.” ناداها لين دونغ بمرح.
لم تكن يون لان تتمتع بهدوء القويين، فألقت نظرة غاضبة على لين دونغ ثم جلست بجانبه.
بعد فترة وجيزة، سُمع طرق على الباب.
ألقت يون لان نظرة غاضبة أخرى على لين دونغ ونهضت لفتح الباب.
تم تقديم أطباق من الحلويات، وعندما غادرت الخادمات، جلست يون لان مرة أخرى.
تناول الاثنان الطعام وتحدثا، وعلى الرغم من أن أكثر من ساعة ليست وقتًا قصيرًا، إلا أن لديهما الكثير من المواضيع للحديث عنها، ولا ينقصهما الحديث العابر يوميًا، لذا كان الوقت مريحًا نسبيًا.
طرق، طرق، طرق…
لم يتبق سوى القليل من الحلويات، وسُمع طرق على الباب مرة أخرى.
“يا سيد وانغ، سيبدأ اختيار البطاقة الحمراء الصغيرة والضيف المحظوظ الآن.” سُمع صوت لو وانشيان على الفور.
“أنا قادم!”
رد لين دونغ، وخرج هو ويون لان معًا.
“يا سيد وانغ، لقد حجزت لك مكانًا جيدًا، إذا وجدت شيئًا يعجبك، أخبرني، وبعد انتهاء المهمة، في المساء أيضًا…”
بينما كان لو وانشيان يتحدث، تعثرت خطواته وكاد أن يسقط على الأرض.

“هذا الأرضية، سنغيرها غدًا…” كان لو وانشيان يعتقد أن الأرضية تالفة، وبنية التخلص من أي مخاطر، كان على وشك أن يقول إنه سيتم استبدالها، لكن عندما التفت ورأى أن الأرضية سليمة تمامًا، توقفت كلماته عن الخروج.
لم يفهم لو وانشيان الأمر، فكيف لا يعرف لين دونغ أن هذا كان عقابًا خفيفًا من يون لان، فلم يجرؤ على الاستماع أكثر، وغير الموضوع قائلًا: “أختي السيدة، ما معنى اختيار النجمة الصغيرة والضيف المحظوظ؟”
“في الحقيقة، هذه الفكرة من لينغ، الشاب المدمر لمطعم فنغلين للخمور.” قالت لو وانشيان مبتسمة: “اختيار النجمة الصغيرة والضيف المحظوظ يعني اختيار وقت معين كل ليلة، حيث تتناوب جميع فتيات لو وانشيان على إرضاء الضيوف، باستثناء الفتيات ذوات البطاقات الحمراء والمختارات مسبقًا. من يرغب في إحداهن يمكنه تقديم عرض بمبلغ معين من الفضة، وإذا لم يقدم أحد عرضًا أعلى، فإن تلك الفتاة تقضي الليلة مع ذلك الشخص. الشخص الذي يقدم أعلى عرض يصبح الضيف المحظوظ لمطعمنا في تلك الليلة، ويحصل ليس فقط على العديد من المزايا، بل يتم أيضًا ضمان كرامته. أما الفتاة التي يُقدم لها أعلى عرض، فتصبح النجمة الصغيرة لمطعمنا في تلك الليلة، بعد الفتيات ذوات البطاقات الحمراء، ويقدم لها مطعمنا أيضًا العديد من المكافآت لتشجيعها على تحفيز الزبائن المعتادين على التنافس ليصبحوا ضيوفًا محظوظين.”
“أهكذا، إذًا هذا يشبه المزايدة!” قال لين دونغ مبتسمًا.
“نعم، يشبه المزايدة، جربتها عدة مرات، وعندما لاحظت أن النتيجة جيدة، استمررت في استخدامها.” قالت لو وانشيان مبتسمة: “بعد قليل، عندما يفوز لين، صاحب المتجر، على جيانغ هوان، يمكنه ببساطة الاحتفاظ بالفتاة لان شيانغ، وبذلك لا أحتاج إلى إيجاد أسباب لشرح سبب مغادرة لين، صاحب المتجر، فجأة. بهذه الطريقة، يمكن أيضًا إخفاء الأمر أكثر…”
كان هناك كلمة واحدة مفقودة، تعثرت خطوات لو وانشيان مرة أخرى، وعندما التفتت، رأت أن الأرضية لا تزال سليمة ومستوية.
“ما الأمر؟” شعرت لو وانشيان بالحيرة.
حاول لين دونغ كبح ضحكته، وقال بجدية: “خطواتك غير مستقرة، ربما بسبب نقص الطاقة والدم، دعينا ننتقل إلى نزل لين جي، سأطلب من ما تشون أن يحضر لك بعض الحبوب السحرية لتقوية الطاقة والدم.”
“شكرًا جزيلًا لك، يا صاحب المتجر لين.” لم تكن لو وانشيان تعرف الخدعة، فبكونه شخصًا قويًا، صدقت كلامه تمامًا، وشكرته على الفور. بعد الشكر، لم تنسَ أن تضيف: “بالنسبة للمبيت، ما رأيك أنت، يا صاحب المتجر لين…”
هذه المرة، لم يرغب لين دونغ في أن تتعثر لو وانشيان مرة أخرى، فقاطعها قائلًا: “أختي السيدة، دعي هذا الأمر، أنت تعرفين جيدًا أن ممارسي الفنون القتالية يجب أن يتجنبوا المغريات النسائية، فإذا غرقوا فيها، فإنهم يدمرون مستقبلهم. أما بالنسبة لفتيات مطعمكم، فلا أثق بأنهن لن يقعن في الفخ.”

“هذا صحيح!” شعرت لو وانشيان بالرضا وتخلت عن فكرة تعزيز علاقتها مع لين دونغ مجددًا، فهي واثقة تمامًا من فتيات عائلتها. كما أدركت أن من يمارسون الفنون القتالية لا ينبغي أن يكونوا قريبين جدًا من النساء، وإلا فإن التركيز على المتع الجسدية سيؤدي إلى إهمال التدريب، وبالتالي تدمير مستقبلهم كما قال لين دونغ. لقد عاشت لو وانشيان تجربة مماثلة؛ ففي الماضي، جعلت ملك تشينغليو يقع في حبها حتى لم يعد قادرًا على الخروج منه، ولولا حادثة سرقة الأمير الصغير التي جعلت ملك تشينغليو يندم بشدة ويشعر بالذنب تجاه زوجته، بالإضافة إلى أنها لم تفكر في مصلحته ولم تطلب منه التحكم في نفسه، لربما لم يتمكن ملك تشينغليو من الوصول إلى مصاف الأقوياء اليوم.

وصل الجميع إلى مدخل الدرج ونزلوا إلى الممر الذي يربط الطابق الأول بالطابق الثاني. في الممر، لم تعد الفتيات الجميلات يعزفن الموسيقى ويغنين، بل حلت محلهم طاولات مربعة مليئة بالفواكه والوجبات الخفيفة والشاي والخمور. وصلوا إلى طاولة تقع بعيدًا قليلاً عن المدرج، فقالت لو وانشيان بهدوء: “الناس كثيرون والأنظار متعددة، لا يمكنني التحدث مع الجميع، يرجى من السيد لين أن يتصرف حسب رغبته.”

“أمم!” أومأ لين دونغ برأسه وجلس على الكرسي. لم يكن لدى يون لان خيار سوى أن تأخذ إبريق الشاي وتملأ كوبًا للين دونغ أولاً، وبعد أن أدت واجبها كمرافقة، وقفت خلفه مستقيمة. شرب لين دونغ رشفة بابتسامة، ثم ألقى نظرة على الممر المحيط ببرج وانشيان، وتوقفت عيناه على طاولة مربعة على بعد عشرات الأمتار. كان جيانغ هوان جالسًا عليها، وكما هو الحال مع معظم ضيوف الطاولات المربعة، كانت هناك فتاة جميلة جدًا جالسة بجانبه، وكانا يمزحان ويتبادلان الشرب.

“إنه مكان مريح حقًا!” ابتسم لين دونغ ونظر إلى الطابق الأول الفارغ أسفله. في الطابق الأول، حيث تم نقل الطاولات والكراسي، كان هناك مدرج مصنوع من الخشب ومغطى بقماش وردي. خلف المدرج، كان هناك ممر مغطى بقماش وردي أيضًا. لا حاجة للسؤال، فمن المؤكد أن فتيات برج وانشيان سيدخلن من هذا الممر لاحقًا.

بعد فترة وجيزة، كانت لو وانشيان أول من دخل المدرج من الممر، وبعد أن ألقت نظرة على الضيوف في الممر أعلاه، تحدثت قائلة: “أشكر جميع الضيوف الكرام على دعمهم، ويبدأ العرض الرئيسي والضيوف المميزون لهذه الليلة الآن.” كانت الهتافات مستمرة، ومن الواضح أن الجميع كانوا راضين جدًا عن كلمات لو وانشيان البسيطة والواضحة. نزلت لو وانشيان بخطى سريعة من المدرج، وبعد لحظات، خرجت فتاة ترتدي تنورة وردية رقيقة وتتمايل بخصرها النحيل من الممر.

“أنا هونغ شيانغ، ألتقي بجميع الضيوف.”

انحنت نحو الأربعة جهات واحدًا تلو الآخر مقدمة التحية، وهي الفتاة الملقبة بـ“هونغ شيانغ” التي تمسك بأصابعها على شكل زهرة الأوركيد، وتمسك برفق بطرف تنورتها، ثم دارت ببطء دورة واحدة. جسدها الخافت المرئي، مع تعبيرها الجذاب، جعلاها تبدو مغرية للغاية.
“اثنان من الفضة!”
“خمسة من الفضة!”
“ستة من الفضة!”
سرعان ما ارتفعت الأصوات، ثم هدأت أيضًا بسرعة. على الرغم من جمال “هونغ شيانغ” واختيار ترتيب ظهورها بشكل عشوائي، إلا أنها لم تكن ضمن القائمة في “برج الآلاف من الخالدين”， لذا لم تثر ضجة كبيرة.
عندما وصل السعر إلى خمسة عشر من الفضة، توقفت أصوات المزايدة.
أسفل المدرج، سجل أحد الخدم بسرعة رقم الطاولة للمزايدة، ثم سلمه إلى “هونغ شيانغ”.
بعد أن تسلمت رقم الطاولة، ذهبت “هونغ شيانغ” بخفة وعادت إلى الممر.
بعد بضع ثوانٍ من دخولها، خرجت فتاة أخرى، بنفس الطريقة التي سبقتها: أولاً تقديم التحية، ثم الدوران عدة مرات، وانتظار ظهور أعلى سعر، ثم الحصول على رقم الطاولة والذهاب إلى الممر للقاء زبونها.
مر الوقت دقيقة تلو الأخرى، وخلال أكثر من عشرين فتاة، لم يسمع لين دونغ أحدًا يدعي أنه “لان شيانغ”， كما لم يظهر أي تحرك من جيانغ هوان، الذي كان مشغولًا بالمزاح مع الفتاة على ركبتيه، فشعر ببعض الضيق، ونظر إلى أسفل نحو “لو وان شيان”.
بدا أن “لو وان شيان” شعر بنظرات لين دونغ، فرفع رأسه وابتسم له.
أدرك لين دونغ فجأة أن “لو وان شيان” لم ينسَ ترتيب ظهور “لان شيانغ” أمامه، بل فعل ذلك عمدًا.
كان الظهور مبكرًا جدًا، ولم يكن الجو كافيًا لإثارة روح التنافس الشرسة لدى جيانغ هوان.
بعد ذلك، هدأ لين دونغ.
بعد حوالي نصف ساعة، كما توقع، أصبح جو “برج الآلاف من الخالدين” أكثر حماسًا، وبدأ الزبائن الذين لم يحصلوا على الفتاة التي يرغبون فيها في تكثيف منافستهم. أما الزبائن الذين حصلوا على الفتاة التي يرغبون فيها، فباستثناء عدد قليل من الذين عادوا إلى غرفهم بسرعة للاستمتاع، فإن معظمهم بقوا في الممر، إما لإظهار الفتاة التي حصلوا عليها أو للمشاركة في الحماس والضجيج.
أخيرًا، خرجت فتاة ترتدي ملابس زرقاء حيوية، بصدر ممتلئ يضيف المزيد من الإغراء.
“أنا لان شيانغ، ألتقي بجميع الضيوف.”
كلمات الفتاة أثارت لين دونغ، وتوقف جيانغ هوان أيضًا، ومن الواضح أنه كان متحمسًا أيضًا.
“مائة من الفضة!”
لم تكن “لان شيانغ” أجمل فتاة في “برج الآلاف من الخالدين”， لكن هذا الصوت جعل الكثيرين يدركون على الفور أن “لان شيانغ” قد وجدت زبونًا يحب طبيعتها.
“مائة و… خمسة من الفضة.”
سرعان ما ارتفع صوت آخر، ومن الواضح أنه شخص يحب طبيعة “لان شيانغ” أيضًا، فمائة من الفضة لم تكن سعرًا باهظًا بالنسبة للحاضرين.
“ألف من الفضة!”

أعلن جيانغ هوان السعر الجديد دون تردد، وهو ينظر ببرود وازدراء إلى الرجل في منتصف العمر ذو البطن المنتفخ الذي يتنافس معه على رائحة الأوركيد، وكانت عيناه مليئتان بالازدراء.
شعر الرجل في منتصف العمر الذي كان يحدق به جيانغ هوان بالغضب الشديد، ففتح فمه لكنه في النهاية اختار الصمت. ألف ليانغ من الفضة، في رأيه لا تستحق كل هذا العناء، ولا داعي للتنافس من أجلها.
بنظرة واحدة فقط، تمكن جيانغ هوان من هزيمة خصمه، وأصبحت نظرته أكثر تعاليًا؛ بعد أن ألقى نظرة شاملة على الجميع، شعر بسعادة كبيرة لأنه يرى الجميع تحته.