الفصل 555: مغادرة الغرفة

تحت إرشاد لو وانشيان، وصل الجميع أمام إحدى الغرف، فلوح لين دونغ بيده بخفة، فأغمي على لان شيانغ فجأة.
“أختي الخالدة، دعيني أتكفل بالأمور التالية.” قال لين دونغ وهو ينحني للو وانشيان.
أومأت لو وانشيان برأسها ونظرت إلى لان شيانغ، ثم ترددت في الكلام، ومن الواضح أنها كانت ترغب في أن تقترب فتيات برج وانشيان من لين دونغ لتقريب العلاقة بينهما.
“أختي الخالدة، لا تخافي من السقوط، تفضلي بالتحدث.” قال لين دونغ مبتسمًا.
“السقوط؟” تفاجأت لو وانشيان، ثم نظرت بدهشة إلى يون لان.
“وداعًا!” دخل لين دونغ ويون لان إلى الغرفة، فتحا النافذة وانطلقا مسرعين.
عند العودة إلى النزل، خلع لين دونغ ملابسه وعاد إلى غرفته، ثم فتح نظام النزل وأخرج الخريطة، وحدد هدفه على ليانغ شان والآخرين، ثم بحث عن كتاب قديم، وترك الطاقة الروحية تتدفق في مساراته الطاقية بينما كان يقرأ ويراقب تحركات ليانغ شان والآخرين.
في منتصف الليل، علم أهل برج وانشيان بالتأكيد مكان إقامته من جيانغ هوان، فجاءوا وطرقوا باب نزل لين.
سرعان ما خرج ليانغ شان والآخرون، وعندما رأوا جيانغ هوان معاقًا، يمكن تخيل مشاعرهم.
إعاقة جيانغ هوان كانت بالتأكيد أمرًا مفرحًا لأعضاء ليانغ شان الثمانية، لكنها كانت صدمة كبيرة وأكبر ضربة لهم في محاولتهم إعادة بناء طائفة كونغ يو.
بدون جيانغ هوان، الأخ الأكبر ذو الموهبة الاستثنائية، يعني عدم وجود زعيم للطائفة في المستقبل، وزعيم ضعيف القوة، ليس فقط أن الطائفة ستُدمر بعد تأسيسها، بل حتى إمكانية تأسيسها تصبح مشكلة.
ففي النهاية، لتأسيس طائفة، يجب دعوة الطوائف المجاورة لحضور الاحتفال، وقد لا تنتظر تلك الطوائف حتى تأسيس الطائفة الجديدة للتدخل، بل قد تدمرها في مهدها أثناء الاحتفال بتأسيسها.
تمكن أعضاء ليانغ شان الثمانية من تحمل جيانغ هوان، وكانت مو شويه مستعدة حتى للزواج منه بعد تأسيس الطائفة، لأن جيانغ هوان كان أساس تأسيسهم للطائفة.
بدون هذا الأساس، كل شيء يصبح عبثًا.
أما هم، فقد استطاعوا البقاء على قيد الحياة حتى الآن بفضل الحياة التي منحهم إياها عشرات الشيوخ وآلاف الأخوة في طائفة كونغ يو بأرواحهم.
عند العودة إلى غرفته، لم يستطع لين دونغ سوى رؤية نقاط الضوء التي تمثل أعضاء ليانغ شان الثمانية، لكنه لم يستطع معرفة ما الذي يتحدثون عنه أو ما هي مشاعرهم، لحسن الحظ، كل ذلك لا يعنيه، فهو يهتم فقط بما إذا كانوا سيغادرون هذه الليلة أم لا، وهل سييأسون تمامًا بسبب ذلك.

يمر الوقت دقيقة تلو الأخرى. النقطة المتوهجة التي يمثلها جيانغ هوان كانت مستلقية طوال الوقت على سرير خشبي في إحدى الغرف. أما أعضاء مجموعة ليانغشان الثمانية، فلم يغادروا أيضًا، وطوال الليل لم يخرجوا من الغرفة خطوة واحدة. الفرق بينهم وبين جيانغ هوان هو أن الثمانية كانوا يدورون أحيانًا ويظلون ساكنين أحيانًا أخرى، كما لو كانوا يفكرون في شيء ما أو يتشاورون بشأنه.

في الصباح الباكر، خرج لين دونغ مبكرًا وتوجه إلى الردهة. كان الوقت مبكرًا بعد، ولم تفتح أبواب النزل بعد، وكان بعض العمال يقومون تحت إشراف ما تشون بتنظيف النزل من جديد. بعد أن أوصى لين دونغ بشيء، جلس خلف الطاولة. سرعان ما أمر ما تشون، فأزال العمال الأبواب واحدة تلو الأخرى، وفي لحظات قليلة، جاءت مجموعتان من الضيوف لتناول الإفطار. بعد ذلك، زاد عدد الضيوف القادمين، وقل الفاصل الزمني بينهم، وبعد نصف ساعة فقط، امتلأت الطابق الأول من الردهة بالضيوف. من الواضح أن نجاح النزل يعود إلى فضل سخانات الحجارة الروحية ورائحة الزهور في الأنابيب.

كان لين دونغ يقلب الدفاتر دون أن يفعل شيئًا، عندما سُمع صوت طرق عند مدخل الدرج، فرفع رأسه ورأى أعضاء مجموعة ليانغشان الثمانية يحملون جيانغ هوان وهم ينزلون. كانت عيونهم سوداء كما لو كانت مغطاة بطبقة سوداء، وكانت تعابيرهم كئيبة، ويبدو أن مزاجهم كان سيئًا للغاية. عندما رأوا لين دونغ جالسًا خلف الطاولة، تفاجأ أعضاء مجموعة ليانغشان، وكان جيانغ هوان يرتجف، ويحاول بشدة أن يدفن رأسه في بطن أحد إخوته الأصغر، ويبدو أنه يريد أن يختبئ في ملابسه. بعد لحظات من الدهشة، أظهر أعضاء مجموعة ليانغشان ابتسامة خفيفة، وحملوا جيانغ هوان ونزلوا الدرج ببطء.

“يا سيد لين!” قال أعضاء مجموعة ليانغشان وهم ينحنون بأيديهم، بصوت ضعيف: “لقد جئنا لإخلاء الغرفة.”
“أوه! هذا…” نظر لين دونغ إلى جيانغ هوان الذي كان لا يزال يحاول الاختباء في ملابس أحد إخوته، وابتسم قائلاً: “أليس هو أخوكم الأكبر؟ ما بحاله؟”
“حدث شيء الليلة الماضية، وتم إعادته،” قال أعضاء مجموعة ليانغشان بابتسامة مريرة: “يقال إنه تشاجر بسبب الغيرة، وواجه شخصًا ماهرًا كان يخفي مواهبه. وهذا الشخص الماهر لم يكن كريمًا مثلك يا سيد لين، فدمر مسارات طاقته تمامًا، وأصبح عاجزًا، ليس فقط عن ممارسة الفنون القتالية، بل ربما حتى عن المشي. في الحقيقة، هو من تسبب في ما حدث لنفسه.”
أومأ لين دونغ برأسه وأخرج الدفاتر ليبدأ في تصفحها. أظهر أعضاء مجموعة ليانغشان نظرة حزينة وابتسموا بمرارة. بما أنهم شرحوا الأمر بتفصيل كهذا، كانوا يأملون في اختبار مشاعر الشفقة لدى لين دونغ لمساعدتهم في تأسيس طائفتهم، لكن يبدو أن ذلك عديم الفائدة.
“صحيح، إلى أين تنوون الذهاب؟” سأل لين دونغ وهو يبحث في الدفاتر عن بيانات تسجيل أعضاء مجموعة ليانغشان، وهو يرفع رأسه ليسأل.

“إلى أين يمكننا الذهاب؟ بالطبع نعود للانتقام من أعدائنا. على الأقل، بهذه الطريقة يمكننا أن نكون برفقة الأستاذ الأكبر والعموم.” قال ليانغ شان بلا حيلة.
“لا، لن أعود، لن أعود أبدًا، حتى لو مت لن أعود.” صرخ جيانغ هوان فجأة: “أنتم تريدون العودة لتلقي الموت، تجذبونني معكم، اتركوا الفضة، إذا أردتم الموت، اذهبوا ومتوا.”
“كيف لنا أن نواجه رئيس الطائفة والشيوخ دونك؟” سخر ليانغ شان.
“لن أعود، حتى لو مت لن أعود، يا ناس! هناك قتل! إنهم خاطفون، خاطفون يريدون قتلي…” بدأ جيانغ هوان يقاوم بشدة، مما جعل الزبائن في القاعة يوجهون أنظارهم نحوه.
“لا بأس، لا بأس! هذا الضيف مجنون، نعتذر عن الإزعاج، تفضلوا بالعفو!” قال ما تشون وهو ينحني اعتذارًا.
عاد الزبائن فورًا إلى تركيزهم، وبما أن شخصًا من الخارج مثل ما تشون قال إنه مجنون، فمن الطبيعي اعتباره كذلك.
“ألا تنوون إحياء الطائفة مجددًا؟” سأل لين دونغ: “على الرغم من أن أخيكم الأكبر معاق، إلا أنه ليس هناك حل آخر.”
هز ليانغ شان وأتباعه رؤوسهم ببطء، فهم يعرفون أن هناك حلولًا أخرى، لكنها جميعًا صعبة للغاية. وعلاوة على ذلك، بقوتهم الحالية، حتى لو أسسوا طائفة، فلن تدوم طويلاً، فهم متعبون وقد يأسوا، ويرغبون في العودة أكثر.
بدأ جيانغ هوان يصرخ كالأشباح والذئاب، بينما توقف لين دونغ فجأة عن تقليب دفتر الحسابات بيده اليمنى.
“عشرة أيام، غرفة من نوع أ، ثلاث غرف من نوع ب. بالإضافة إلى نفقات هذه الأيام…” أخذ لين دونغ الآلة الحاسبة وقام بعمليات سريعة، ثم قال: “المجموع ألف ومائة وثلاثة وعشرون ليانغًا وسبعة قروش فضة، سنعتبرها ألفًا ومائة ليانغ. ودفعتكم الأولية ألف ليانغ، لا يزال ينقص مائة ليانغ.”
“هل هو كثير هكذا؟” لم تستطع مو شوي أن تكتم دهشتها، ألف ليانغ فضة، وهذا كل ما يملكونه.
“تكلفة الإقامة خمسة وعشرون ليانغًا فقط، المشكلة في الطعام…” قلب لين دونغ دفتر الحسابات وابتسم قائلاً: “كل شيء مسجل هنا، يمكن للآنسة مو أن ترى إن كان هناك أي خطأ.”
احمر وجه مو شوي قليلاً، وهزت رأسها ببطء. لا حاجة للنظر، فبمجرد أن شرح لين دونغ، تذكرت أن جيانغ هوان كان يتناول وجبات ثلاث في اليوم من المواد الروحانية والحيوانات الروحانية. بمعدل تناول جيانغ هوان لوجبة كبيرة في كل مرة، فإن ألف ليانغ فضة لا تزال قليلة، لولا أنه لا يأكل في نزل لين كل يوم.
“يا سيد لين، ليس لدينا هذا المبلغ من الفضة، هل يمكنك تأجيل الأمر ليوم واحد؟” سأل ليانغ شان.
“تأجيل ليوم واحد، هل ستسرقون من مكان آخر؟” قال لين دونغ بهدوء.
احمر وجوه الثمانية ولم يجدوا ما يقولونه.
بعد فترة طويلة، قالت مو شوي بصوت ضعيف: “يمكننا أن نعمل حراسًا للآخرين.”

“من يدري إن كنتم ستعودون بعد رحيلكم؟” قال لين دونغ بهدوء.
نظر الثمانية من ليانغشان إلى لين دونغ بحيرة؛ ففي الليلة التي سبقت، أعطاهم صاحب المتجر لين مبلغًا كبيرًا من الفضة لمساعدتهم في أزمتهم، فكيف يصبح الأمر مجرد مئة ليانغ فضية تجعله يتردد؟
“تناولوها!” أخرج لين دونغ زجاجة صغيرة من الخزف ووضعها على الطاولة.
“صاحب المتجر لين، ما هذا…؟” تساءل ليانغشان بحيرة.
“سم مُعد خصيصًا؛ بعد تناوله، سيظهر الألم مرة في الشهر، ويكون الألم شديدًا لدرجة أنه يتطلب تناول حبة أخرى لتخفيفه. إذا سددتم الدين، سأعطيكم دواءً يزيل هذا الخطر نهائيًا.” قال لين دونغ بهدوء: “بعد تناولها، سأصدق أنكم لن تخونوا وعدكم.”
ضحك ليانغشان: “صاحب المتجر لين، يبدو أنك تريد السيطرة علينا. لكننا ننوي العودة لنموت على أي حال. شهر واحد قد يكون قصيرًا، لكن إذا سرعنا، يمكننا العودة.”
“إذًا، هل ستتناولونها أم لا؟” لم يجب لين دونغ.
“سنتناولها، فسداد الديون واجب!” أخذ ليانغشان الزجاجة الصغيرة، صب حبة في يده، ثم رفع رأسه ووضع الحبة في فمه وابتلعها.
بصوت “غلوك”， ابتلعها.
عندما رأوا ليانغشان يتناول السم، لم يعد لدى مو شوي أي فكرة؛ أخذت الزجاجة الصغيرة، صبت حبة ووضعتها في فمها وابتلعتها. أما الستة الآخرون، فترددوا، لكن عندما رأوا نظرة لين دونغ الساخرة، انفعلوا وأخذوا الزجاجة الصغيرة، كل واحد حبة، ولم يترك أحدًا باستثناء جيانغ هوان.
“جيد جدًا!” أعاد لين دونغ الزجاجة إلى داخل الطاولة المتحركة، ثم صفق بيديه ونهض بهدوء، وقال: “تعالوا معي إلى الفناء الخلفي.”
“إلى الفناء الخلفي؟ صاحب المتجر لين، نحن ندين لك فقط بمئة ليانغ فضية، ولم نوافق على خدمتك، أليس كذلك؟” كان لدى ليانغشان في الأصل تقدير كبير للين دونغ، لكن بعد تناول السم، اختفى هذا التقدير تمامًا، وأصبحت نبرته باردة: “أعتقد أن تكلفة تحضير هذه السموم ليست منخفضة، وستخسر صاحب المتجر لين المال.”
“لن أخسر! لأنني أريد التحدث معكم عن تأسيس طائفة.” رد لين دونغ مبتسمًا، ثم خرج من المتجر وتوجه نحو الباب الخلفي.
تجمد الثمانية من ليانغشان في مكانهم، تأسيس طائفة؟
“هو… هل قال تأسيس طائفة؟” قالت مو شوي بصعوبة في التصديق.
“يبدو أنني سمعته أيضًا يتحدث عن تأسيس طائفة، أي طائفة؟”
غرق الجميع في صمت، يحاولون فهم نوع الطائفة التي يريد لين دونغ تأسيسها.
بانغ!
“آه، يا للألم، أيها الأوغاد، أنا الأخ الأكبر، كيف تجرؤون على فعل هذا بي…”
دون أن يشعروا، سقط جيانغ هوان على الأرض.

استيقظ الجميع كمن يخرج من حلم، وبدأت أجسادهم ترتجف جميعًا؛ فلم يعد عقولهم مشوشة فحسب، بل أدركوا فجأة سبب تناول لين دونغ لهم السم. لم يكن الأمر بسبب قسوة لين صاحب المتجر، بل لأنه لم يرغب في فعل الخير ثم أن يجد نفسه أمام مجموعة من الأشخاص الجاحدين.