الفصل 162: كوكب فيستر

عندما استفاق الجميع من آثار السكر، كانت الشمس قد بلغت ذروتها في السماء. لم يزعج ييه فنغ وو داو النائمين بعمق، فقد لم يحصلا على راحة كهذه منذ وقت طويل.
“إن الخمور في عالم التأمل الروحي قوية حقًا، أليس كذلك؟” فرك بي هونغ رأسه الذي كان لا يزال يؤلمه، ونظر إلى الجميع المستلقين على الأرض.
“الجميع يشربون هذا النوع من المشروبات لأول مرة، فمن الطبيعي أن يحدث هذا!” جاء صوت ييه فنغ من خلف بي هونغ.
“يا بوس، يبدو أنك لم تتأثر بشيء على الإطلاق…” من الواضح أن هذه النتيجة لم تكن ما يريده بي هونغ.
“ربما لأنني شربت كمية أقل!” لم ينوِ ييه فنغ الكشف عن أمر تناوله لدواء تحليل الكحول سرًا، فهذا النوع من الغش ليس محبوبًا.
“أوه…” فرك بي هونغ صدغيه في محاولة لتخفيف ألم رأسه، ولم يواصل السؤال.
“بي هونغ، ربما سأغادر كوكب الأصل في الأيام القادمة، هل ستأتي معي أم مع الراهب كونغشو والآخرين؟” سأل ييه فنغ بنبرة غير مبالية.
“هل سنغادر حقًا؟” لم يتوقع بي هونغ ذلك بهذه السرعة. “بالطبع سأذهب معك، لا تنسَ، لدينا اتفاق لمدة مائة عام! في المرة السابقة طلبت مني الذهاب مع كونغشو والآخرين فقط من أجل تنفيذ الخطة، كان مجرد عرض. أنا لست من النوع الذي يخلف وعوده! متى سنغادر؟”
“اليوم، جهز أغراضك وراجع ما تحتاجه!” قال ييه فنغ بنبرة هادئة.
“هكذا بسرعة؟” كان بي هونغ يعتقد أنه سيحتاج على الأقل يومًا أو يومين للتحضير قبل المغادرة.
“أمم، سمعت أن هناك مزادًا على كوكب فيستر خلال اليومين القادمين. كوكب فيستر أيضًا كوكب من الدرجة الثانية لبدء التأمل الروحي، ورغم أن حجم المزاد لا يضاهي كوكب الأصل، إلا أنه ليس بعيدًا جدًا.” أومأ ييه فنغ برأسه، “لذا، يجب أن نسرع إلى هناك للتحضير لهذا المزاد.”
“حسنًا، سنذهب الآن لشراء بعض الإمدادات الضرورية!” شرب بي هونغ بعض الماء بقوة، وتحسن الشعور بالدوار في رأسه أخيرًا.
“لقد اشتريت كل ما أحتاجه، أنت فقط جهز ما يخصك! بمجرد الانتهاء، عد إلى هنا، سنغادر ظهرًا!” أشار ييه فنغ إلى خاتمه وابتسم.
“أمم، حسنًا…” أومأ بي هونغ برأسه دون كلام، فقد كان ييه فنغ قد أعد كل شيء مسبقًا.
وصل الظهيرة، وأخيرًا ملأ بي هونغ خاتم التخزين الخاص به تمامًا، ثم عاد إلى المكان الذي اجتمع فيه الجميع من قبل.

بعد تبادل التحيات مع الناس، دخل الاثنان أخيرًا إلى دائرة النقل التي تؤدي إلى كوكب الأصل.
……
كوكب فيستر كوكب ضخم ومتنوع، حجمه ضعف حجم كوكب الأصل. ومثل كوكب الأصل، يربط هذا الكوكب بين العديد من كواكب العالم العادي وكواكب عالم التأمل، وهو مركز لمختلف الثقافات.
عندما خرج ييه فنغ وبي هونغ من دائرة النقل، تجمع التجار الصغار في الممرات القريبة منها، ومن الواضح أن التجار هنا كانوا أكثر حماسة بكثير من التجار في كوكب الأصل.
“يا سادة، مروا من هنا، لا تفوتوا الفرصة…”
“تخفيضات كبيرة لتصفية المخزون…”
“أسعار منخفضة جدًا، أسعار منخفضة جدًا…”
“صاحبة المتجر هربت، وأنا لا أرغب في إدارته، كل المنتجات بخصم 50%…”
……
“أمم، يبدو أن هذا الكوكب يتمتع بأجواء تجارية كثيفة…” قال بي هونغ وهو يلمس أنفه.
“لنجد مكانًا للاستفسار عن معلومات المزاد!” قال ييه فنغ أيضًا بنبرة محبطة.
“يا شاب، هيا نمارس التمارين الرياضية معًا، دعوا العضلات تتحرك!!!” فجأة، توقف رجل طويل القامة في منتصف العمر عاري الصدر أمام الاثنين، ويظهر عضلاته بقوة. وخلفه كان هناك خمسة رجال آخرين مثله يقومون بنفس التمارين المثيرة للاشمئزاز.
“ما هو الوضع هنا بالضبط؟” ارتعشت زاوية فم ييه فنغ قليلاً.
“يا شابين، انضما إلى نادي جوفا للياقة البدنية، فخلال فترة المزاد، يمكنكم الانضمام كأعضاء بخصم 50% فقط!” أخيرًا، كشف الرجل الأوسط العمر عن هدفه.
“أمم، يبدو أن هذا ليس لجذب الزبائن، بل لإخافتهم…” قال بي هونغ وهو ينظر إلى تصرفات الخمسة بتعبير محبط.
“لا أهتم.” أجاب ييه فنغ ببرود بثلاث كلمات، ثم تجاوز الاثنان الستة وواصلا السير إلى الأمام.
“الفشل التاسعمائة وتسعة وتسعون…” خفض الرجل في منتصف العمر رأسه محبطًا…
“هل كل سكان هذا الكوكب يعانون من الهستيريا؟” شعر ييه فنغ بالإحباط من التجار المجانين الذين قابلهم في طريقه.
“ربما يكون ذلك جزءًا من الثقافة!” تصلب تعبير وجه بي هونغ أيضًا.
“ألا يوجد شخص طبيعي واحد؟” نظر ييه فنغ إلى الشوارع المليئة بالناس الذين يهتفون بشعارات مختلفة ويقدمون عروضًا غريبة، وشعر بالعجز.
في تلك اللحظة، رأى ييه فنغ وبي هونغ أخيرًا فندقًا بدون صراخ ترويجي، لكن الأعمال في ذلك الفندق كانت هادئة إلى حد ما. في الطابق الأرضي، كان هناك فقط بضع طاولات مأهولة.

“لنذهب إلى ذلك المكان، رغم قلة الناس هناك، قد لا نتمكن من معرفة أي شيء مفيد. يمكننا أيضًا سؤال صاحب المتجر، ويبدو حتى الآن أن صاحب ذلك المتجر هو الوحيد الطبيعي!” أشار ييه فنغ إلى فندق قريب.
دخل الاثنان إلى الفندق وتنفسا الصعداء أخيرًا، “يا له من أمر مزعج!”
“ما الذي تحتاجانه يا سيديّ؟” تقدم نحوهما فورًا شاب قصير القامة وسمين، وعلى وجهه ابتسامة ودودة.
“أخيرًا رأينا شخصًا طبيعيًا!” تنفس بي هونغ الصعداء بعد سماع كلماته.
“هاها، أنتما الاثنان تأتيان إلى كوكب فيستر لأول مرة، أليس كذلك؟ في الحقيقة، الناس هنا ودودون جدًا، لكن الكثير من الذين يأتون لأول مرة قد لا يتحملون ذلك!” ضحك الشاب القصير القامة والسمين.
“أعطنا جرتين من الخمر، وبعض الأطباق المميزة!” ضحك ييه فنغ نحو الشاب الذي يبدو كنادل.
“حسنًا!” بمجرد أن أنهى الشاب كلامه، انفصل عنه شابان متطابقان، توجه أحدهما إلى المطبخ والآخر مباشرة إلى الفناء الخلفي، على الأرجح لجلب الخمر.
“تقنية التكاثر؟!” لم يستطع بي هونغ كبح نفسه وصرخ.
“أنت صاحب هذا المتجر، أليس كذلك؟” تأمل ييه فنغ في نفسه، العالم واسع ومليء بالعجائب حقًا.
“أنا وحدي كافٍ لإدارة هذا المتجر!” ضحك الشاب القصير القامة والسمين نحو الاثنين، ثم قادهما إلى مكان بالقرب من النافذة ليجلسا هناك.