الفصل 254: ييه فنغ الذي تم خداعه

عندما استعاد ييه فنغ وعيه مرة أخرى، وجد نفسه قد عاد إلى غرفته. كان الختم لا يزال مستلقيًا بهدوء على طاولة الشاي، وحتى وضعية جلوسه مع ثني ركبتيه لم تتغير على الإطلاق. كل ما حدث للتو بدا وكأنه حلم.
“يا زعيم، لقد استيقظت!” اقترب الوحشان اللذان بجانب ييه فنغ على الفور.
“كيف بقيتما في الغرفة بهدوء؟ ألم أقل لكما أنه يمكنكما التحرك بحرية؟” قال ييه فنغ مبتسمًا.
“لقد كنا نتحرك بحرية لأكثر من ثمانين يومًا، والكنز سيظهر بعد غد.” قال برنارد بقلق، “إذا لم تستيقظ غدًا، فسنضطر إلى إيقاظك بالقوة!”
“ماذا؟ لقد مر أكثر من ثمانين يومًا؟” لم يدرك ييه فنغ تغير الوقت على الإطلاق، فقد ظن أن أقل من يوم قد مر فقط.
“وماذا عن دير؟” سأل ييه فنغ بقلق، “ألم توقظوني، هل هرب ذلك الرجل؟”
“لا، ذلك الرجل لم يأتِ أصلاً، لم يأتِ أي شخص من الخارج إلى كوكب وود خلال هذه الفترة.” هزت شياو يو رأسها، “لقد تفقدت جميع أماكن الكوكب أيضًا، ولم أجد وجود أي شخص آخر.”
“لقد بحثت أنا أيضًا عدة مرات باستخدام النباتات الموجودة على الكوكب، وبخلاف أفراد قبيلة السحرة المتجمعين هنا، لا يوجد أي بشر في باقي أجزاء الغابة.” هز برنارد رأسه أيضًا. “خلال هذه الفترة، جاء العم فات إليك مرتين، ومن المحتمل أن يتصل بك مرة أخرى غدًا.”
“سيتم فتح الكنز بعد غد، وذلك الرجل دير لم يأتِ بعد؟” عقد ييه فنغ حاجبيه، فهو لا يعتقد أن فات استغرق كل هذا الوقت دون أن يجد معقل قبيلة السحرة، فمن خلال معرفته بفات، يجب أن يكون ذلك الرجل يخطط لمكيدة ما.
“ربما يعرف أن الزعيم هنا، لذلك لا يجرؤ على القدوم!” قال برنارد باستخفاف، “أو ربما لم يجد المكان أصلاً!”
لم يقل ييه فنغ الكثير حول هذا الموضوع، “غدًا هو اليوم الأخير، إذا لم يأتِ بعد ذلك، فسأضطر إلى المغادرة بعد غد. فتح الكنز فرصة نادرة، وإذا فاتتنا هذه المرة، فلن نعرف متى سننتظر المرة القادمة.”
“صحيح، ماذا عن تراث قبيلة السحرة؟ يجب أن يكون قد انتهى بالفعل، أليس كذلك؟” تذكر ييه فنغ فجأة هذا الأمر.

“لقد انتهى الأمر، جاء جدنا السابق زعيم القبيلة لزيارتك مرة واحدة، لكنه فقط نظر من الباب دون أن يدخل.” أومأت شياويو أيضًا برأسها. “تم نقل الكتب السرية للقبيلة إلى الزعيم الأكبر، وتوفي الزعيم السابق بعد أيام قليلة من ذلك. وقد أُقيمت مراسم الجنازة منذ عدة أيام، وقد ذهبنا نحن الاثنان نيابة عنك.”
“أوه.” عند سماع هذا الخبر، شعر ييه فنغ ببعض الحزن، فلم يكن يتوقع أن يفوته جنازة الزعيم السابق. كان يعتقد أنه حتى لو استغرق فهم أسرار ذلك الختم وقتًا طويلاً، فلن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، وأنه سيتمكن من حضور مراسم توارث قبيلة السحرة، ولن يفوت جنازة الزعيم السابق.
“يا أخي الكبير، لا داعي للحزن، لقد رحل بهدوء. وعندما جاء لزيارتك في ذلك اليوم، طلب من أختي وو تونغ أن تنقل لك رسالة، قال إنه كان يعلم أنك ستتمكن من فهم أسرار الختم.”
“لدي فقط بعض الفكرة البسيطة، لكن لا يمكن القول إنني فهمتها بالكامل.” ابتسم ييه فنغ بمرارة وهز رأسه. “لنذهب، دعونا نزور تلك الفتاة وو تونغ أولاً، ثم نزور الزعيم الجديد.”
قال ييه فنغ ذلك وخرج مع الحيوانين من كوخه.
عندما ظهر مرة أخرى أمام الجميع، فوجئ الجميع قليلاً، فقد اختفى ييه فنغ لأكثر من ثمانين يومًا. كان كوخه قريبًا، لكن الزعيم كان قد أمر صراحةً بعدم إزعاجه أثناء تأمله. في هذه الأرض ذات العادات البسيطة، كانت كلمة الزعيم هي الإرادة التي لا يمكن مخالفتها، لذا لم يذهب الناس لإزعاج ييه فنغ بأنفسهم.
وصل ييه فنغ إلى المنزل الذي كان يعيش فيه الزعيم السابق، وفي ظل نظرات الدهشة من الأشخاص المألوفين حوله، طرق باب المنزل.
فتحت الباب وو تونغ، كان وجهها شاحبًا للغاية، وعيناها كأنها بكت للتو، متورمتان قليلاً.
“هل يمكنني الدخول؟” ابتسم لها ييه فنغ ابتسامة لطيفة.
“آه، إنه ييه فنغ، هل انتهيت من تأملك؟” فوجئت وو تونغ عند رؤية ييه فنغ، وبعد أن بذلت جهدًا لابتسامة، أومأت برأسها وقالت: “تفضل بالدخول والجلوس.”
دخل ييه فنغ الغرفة ونظر حوله، لم يكن هناك تغيير تقريبًا عن الوضع قبل وفاة الزعيم السابق. جلس ييه فنغ على الكرسي الخشبي أمام طاولة الشاي، وكالمعتاد، جلبت له وو تونغ كوبًا من الشاي الصافي.
الاختلاف هذه المرة كان أنها أحضرت كوبًا لنفسها أيضًا، وجلست مقابل ييه فنغ.

“أمر الزعيم القديم، سمعت عنه من ذلك الصغيرين.” قال ييه فنغ لوو تونغ، “لم أتوقع أن فهم أسرار ذلك الختم سيستغرق وقتًا طويلاً، عندما استيقظت اليوم، ظننت أن يومًا واحدًا فقط قد مر. لكن الصغيرين أخبراني أن أكثر من ثمانين يومًا قد مرت. أنا آسف لعدم حضور جنازة الزعيم القديم…”
“لا بأس، كان جدي راضيًا عندما رحل، فهو يعلم أنك فهمت أسرار ذلك الختم، وكان سعيدًا من أجلك أيضًا. علاوة على ذلك، فإن مدة التدريب ليست شيئًا يمكنك التحكم فيه، لذا لا داعي للشعور بالذنب.” لم تلوم وو تونغ ييه فنغ بسبب ذلك.
“كيف هو الزعيم الجديد؟” غير ييه فنغ الموضوع.
“العم وو هاي يمتلك الخبرة والقوة الكافيتين، ولم تحدث تغييرات كبيرة بعد توليه المنصب. لكن بعد أن أصبح زعيمًا، انخفض عدد الشيوخ في القبيلة، وأصبح من الضروري تعيين شيخ جديد.” قالت وو تونغ وهي تبتسم بهدوء.
“إذا كان الأمر كذلك، فإن حياتكم ستصبح أخيرًا مستقرة، ولن تحتاجوا إلى القلق بعد الآن…” قال ييه فنغ مبتسمًا. “إذا كان الأمر كذلك، يمكنني المغادرة براحة.”
“هل ستغادر؟” سألت وو تونغ رغم أن كلماتها كانت كذلك، لكن تعبير وجهها لم يبدُ متفاجئًا كثيرًا.
“للتحديد، ربما أبقى يومًا آخر غدًا، ثم أغادر بعد غد مباشرة!” قال ييه فنغ وهو يومئ برأسه مبتسمًا.
“أوه.” خفضت وو تونغ رأسها، ترددت للحظة، ثم رفعت رأسها، “في الحقيقة، قال لي جدي إنك ستغادر في هذا اليوم.”
“هل كان يعلم بذلك؟” لم يتفاجأ ييه فنغ كثيرًا، فالزعيم القديم كان قد رأى مستقبله بالفعل.
“الشخص الذي تنتظره، لن يأتي…” جعلت هذه الكلمات ييه فنغ متفاجئًا بعض الشيء.
“هل تقصدين ديل، أنه لن يأتي إلى كوكب وود؟” عقد ييه فنغ حاجبيه، “لكن لماذا قال سابقًا إنه لم يبحث عن معلومات عن ديل؟”
“لم يبحث بالفعل عن معلومات عن ذلك الشخص، آخر شخص بحث عنه كان أنت.” شرحت وو تونغ، “لقد رأى من خلالك أن ذلك الشخص لم يأتِ.”
“لكنني سألته سابقًا متى سيأتي ديل…” توقف صوت ييه فنغ فجأة، “كان يعلم منذ زمن أن ديل لن يأتي، ولم يخبرني لكي أبقى…”
في تلك اللحظة، أدرك ييه فنغ أخيرًا أن الزعيم القديم كان قد خطط له مرة أخرى، “لهذا السبب، كان عليّ أن أكون على اتصال أكبر بكم، وأن أتبادل معكم حبوب كسر الحواجز…”

“جدي طلب مني أن أنقل لك اعتذاره.” كانت وو تونغ تعلم أيضًا أن الشعور بأن الآخرين يخططون ضدك أمر مزعج للغاية، “في الحقيقة، لم أكن أنوي إخبارك بهذا الأمر، حتى لا تعرف أبدًا أن جدي خطط ضدك. لكنني وعدت جدي بأن أنقل لك اعتذاره، لذا قررت أن أكشف الحقيقة.”
“دع الأمر جانبًا، لقد مضى الأمر بالفعل، وهو لم يعد على قيد الحياة، ليس لدي ما ألومه عليه، فمن المستحيل أن أنزل غضبي عليك.” رفع ييه فنغ كتفيه بلا حول، “من أجل أفراد قبيلته، لا بأس بما فعله. لو كنت مكانه، لما كشفت الحقيقة حتى بعد موتي، ولما أخذتها معي إلى التابوت، ولما اعتذرت أبدًا.”
“إذًا أنت تقبل اعتذاري؟” لم تتوقع وو تونغ أن يكون ييه فنغ مستعدًا للتخلي عن الأمر بهذه السرعة.
“لا فائدة من القول إنني لا أقبل الآن، دعونا نقبله!” أومأ ييه فنغ برأسه، “ماذا قال أيضًا؟ هل هناك أخبار مفيدة لي، مثل المكان الذي يمكنني فيه مقابلة دير مرة أخرى…”
“سوف تلتقي به مرة أخرى قريبًا…” قالت وو تونغ بتعبير جاد، “وعلاوة على ذلك، طلب جدي مني أن أنقل لك أن عليك أن تكون حذرًا جدًا في رحلتك، فقد تواجه كارثة كبيرة…”
“كارثة كبيرة…” عقد ييه فنغ حاجبيه عند سماع ذلك، فهو يعرف قدرات الزعيم القديم، ومن المؤكد أنه رأى شيئًا ما جعله يقول ذلك.
“حسنًا، شكرًا لك، سأذهب لزيارة الزعيم الجديد لقبيلتكم!” قال ييه فنغ بتسامح، “سأجهز أغراضي غدًا وأغادر بعد غد. اعتنِ بنفسك!”
بعد أن رأت وو تونغ ييه فنغ يغادر واختفى خلفه، همست لنفسها، “ما يجب أن يحدث سيحدث دائمًا، ما فائدة أن تطلب منه الحذر، أنت قد رأيت بالفعل ما حدث…”
غادر ييه فنغ الكوخ الذي كانت فيه وو تونغ وتوجه نحو الكوخ الذي كان يقيم فيه وو هاي من قبل. عند الباب، طرق الباب، وفتحه وو هاي بنفسه.
“ييه فنغ، هل انتهيت من التدريب الخاص بك؟” كان وو هاي أيضًا حماسيًا للغاية، لولا حبوب كسر الحواجز التي قدمها ييه فنغ، لما استطاع التقدم بهذه السرعة إلى مستوى الخالد، ناهيك عن استلام التراث السري.
لقد مرت بضعة أيام فقط منذ أن حصل على التراث، وكان يدرس باستمرار الطقوس المختلفة الموجودة في كتاب التراث.
“أمم، استيقظت اليوم فقط.” أومأ ييه فنغ برأسه، “بما أنني سأغادر قريبًا، جئت لأودعك وأخبرك مسبقًا.”

“هل ستغادر؟ متى؟” لم يكن وو هاي قادرًا على تعلم فن التنبؤ العظيم في هذه الأيام القليلة، فمن المستحيل بالطبع أن يعرف متى سيغادر ييه فنغ.
“بعد غد، سأظل أزعجكم ليوم آخر غدًا!” قال ييه فنغ مبتسمًا. “حسنًا، سأعود إلى كوخي لأجمع أغراضي.”
“أوه، صحيح، ييه فنغ، بخصوص مسألة البديل الميت التي سألت عنها سابقًا، لقد بحثت عنها لك…” وفي اللحظة التي استدار فيها ييه فنغ ليغادر، ناداه وو هاي…