الفصل المائة والخامس عشر: الحارس الشخصي الجديد

“أنا بخير، لقد كان الأستاذ هو من حماني من الرصاصة.”
لقد تلاشى غضب شياو ران بسبب العديد من المكالمات التي وردت تباعًا، ولم يعد يتذكر كم مرة قال هذه العبارة. لكن هذه المرة كان يتحدث مع وي دونغ لينغ فقط.
فوجئ وي دونغ لينغ بشدة بهذا الأمر، لكنه لم يكن يعرف ما الذي حدث بالضبط: “ما دامت الأمور على ما يرام، فلا بأس، يمكننا التحدث في الأمر غدًا!”
ضحك شياو ران فجأة وقال: لماذا لا نستغل هذه الفرصة لترويج علامة “مي فينغ” بين المواطنين؟ إذا تم التخطيط لها بشكل جيد، فسيعرف الجميع في جنوب شرق آسيا عن شركة “مي فينغ”. في المستقبل، ستكون هذه أصولًا غير ملموسة لشركة “مي فينغ”، وهو ما لم تطوره الشركات الكبرى الأخرى.
عندما فكر في الأمر، قرر التنفيذ فورًا، فهذا هو أسلوبه؛ فصاح في الهاتف على الفور: “انتظر، آه دونغ، اتصل بأي صحفي يمكنك الوصول إليه فور بدء العمل غدًا، أريد عقد مؤتمر صحفي لاستغلال هذه الفرصة وزيادة شهرة الشركة، إنها فرصة دعائية رائعة.”
تفاجأ وي دونغ لينغ، ثم بدأ يبتسم بمرارة؛ شياو ران حقًا… حتى في مثل هذه الظروف، لا يزال يفكر في استغلال الفرص. لم يهتم شياو ران بذلك، فالأمر قد حدث، ولا فائدة من التستر، بل من الأفضل استغلال الفرصة.
في اليوم التالي، في قاعة اجتماعات شركة “مي فينغ”， حضرت صحيفة “دونغفانغ ديلي” وصحيفة “مينغباو” بالإضافة إلى وسائل الإعلام مثل “راديو أيه تي في” و“آسيا تي في”، وركزت الميكروفونات والكاميرات على شياو ران، محاولةً تصويره بشكل كامل.
دخل شياو ران إلى القاعة وهو يبتسم، فهو لم يرغب في تدهور الأجواء. وأمام العديد من الميكروفونات والكاميرات، ابتسم برقة وقال: “لقد دعوت الزملاء الصحفيين اليوم لشرح تفاصيل حادثة إطلاق النار التي وقعت أمس، بالإضافة إلى بعض أفكاري الشخصية. يرجى طرح الأسئلة!”
ثم أشار بإصبعه، فقام ليانغ جياباو وهو قلق وسأل: “السيد شياو، هل يمكنك شرح تفاصيل حادثة إطلاق النار؟ وأيضًا، أود أن أسأل، هل خرج الحارس الشخصي الذي بجانبك من مرحلة الخطر؟”
أعرب الصحفيون الآخرون عن حسدهم لليانغ جياباو لأنه كان أول من طرح السؤال، لكن لم يكن بالإمكان الحسد، فالجميع في الدائرة يعرف أن علاقة ليانغ جياباو بشياو ران هي الأفضل بين الصحفيين. ابتسم شياو ران بهدوء وأعاد سرد تفاصيل اليوم السابق، ثم أومأ لليانغ جياباو مشكورًا: “لقد خرج من مرحلة الخطر، شكرًا لاهتمام الجميع!”
لكن السؤال الثاني كان عنيفًا للغاية، فقد طرحه صحفي من مجلة شائعات مشهورة: “السيد شياو، يُقال إن شخصًا ما عرض مليونًا من العملات المظلمة مقابل الكشف عن الشخص الذي يقف وراء هذه الجريمة، هل أنت ذلك الشخص؟”
أمام مثل هذا السؤال الحاد، ظل شياو ران يبتسم، لكنه ضرب الطاولة بإصبعيه مرتين بقوة، ونظر إلى الصحفي الذي طرح السؤال قائلًا: “شركة ‘مي فينغ’ شركة أفلام مشروعة، إذا كان البعض يريد ربط شركتنا بالعالم الإجرامي من خلال مثل هذه الشائعات، أليس ذلك سخيفًا للغاية؟ بالطبع، بما أن هناك مثل هذه الشائعات، فأنا لا أهتم بها على الإطلاق. الآن، باسم شركة ‘مي فينغ’، أتبرع بمليون، على أمل أن تبذل الشرطة جهودًا كبيرة لمكافحة الجريمة.”

نظر الصحفيون الآخرون إلى ذلك الصحفي بنظرات ساخرة؛ فكل من يعمل في هذا المجال يعلم أن شياو ران ليس لديه أي علاقة تقريبًا بعالم العصابات. صحيح أن هناك صراعًا حدث في المرة السابقة، لكن شياو ران تمكن بسرعة من تهدئة الأوضاع المضطربة، ومعظم أفراد عالم الجريمة يشعرون ببعض الخوف منه.
أما بالنسبة لوجود أي أسرار خفية، فهذا أمر مستحيل تمامًا؛ فشياو ران شخص ذو مكانة ومكانة اجتماعية، كيف يمكنه الإجابة على مثل هذا السؤال؟ ضحك صحفي صحيفة “دونغفانغ ديلي” وقال: “السيد شياو مهتم حقًا بأوضاع الأمن المحلي، لكني أود أن أسأل: هل تعتقد أن الشرطة ستتمكن من حل القضية بنجاح؟ يُقال إن عدم الثقة بين الناس والشرطة لا يزال مرتفعًا!”
ابتسم شياو ران ابتسامة مشرقة، ورفع يده عاليًا مؤكدًا بنبرة حازمة: “أنا مؤمن تمامًا بأن شرطة هونغ كونغ هي حامية المواطنين، لذا أثق بأنهم سيتمكنون بالتأكيد من توفير بيئة نظيفة في هونغ كونغ! وستواصل شركتنا التبرع للشرطة لإظهار عزمنا على القضاء على الجريمة.”
طرح صحفي إذاعة “وايرلس” سؤالًا: “السيد شياو، بعد تجربتك لهذه الحادثة الخطيرة التي كادت تودي بحياتك، ما هي أفكارك الشخصية؟”
في لحظة، غطت الغيوم وجه شياو ران، وهو يضرب الطاولة بقوة، مما أخاف جميع الحاضرين بصوتها العالي. سمع الجميع شياو ران وهو ينظر إلى الكاميرا كالأسد ويقول بهدوء: “مهما حاول أي شخص إسقاطي، عليه أن يكون مستعدًا لأن أسقطه أنا!”
“يا حمار!” غضب وانغ يو كثيرًا، فرفع الطاولة أمامه وضرب بها التلفزيون: “أنت حقير، كنت في السابق مجرد كاتب سيناريو صغير، واليوم تجرؤ على قول مثل هذه الكلمات الوقحة، سأدمرك بالتأكيد!”
لم ينكسر التلفزيون، وظل شياو ران على الشاشة يتحدث بهدوء. زاد غضب وانغ يو، فأمسك بكرسي وضرب به الشاشة بقوة. انفجر التلفزيون أخيرًا بصوت عالٍ.
نظر الرجال الأقوياء الموجودون بجانبه إلى وانغ يو الذي برزت عروق جبهته، وكانت تعابير وجوههم تظهر عدم رضاهم. لو لم يتصرف وانغ يو بتهور، لما اضطروا للاختباء هنا. لكن وانغ يو، مهما حدث، هو الأخ الأكبر لهم!
“متى سيأتي أفراد عصابة ‘تشو ليان’؟” نظر وانغ يو إلى أتباعه الذين كانوا يقفون بجانبه ينظرون إليه بغباء، ثم ركل أحدهم بغضب: “أيها الحمار، أنت ميت، أجبني!”
“قالوا إنهم سيرسلون أشخاصًا غدًا، وقالوا أيضًا إنهم سيرسلونك أولاً إلى تايوان!” أجاب الأتباع بخوف ودون جرأة: “أخي وانغ، من الأفضل العودة إلى تايوان أولاً، والتفكير في القضاء على شياو ران لاحقًا!”
غضب وانغ يو أكثر، فبدأ يضرب بيديه بشكل عشوائي: “أريدك أن تعلمني، هل أنت الأخ الأكبر أم أنا؟ انتظر، سنتحدث عندما يأتي أفراد عصابة ‘تشو ليان’ غدًا.”
أخيرًا توقف عن الضرب، وظهرت نظرة حقد في عيون أتباعه، فكر في أن وانغ يو هذا الحقير خسر منذ زمن بالفعل، ولولا حماية عصابة ‘تشو ليان’، لكان قد مات في الشوارع. لكن عندما فكر في تلك المليون، بدأ يخطط في قلبه.

عشرة ملايين كزهور خفية؟ سلّمها شياو ران إلى ملك الأشباح دونغ، وهو لا يصدق أن ملك الأشباح دونغ سيجرؤ على ابتلاع هذه العشرة ملايين، إلا إذا أراد التوقف عن العمل في عالم العصابات في المستقبل. لكن شياو ران كان حذرًا جدًا في هذا الشأن، فقد حقق هدفه عبر قسم الاستثمارات بالاستثمار بعشرة ملايين في إحدى الشركات الصغيرة التابعة لـ“ليان يينغ” والتي كانت تتكبد خسائر مستمرة. وبهذه الطريقة، حتى لو توصلت الشرطة إلى الأمر، لن يكون لديها أي دليل.

لم يحب شياو ران التورط في العنف، فهو لا يحتاج إلى التدخل شخصيًا في مثل هذه الأمور؛ كل القوة العسكرية مجرد وهم، فالمال يمكنه السيطرة على كل شيء. المال يجعل الشخص زعيم العصابات، وبقوة “يي مي يينغ” بالإضافة إلى التهديدات الخلفية، فإن العصابات بالفعل لا تجرؤ على فعل أي شيء ضده.

تم تحويل هذه القضية إلى قسم التحقيقات الجنائية التابع للوي غوانغلو، واستغرق الأمر من لوي غوانغلو اثني عشر ساعة فقط لفتح فم الشخص الذي نجا والحصول على اسم المخطط الرئيسي وراء الجريمة. كانت الإجابة مفاجأة لشياو ران وفي نفس الوقت جعلته يشعر بالراحة، فقد كانت وانغ يو هي المخططة. سبب الراحة كان أن الأمر لم يكن من تدبير عائلة فانغ، وإلا لكان الأمر أكثر تعقيدًا.

لم يأخذ شياو ران وانغ يو على محمل الجد أبدًا، لأنه في نظره كان مجرد شخص لا يستخدم عقله، وكان يعرف فقط العنف؛ وإذا لم يتم التخلص منه في عالم العصابات، فسينتهي به الأمر في السجن عاجلاً أم آجلاً.

لكنه لم يتوقع أبدًا أن وانغ يو هي من ارتكبت جريمة إطلاق النار. لكن عند التفكير في الأمر، يبدو أنه يتوافق مع أسلوب وانغ يو في التصرف؛ فقد خسر في المرة السابقة حتى أفلس تمامًا، ومن المؤكد أنه يكره شياو ران إلى أعماقه، لذا فإن ارتكاب مثل هذه الجريمة أمر طبيعي بالنسبة له.

ما جعل شياو ران يتردد قليلاً هو عصابة “تشو ليان بانغ” التي تقف وراء وانغ يو؛ بالطبع، من الناحية النظرية من غير المرجح أن تتجاوز هذه العصابة حدودها وترتكب جرائم. لكن إذا كان الأمر يتعلق فقط بتوزيع أفلامه في تايوان، فهذا بحد ذاته أمر محير للغاية.

غوان شين في المستشفى الآن، وهو بخير. لكنه أصبح أكثر حيرة؛ بعد أن نقل الأخبار إلى رئيسه، أرسل الرئيس شخصًا على الفور ليعطيه الإجابة. كانت الإجابة في شخصين شابين أمامه ورئيس آخر. بعد أن فحص الثلاثة المكان، بقي أحدهم عند المدخل للمراقبة، بينما تحدث الاثنان في الداخل.

كان أحد الشابين طويل القامة، ذو كتفين عريضتين وجسم قوي، يشبه الناس من الشمال. أما الرئيس فكان رجلاً مسنًا، فابتسم له بلطف وقال: “آه شين، الآن أنت مرتاح، لا حاجة للقيام بأي مهام في الوقت الحالي!”

شعر غوان شين بالتعرق؛ الاستلقاء في المستشفى يُعتبر راحة؟ إذا كان الأمر كذلك، فهو يفضل عدم الحصول على هذا النوع من الراحة. لم يتحدث الرئيس كثيرًا، بل أخبره مباشرة: “لقد قرأ الرؤساء تقريرك، وأعجبوا بشياو ران، وقرروا مساعدته.”

تذكر غوان شين فجأة التقرير الذي قدمه قبل نصف شهر عند انتهاء فترة تقييم شياو ران. تضمن التقرير تفاصيل حياة شياو ران ومشاعر غوان شين تجاهه. اعتقد أن شياو ران لا يمتلك موقفًا سياسيًا واضحًا علنًا، لكنه في الخفاء كان يميل إلى حكومة البر الرئيسي، بل كان غوان شين يعتقد أن شياو ران مؤيد تمامًا لحكومة البر الرئيسي.

يبدو الآن أن تقريره قد تم تأكيده من قبل موظفي استخبارات آخرين، واعتبر الرؤساء أن شياو ران شخص يمكن تطويره. عند التفكير في ذلك، لم يستطع غوان شين كبح نفسه وابتسم قائلاً: “إذًا متى يمكنني الذهاب لأداء المهام؟”

“ألست دائمًا مشغولًا بمهام؟ هذه المهمة لم تنتهِ بعد!” ضحك المدير بسخرية: “لذا، قبل أن تنهي هذه المهمة، لا تتوقع شيئًا آخر!”
مهمة؟ هل هناك مهمة؟ تذكر غوان شينلي فجأة أن وجوده بجانب شياو ران كان في الواقع مهمة، ولم يقل له رؤساؤه أبدًا إنه يجب إلغاء هذه المهمة. تحولت فرحته على الفور إلى شكوى تتدفق نحو الشرق: “هذه المهمة مملة للغاية، ولا تناسب شخصًا مثلي على الإطلاق!”
ضحك المدير، وهذه المرة تحدث بجدية: “لا يمكنك الهروب، أعتقد أن رغبة الرؤساء هي وضعك بجانب شياو ران كشخص للتواصل. بالطبع، لن تحتاج بعد ذلك إلى أن تكون حارسًا شخصيًا، فسلامة شياو ران ستكون من مسؤوليتهم.”
بعد التعريف، عرف غوان شينلي أن الرجل الطويل القوي يُدعى يانغغوانغ، بينما الآخر النحيف الشبيه بالقرد يُدعى هو زهيجي، وكانا يتناسبان مع بعضهما البعض تمامًا. لكن غوان شينلي لم يجد ذلك مضحكًا. كان موظفو الاستخبارات في قسم الأمن دائمًا يستخدمون الأسماء الرمزية كأسماء حقيقية، وهو أيضًا كذلك.
“هل يستحق الأمر ذلك؟ شياو ران مجرد مخرج موهوب نسبيًا!” لم يفهم غوان شينلي ذلك، فهل يحتاج شخص مثل شياو ران إلى ثلاثة أشخاص من قسم الأمن لمرافقته؟
تنهد المدير طويلًا: “أنت لا تحب التفكير في هذه الأمور، الأفلام يمكن أن تكون ترفيهًا أو وسيلة للتأثير على الرأي العام، هل تفهم؟ أفلامنا ليست جيدة، ودائمًا ما نحتاج إلى شخص ماهر لدعمها. حتى أفضل أفلامنا تحتاج إلى الترويج، ألم ترَ كيف تفعل الولايات المتحدة ذلك؟ على أي حال، لا فائدة من الشرح لك، فقط نفذ المهمة بشكل جيد. أما بالنسبة لتوقيت الكشف عن هويتك، فأنت من يقرر ذلك.”
بمجرد أن نزل شياو ران من السيارة، سمع دوي انفجار في السماء، وبدأ المطر يهطل، وسرعان ما ازدادت شدته. عندما دخل المستشفى ووصل إلى غرفة غوان شينلي، رأى فجأة شابين مختلفين تمامًا يقطعان التفاح ويأكلانه بمفردهما، فتجمد في مكانه.
من هؤلاء الأشخاص؟ تساءل شياو ران، فطوال هذا الوقت لم يرَ غوان شينلي لديه أي أصدقاء محليين. وقبل أن يتمكن من طرح السؤال، ضحك غوان شينلي ودعاه للمجيء وقدمه لهما. بعد الاستماع إلى التعريف، نظر شياو ران إلى الشخصين بتعبير مرتبك، ثم فجأة أدرك الأمر.
“لأنني مصاب، لذا جلبت صديقين لمساعدتك، كانا في السابق حراسًا شخصيين!” اختلق غوان شينلي الكلام دون أي ضغط نفسي، فهو يعلم أن شياو ران قد خمن هويته، ويعلم أيضًا أنه سيتمكن من خمن هوية الشخصين الآخرين، لكنه لم يكن مناسبًا للكشف عن ذلك في الوقت الحالي.
مرة أخرى من قسم الأمن، هل هذا فيلم أم رواية جاسوسية؟ ابتسم شياو ران بمرارة، فهو يشعر أن قسم الأمن يقدّره حقًا، لدرجة أنهم أرسلوا شخصين آخرين لحمايته. حسنًا، ربما كان الأمر مراقبة أيضًا، على أي حال، الأمر كذلك.
صافح الشخصين، فابتسم الشاب القوي ببراءة وطلب من شياو ران أن يناديه يانغغوانغ، بينما كان الشاب الشبيه بالقرد يحمل حقًا لقب القرد. تنهد شياو ران في نفسه: لقد أصبح هذا المكان تقريبًا قاعدة لقسم الأمن.
بعد تحية غوان شينلي، وعندما كان على وشك المغادرة، تذكر غوان شينلي شيئًا فجأة ونادى: “انتظر، أولئك الخبراء في الفنون القتالية الذين ذكرتهم لك في المرة السابقة سيصلون إلى هونغ كونغ بعد بضعة أيام، كيف سترتب لهم؟”

تجمد شياو ران فجأة، وفكر في نفسه: لقد جاءوا حقًا، ويبدو أنه لا يوجد مكان يمكنهم الإقامة فيه. بعد التفكير قليلاً، خطرت له فكرة، فابتسم قائلاً: “الأمر بسيط، افتح لهم مدرسة للفنون القتالية. بالطبع، يمكنهم أيضًا تقديم توجيهات حول الحركات في الشركة أثناء الترويج للتراث الوطني.”
عندما خرج من المستشفى، كان المطر لا يزال يهطل. عبس شياو ران قليلاً، لكنه شعر بوجود شيء فوق رأسه، فرفع عينيه ليجد أن شيانغ يانغ كان يحمل مظلة. شكر شيانغ يانغ، ثم ذهب شياو ران إلى المقعد الخلفي للسيارة، بينما صعد شيانغ يانغ والقرد إلى المقعد الأمامي استعدادًا للمغادرة، لكن فجأة حدث شيء غريب للغاية.
*****
بعد كل هذه الأيام، جاء دوري أخيرًا للترويج لنفسي. سيتم إطلاق أعمالي الجديدة في أكتوبر، أي في نهاية هذا الشهر، تابعونا…