الفصل 279: إندونيسيا تحت الهجوم

لم يشعر شياو ران بمثل هذا الغضب منذ زمن بعيد؛ كان تعبير وجهه كئيبًا ونظر إلى عدسة الكاميرا بنظرة حادة قائلاً: “نظرًا لما تعرض له الصينيون في إندونيسيا وهذه الحادثة، وبعد اجتماع طارئ لمجلس الإدارة، قررت الشركات السبعة بما في ذلك ‘شيمينغ’ سحب جميع أموالها من إندونيسيا، وندعو التجار الصينيين في جميع أنحاء العالم إلى رفض أي علاقات تجارية مع إندونيسيا حتى تقدم اعتذاراتها وتعويضاتها!”
فوجئ جميع الصحفيين، فصرخ شياو ران بصوت منخفض كالأسد قائلاً: “وسوف تقوم وسائل الإعلام ‘شوشيانغ’، بصفتها ممثلة لهذه الصحفية، برفع دعوى ضد حكومة إندونيسيا أمام محكمة لاهاي الدولية بتهمة القتل! سنقاوم حكومة إندونيسيا حتى النهاية، ولن نسمح لأحد بإيذاء موظفينا أو الصينيين.”
كانت هذه الحادثة بالفعل غير عادية للغاية؛ فقد رفعت وسائل الإعلام ‘شوشيانغ’ دعوى ضد دولة بسبب وفاة موظف واحد، وهو أمر يصعب تخيله في أي زمن. وبسبب هذه الحادثة، أصبحت الشركات السبعة التابعة لـ‘شيمينغ’ من بين أكثر الشركات احترامًا في العالم والأكثر رغبة في الانضمام إليها.
في اليوم الثالث، استمرت الصدمة في جميع أنحاء العالم؛ فلم ينتهِ فيلم “قائمة شيندلر” بعد، وبدا للجمهور في جميع أنحاء العالم أن ما يحدث في إندونيسيا هو نسخة مكررة من ما حدث لليهود. وبفضل جهود جوين تشيو، حصلت وسائل الإعلام ‘شوشيانغ’ على دعم اليهود بسرعة.
في اليوم الرابع، اكتشفت وسائل الإعلام ‘شوشيانغ’ لأول مرة وفاة ثلاثة أمريكيين وبريطاني واحد، وقد تم بث هذه اللقطات الثمينة عبر الأقمار الصناعية في أمريكا الشمالية وأوروبا، مما أثار ضجة كبيرة. وسرعان ما انتشرت الاحتجاجات في الولايات المتحدة وبريطانيا.
في اليوم الخامس، ظهرت جثتا اثنين من الأمريكيين مرة أخرى، فأخيرًا تحركت الصين والولايات المتحدة، واتهمتا حكومة إندونيسيا بأقسى العبارات، كما تمت الموافقة في الأمم المتحدة على فرض عقوبات اقتصادية وإرسال قوات حفظ السلام، وكان ذلك بسرعة غير مسبوقة.
في اليوم السادس، بعد تنظيم المواد من قبل العديد من المحامين في هونغ كونغ، قدمت وسائل الإعلام ‘شوشيانغ’ رسميًا لائحة اتهامات إلى محكمة لاهاي الدولية. وفي نفس اليوم، وصل لي وينزينغ وهوانغ جياوين وغيرهم الذين نجوا بصعوبة إلى هونغ كونغ، لأنهم أدركوا جميعًا أن شياو ران وحده هو القادر على مساعدتهم.
في اليوم التاسع، دخلت قوات حفظ السلام إندونيسيا رسميًا للسيطرة على الوضع، كما أرسلت الصين أيضًا قواتها. وفي اليوم العاشر، تبرعت الشركات السبعة التابعة لـ‘شيمينغ’ بمليار دولار أمريكي لتأسيس صندوق مخصص لمساعدة الصينيين الذين تعرضوا للأذى في إندونيسيا. وبعد نصف شهر، وصلت تبرعات من الخارج، وتراكم المبلغ إلى ثمانية مليارات دولار أمريكي.
في اليوم العشرين، قدم لي وينزينغ وهوانغ جياوين رسميًا لائحة اتهامات ضد حكومة إندونيسيا وبعض الفاعلين الرئيسيين أمام محكمة لاهاي الدولية بتهمة الإبادة العرقية! وبعد عام، تمت إدانة رئيس إندونيسيا والفاعلين الرئيسيين الآخرين.
في هذه الحادثة التي أعد لها شياو ران لفترة طويلة، كان أكبر المستفيدين هو شياو ران نفسه، رغم أنه لم يفكر حقًا في الحصول على أي مكاسب منها. لكن سمعته كمن أنقذ الناس في هذه الحادثة انتشرت بسرعة في جميع أنحاء العالم.

ولم يتوقع شياو ران نفسه ذلك، فبسبب هذه الحادثة، حصل على سمعة ممتازة في جميع أنحاء العالم، وأصبح تدريجيًا القائد الأبرز لرجال الأعمال الصينيين عالميًا. لكن عند التفكير في الأمر، فإن شخصًا يستطيع بمفرده إسقاط زعيم دولة ما ليس بالأمر البسيط أصلاً.

وبلا شك، استفادت شوشيانغ أيضًا بشكل كبير، فبفضل التغطية السريعة والخسائر في الأرواح، حصلت على سمعة ممتازة في الصناعة على مستوى العالم. وقد كان لذلك دور حاسم في ترسيخ مكانتها كأكبر شركة إعلامية عالمية في المستقبل.

بعد فترة طويلة من الحادثة، سأل وي دونغلينغ بفضول شديد: “إندونيسيا دولة موالية لأمريكا، فكيف يمكن أن يهاجم أحدهم الأمريكيين؟”

ابتسم شياو ران دون أن يجيب، وأعطى فقط إجابة غامضة: “طالما تم التحكم بشكل صحيح، لا يوجد شيء مستحيل!”

في عام 1996، صدر فيلم “الخيانة 4″، وحقق إيرادات عالمية بلغت 600 مليون دولار، وصدر فيلم “الأبطال الشرقيون 3″، واقتربت إيراداته العالمية من 200 مليون دولار. أما سلسلة الأفلام الخيالية الحضرية التي كان شياو ران يتابعها باهتمام دائم، وهي “محارب التنين”، فقد صدرت أخيرًا، وحققت إيرادات عالمية بلغت 540 مليون دولار، وبالإضافة إلى الأفلام الأخرى، سيطرت “الظل” مرة أخرى على خمسة من المراكز العشرة الأولى في قائمة الإيرادات العالمية.

وفي ذلك العام، وبفضل “الظل”، رفعت شركة يونيفرسال أجور الممثلين مرة أخرى، مما أدى إلى ظهور “نادي الثلاثين مليونًا” في هوليوود. وبسبب ارتفاع أسهم شركات مثل مايكروسوفت في العام السابق، احتل شياو ران المرتبة الأولى في قائمة أغنى أغنياء العالم بثروة صافية بلغت 87 مليار دولار، متفوقًا على صاحب المرتبة الثانية بفارق يقارب الضعف.

في الوقت الذي بلغ فيه إجمالي قيمة الأسهم السبعة الرئيسية لـ”الظل” أكثر من 200 مليار دولار، دخل كل من وي دونغلينغ وفانغ شياوتشيانغ أيضًا ضمن أغنى خمسين شخصًا في العالم بثروة صافية تزيد عن 10 مليارات دولار لكل منهما.

لم يتوقف العالم عن الدوران بسبب شياو ران، ومر الوقت بسرعة نحو عام 1997، وكان هذا العام هو العام الذي يجب على شياو ران فيه حل كل مشاكله، على الأقل وفقًا لتصوراته. ما أزعج شياو ران بشدة هو أن وي دونغلينغ وفانغ شياوتشيانغ طلبا منه كل على حدة سيارة فريدة وطائرة خاصة كفدية.

بينما كان العالم كله يتعجب من أغنى رجل في التاريخ الأصغر سنًا والأكثر ثراءً، لم يتوقع أحد ما كان يفعله شياو ران. كان يعمل الآن كحصان لابنه وابنته، وهو أمر سخيف للغاية، كما يتضح من تعابير الضحك الخفي على وجوه حراس المنزل. لحسن الحظ، لم يعرف أحد ذلك، وإلا لفقد شياو ران ماء وجهه بالفعل.

كان شياو ران يتوقع أن يصبح أغنى رجل في العالم عندما قرر الاستحواذ على أسهم شركات مثل مايكروسوفت وديل وسيسكو، فمزحًا، أسهم مايكروسوفت وحدها تكفي لجعل أي شخص من بين أغنى عشرة أغنياء في العالم. بعد الحصول على أسهم في العديد من الشركات، بما في ذلك 40% من أسهم سيسكو التي قد تتجاوز قيمتها في المستقبل 500 مليار دولار، من المستحيل ألا يصل إلى هذا المركز.

إذا قيل إن شياو ران لم يشعر بأي سعادة بسبب ذلك، فهذا كذب بالتأكيد. لكن من الواضح أنه كان أكثر اهتمامًا بإسعاد ابنه وابنته. وما يقلقه أكثر هو أن ثروته ستستمر في الارتفاع يومًا بعد يوم، تمامًا مثل صاحب المرتبة الثانية في المستقبل.

إن ثروة بهذا الحجم التي يمكن أن تضاهي ثروات الدول بالتأكيد تُعد هدفًا للفضول، وبالطبع لا يقصد بها الجانب التجاري؛ فـ“الظل” الآن بمثابة عملاق حقيقي، تمامًا مثل الشركات التي ترفع شعارات مستقبلية لمواجهة مايكروسوفت، لكن الشعارات موجودة بينما الأفعال العملية غير موجودة.
ما يقلقه هو وجود شخصيات شريرة مثل “ملك اللصوص في القرن”， ولذلك زاد من عدد الحراس ذوي الخبرة القتالية الكبيرة، كما وفر لعائلته المزيد من الحراس الشخصيين. وبالطبع، بالنسبة لذلك الشخص زانغ زيتشيانغ، فإن شياو ران لن يمنحه فرصة لخطف أطفاله أو زوجته؛ فبمجرد أن ظهر في قائمة أغنى الأثرياء العام الماضي، أمر بإيداعه السجن وقتله، حتى لا يحدث مشكلة في المستقبل.
إذا مات زانغ زيتشيانغ واحد، فسيظل هناك آلاف زانغ زيتشيانغ آخرين على قيد الحياة؛ ولحماية نفسه وعائلته، يجب أن يتصرف بحذر شديد. أصدر شياو ران أوامر مبكرًا في الدوائر المختلفة بأنه ليس من السهل على أي شخص شراء أسلحة.
باختصار، هذه الحياة متعبة؛ فشياو ران معتاد على أن يتبعه الآخرون في كل مكان، لكن والديه ليسا معتادين على ذلك، وهو أمر مزعج للغاية. بعد بعض المرح، خطرت لشياو ران فجأة فكرة في ذهنه.
لولا أنه تذكر في الوقت المناسب أن شياو لينغ إر لا تزال على ظهره، وأنها وقفت مستقيمة، لكان من الممكن أن تتعرض للإصابة. سمع صرخات فرح شياو لينغ إر، فغرق شياو ران تدريجيًا في التفكير.
هذه الفكرة في الواقع هي نفسها التي خطرت له أثناء عرض تجريبي لفيلم “الطبيعة الحقيقية”؛ فقد كانت فكرته بسيطة جدًا، وتتعلق ببنية الفيلم. كان يفكر حينها فيما إذا كان بالإمكان التعامل مع بنية الفيلم مثل فيلم “شظايا الذاكرة” ذي البنية العبقرية، وهكذا جاءت تلك الفكرة.
حاول أن يجعل البنية دائرية تدور في حلقة، وفي هذا الصدد كانت مشابهة إلى حد كبير لفيلم “شظايا الذاكرة”. وأثناء الدوران في الحديقة، بدأت أفكاره تتشكل تدريجيًا في شكل دائري.
سيكون ذلك قصة مثيرة للاهتمام للغاية، أليس كذلك؟ القصة بسيطة جدًا: شرطي يحقق في قضية، يُقتل زميله، وعند متابعة التحقيق، يكتشف فجأة أن اللص يشبهه تمامًا.
المهم ليس القصة نفسها، بل البنية؛ فقط بالتفكير في الأمر شعر شياو ران بالرعب، لأن البنية الموجودة في هذا الفيلم قوية للغاية. إنها ليست مجرد فخ، بل تتضمن أيضًا مفهوم الزمان والمكان المتوازيين بالإضافة إلى أسلوب افتراضي للغاية.
في اليوم التالي، استدعى شياو ران يو هاي، وكان تكليفه بكتابة هذا السيناريو هو الخيار الأمثل. والأهم من ذلك، أن شياو ران كان يعلم جيدًا أن يو هاي خبير من الطراز الرفيع، خاصة في كتابة السيناريوهات المعقدة.
“إنها بسيطة جدًا، القصة بشكل عام هي…” كرر شياو ران القصة التي فكر فيها، ثم نظر إلى يو هاي وسأل: “هل فهمت؟”
هز يو هاي رأسه في حيرة، فهو لم يكن يعرف حتى ما الذي يريد شياو ران التعبير عنه. عبس شياو ران، فالبنية ليست شيئًا سهل التفسير، خاصة أن هذا الفيلم معقد للغاية: “لنأخذ مثالًا، القصة عبارة عن فخ دائري، ويجب أن ينتهي الفيلم بالعودة إلى البداية، تمامًا مثل دورة الحياة!”

“إذًا لماذا يشبه ذلك اللص الشرطي؟ إذا لم يكونا نفس الشخص، فكيف يمكن أن يحدث التناسخ؟” لم يكن يو هاي فقط غير متفهم، بل أصبح مرتبكًا تمامًا بسبب شياو ران: “إذا كانا نفس الشخص، فلا يمكن أن يظهرا في نفس الزمان والمكان، ناهيك عن أن يتداخلا معًا!”
كيف يمكن تفسير ذلك؟ جعل ذلك شياو ران يخدش رأسه: “يمكنك اعتبار البطلين نفس الشخص، لكن في الوقت نفسه لا يمكن أن يكونا نفس الشخص، بل يتم التعامل مع الأمر من زوايا مختلفة. المفتاح هو أن هذه الطريقة في خلق عقدة لا يمكن حلها هي النقطة الأساسية، بالإضافة إلى طريقة التوازي بين الزمان والمكان.”
أشار شياو ران بيده، ثم واصل التفسير وهو ينظر إلى يو هاي الذي لا يزال مرتبكًا: “الأمر بسيط جدًا، إنها طريقة الاستبدال الافتراضي. نحن نضع ملامح اللص وخلفيته مطابقة للشرطي، ومن الناحية المعنوية، يمكن أن يكون ذلك فيلمًا عاديًا عن الشرطة واللصوص، أو يمكن أن يكون نوعًا أكثر ذكاءً من التناسخ. سأستخدم طريقة افتراضية لاستبدال وجود اللص، وأغير الهوية بطريقة ماكرة.”
“يمكنك اعتبار الشخصين في أزمنة وأماكن مختلفة، دعونا نرى، اللص يقتل شريك الشرطي، فيغضب الشرطي ويبدأ في التحقيق، ثم يقتل اللص، ونتيجة لذلك يُعفى من منصبه أو يُسجن. بعد أن لم يعد شرطيًا، يصبح لصًا، وفي إحدى عملياته يقتل شرطيًا عن طريق الخطأ، فيغضب رفيق ذلك الشرطي ويبدأ في التحقيق. هكذا تتشكل عقدة لا يمكن حلها، وهذا ما أقصده بالدورة والتناسخ!”
عند قوله هذا، بدا يو هاي مفكرًا بعمق، لكن بعد لحظات ظل مرتبكًا: “أخي ران، من الواضح أن هذا غير منطقي…”
“لا، لا، يجب أن تنظر من زاوية أخرى!” كان تعبير شياو ران في تلك اللحظة يمكن وصفه بالهوس، في الواقع، كان مختلفًا تمامًا عندما كان مخرجًا وعندما كان المدير، مختلفًا للغاية: “لماذا نحتاج إلى المنطق؟ نحتاج إلى المنطق في الحبكة والتفاصيل، فلماذا نحتاج إلى التفكير المنطقي في الصورة الكلية أيضًا؟ ألا يمكننا تجربة طريقة أكثر خيالًا؟”
“يمكن أن تكون طريقة رمزية، اللص قد يكون لصًا حقيقيًا، لكنه قد يكون أيضًا شرطيًا سقط في الفساد، هذا ليس مهمًا، المهم هو زاويتك.” تنفس شياو ران الصعداء، فقد شعر أنه قد شرح الأمر بأوضح طريقة ممكنة، وإذا لم يفهم يو هاي بعد ذلك، فلن يكون هناك مجال للشرح أكثر: “زاويتك هي التي ستحدد ما تراه، ويمكن اعتبار ذلك استمرارًا لفيلم ‘الطبيعة الحقيقية’.”
“الأهم من ذلك هو طريقة البناء، العقدة هي الأولى، والتوازي بين الزمان والمكان هو الثاني، والافتراض الافتراضي هو الثالث! يمكنك افتراض أنه ليس شرطيًا سقط في الفساد، بل لص حقيقي. أو يمكنك افتراض أنه شرطي سقط في الفساد، هذا ليس مهمًا، المهم هو أن كلا الزاويتين يمكن أن تفسرا تلك العقدة. اللص سيقتل الشرطي، والشرطي سيقتل اللص، وبعد أن يسقط الشرطي في الفساد ويصبح لصًا، قد يقتل الشرطي، بينما قد يقتل الشرطي اللص الذي كان في الأصل شرطيًا!”
بينما كان شياو ران يتحدث، فجأة ابتسم بمرارة، فقد شعر أنه إذا استمر في التفسير، فسوف يدخل هو نفسه في هذه الدوامة. في تلك اللحظة، كان عقل يو هاي مليئًا بالشرطة واللصوص، وبعد كل هذا الجهد، شعر فقط أن عقله متشابك تمامًا، ولا يمكن فك أي شيء.

في هذه اللحظة بالذات، وتحت وميض الإلهام المفاجئ، تغير تعبير وو هاي إلى تعبير مذهل حقًا. نظر إليه شياو ران في دهشة لفترة طويلة قبل أن يتمكن أخيرًا من القول بصوت جاف: “يا أخي ران، فكرتك معقدة للغاية؛ أعتقد أنه ربما لا يستطيع أحد فهمها، إنها أكثر تعقيدًا عشر مرات من فيلم ‘الطبيعة الحقيقية’!”
لم يستطع شياو ران كبح ضحكه؛ ألا يستطيع أحد فهمها؟ ليس بالضرورة. فبفضل تجربة فيلم “الطبيعة الحقيقية”، أصبح لدى الجمهور القدرة على استيعاب مثل هذه الأفكار المعقدة، وخلال العامين الماضيين ظهرت العديد من الأفلام الناجحة من الأفلام التجريبية والفنية.
“من حيث الموضوع، الأهم هو إبراز فكرة أن هذا الاندفاع والغضب من مصادر الشر، ويمكن أيضًا التركيز على علاقة الصداقة لإضفاء لمسة مميزة، فذلك سيكون كافيًا!” تذكر شياو ران فجأة فيلم “الطريق بين الجدران” وحصل على فكرة: “ربما يمكنك التفكير في كيفية إبراز الشعور الغريب الناتج عن تبادل الأدوار بين اللص والشرطي!”