← السابق الفصل رقم 181 التالي →

الفصل 181: أقصى الأرض وأطراف البحر، الأعمى يخوض ثلاث موجات

عندما بلغ الحزن ذروته، وعندما وصل الألم إلى حده الأقصى، كان كل ما يستطيع فعله هو دفنه بالصمت.
وأثناء الاستماع إلى كلمات جويهوي، اشتعلت الأمل في قلب ليو يي مرة أخرى؛ فهو يعرف جيدًا أن سموم إله الشر التسعة لا يمكن التخلص منها، والآن، ما يهمه أكثر هو ذلك الشخص القادر على استعادة ذكريات الحياة السابقة. إذا كان هناك شخص حقًا يمكنه استعادة تلك الذكريات، فهذا يعني أن جيليير يمكنها استعادة ذكريات الإلهة، ورؤية تلك التجارب التي مرت عليها على مدى سبعة آلاف عام مرة أخرى، وحينها ستتعرف جيليير عليه بالتأكيد. ومقارنة بذلك، كان ليو يي أكثر اهتمامًا بهذه المسألة.
صمت جويهوي للحظة، ثم قال: “هذا، يجب أن يكون قصة؛ لا أعرف متى بدأت تنتشر بين الناس، وبسبب مرور الزمن، لا يمكن التحقق من صحتها، لذا لا ينبغي للسيد ليو أن يحمل آمالًا كبيرة؛ فكلما كانت الآمال أكبر، كان خيبة الأمل أكبر، يجب أن ينظر إليها بقلب هادئ.”
أومأ ليو يي برأسه وقال: “شكرًا لكلماتك الحكيمة يا أستاذ، لكن طالما هناك أدنى أمل، لن أستسلم، حتى لو كانت مجرد أسطورة، سأجعلها أسطورتي، لأن ذلك الشخص مهم جدًا بالنسبة لي، مهم للغاية.”
هز جويهوي رأسه وقال: “علاقة شريرة، كل شيء ينشأ من المشاعر السبع والرغبات الست… تقول الأسطورة إن هناك زوجين محبين تعرفا على بعضهما وأحبا بعضهما، وقد أثار حبهما العميق السماء والأرض، فانتقلا خارج العوالم الثلاثة، يتنقلان مع الرياح ويتجمعان مع السحب، وفي النهاية، عاشا معًا حتى الشيخوخة في أقصى جنوب البحر، في أقصى الأرض وأطراف البحر، وهذه القصة نشأت بسببهما.”
تابع ليو يي قائلاً: “هل تقصد يا أستاذ أن هذين العاشقين يمكنهما مساعدة الناس على استعادة ذكريات حياتهم السابقة؟”
لم يجب جويهوي ليو يي، بل واصل قائلاً: “هذان العاشقان يرويان قصة الحب بين السماء والأرض، وكان بإمكانهما الانتقال إلى عالم الآلهة، لكنهما رفضا ذلك بشكل قاطع، وبالتالي انفصلا عن دورة الولادة والشيخوخة والمرض والموت، واستقروا في أقصى الأرض وأطراف البحر. لا أستطيع التأكيد ما إذا كانا يمكنهما استعادة ذكريات الناس السابقة، لكن إذا كان السيد ليو جادًا، فيمكنه الذهاب إلى أقصى الأرض وأطراف البحر.”
استمعت تشو لي إلى كلمات جويهوي وسألت: “يا أستاذ، هل أقصى الأرض وأطراف البحر يقع في الاتجاه الجنوبي دائمًا، ويمكن رؤيته في نهاية البحر الجنوبي؟ لماذا لم يذكر أحد هذا المكان من قبل؟”
تنهد جويهوي وقال: “ظهرت قصة أقصى الأرض وأطراف البحر دائمًا في القصص البشرية، فمن يصدق أن هذه الأرض النقية موجودة حقًا؟ القصص التي نُقلت أصبحت أساطير، وأصبحت قصة أقصى الأرض وأطراف البحر مجرد خيال لدى الناس، لا أحد يعتقد أنها موجودة فعلاً.”
تابع ليو يي قائلاً: “هل قصة أقصى الأرض وأطراف البحر التي ذكرتها يا أستاذ هي أيضًا أسطورة؟ وهل لم يذهب أحد إلى هناك أبدًا؟”
أومأ جويهوي برأسه وقال: “كل ما قلته للتو هو مجرد قصة، مجرد رواية، ربما تكون حقيقية، وربما تكون مجرد تطلع الناس إلى الجمال، أما بالنسبة لوجودها فلم يعطِ أحد إجابة حتى الآن. إذا كان السيد ليو يخشى المتاعب، فليعتبر أنني فقط رويت قصة، ولا داعي للبحث عنها.”

هز ليو يي رأسه وقال: “لا، حتى لو كانت مجرد أسطورة، يجب أن تصبح أسطورة من أجلي. طالما هناك أدنى أمل، لن أستسلم. يمكنني تحمل ألف عام من الانتظار وثلاث حيوات من المعاناة، فكيف لي أن أستسلم؟ طالما أن الأرض المقدسة موجودة فعلاً، وطالما هناك أمل، سيكون هناك ليو يي. حتى لو جفت الأنهار وتعفنت الصخور، يجب على ليو يي أن يجد تلك الأرض المقدسة. بالنسبة لللعنة الإلهية، لدي كلمات أرسلها إليهم فقط: ‘لا يُقهر أبداً’.”

أومأ جويه جوي برأسه وقال: “أنا بارع في قراءة ملامح الوجوه. من هذا المنظور، لا تزال هناك العديد من المحن التي سيواجهها السيد ليو، لكن طالما أن السيد ليو يحمل إيمانه، أعتقد… أنه بالتأكيد سيتمكن من الخروج من بحر المعاناة.”

ثم سأل تشيو يوي: “يا أستاذ، ما مدى اتساع بحر الجنوب؟ وكم من الوقت يستغرق الوصول إلى نهايته؟”

هز جويه جوي رأسه فقط وأجاب: “يبدو أن لا أحد يتحدث عن مدى اتساع بحر الجنوب. وبسبب عظمة هذا البحر، حتى أولئك ذوو المستوى الروحي العالي لا يستطيعون عبوره. معظم الناس يموتون من التعب في البحر، ويقال إن هناك ثلاث موجات كبيرة بين بحر الجنوب والأرض المقدسة، كل موجة أعلى من الأخرى حتى نهاية السماء، وفي تلك الموجات وحوش غريبة ومحن أكثر غرابة. للوصول إلى الأرض المقدسة، يجب أولاً اجتياز هذه المحن. كل من يصل إلى الأرض المقدسة يتلقى بركات أصدقائه… لكن لم أسمع أبداً عن أحد وصل إليها.”

أومأ ليو يي برأسه وقال: “شكراً جزيلاً لنصائحكم يا أستاذ. كلماتكم أعادت الأمل إلى ليو يي. الآن وهناك فرصة في هذه الحياة، سأزور الدير مرة أخرى لرؤيتكم، دعونا نودع بعضنا اليوم.” بعد أن قال ذلك، نهض وقدم التحية، ثم استعد لمغادرة الغرفة.

نهض جويه جوي أيضاً وقال: “أميتابها… يا سيد ليو، من فضلك انتظر لحظة، لدي شيء أريد أن أهديه لك.” بعد أن قال ذلك، لم ينتظر رد ليو يي وتوجه نحو الخارج.

بعد حوالي وقت شرب الشاي، سمع ليو يي مرة أخرى صوت خطوات جويه جوي. عندما توقفت الخطوات، قال ليو يي: “يا أستاذ، لا داعي لذلك، أنا مجرد شخص عادي، أنت مهذب جداً.”

تنهد جويه جوي وقال: “أميتابها، في الأصل ليس كنزاً ما، لكن… هذا الشيء بقي في الدير لسنوات دون أن يستخدمه أحد. اليوم، وأنت السيد ليو أصبحت أعمى، يمكن استخدام هذا الشيء. أنا فقط أقوم بعمل لطيف، وأهديه لك.”

لم يعد ليو يي يرفض، وتبع صوت جويه جوي ووجد شيئاً ناعماً في يده. بالإحساس، بدا هذا الشيء كالحرير لكنه ليس حريراً، يحمل بعض الدفء، ناعم ولامع، عرضه حوالي عرض إصبعين وطوله ثلاثة أقدام. سأل ليو يي دون تردد: “يا أستاذ، هل هذا… حرير؟ عمامة، أم حزام أو شيء من هذا القبيل؟”

قال جويه جوي: “اسم هذا الحزام هو ‘الستار الأسود’، تركه أحد الرهبان الكبار في الدير، وليس عمامة أو حزاماً، بل هو شيء يُستخدم لتغطية العينين. ذلك الراهب الكبير، مثلك يا سيد ليو، كان أعمى، لكنه كان مهووساً بفنون القتال. منذ أن أصبح أعمى، صنع هذا ‘الستار الأسود’ لتغطية عينيه. طالما أن قوة الطاقة الحقيقية في جسم الشخص تتحرك، فإنه سيظهر صوراً حمراء وصفراء، أي أن هذا الحزام يمكن أن يساعد السيد ليو على الدفاع بشكل أفضل ضد الأعداء.”

أومأ ليو يي برأسه وقال: “شكراً جزيلاً على لطفكم يا أستاذ. لا أستطيع سوى أن أقول إنني ممتن لهذا العطاء الكبير.” بعد أن قال ذلك، وضع الحزام الأسود على عينيه بيديه وربطه خلف رأسه، وتحت شعره الأبيض، سقط الحزام الأسود البالغ طوله ثلاثة أقدام.

عندما حاول ليو يي أن يشعر بعمق مرة أخرى، ظهر نقطة ضوء صفراء أمامه، وعندما التفت، كانت هناك نقطة ضوء حمراء بجانبه؛ لم يعد عالمه مظلمًا تمامًا، لأن النقطة الصفراء كانت تمثل الأستاذ جويه جوي، بينما كانت النقطة الحمراء تمثل تشي يويه؛ اللون الأصفر يرمز إلى قوة الطاقة الحقيقية لدى الرجال، بينما اللون الأحمر يرمز إلى قوة الطاقة الحقيقية لدى النساء.
قدّم ليو يي التحية لجويه جوي وقال: “شكرًا لك يا أستاذ على هذه الهدية.”
أومأ جويه جوي برأسه، وتحركت النقطة الصفراء في الظلام أيضًا؛ فقال جويه جوي: “يمكن للسيد ليو أن يسافر الآن، كل ما يمكنني فعله هو سرد قصة وإهداء شيء، أما بخصوص الباقي، فلا أستطيع مساعدتك يا سيد ليو.”
أومأ ليو يي برأسه وقال: “هذا يكفي، يا أستاذ، سأزورك مرة أخرى في حياتي، دعونا نودع بعضنا اليوم.”
أومأ جويه جوي برأسه وقال: “آميتابها… اذهب ببطء يا سيد ليو، لن أرافقك.”
أومأ ليو يي برأسه وقال: “يا أستاذ، انتظر.”
ثم التفت نحو النقطة الحمراء في الظلام وقال: “تشي يويه، هيا بنا نذهب.” من الواضح أنه رغم عدم قدرته على رؤية تشي يويه، إلا أنه استطاع الشعور بوجودها وموقعها بفضل القدرة الخاصة لـ “الستارة السوداء”.
بدت تشي يويه سعيدة جدًا أيضًا، على الأقل أصبح لدى عالم ليو يي طريقة جديدة للتعبير، ورغم بساطتها، إلا أنها كانت أفضل بكثير من الظلام التام. وهكذا، واصلت تشي يويه قيادتهم، بينما تبعها ليو يي مع النقطة الحمراء نحو الخارج.
بعد مغادرتهم الدير، لم يستعجلا في الطيران نحو البحر الجنوبي.
سألت تشي يويه: “يا طالب، هل يجب أن نعود ونخبر الأخ الذئب؟”
هز ليو يي رأسه وقال: “لا داعي، دعوا مدينة الأبدية للمعلم، أريد أن أذهب بسرعة للبحث عن ذلك الركن البعيد من العالم، سواء كان موجودًا أم لا، يجب أن أبحث عنه.”
ردت تشي يويه: “سأرافقك.”
هز ليو يي رأسه وقال: “لا، عدي إلى مدينة الأبدية، سأذهب بمفردي.”
ردت تشي يويه على الفور: “لا يمكن، أنا قلقة، ألم يقل الأستاذ إن البحر الجنوبي كبير جدًا، قد تموت من التعب إذا طرت وحدك، وعلاوة على ذلك، لن تتمكن من رؤية أي شيء، ومن المحتمل أن تطير في الاتجاه الخاطئ، سأرافقك، يمكننا تبادل الراحة في البحر، ويمكنني أيضًا تحديد الاتجاه.”
فكر ليو يي قليلًا، وكان ما قالته تشي يويه صحيحًا، فبغض النظر عن التعب، لن يتمكن من رؤية أي شيء في البحر ولا تحديد الاتجاه، مما قد يؤدي إلى الطيران في المكان الخاطئ، لكنه شعر أيضًا أنه يجب أن يبتعد عن تشي يويه…
فجأة قالت تشي يويه بحزن: “ماذا؟ ألا توافق على طلبي هذا أيضًا؟”
عند سماع كلمات تشي يويه، عرف ليو يي ما تلمح إليه، فأومأ برأسه دون تردد وقال: “حسنًا، دعونا نذهب معًا إلى البحر الجنوبي للبحث عن ذلك الركن البعيد.”
قالت تشي يويه: “هكذا يجب أن يكون.”
بعد التفكير، سألت تشي يويه مرة أخرى: “يا طالب، لماذا أصبحت عميانًا، ومع ذلك يبدو كل شيء طبيعيًا؟ ألا تشعر بالكراهية في قلبك؟ ألا تكره إله الشياطين التسعة، ولا لان يينغ؟”

توقف ليو يي فجأة عن المشي، وفكر للحظة ثم قال: “الكراهية، كراهية شديدة، أتمنى لو أستطيع تقطيع أجسادهم بسيف واحد تلو الآخر، لكن… يجب على الإنسان أن يتعلم التحمل. أمنيتي الوحيدة الآن هي استعادة ذاكرة جيليير وإعادة هويته كفتاة سماوية. عندها، لن يكون لدي أي مخاوف، وسأتمكن من تفريغ كراهيتي التي في قلبي.”

استمع تشيو لي إلى كلمات ليو يي، ولسبب ما، شعر فجأة بأن المسافة بينهما كبيرة جدًا؛ كان وحيدًا للغاية، لا يرغب في مشاركة مشاعره مع أحد، فعزل نفسه عن العالم، وغرق في الحزن واليأس والكراهية. لماذا؟ هل لا يريد أصدقاء؟ هل مصيره حقًا أن يكون وحيدًا هكذا؟

نظر تشيو لي إلى ليو يي وقال: “يا عالم، لقد قلتُ من قبل، عندما لا يهتم العالم كله بك، أنا موجود، عالمك ليس وحيدًا، سأبقى معك دائمًا، حتى تستعيد جيليير ذاكرته وتكونان معًا.”

عند سماع كلمات تشيو لي، صُدم ليو يي مرة أخرى؛ لقد هزته تلك الكلمات. ربما لم يعد يرى تنوع الحياة، فأصبح مزاجه أكثر هدوءًا، لأنه لم يعد يرى الوجوه القبيحة للناس، لكن كلمات تشيو لي كانت كشعاع من النور يضيء ذلك العالم المظلم، مما جلب بعض الدفء والنور إلى ذلك الظلام.

ابتسم ليو يي فجأة وقال: “لننطلق.”

بعد ذلك، استخدم الاثنان سيفًا للحفاظ على طاقتهما الروحية، وطارا معًا نحو الجنوب، نحو نهاية بحر الجنوب، إلى أقصى الأرض والبحر.

هذه مجرد قصة من الأساطير، حيث يتحقق حب العشاق في النهاية، ويعيشان معًا، ويشاهدان غروب الشمس وشروق القمر في أقصى الأرض والبحر. كانت هذه هي أمنية ليو يي وجيليير، لكن الآن أصبحت أمل شخص واحد فقط. بحر الجنوب واسع جدًا، ولم يجد أحد إجابة عن نهايته، ناهيك عن أقصى نقطة فيه. في هذا العالم الشاسع، هناك العديد من الأشياء العجيبة، لكن في ظل هذا الجهل، كيف يمكن معرفة أن تلك الأشياء العجيبة غير ضارة بالإنسان؟

من أجل هذا الأمل، طار ليو يي وتشيو لي عبر السماء الزرقاء العميقة، متجاوزين الفضاء اللامتناهي بسرعة. وهكذا، مر يوم تلو الآخر، ومر الوقت بجانبهما، بينما ظل البحر اللامتناهي أمام أعينهما.

لا أحد يعرف كم من الوقت مر، وتبادل الاثنان ركوب السيف، لحسن الحظ كانت تقنياتهما الروحية “لانرفينا تشينغ”، والتي تسمح لهما باستخدام طاقة الفوضى في الكون لتوفير العناصر الغذائية اللازمة لأجسادهما، وإلا لكانا قد ماتا جوعًا في هذا البحر الشاسع حتى لو كان لديهما القوة.

سأل ليو يي تشيو لي: “كم من الوقت طرنا فوق هذا البحر؟”

فكر تشيو لي للحظة ثم قال: “أكثر من شهر، أليس كذلك؟ لماذا لا نرى بعدًا لأقصى الأرض والبحر؟ هل تلك القصة كاذبة، ولا يوجد شيء اسمه أقصى الأرض والبحر في هذا العالم؟”

هز ليو يي رأسه وقال: “سواء كانت صحيحة أم كاذبة، عندما نصل إلى نهاية البحر، سنعرف. لكن… لا أعرف مدى اتساع بحر الجنوب، لماذا لا نرى نهايته رغم مرور كل هذا الوقت؟”

أجاب تشيو لي: “أمم، طالما أننا نصر، فإن… يا عالم، يبدو أن هناك شيئًا غريبًا أمامنا.”

أصغى ليو يي بانتباه، ووصل صوت الأمواج إلى أذنيه، لكنه شعر على الفور بأن هناك شيئًا غير طبيعي؛ فهم الآن في وسط البحر، فكيف يمكن أن يكون هناك صوت أمواج بهذا الحجم؟ كان الصوت بعيدًا، لكن قوته كانت هائلة جدًا، فسأل ليو يي على الفور: “جيو يوي، ماذا ترى؟”
يبدو أن جيو يوي لم يسمع كلام ليو يي ولم يجبه…
مع تزايد صوت الأمواج بسرعة، سأل ليو يي مرة أخرى: “جيو يوي، ماذا ترى؟”
يبدو أن جيو يوي استعاد وعيه للتو، فأجاب: “يا عالم، يبدو أننا سنواجه مشكلة؛ هناك أمواج ضخمة أمامنا، لا نرى حدودها، وهي تتجه نحونا، لا أعرف إن كنا سنتمكن من عبورها.”
سأل ليو يي على الفور: “ألا يمكننا الطيران فوقها؟ أو المرور من الجانب؟”
أجاب جيو يوي: “تلك الأمواج الضخمة لا حدود لها من الجانبين، وتصل إلى السماء، يبدو أنه لا يوجد أي فجوة يمكن المرور من خلالها.”
قال ليو يي: “لنغير موقعنا، سأتحكم في السيف، وأنت خلفي؛ قوة طاقتي الحقيقية قوية، يجب أن نتمكن من عبور هذه الأمواج الضخمة.”
أومأ جيو يوي برأسه وقال: “حسنًا.”
اتخذ الاثنان قرارهما بسرعة، لكن ليو يي لم يستطع رؤية تلك الأمواج، وإلا لما كان لديه ثقة كاملة؛ ففي عيون جيو يوي، كانت الأمواج تبدو كجدار أزرق ضخم يمتد إلى السماء، تتدفق بسرعة فائقة نحوهما، وكانت تحتوي أيضًا على رياح دوامية تدور داخلها.
ازداد الصوت أكثر فأكثر، واستطاع ليو يي، بفضل سمعه الحاد، أن يشعر بأن قوة تلك الأمواج غير عادية، ومع تلك السرعة العالية، أصبحت قوتها أقوى، وما أثار دهشته أكثر هو سماع صوت الرياح داخل تلك الأمواج، فعقد حاجبيه وقال في نفسه: “هذه بالتأكيد ليست أمواجًا عادية، هل… هل هي الأمواج الثلاثية التي تحدث عنها الأستاذ جويه غوي؟”
لم يفكر ليو يي أكثر، لأن الأمواج كانت تغطي رأسه، فاستخدم قوته الحقيقية لتفعيل تقنية الاتصال الصوتي وقال: “جيو يوي، احتضنني بإحكام، ولا تترك يديك.” من الواضح أن ليو يي أدرك الآن مدى قوة تلك الأمواج، وكان قلقًا من أن يُدفع جيو يوي إلى قاع البحر بواسطة الأمواج.
عند سماع كلام ليو يي، لم يتردد جيو يوي، بل لف ذراعيه بسرعة حول ظهر ليو يي، ملتصقًا به بإحكام، ففعّل ليو يي تقنية “لانرفينا تشينغ” إلى أقصى مستوى، مما أدى إلى تكوين طبقة من الطاقة الواقية حول جسده في لحظة، وفي الوقت نفسه، دفعت قوة هائلة مياه البحر نحوهم…
لقد نجحت تقنية “لانرفينا تشينغ” لدى ليو يي سابقًا في عزل المياه الضعيفة، وكان يعتقد أن مياه البحر يجب أن تكون أسهل في العزل منها، لكن يبدو أنه أخطأ هذه المرة.
استمرت القوى الهائلة في الطبيعة في التدفق نحو جسده، ودفعته تلك القوى العاتية تدريجيًا إلى الأسفل، كأنها تريد دفن ليو يي في قاع البحر.

مع استمرار تقنية “لانرفينا تشينغ” في تحفيز قوة الطاقة الحقيقية بسرعة، تقدم ليو يي بصعوبة نحو الأمام؛ كل ما أراده هو الخروج من هذه الموجة العملاقة. وفي تلك اللحظة، شعر ببرودة في جسده، فأدرك على الفور أن الحماية الناتجة عن تقنية “لانرفينا تشينغ” قد تحطمت بفعل الموجة العملاقة. في لحظة واحدة، جعلته العاصفة يفقد الاتجاه، وأحاطت به مياه البحر على الفور؛ في تلك اللحظة، شعر ليو يي وكأنه غرق في قاع البحر، فمياه البحر لم تخنقه، لكنها أعطته شعورًا بالاختناق.

وفي خضم هذا التوتر، ظهرت مشكلة أكبر؛ شعر ليو يي بخفة في صدره ثم ارتخاء، وفي لحظة خاطفة أدرك أن السبب هو شهر يوليو، فهو بالتأكيد لا يستطيع تحمل قوة الموجة العملاقة، فترك يدها. في تلك اللحظة، غرق قلب ليو يي في الحزن، فاستدار لينظر إلى الخلف.

الضوء الأحمر الخافت يبتعد تدريجيًا في الظلام، ولم يفكر ليو يي كثيرًا؛ مد يده اليمنى ومد يده نحو ذلك المكان، ومع الشعور بالنعومة والبرودة، أدرك أنه أمسك بيد يوليو. لكنه في نفس الوقت سمع صوت يوليو، لكن في خضم هذه الموج العاتية، لم يستطع سماع ما تقوله يوليو؛ كان هناك فقط صوت الرياح وصوت الأمواج وصوت الاصطدامات العنيفة، وكأن العالم كله تحول إلى هذا البحر المضطرب في تلك اللحظة.

صرخ ليو يي بصوت عالٍ: “لا تتركي يدي، تمسكي بي…”

مع صرخته، جاء صوت خافت ومتقطع: “لن أترك يدك…”

في تلك اللحظة، تذكر ليو يي يومًا منذ عشر سنوات، في كهف ما، حيث انفصل عن جيليير بهذه الطريقة، لكن الآن، كانا فوق هذا البحر اللامتناهي. كان يعلم أنه إذا ترك يدها، فإن يوليو ستدفنها الموجة العملاقة، ولم يكن يسمح لنفسه بأي تشتت، لأن مياه البحر كانت تبتل يديهما، وكانت أيديهما المتشابكة تتراخى تدريجيًا.

كانا يعلمان أن السبب ليس عدم رغبتهما في الإمساك ببعضهما، بل لأن الموجات كانت تعيقهما عن ذلك.

كانا يعلمان أن لديهما القوة لعدم التخلي عن بعضهما، لكن اليأس جعل أيديهما تنزلق تدريجيًا…

الجزء الخامس، المجلد الثاني عشر: زهرة الضفة الأخرى تتفتح في الضفة البعيدة