← السابق الفصل رقم 207 التالي →

الفصل 207: قلب القتل، الشيطان هو السيد والسيف هو الملك

قال السمك للماء: “لا تستطيع رؤية دموعي، لأنني في الماء”، فقال الماء: “أستطيع أن أشعر بدموعك، لأنك في قلبي!”
هناك نوع من القصص يُسمى الشوق، وهناك نوع من الحب يُسمى الخرافة.
ذلك الشوق يُكتب في القصص لأنه لن يحدث أبدًا، وذلك الحب يظهر في الخرافات لأنه غير موجود في الواقع، لكن في قصص الحب تلك، تسعة أجزاء خيال وجزء واحد واقع فقط، لكن ذلك الجزء الواحد من الواقع يمكن أن يدمر تسعة أجزاء من الحب…
…
مع ظهور ذلك الشبح التنيني الذي يحمل قوة تدمير كل شيء، تحطمت جميع الأشباح الحمراء مرة أخرى إلى رقاقات من الثلج تتساقط على الأرض، لكن ليو يي لم يتوقف، فهدفه لم يكن تلك الأشباح، بل الحارس الذي أمامه، الذي كان يريد تدميره.
قدمت ليو يي قوته الروحية الهائلة من مرحلته الثانية عشرة “لانرفينا تشينغ” باستمرار، ومرة أخرى، ضخ ليو يي تلك القوة الروحية العظيمة في “حلم الحزن”، واستدعى نار التنين، ومع وميض الضوء الأرجواني الأحمر، انتشرت حول جسد ليو يي حرارة شديدة تتركز حول السيف، وتكثفت تلك الحرارة كأنها مادة ملموسة، مما جعل الفضاء من حوله يتشوه ويتغير شكله.
استغل ليو يي الفرصة، وفي لحظة استخدامه لحركة “ووشي”، تحرك جسده بخفة، مما أحدث ريحًا باردة، ثم توقف على بعد ثلاثة أذرع من الحارس، وفي اللحظة التي توقف فيها ليو يي وأعاد سيفه، مر الضوء الأرجواني الأحمر على شكل قوس فوق جسد الحارس ثم اختفى.
لم يكن لدى ليو يي أي ثقة في قتل ذلك الحارس، فمن الواضح أنه مثل تلك الأشباح، لا يخاف الموت، وحتى لو تحطم، ربما يظل على قيد الحياة، لذلك استدعى ليو يي نار التنين العنيفة، على أمل أن يستخدم حرارتها الشديدة لإذابة ذلك الحارس والقضاء عليه.
مع ظهور الضوء الأرجواني الأحمر على جسد الحارس، انتشرت الحرارة الشديدة بسرعة حول الضوء، محرقة الهواء المحيط، مما جعل الفضاء من حوله يتشوه، وفي الوقت نفسه، بينما كانت حرارة نار التنين تنتشر، بدأ جسد الحارس بالتفتت، ثم تحت تأثير تلك الحرارة، ذابت رقاقات الثلج التي سقطت على الأرض في لحظة إلى ماء، ثم تحولت تحت تأثير تلك الحرارة إلى هواء واختفت دون أثر…
كان من المفترض أن يكون من الممكن لليو يي استخدام حركتين متتاليتين بفضل قوته الروحية الهائلة، لكن منذ البداية وحتى الآن، لا يُعرف كم مرة استخدم سيفه، خاصة بعد استخدام حركة “بي سي شي” التي تستهلك الكثير من القوة الروحية، ثم استخدام حركة “ووشي” العنيفة، ثم استدعاء نار التنين بقوة روحية هائلة، مما جعل تقنيته التي لم تستطع الوصول إلى المرحلة الثالثة عشر تصبح أكثر صعوبة في الاستمرار، ومع استخدامه المتواصل للحركات السيفية المتقدمة، أصبح تنفس ليو يي أيضًا أسرع، وشعر ببعض التعب.
وهو يرى الحارس الأحمر أمامه يذوب إلى ماء ثم يتبخر إلى هواء، شعر ليو يي ببعض الراحة، فحرارة نار التنين كانت عنيفة للغاية، والآن أصبح الحارس رمادًا، ومن المؤكد أنه لن يعود للحياة مرة أخرى، وبعد التفكير في الأمر، شعر ليو يي وكأنه تخلص من حجر في قلبه، ثم توجه نحو ييه لوه بايهوا.

كانت ييه لوو بايهوا مصابة في ساقها في تلك اللحظة، فنهضت بصعوبة، ونظرت إلى وجه ليو يي الشاحب قليلاً، وسألته بصوتها العذب: “أنت متعب جداً، أليس كذلك؟”
ابتسم ليو يي بخفة وأجاب: “لا بأس، طريقتي الروحية سحرية جداً، يمكنها أن تساعدني على التعافي في وقت قصير.” كان ما قاله ليو يي حقيقياً بالطبع؛ فمن خصائص “لان إر فينا تشينغ” السحرية أنها تستطيع امتصاص طاقة الفوضى في الفضاء في أي وقت وتحويلها إلى طاقة خاصة بها، مما يعزز قوتها الروحية باستمرار، وحتى لو كان ليو يي يشعر بالتعب الآن، فإنه سيتعافى تماماً في أقل من نصف ساعة.
أومأت ييه لوو بايهوا برأسها، ثم نظرت حولها وكأنها تشعر بالحيرة، وقالت: “أشعر بشيء غريب، أتقول… هل مات ذلك الحارس حقاً؟”
نظر ليو يي أيضاً حوله، حيث كان الضوء الأحمر الدموي ينعكس على رقاقات الثلج التي تتساقط بسرعة، وفي الوقت نفسه، كانت الرياح الباردة تزعزع كل شيء، مما أثار مشاعر الحزن والوحدة واللامبالاة مراراً وتكراراً، فعقد ليو يي حاجبيه وقال: “لا ينبغي ذلك، فبفضل قوة رونغ يان، يمكنها تذويب كل شيء، ناهيك عن الجليد والنار، حتى الصخور يمكن تذويبها، وقد رأينا بأعيننا للتو كيف تحول ذلك الحارس إلى ماء ثم تبخر واختفى…”
أومأت ييه لوو بايهوا برأسها وتابعت: “نعم، لكن إذا كان الأمر كذلك، فإذا مات حارس هذا السجن، فيجب أن يختفي كل شيء هنا، فلماذا… لماذا لا يوجد تغيير؟ وعلاوة على ذلك، أشعر بشعور غريب جداً في قلبي.”
فكر ليو يي للحظة، ثم قال: “إذا… لم يمت الحارس، فهل يمكن تفسير كل شيء إذاً؟”
عند سماع ذلك، ارتجف جسد ييه لوو بايهوا دون قصد، وسألت بعجلة: “هل تقصد أن ذلك الحارس لم يُقتل؟”
كان ليو يي على وشك الكلام، لكن ذلك الصوت المخيف كالأشباح سمع مرة أخرى من اتجاه ما، ممزوجاً بالرياح الباردة والزهور الدموية، مما جعل القلب يشعر بالبرد أكثر، وسمعوا ذلك الصوت يقول: “هل تعتقدون أنني سأموت؟ العالم كله هو أنا، فبوجود العالم يوجد أنا، يمكنني الظهور بأي شكل، بينما لديكم خيار واحد فقط… إنهاء كل شيء لديكم، والنوم إلى الأبد هنا أو الموت في الأحلام.”
كان هذا الكابوس في النهاية كابوساً رأته ييه لوو بايهوا من قبل، والآن وهي في خضمه ولا تستطيع الاستيقاظ، كانت خائفة بالطبع، فنظرت إلى ليو يي وقالت: “إنه حقاً لم يمت، ماذا يجب أن نفعل؟”
أمسك ليو يي بسيفه بيده اليسرى بشكل لا إرادي، ونظر حوله إلى كل شيء، ثم قال كلمة بكلمة: “غيّروا ما يمكن تغييره، وتقبلوا ما لا يمكن تغييره. كونوا أنفسكم، واعتمدوا على أنفسكم.”
استمعت ييه لوو بايهوا إلى تلك الكلمات، وبدت وكأنها تفكر، ولم تتكلم أيضاً، وفي تلك اللحظة، سمعوا مرة أخرى ذلك الصوت المخيف كالأشباح من كل الاتجاهات، وقال: “حسناً، إذاً سأجعلكم تقبلون ما لا يمكن تغييره.” ثم، كأن ذلك الصوت قد ذهب مع الرياح الباردة، لم يعد هناك أي صوت، وعاد كل شيء إلى حالته غير الطبيعية السابقة.

أصبحت الرياح الباردة أكثر عنفًا، وتشابك شعر ليو يي ويه لوو بايهوا، كما بدأت رقاقات الثلج الحمراء تتساقط مع الريح في كل مكان، تطير بشكل عشوائي. ذلك الشعور بالوحدة والبرود والغموض هاجم قلبيهما مرة أخرى، وبدأ الفضاء البعيد يتشوه قليلاً. يبدو أن كل شيء يُعد للقصة التي ستحدث قريبًا. شعور مخيف انتاب ليو يي، وهو شعور ناتج عن سنوات من الخبرة؛ فهدوء ما قبل العاصفة يجعل الإنسان يشعر بضيق شديد.

أمسك ليو يي بنصل سيف “بي مينغ” بيده اليسرى بقوة أكبر، ثم التفت إلى يه لوو بايهوا وقال: “كن حذرًا، أشعر… أن هذه المرة خطيرة جدًا.”

نظرت يه لوو بايهوا حولها، وشعرت بأن الأمور من حولها غريبة، لكنها لم تلاحظ أي خطر، فسألت عفويًا: “كيف عرفت؟”

أجاب ليو يي وهو يراقب المحيط: “إنه شعور.”

في اللحظة التي أنهى فيها ليو يي كلامه، حدث شيء غريب؛ أصبحت الرياح الباردة عاتية، وتدحرجت رقاقات الثلج على الأرض لتشكل عددًا لا يحصى من الأعاصير، وكانت الأعاصير الحمراء ممزوجة بتلك الرقاقات، تدور بسرعة ثم تتوقف فجأة. في تلك اللحظة، لم يستطع ليو يي ويه لوو بايهوا تصديق أعينهما؛ فقد تحولت تلك الأعاصير إلى ظلال حمراء شبحية.

في لحظة واحدة، أصبح الفضاء كله مليئًا بآلاف الظلال الحمراء الشبحية التي تحمل سيوفًا طويلة، وتقترب من ليو يي دون أي تعبير على وجوهها. عندما تحولت النظرة إلى السماء، رأى الشخصان الوحيدان في الأسفل أمامهما ظلالًا شبحية كثيفة في الثلج. شعر ليو يي بالذعر وقال في نفسه: “إذا كان عشرة ظلال شبحية صعبة التعامل، فكيف يمكن التعامل مع آلاف الظلال الآن؟ حتى لو لم نُقتل على الفور، وحتى لو لم تعد هذه الظلال تعود إلى الحياة، فسنموت من التعب هنا.”

دارت يد يه لوو بايهوا اليمنى برفق، ومع ذلك أخرجت الناي الأخضر بيدها اليسرى، فظهر سيف “فو رو” الخيالي فجأة من غمده. تراجع ليو يي ويه لوو بايهوا ببطء إلى الخلف؛ فحتى لو كان من الصعب عليهما القتال، كيف يمكنهما التعامل مع هذه الظلال الشبحية التي لا تنتهي؟ حتى لو نفدت قوتهما الروحية، لن يتمكنا من الخروج من هنا.

تراجعت يه لوو بايهوا وهي تنظر إلى ليو يي وقالت: “يبدو أن مشاكلنا كبيرة جدًا.” كان صوتها يحمل نبرة من الخوف.

تراجع ليو يي أيضًا وهو يقول: “يجب أن نكون شجعانًا، بما أننا مضطرون لمواجهتها، فلا داعي للخوف؛ فهو أمر غير ضروري، بل على العكس، هو عبء.”

فجأة، توقف ليو يي واستدار لينظر إلى الخلف، لأنه اكتشف شيئًا أكثر رعبًا؛ لم يعد لديهم مخرج، فالجدار العالي خلفهم بدا وكأنه تحرك فجأة، وما كان بعيدًا أصبح قريبًا جدًا أمام أعينهم. مد ليو يي يده ليلمسه، فوجد شيئًا ملموسًا. شعر بالذعر وقال: “كل هذا من تدبير ذلك الحارس.”

في تلك اللحظة، شعرت يه لوو بايهوا أيضًا بمشكلة أخرى؛ فخلفهم كان هناك جدار يمتد إلى الأفق، ولم يعودوا قادرين على التراجع خطوة واحدة. وفي الوقت نفسه، بدا أن تلك الظلال الشبحية أمامهم تعرف أنهم لا يستطيعون التراجع، فبدأت تقترب منهم صفًا تلو الآخر. لم تكن حركات تلك الظلال سريعة، لكن في كل مكان تمر فيه، كانت هناك المزيد من الظلال تخرج من الأرض. تدريجيًا، أحاطت تلك الظلال بليو يي ويه لوو بايهوا في شكل قوس.

لم تعد تعابير ييه لوو بايهوا متوترة في تلك اللحظة، بل أصبحت أكثر استرخاءً، بينما ظل ليو يي بلا حراك، يراقب فقط تلك الظلال الشبحية وهي تقترب شيئًا فشيئًا، وهو يفكر في حل؛ فإذا حاول القتال بالقوة، حتى لو أنه وييه لوو بايهوا أنهكا نفسيهما حتى الموت، فلن يتمكنا من الخروج من هنا. لكن ما هو الحل الذي يمكن أن يجعل تلك الظلال الشبحية تختفي ويقتل ذلك الحارس؟

نظرت ييه لوو بايهوا إلى الظلال الشبحية أمامها وهزت رأسها بهدوء، قائلة: “سأعود بالتأكيد إلى نفسي.” جملة مفاجئة هذه أصابت ليو يي بالصدمة.

نظر ليو يي إلى ييه لوو بايهوا وسأل: “ماذا، ألا تريدين أن تبقي نفسك محبوسة في هذا العالم؟”

أجابت ييه لوو بايهوا بعد ذلك: “إذا عاش الإنسان حياته كلها وهو يرتدي قناع الزيف، فما معنى ذلك، وما السعادة التي يمكن أن تكون هناك؟ حتى لو لم تتعرض للأذى، فإن قلبها سيظل باردًا إلى الأبد، ولن تحصل على الدفء، ربما أضرت بنفسها أكثر.”

أومأ ليو يي برأسه وقال: “نعم، من الجيد أنك تفكرين هكذا؛ الزيف بنسبة مئة بالمئة لن يجلب السعادة، لأنه كله وهم، أما الحقيقة بنسبة واحد بالألف فقد تصبح جميلة، لأنها نوع من الاعتراف.”

نظرت ييه لوو بايهوا إلى الظلال الشبحية أمامها وقالت: “ما زلت ممتنة لك، لقد علمتني الكثير، ربما يجب أن أكون شجاعة.”

لم يتكلم ليو يي، بل أومأ فقط برأسه، وفي تلك اللحظة، سُمع ذلك الصوت المخيف مرة أخرى، قائلاً: “شجاعة؟ حقيقة؟ اعتراف؟ لم يعد لديك الحق في الاختيار، هنا، أنا العالم، أنا القدر، ستموتون جميعًا، لم يفت الأوان لتدركي ذلك، لكن للأسف… أنت في حلم، في عالمي.” كان الصوت قبيحًا، لكنه احتوى أخيرًا على بعض المشاعر، وكأن تلك المشاعر تحمل غضبًا خفيفًا.

برز ضوء أبيض في عقل ليو يي، وظهرت فكرة في ذهنه؛ جعلته الكلمات التي قالها ذلك الصوت يرى الأمل فجأة، قال إنه القدر، إنه العالم، إذا كان الأمر كذلك حقًا، فليعتبره عالمًا، وإذا كان هو العالم، فليفتح السماء والأرض ويقتل هذا العالم. مع تحليل ليو يي الجريء، ظهر أمل ضئيل جدًا أمامه.

أمسك ليو يي بسيفه في يده بشكل لا إرادي؛ فلفتح السماء والأرض، يحتاج إلى تجميع قوة الجينيوان العظيمة، وبتعبير أدق، يجب تنشيط “قلب القتل” في المرحلة الثالثة عشرة من “لانرفينا تشينغ”، واستدعاء التنينات الأربعة الإلهية. على الرغم من أن قوة الجينيوان لدى ليو يي قد تضررت بعض الشيء، إلا أن هناك أمل إذا فعل ذلك، لكن… سيتم كسر أقوى قوة جينيوان متجمدة أيضًا، ولن تخضع للسيطرة بعد ذلك، ومن المحتمل جدًا أن ينحدر إلى طريق الشياطين، ويصبح ملكًا شريرًا للقتل.

نظرت ييه لوو بايهوا إلى ليو يي، الذي بدا وكأنه يفكر، لكنه لم يرد، فسألت بفضول: “ما الذي تفكر فيه؟ هل سنموت هنا؟” كان صوتها جميلًا، وعندما تحدثت عن الموت، بدت أكثر هدوءًا، بدون ذلك الشعور بالخوف السابق.

نظر ليو يي إلى ييه لوه بايهوا، ثم قال: “ربما لدي حل، لن نموت بهذه السرعة. بما أنني تسببت في مشاكلك من أجل استعادة بصري، فإنه يقع على عاتقي مسؤولية حمايتك.” كان ليو يي قد قرر بالفعل التخلص من الجليد الموجود داخل جسده، واستخدام الطاقة العظيمة لمرحلة الثالثة عشرة من “لانرفينا تشينغ” لقتل هذا الحارس. رغم أنها كانت أملًا بلا فرص، إلا أنه كان عليه المحاولة، وإلا فلن يكون هناك أي أمل على الإطلاق.

توقف ليو يي للحظة، ثم قال فجأة: “سأستخدم أقوى قوة طاقتي لخلق شق في هذا العالم. عندما أنتهي، يجب أن تركضي إلى هناك بأسرع ما يمكن، بغض النظر عما يحدث، لا تتوقفي ولا تلتفتي. تذكري، طالما غادرتِ هذا المكان، ستكونين في أمان.” كانت فكرة ليو يي نابعة من خوفه من أن ينحرف إلى طريق الشر عند استخدام قوته الشيطانية في المرحلة الثالثة عشرة، وأن يصبح ملكًا شريرًا بلا عقل، فكان من الأفضل أن يظل عالقًا في هذا الحلم إلى الأبد.

استمعت ييه لوه بايهوا إلى كلمات ليو يي، فشعرت فجأة بالقلق. لا تعرف لماذا، ففي مواجهة الموت كانت هادئة، لكن كلمات ليو يي جعلتها تشعر بالخوف. هل يريدها أن تغادر وحدها؟ قالت ييه لوه بايهوا بعجلة: “لا، لا يمكن ذلك، دخلنا معًا، فيجب أن نغادر معًا.”

نظر ليو يي إلى الظل الأحمر المتحرك باستمرار أمامه، وابتسم بمرارة، قائلاً: “هذا العالم مليء باليأس، كيف يمكن الحصول على كل شيء في نفس الوقت؟ بما أنه ليس لدينا خيار آخر، فيجب أن نستعد لأسوأ الاحتمالات. أنا من تسببت في مشاكلك، لذا يجب أن أتحمل مسؤولية ما فعلته. هذا كل ما يمكنني فعله، اغادري، حاولي أن تستيقظي، هذا المكان ليس لك.”

بدت ييه لوه بايهوا متأثرة بعض الشيء، وقالت بتعبير متغير قليلاً: “لا، ليس تسببًا، كل شيء كان بإرادتي.”

تلك الكلمات كانت كرعد السماء، انفجرت في عقل ليو يي بصوت “بوم”، كانت مألوفة جدًا، لكن سماعها كان مؤلمًا للغاية، كانت حزنًا ويأسًا، وربما أيضًا قسوة. جعلت كلمات ييه لوه بايهوا ليو يي يتذكر يوليو، تلك المرأة التي كانت مستعدة دائمًا للتضحية من أجله، امرأة لا تشكو ولا تندم، امرأة كانت تدعمه دائمًا. فأين هي الآن؟ حتى لو لم يستطع أن يحبها، إلا أنه في هذه اللحظات الأخيرة، امتلأ قلب ليو يي بألم الندم، بسبب تلك الكلمات القديمة — “كان بإرادتي”.

عاد ليو يي إلى وعيه مرة أخرى، وقال: “لا، يجب أن تستمعي إليّ، اغادري هذا المكان، اغادري هذا الحلم، وعودي إلى الواقع.”

نظرت ييه لوه بايهوا إلى ليو يي، لكن نظرتها كانت حازمة للغاية، وقالت: “لا.” كلمة واحدة فقط، لكنها تحمل معاني كثيرة، وأوضحت أن قرار ييه لوه بايهوا لا يمكن تغييره.

نظر ليو يي إلى ييه لوه بايهوا، ولم يقل الكثير، يبدو أنه فهم معنى كلمة “لا”، لذا لم يطلب المزيد، فقد اتخذ قرارًا آخر، بغض النظر عما سيحدث لاحقًا، يجب على ليو يي أن يخرج ييه لوه بايهوا من هنا.

يحمل ليو يي سيفًا طويلًا، ويشير بيده اليمنى نحو السماء؛ في لحظة، يهب الريح الباردة وتتساقط الثلوج، ويتدفق الشجاعة العارمة، فيصرخ بصوت عالٍ نحو السماء: “حسنًا، أنت تدعي أنك هذا العالم، وتدعي أنك القدر، إذًا، سيقوم ليو يي اليوم بتقسيم السماء والأرض. هناك قدر واحد فقط، لكن النتائج تتعدد، دعني أتقبل ما لا يمكن تغييره، ودعني أعرف هل يمكن السيطرة على مصير البشرية فعلاً.”
كانت كلماته عظيمة وشجاعة، تتردد في السماء والأرض، تخترق القلوب، وتجعل آلاف الظلال تتوقف عن الحركة، كما لو أنها تعرضت لضغط ما. في تلك اللحظة، وهو ينظر إلى ليو يي والسيف في يده، اندلعت عاصفة، ومعها رياح حمراء شيطانية تتدفق من السماء، وتضغط على رأسه، ثم تدور حوله كإعصار، كأن السماء بأكملها تتغير من أجله. مع تدفق قوة “لانرفينا تشينغ” من المستوى الثالث عشر، أضاءت عينا ليو يي بضوء أحمر، وتطاير شعره الأبيض، وتمايلت ملابسه السوداء، وفي لحظة، أعطى ذلك الضغط إحساسًا بأن “السيف يشير إلى السماء والأرض، وأنا سيد التقلبات”.
شعرت ييه لوو بايهوا بالحيرة بسبب العاصفة القوية، وعندما رأت تصرفات ليو يي، ظهر بريق غريب في عينيها، ثم كأنها تذكرت شيئًا، فقالت فجأة لليو يي: “لقد دمرت قوة الجوهر المتجمدة.” بالطبع، كانت هيبة ليو يي غير مسبوقة من قبل، وكأن ييه لوو بايهوا رأت هذا الشعور في ذلك اليوم على أرض المعركة، لكنه لم يكن بهذه القوة.
عند سماع كلمات ييه لوو بايهوا، لم يرد ليو يي، وفي تلك اللحظة، كان شعور القتل الذي يتصاعد في قلبه قد جعله لا يفكر في أي شيء آخر، وأصبحت عيناه الحمراوان حمراء دموية، وتمايلت ملابسه السوداء مع شعره الأبيض الفوضوي، وأصدر جسده ضوءًا أحمر داكنًا يبتلع كل شيء. بدون ليو يي، في السماء والأرض، يسود الشيطان، والسيف هو الإرادة، وهو ينظر إلى كل شيء من فوق.
الجزء الخامس، المجلد الرابع عشر: طريق العالم البعيد