الفصل 213: أرض بانغو، مشاهدة الزهور تتساقط أمام حبيبة الأحلام

في الأفق، تمتد صحاري لا نهاية لها، وتحت أقدامهما، يمشيان فوق شوقهما إليها. تحت السماء الزرقاء الداكنة، وفي ضوء القمر البارد، تسير ظلالان، أحدهما أسود والآخر أبيض، ببطء في هذا العالم الخالي. هذان الشخصان هما ليو يي وييه لوو بايهوا. تتوالى التجارب في الأحلام، وتتردد حياتهما على حافة الحياة والموت، والألم جعلهما يتعلمان المزيد.
لا يمكن لوحدة العالم والعزلة أن تؤثرا على قلب ليو يي؛ فهنا يجد المزيد من المشاعر الإيجابية والدفء. ولا تخيف الفراغات والهدوء في الليل ييه لوو بايهوا، لأنه هناك من يرافقها.
وهو ينظر إلى الصحراء الشاسعة اللامتناهية، قال ليو يي وهو يسير: “هذا المكان مخيف حقًا، لا أعرف ما هو كابوسنا التالي؟ أين هو النبي في النهاية؟” وبينما كان يفكر، شعر بالضياع التام، وكأن ذلك النبي غير موجود أصلاً.
نظرت ييه لوو بايهوا إلى ليو يي وقالت: “نعم، إنه مخيف، لكن إذا فكرنا في الأمر، ما الفرق بين هذه الكوابيس وما نواجهه في الواقع؟ كل ما يمكننا فعله هو مواجهتها، فلماذا القلق كثيرًا؟ بما أننا هنا، يجب أن نستمر في السير، ونجد النبي، بغض النظر عن صعوبة الطريق أو بعده، أعتقد أننا سننجح بالتأكيد.”
التفت ليو يي إلى ييه لوو بايهوا وقال: “ربما، ليس لدينا خيار سوى الاستمرار في السير، لا يوجد خيار آخر، لكن… الوضع خطير للغاية. لو كنت وحدي، لما خفت من الموت، لكنك لا يجب أن تتعرضي للخطر، أتمنى فقط أن تغادري هذا المكان سالمة.”
كانت ييه لوو بايهوا تعرف ما يدور في ذهن ليو يي، وعلى الرغم من أنها كانت تشعر بالمسؤولية، إلا أن قلبها كان دافئًا، فقالت: “بما أننا دخلنا هذا المكان بالفعل، فلا فائدة من التفكير كثيرًا، دعونا نستمر في السير، طالما نجد النبي يمكننا المغادرة، أليس كذلك؟ يجب أن تعلم… هنا، أصبحت حياتانا مرتبطتين معًا، إذا مت أنت، لن أعيش أنا أيضًا، فلماذا لا نبذل جهدًا معًا؟”
استمع ليو يي إلى كلمات ييه لوو بايهوا، وبدا أنه أدرك أن تفكيره الزائد عديم الفائدة، فبما أنهم وصلوا إلى هنا، ما الفائدة من التفكير أكثر؟ كل ما يمكنه فعله الآن هو بذل أقصى جهد ممكن لاختراق كل الكوابيس ولقاء النبي هنا، حتى لو لم يتمكن من شفاء عينيه، على الأقل يجب أن يوصل ييه لوو بايهوا سالمة.
وبهذا، لم يتحدث ليو يي كثيرًا، فقد وافق في قلبه على كلمات ييه لوو بايهوا، وأصبح الأمر يعتمد على ما سيفعله هو.
واصل الاثنان السير هكذا، بدون أي إشارة للوقت أو تقدير للمسافة، ودون معرفة إلى أين وصلا، لكن عندما رفعا رؤوسهما مرة أخرى، وجدا جبلًا رمليًا عاليًا أمامهما. توقف ليو يي وقال لييه لوو بايهوا: “انظري، أخيرًا هناك شيء جديد أمامنا، بعد كل هذا الوقت، هذه أول مرة نرى جبلاً، أعتقد أن هناك بالتأكيد أسرارًا هناك.”

نظرت ييه لوو بايهوا أيضًا إلى الأمام، فرأت أن تلك الجبل الرملي لم يكن مرتفعًا جدًا، لكنه كان واسعًا جدًا، يمتد حتى نهاية الجانب الآخر دون أن يُرى نهايته. أومأت ييه لوو بايهوا برأسها برفق وقالت: “أمم، يبدو… أننا ربما سنواجه اختبارًا جديدًا.”
من الواضح أن ليو يي وييه لوو بايهوا كانا على دراية تامة بذلك؛ فعلى الرغم من عدم معرفتهما الكاملة بـ’الأحلام الحقيقية’، إلا أن تراكم التجارب على مدى فترة طويلة منحهما بعض الفهم، خاصة فيما يتعلق بالأشياء التي تظهر فجأة، والتي قد تكون مؤشرًا على الخير أو الشر في المستقبل. فكيف لا يفكر الاثنان كثيرًا وهما ينظران إلى ذلك الجبل الرملي في هذا الوقت؟
ظل لون السماء أزرق داكنًا، وظل القمر البارد ساطعًا بين النجوم، واستمر الرمل الأصفر في السقوط، ونفخ الريح الخفيفة على هذه اللوحة الجميلة، مما جعل الجبل الرملي أكثر وضوحًا وتميزًا في ظل كل هذا.
سرع كل من ليو يي وييه لوو بايهوا خطواتهما نحو الجبل الرملي؛ فسواء كان ما ينتظرهما في الأمام خيرًا أم شرًا، كان عليهما مواجهته، وبدلاً من الانتظار البطيء لوصوله، كان من الأفضل أن يكتشفا الحقيقة بأنفسهما.
كانت سرعتهما كبيرة، ولم يظهر في ذلك الجبل الرملي أي شيء غريب، وسرعان ما وصلا إلى أمامه. لم يكن الجبل مرتفعًا جدًا، لكن تحته كان هناك كهف، وكان الكهف مظلمًا تمامًا لا يُرى فيه شيء. نظر ليو يي إلى ييه لوو بايهوا وقال: “هذا المكان هو الوحيد الغريب هنا، لا يوجد طريق آخر، إذا أردنا المضي قدمًا، علينا إما تسلق الجبل أو الدخول إلى هذا الكهف.”
أومأت ييه لوو بايهوا برأسها وقالت: “ماذا تنوي أن تفعل؟” من الواضح أنها كانت تسأل ليو يي إن كان سيتسلق الجبل أم يدخل الكهف.
رفع ليو يي رأسه ونظر، ثم أجاب: “الجبل منخفض جدًا، يمكن تجاوزه ببضع خطوات فقط، ما يثير فضولي هو هذا الكهف، لا أعرف ما الذي قد يكون موجودًا في هذا الكهف داخل جبل رملي منخفض كهذا؟”
فهمت ييه لوو بايهوا ما يعنيه ليو يي، فأومأت برأسها وقالت: “إذًا دعونا ندخل الكهف لنرى.”
أومأ ليو يي برأسه وسار في المقدمة نحو الكهف، وعندما خطا خطوته الأولى داخل الكهف، أضاء الكهف المظلم فجأة، وأصبحت الجدران الحجرية المحيطة بلون اليشم الأبيض، تعكس بشكل ناعم صورتيهما، وكان كل الضوء ينبعث من خلف تلك الجدران الحجرية البيضاء كاليشم، وفي لحظة أصبح الكهف كله مضاءً كما لو كان نهارًا واضحًا، لكن في تلك اللحظة بدا المكان ليس ككهف، بل كممر فاخر في منزل ثري.
نظرت ييه لوو بايهوا حولها، فكانت الأرض والسقف وكل شيء من حولها مصنوعًا من اليشم الأبيض الجميل، وما أثار دهشتها هو هذا الأمر؛ فالخارج كان كله رملًا، بينما الداخل لم يكن مكونًا من الرمل أو التراب، بل من اليشم. وأثناء النظر، قالت فجأة: “هذا المكان غريب جدًا، لم يتكون بشكل طبيعي.”
أومأ ليو يي برأسه، وأمسك بسيفه في يده بشكل لا إرادي، وقال: “أمم، إنه غريب حقًا، من الواضح أن هذا المكان مبني بشكل مصطنع، انظر إلى هذه الحجارة الفخمة والأضواء التي خلفها، لابد أنه تم بذل الكثير من الجهد… في رأيي، كان هذا المكان في السابق ممرًا يؤدي إلى مكان ما، ولكن بسبب مرور وقت طويل، دفنته الصحراء.”

أومأت ييه لوو بايهوا برأسها موافقةً على تحليل ليو يي، وقالت: “أمم، إذًا دعونا نستمر في المسير لنرى إلى أين يؤدي هذا الطريق.”
أومأ ليو يي برأسه وقال: “أمم.”
بعد أن قرر الاثنان ذلك، توجها نحو الداخل، والغريب أن الرواق كان يبدو من الخارج وكأنه يمتد أفقيًا، لكن مع استمرارهما في المسير، اكتشفا أن الرواق يمتد تدريجيًا نحو الأسفل، وكأنه يؤدي إلى مكان تحت الأرض. واصلا المسير، وشعرا بأنهما سارا لفترة طويلة جدًا ولمسافة بعيدة، لكن باستثناء الشعور بالسير في أعماق كبيرة، لم يلاحظا أي شيء آخر، وكأن هذا الممر لا نهاية له.
وبينما كانا يسيران، قال ليو يي: “هذا المكان طويل جدًا، ويبدو أنه يؤدي إلى أسفل الأرض، ولا أعرف كم من الوقت مر.”
أومأت ييه لوو بايهوا برأسها وقالت: “لا يمكننا سوى الاستمرار، لا يوجد طريق خلفنا.”
عندما قالت ييه لوو بايهوا ذلك، أدرك ليو يي معنى كلماتها، فنظر إلى الخلف، وعندما رأى ما هناك، انتابه الذعر؛ فقد كان الظلام يخيم تمامًا خلفهما، ومع كل خطوة يخطوانها إلى الأمام، كانت قطعة من اليشم الأبيض تختفي، لتظهر هاوية بلا قاع. وإذا توقفا، كان اليشم يتوقف عن الاختفاء أيضًا، لكن الخلف كان مغطى بالظلام التام، دون أي فرصة للعودة.
أومأ ليو يي برأسه وابتسم بلا حول، قائلًا: “يبدو أن أحداث الحلم غريبة حقًا، تتغير فجأة، حسنًا… بما أنه لا يوجد طريق للعودة، دعونا نستمر في المسير، أريد أن أرى من يقودنا في هذا الطريق، الذي يجبرنا على المضي قدمًا.”
أومأت ييه لوو بايهوا برأسها، فعلى الرغم من غرابة هذه الأحداث، إلا أنها لم تظهر أي علامات للذعر، فكل شيء يمكن مواجهته طالما كنت شجاعًا، ولديك الشجاعة لتقول لنفسك كن شجاعًا.
لم يعد لدى ليو يي وييه لوو بايهوا أي طريق للعودة، وبما أنهما لا يستطيعان التراجع، سرعا من خطواتهما ليريا ما الذي يوجد في الأمام. وفي ذهن ليو يي ظهرت تخمينات مختلفة؛ فهذا الطريق من الواضح أنه مصنوع بشريًا، وحتى لو لم يكن كذلك، فمن المؤكد أنه لم يتكون طبيعيًا. وبناءً على الوضع الحالي، يبدو أنهما دخلا في فخ لا مخرج منه. لكن إذا فكرا بعمق، إذا اختفى الطريق من كلا الجانبين في نفس الوقت… ألن يكونا في خطر؟ لكن في الوقت الحالي، يختفي الطريق من جانب واحد فقط، وإذا فكرا بعمق، من الواضح أن هناك من يستخدم هذا الطريق عمدًا لتوجيه مسارهما.
تساءل ليو يي في نفسه: من يكون؟ من لم يلتقيا به في هذا الحلم؟ ومن الواضح أن هذا الطريق يوجههما عمدًا للوصول إلى مكان معين، ولا يبدو أن الطرف الآخر يريد قتله، بل من الواضح أنه يريده أن يسير في هذا الطريق حتى النهاية. لكن بعد تفكير طويل، لم يعرف من قد يستخدم مثل هذه الطريقة.
سرعان ما تخلى ليو يي عن هذا التخمين، لأنه اكتشف أنهما وصلا إلى النهاية، إلى نهاية هذا الكهف، حيث ظهر ضوء أبيض ساطع أمامهما، غطى كل شيء عند مدخل الكهف. هنا، لم يتمكن ليو يي وييه لوو بايهوا من رؤية أي منظر خارجي، ففي أعينهما كان هناك فقط ذلك اللون الأبيض، وغموض تام.

فكر ليو يي في نفسه: “لا داعي للتفكير هذه المرة، لقد وصلنا إلى النهاية، يجب أن أرى من هو المسؤول.”
وفي الوقت نفسه، شعرت ييه لوو بايهوا أيضًا بالفضول، رغم أنها لم تكن تعرف ما الأمر، لكن يبدو أن هناك من قادهم إلى هنا عمدًا، والآن، المخرج أمام أعينهم، وكل الأسرار على وشك الكشف، رغم أنها قد لا تكون أمورًا جيدة، لكن فضول الإنسان قوي جدًا.
نظر ليو يي إلى ييه لوو بايهوا وأمسك بسيفه بقوة، قائلاً: “قد يكون هناك خطر، يجب أن تكوني حذرة.”
أومأت ييه لوو بايهوا برأسها، فهي تعلم جيدًا أن هذا الشخص سيحميها مهما حدث، لا تعرف من أين جاء هذا الشعور، لكن الاعتماد عليه يزداد يومًا بعد يوم، وكأنها لا تخاف من شيء.
خطا ليو يي خطوات إلى الأمام، ومع خروجه هو وييه لوو بايهوا من الكهف، تحت ضوء النور الأبيض، لم يتمكنا من رؤية أي شيء بوضوح لفترة قصيرة، ولا يعرفان كم من الوقت مر، تدريجيًا، بدأت أعينهما تتأقلم مع ذلك الضوء الأبيض الساطع، وبدأت كل الأشياء من حولهما تتضح تدريجيًا، وبدأا يرون كل شيء هناك.
فجأة، صرخت ييه لوو بايهوا “آه”، لم يفكر ليو يي كثيرًا، ومد يده اليمنى بشكل لا إرادي ليمسك بها، لم يكن البعد بينهما كبيرًا، وكانت سرعة رد فعل ليو يي سريعة أيضًا، فما إن صدرت الصرخة حتى أمسك بذراع ييه لوو بايهوا، لكن عندما التفت، رأى أن وجهها كان شاحبًا قليلاً، لكنها لم تكن في خطر، فسألها بدهشة: “ما بكِ؟”
نظرت ييه لوو بايهوا إلى ليو يي، ثم حركت نظرها ببطء للأسفل، ثم مدت يدها اليمنى وأشارت للأسفل ببطء، ويبدو أنها لا تجرؤ حتى على أخذ نفس عميق، خوفًا من حدوث شيء ما.
نظر ليو يي حسب توجيه ييه لوو بايهوا للأسفل، وعندما رأى ما هناك، شعر أيضًا ببعض الخوف، ما هذا؟ تبين أن ما تحتهما ليس صحراء ولا أرض، بل فراغ، بدون أي نقطة ارتكاز، ومن حين لآخر كان هناك طبقة من الغاز الأبيض تمر تحت أقدامهما، نظر ليو يي إلى ذلك الغاز الأبيض وقال: “هل هذا سحاب؟”
نظرت ييه لوو بايهوا إلى السحب التي تمر تحت أقدامها، ثم نظرت إلى ليو يي وقالت: “أين نحن؟ كيف يمكننا الوقوف في الهواء؟”
عندما قالت ييه لوو بايهوا ذلك، نظر ليو يي حوله، فرأى في الأفق البعيد طيور الفينيق تهبط من حين لآخر، وعدة طيور الرافعة تحوم فوقهما، وكان ضوء الشمس الأبيض يضيء كل شيء هنا، أكثر إشراقًا من أي مكان آخر في العالم، وكانت الأشجار الخضراء الدائمة الخضرة تثمر ثمارًا جذابة، وحول السماء، كانت هناك صخور عديدة تطفو، وفوق تلك الصخور كانت هناك غرف فاخرة مصنوعة من اليشم الأبيض، وتحت ضوء الشمس، كان المكان أكثر إشراقًا.
خطا ليو يي بضع خطوات إلى الأمام، وأمسك بسيفه بيده اليسرى، وكأنه يتأمل، قائلاً: “سبعة آلاف عام، لقد نسيت مناظر هذا المكان، لماذا عدت إلى هنا في الحلم اليوم؟”

لم تفهم ييه لوو بايهوا كلام ليو يي، فنظرت إلى السحب الخافتة أسفلها وتقدمت خطوة بحذر قائلة: “ما هذا المكان بالضبط؟ هل جئت إلى هنا من قبل؟”
التفت ليو يي ونظر إلى تعبير الحيرة على وجه ييه لوو بايهوا وقال: “لقد جئت من قبل، هذا هو أرض بانغو، عالم الآلهة.”
عند سماع ذلك، تراجعت ييه لوو بايهوا خطوتين إلى الخلف؛ فعالم الآلهة هو مكان عودة الآلهة، ولا يجوز للبشر العاديين دخوله أو مغادرته بمفردهم. يقال إن البشر الذين يتدربون بإخلاص يمكنهم أيضًا أن يصبحوا آلهة، لكن على مر آلاف السنين، كم من الناس استطاعوا حقًا أن يصبحوا آلهة؟ نظرت ييه لوو بايهوا حولها، فوجدت أشجارًا إلهية خضراء تطفو وسط سحب كثيفة، وأشعة الشمس البيضاء تضيء المكان بشكل كامل، وقصورًا فخمة وجميلة تطفو في الأفق، وأحيانًا تطير بعض الرافعات في السماء، وفي البعيد، تحت أشعة الشمس، تحلق دائمًا بعض الطيور الفينيق…
نظر ليو يي إلى ييه لوو بايهوا وقال: “أعتقد… أنني أعرف من هو صاحب هذا الكابوس؟”
نظرت ييه لوو بايهوا إلى ليو يي وسألت بفضول: “ألا تقصد أن هناك آلهة في هذا الكابوس؟”
قال ليو يي: “إذًا، هل تعرفين من أنا؟ أنا شيطان، شيطان يمتلك دم الشياطين الحقيقيين. إذا كان لدى الشياطين أحلام، فإن مصير تلك الأحلام هو لقاء الآلهة. وبما أن هناك شياطين، فمن المؤكد أن الآلهة ستظهر أيضًا.”
نظرت ييه لوو بايهوا إلى ليو يي وقالت: “هذا مختلف، ألا يجب أن يستمر الصراع بين الشياطين والآلهة إلى الأبد؟”
هز ليو يي رأسه وقال بيأس: “لو كانت الآلهة حقًا غير أنانية، لما كان هناك حرب بين الآلهة والشياطين. وإذا كانت الآلهة لا تزال تحمل رغبات أنانية، فلن يكون العالم عادلاً أبدًا.”
بدا تعبير ييه لوو بايهوا غريبًا؛ من الواضح أنها لم تستطع فهم كلام ليو يي، ولم تفهم أيضًا معنى حرب الآلهة والشياطين. نظرت إلى ليو يي وسألت: “إذًا، من هو الإله الذي سيظهر في هذا الكابوس؟ أليس في عالم الآلهة الكثير من الأشخاص الأقوياء؟”
نظر ليو يي إلى الطيور الطائرة في البعيد وفكر للحظة ثم قال: “بانغو.”
عند سماع كلام ليو يي، شعرت ييه لوو بايهوا بالصدمة؛ فعلى الرغم من أنها كانت تعلم أن الآلهة صعبو المراس، إلا أن مستوى ليو يي لم يكن ضعيفًا أيضًا، لكنها لم تتوقع أبدًا أن خصم ليو يي سيكون إله عالم الآلهة، إله الخلق—بانغو.
لم تتحدث ييه لوو بايهوا كثيرًا، لأنها اكتشفت أخيرًا أن هذا الكابوس هو الأكثر رعبًا؛ فعليها التغلب على نفسها أولاً، ثم التغلب على الآلهة. إذا حدث أي خطأ، فسوف يختفون حقًا ويضيعون إلى الأبد في الكابوس.
وفي تلك اللحظة، سقطت بتلات بيضاء ووردية من السماء، كانت البتلات خفيفة وجميلة، تحمل رائحة عطرة ساحرة، شعرت ييه لوو بايهوا وليو يي بأنها مألوفة، وبعد التفكير، تأكدا أنها رائحة أزهار بحر الثلوج المتطايرة. بدأت البتلات تتساقط ببطء وتختفي على الأرض…
وبينما كانا يشاهدان البتلات تتساقط، ظهرت صورة امرأة ترتدي ثوبًا أبيض أمام ليو يي وييه لوو بايهوا؛ كانت ترتدي تنورة بيضاء طويلة وعباءة رقيقة، وكانت ذراعاها مغطاتين أيضًا بأقمشة بيضاء تتطاير مع الريح، وشعرها يتدلى بنعومة، ووجهها جميل، وعيناها السوداوان لامعتان كالأحجار السوداء، وأنفها مرتفع، وشفتاها حمراوان لامعتان، ويديها كاليشم، موضوعتان أمام خصرها النحيل. في هذه النسيم العليل، كانت تلك المرأة كأنها من عالم آخر، بعيدة عن كل ما هو دنيوي، وكانت جمالًا لا يمكن وصفه.

لم تكن ييه لوو بايهوا تعرف شيئًا، فقط شعرت أن الشخص أمامها مألوف إلى حد ما، لكنها لم تستطع تذكر من هو. ربما لم تكن جميلة مثل يوليو، لكن ذلك الجمال النقي وتلك الروح السماوية كانا نوعًا آخر من الجمال لا يمكن وصفه. في عيون ييه لوو بايهوا، لم تستطع إلا أن تعجب بكمال إله الخلق.

نظر ليو يي إلى الوجه المألوف أمامه، وفجأة لم يستطع التحدث. ظهر الشخص المألوف من أحلامه، وذكريات الألف سنة، كلها ظهرت بوضوح أمام عينيه. وهو ينظر إلى عيني تلك الفتاة السماوية، نسي للحظة ما إذا كان هذا حلمًا أم واقعًا. لم يرغب في التفكير أكثر؛ فحتى لو كان ذلك للحظة واحدة، فهو أبدية، وحتى لو غرق فيه، فهو مستعد لذلك.

كانت عيون الفتاة السماوية رطبة، وهي تنظر إلى نظرات ليو يي المليئة بالتجارب، قالت بهدوء: “هل أنت بخير في العالم الآخر؟”

استمع ليو يي إلى كلمات الفتاة السماوية، ولم يعد يشك أو يتردد. أخرج قفازه ببطء، وبدأ يداعب وجهها برفق، نسي سؤالها، ونسي سبب قدومه في الحلم، ونسي الخطر هنا، ونسي وجود بانغو. لم يرغب في التفكير في أي شيء آخر؛ كل ما أراده هو أن يظل هذا الشعور محفورًا في قلبه. تحركت شفتاه برفق، وسأل: “هل هذا حقيقي؟”