الفصل 32: الفتاة الجميلة، حساء الفطر العطري

فالشيء الذي يخاف منه الناس حقًا عادةً ليس الشيء نفسه، بل مجرد تخيلهم له فقط. (غو لونغ)
……
عند النزول من الجبل، كان وقت الظهيرة، ورغم أن الجو كان حارًا بعض الشيء، إلا أن النزول كان أسهل. كانت جيليير في المقدمة، تغني أغاني مسقط رأسها وتنزل الجبل بسرعة.
كان ليو يي يتبعها من الخلف، وهو قلق من أن تنزلق جيليير وتسقط، لكنها لم تستمع إليه رغم محاولاته المتكررة، بل زادت سرعتها. استغرق الصعود إلى الجبل حوالي أربع ساعات، بينما لم يستغرق النزول سوى أقل من ساعتين.
عند قاعدة الجبل، كان بالإمكان رؤية ثلاثة كوخات من القش. قفزت جيليير بحماس إلى جانب ليو يي وقالت: “هاها، لقد كنا سريعين جدًا، استغرق الأمر يومين فقط، في العادة لجمع هذه الأعشاب، يحتاج المرء إلى البقاء في الجبل لنصف شهر.” ثم ركضت نحو الكوخ دون انتظار رد ليو يي.
هز ليو يي رأسه بلا حول وذهب معها إلى الكوخ.
عند دخول الفناء، رأى وانغ دا داو يلعب الشطرنج مع مو يينغ والعجوز مو، وهم يشربون الشاي براحة تامة. هذا أثار حيرة ليو يي؛ فعندما جاء إلى هنا، طلب منه العجوز مو مباشرة جمع الأعشاب، فلماذا يقضي وانغ دا داو وقته في اللعب وشرب الشاي؟
اقترب ليو يي منهما وأدى التحية لمو يينغ، وعندما كان على وشك الكلام، سمع مو يينغ يقول: “اجلس، اجلس.”
جلس ليو يي وفكر في نفسه: “لا أعرف إن كان مزاج العجوز غريبًا، أم أن وانغ دا داو لديه لسان حاد، يبدو أن كلاهما لديه مشكلة.”
في تلك اللحظة، كان وانغ دا داو يركز على اللعبة وقال: “يا ليو لاو داو، لقد أنهيت المهمة التي طلبتها مني، وإذا لم تمانع الآنسة آ جيو، يمكنها البقاء هنا لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.”
نظر ليو يي إلى وانغ دا داو بدهشة، كيف لم يلاحظ هذا الموهوب من قبل؟ سأل على الفور: “كيف عدت بهذه السرعة، رغم أنك وصلت بعدنا بيومين فقط؟”
واصل وانغ دا داو النظر إلى اللعبة وقال: “ليس أنا من كان سريعًا، بل أنتم كنتم بطيئين، لقد سافرت ليلاً ونهارًا، وغيرت اثني عشر حصانًا سريعًا، أقطع ألف ميل في النهار وثمانمائة ميل في الليل، ألا تعتقد أن هذا سرعة؟”
فوجئ ليو يي أكثر وقال مبتسمًا: “جيد، جيد، أنت مسؤول جدًا، في المستقبل سأوظفك بأجر مرتفع.”
عند سماعه الأجر المرتفع، رفع وانغ دا داو نظره عن لوحة الشطرنج فورًا وسأل: “كم؟”
شعر ليو يي وكأن هناك قطرات عرق كبيرة خلف رأسه، وقال: “هذا… يعتمد على أهمية المهام في المستقبل، لكنك كنت سريعًا هذه المرة، أنا أحب ذلك.”
في تلك اللحظة، تحدث مو يينغ الذي كان صامتًا طوال الوقت: “يا شاب، أنت أيضًا سريع جدًا، في يومين فقط جمعت الأعشاب مع لانشان، هذا جيد أيضًا، أنا أحب ذلك أيضًا. هاها.” ثم شرب رشفة من الشاي.
ضم ليو يي يديه وقال: “أنت مبالغ في تقديرك يا دكتور مو، إنها مجرد حظ جيد.”
شرب وانغ دا داو رشفة من الشاي وهو يلعب الشطرنج وقال: “يا ليو لاو داو، مو دا جي يمدحك، فقط قبل التحية، لماذا التواضع؟ التواضع المفرط هو نفاق.”
ضحك مو يينغ وقال: “أخي وانغ دا داو يقول الحقيقة، أنا أكره أولئك المنافقين.”

شعر ليو يي بالحيرة، ما علاقة هذا بذاك؟ كيف أصبح الاثنان يتحدثان كالإخوة؟ ألا يأخذانني في الاعتبار على الإطلاق؟ لم يكن لدى ليو يي خيار سوى النهوض وقال: “سأذهب لأرى شي يي وآه جيو، تحدثا أنتما ببطء.”
أومأ مو يينغ برأسه وهو يلعب الشطرنج وقال: “لقد تم جمع جميع الأدوية هذه المرة، وإذا لم يحدث شيء غير متوقع، فسيتعافى آه جيو بعد سبعة أيام فقط، لا حاجة لثلاثة أشهر.”
ابتسم ليو يي ابتسامة مزيفة وقال: “هاها، شكرًا لك يا سيد مو.”
لكن مو يينغ لم يتكلم، من الواضح أن انطباع الرجل العجوز عن ليو يي لم يكن جيدًا، ولم يهتم ليو يي بذلك وتوجه نحو الكوخ في المنتصف.
يومان، ليسا طويلين ولا قصيرين، لكن ليو يي وشي جي يي كانا يلعبان معًا منذ الصغر ولم يفترقا أبدًا، وفي الحقيقة، اشتاق ليو يي إلى ذلك الصبي الأحمق شي جي يي خلال هذين اليومين.
رفع ليو يي ستارة الباب بهدوء، كان الكوخ نظيفًا جدًا، وعلى السرير خلف الطاولة، كان شي جي يي مستلقيًا بجانب آه جيو نائمًا، فقال ليو يي في نفسه: “يا أخي الأحمق، يبدو أنه تعب كثيرًا خلال هذين اليومين.”
تحرك ليو يي بهدوء، فالتفت شي جي يي فجأة وسأل: “من هناك؟” لم يكن يتوقع أن يتحسن مستوى مهاراته القتالية بهذا القدر بعد يومين فقط، لا يعرف كيف يعلمه معلمه، فهو يتقدم حتى بدون التدريب.
ابتسم ليو يي وقال: “أنا، ألم تنسَ أخاك الأكبر؟”
فرك شي جي يي عينيه وقال: “الأخ الأكبر، عدت، كيف حال الأمور؟ هل تم جمع جميع الأدوية؟”
جلس ليو يي بجانب الطاولة وسكب لنفسه كوبًا من الشاي وقال: “أمم، تم كل شيء، قال سيد مو إن آه جيو سيتعافى بعد ثلاثة أيام.”
شرب ليو يي رشفة من الشاي ثم سأل: “ما بحالها؟ لماذا عيناها مغلقتان طوال الوقت؟”
أجاب شي جي يي: “قال سيد مو إنه يجب إغلاق معظم مسارات الطاقة والنقاط الطبية في جسدها، ليجعلها في حالة شبه ميتة، وبهذه الطريقة، سيموت ‘دودة التنين الأحمر’ في دمها تدريجيًا لعدم حصولها على الطاقة والمغذيات اللازمة.”
كاد ليو يي أن ينفث الشاي من فمه، وسأل بقلق: “إذًا ألن تموت أيضًا؟”
أجاب شي جي يي: “قال الطبيب العجوز مو إنه إذا لم نرغب في موت آه جيو، فيجب أن نرى ما إذا كان بإمكانكم جمع ‘عشبة الكريستال’ أم لا.”
هنا فقط عرف ليو يي لماذا قالت جيلي إر إن تلك العشبة ثمينة جدًا، يبدو أن مصير آه جيو يعتمد كليًا على تلك العشبة. سأل ليو يي: “إذًا بقيت هنا لمدة يومين؟ ألست متعبًا؟”
ضحك شي جي يي وقال: “متعب، كيف لا أكون متعبًا! لكن رؤية الشخص الذي أحبه أمامي، مهما كان الأمر صعبًا، يظل حلوًا. هاها.”
هز ليو يي رأسه وشرب رشفة من الشاي وقال: “أنت، أنت…”
“عما تتحدثان؟ لماذا أنتما سعيدان هكذا؟” جاءت جيلي إر وهي تحمل صينية بها جرة كبيرة تفوح منها رائحة البخار.
أغلق ليو يي عينيه وشم الرائحة وقال: “يا لها من رائحة رائعة، ما هذا الطعام اللذيذ؟”
أخرجت جيلي إر وعاءً مليئًا وقالت: “حساء الفطر، ألم تطلب أنت الأحمق أن تشرب حساء الفطر الخاص بي؟ لا تقل إنني لم أعده لك.”
نهض شي جي يي فجأة وحاول أخذ حساء الفطر من يد جيلي إر وقال: “هذا رائع، أنا جائع جدًا، هاها.”
عندما رأت جيلي إر أن شي جي يي يحاول الاستيلاء على الحساء، شعرت بالذعر وقالت: “هذا الوعاء ليس لك، إنه للأخ ليو، إذا أردت شربه، خذ الوعاء بنفسك.” ثم مدته إلى ليو يي.

نظر شي جيه يي إليه وقال: “خذه إذا أردت، ما المشكلة في ذلك؟ كنت أخشى أن يكون هناك سم في حساؤك.” ثم توجه فعلاً نحو الغرفة المجاورة.
عند سماع ذلك، اصفر وجه جيليير قليلاً، وحثته قائلة: “يا أخي ليو، اشربه وهو ساخن، لا تستمع إلى كلام ذلك الرجل الطويل.”
نظر ليو يي إلى تعبير وجه جيليير الغريب، وظن أن شي جيه يي هو من أزعجها، فقال: “لا تأخذي كلامه على محمل الجد، إنه صريح جداً ولا يفكر قبل أن يتكلم.”
ابتسمت جيليير وقالت: “لا، أنا لست غاضبة من الأخ الحادي عشر، أنا فقط أراقبك؛ قلت إنك تريد شرب حساء الفطر، والآن أعددته، لكنك لا تريد شربه.”
أسرع ليو يي وقال: “سأشرب، سأشربه الآن، كيف لا أشرب شيئاً بهذا الطعم اللذيذ وهو ساخن، خاصة وأنها جيليير نفسها من أعدته.” ثم بدأ يشرب بشراهة دون أن يخاف من الحرارة.
وبينما كان ليو يي يشرب حساء الفطر من الوعاء شيئاً فشيئاً حتى أنهى كل شيء، ظهرت على وجه جيليير ابتسامة راضية… هل كان في تلك الرضا بعض الخداع؟ ما هو؟ ألا يكون هناك سم حقاً في حساء الفطر؟