← السابق الفصل رقم 34 التالي →

الفصل 34: المرأة ذات الوجهين، من يرى زهرة الليل؟

ما هي القوة في العالم التي يمكن أن تكون أكثر رعبًا من قوة الحب؟ (غو لونغ)
……
فجأة، فتح ليو يي عينيه وجلس، شاعرًا بأن جسده كله مبلل بالعرق، وهو يتنفس بعمق…
“الزعيم، لقد استيقظت! لقد أخفتني حقًا.” قال شي جيه يي.
مسح ليو يي العرق عن رأسه، وأدرك حينها أن هناك الكثير من الناس يقفون بجانب سريره: مو يينغ، جيلي إير، آه جيو، شي جيه يي وان، ودا داو وانغ… كان الجميع هناك. نظر ليو يي إلى آه جيو وقال: “كيف… هل شفيت آه جيو بهذه السرعة؟”
جلست جيلي إير بجانب سرير ليو يي وقالت: “ما المفاجأة؟ لقد نمت أربعة أيام متواصلة، وأخفتنا حقًا. آه جيو شفيت، وأنت تعاني مرة أخرى.”
تدخل مو يينغ أيضًا قائلًا: “لو لم يستيقظ السيد ليو، لما كان لدي أي حل. يبدو كل شيء طبيعيًا، لا يوجد شيء خاطئ، لم أعرف حتى من أين أبدأ.”
بدأ الجميع في النقاش، فسأل ليو يي جيلي إير على عجل: “هل تقصدين أنني نمت أربعة أيام؟”
أومأت جيلي إير برأسها وقالت: “نعم، لقد نمت أربعة أيام، أما أخت آه جيو فقد شفيت منذ زمن.”
ركضت آه جيو إلى جانب السرير وجلست بجانبه قائلة: “أيها الأحمق، هل أنت متعب جدًا؟ حاولنا إيقاظك لكن دون جدوى، أخفتنا حقًا.” ثم أخرجت منديلاً وبدأت تمسح به عرق ليو يي…
أخذ ليو يي المنديل على عجل وقال: “سأفعله بنفسي، سأفعله بنفسي.” مسح به العرق عن رأسه.
تابعت آه جيو قائلة: “يبدو أنك حلمت بكابوس للتو، كنت تصرخ قائلًا ‘لا تفعلوا ذلك’، أليس كذلك؟ ما هو الحلم الذي حلمت به؟”
عندما ذكرت آه جيو ذلك، تذكر ليو يي الحلم مرة أخرى… ذلك الشخص، كان مألوفًا جدًا… هل مات؟ عندما رأت جيلي إير أن ليو يي أصبح غبيًا مرة أخرى بسبب سؤال آه جيو، قالت على عجل: “يا عالم، يا عالم؟ توقف عن التفكير، قم وتناول الطعام.”
عندما سمع ليو يي كلمة “طعام”, شعر فورًا بالجوع… لم يأكل منذ عدة أيام، كيف لا يشعر بالجوع؟
غادر الجميع الغرفة، وذهب دا داو وانغ ومو يينغ للعب الشطرنج، بينما بقي في الغرفة ليو يي، جيلي إير، آه جيو، وشي جيه يي وان.
نزل ليو يي من السرير، هز رأسه، مد ظهره، ثم جلس بجانب الطاولة وسأل: “جيلي إير، ما الطعام اللذيذ الذي أعددته لي مرة أخرى؟”
أخرجت جيلي إير الطعام الذي أعدته مسبقًا وقالت: “هذا كله تم تحضيره في الصباح، وقد برد قليلًا.”
ابتسم ليو يي وقال: “لا بأس، أنا جائع جدًا، حتى لو كان باردًا سأأكله.”
قال شي جيه يي وان: “الزعيم، أنت لا تعرف، في هذه الأيام، كانت جيلي إير تعد لك طعامًا لذيذًا كل يوم، لكنك لم تستيقظ، حتى عندما أردت أن آكل من طعامها رفضت، وفي النهاية رمته بعيدًا ولم تعطني شيئًا، لقد عشت على العصيدة طوال هذه الأيام، انظر، ألست نحيفًا الآن؟”
ابتسمت جيلي إير وقالت: “أخي الحادي عشر، ألا تعني ذلك أنك تشتكي بوضوح؟”
عندما سمع شي جيه يي وان ذلك، احمر وجهه وقال: “أنا، أنا لا أفعل ذلك، أنا فقط أشعر بأن الأمر غير عادل. هاها.”
جلست آه جيو أيضًا بجانب الطاولة ببساطة وقالت: “ما المشكلة إذا أعددت بعض الأطباق؟ سأريكم غدًا.”
قال شي جيه يي وان بحماس: “أطباق آه جيو ستكون لذيذة بالتأكيد، هاها.”

نظرت آجيو إلى شي جيي يي وقالت: “اذهبي جانبًا، سأطبخ لهذا الأحمق، لأرى هل طعام أختي جيليير لذيذ أم أن طعامي أنا آجيو أفضل. همف!” ثم التفتت بوجهها إلى الجانب.

توقف ليو يي عن وضع الطعام في فمه بسرعة وقال في نفسه: “ما الأمر؟ لماذا رائحة البارود قوية هكذا؟ ما الذي يفعله آجيو هذا؟”

جلست جيليير بجانب ليو يي وابتسمت، لكن ابتسامتها لم تبدُ ابتسامة حقيقية، ثم قالت: “حسنًا، كنت أرغب في رؤية مهارات آجيو في الطبخ، فالعالم دائمًا يأكل الطعام الذي أطبخه، ومن المؤكد أنهم سئموا منه، فمن الجيد تغيير النكهة.”

ردت آجيو أيضًا بابتسامة مزيفة: “أوه، أختي جيليير، عندما يأكل هذا الأحمق فقط الطعام الذي أطبخه، لا تندمي!”

شعر ليو يي أن الأمر غير صحيح، ما الذي يتحدثان عنه؟ هل هو حيوان أليف؟ يعرف فقط كيف يأكل؟ هل يفكران في من يجب أن يأكل طعامه؟ وضع ليو يي آخر لقمة في فمه ووضع العيدان جانبًا، قائلاً: “جيد، لقد شبعت.”

سألت جيليير: “هل كان لذيذًا؟”

أومأ ليو يي برأسه وقال: “إذا كانت جيليير من أعدته، فكيف لا يكون لذيذًا؟”

رأت آجيو أن الاثنين لم يعودا يأخذانها في الاعتبار، فنهضت وقالت لليو يي: “أخي الأحمق، يجب أن أشكرك مرة أخرى على إنقاذ حياتي، وسأرد لك الجميل بمكافأة كبيرة في المستقبل.”

أسرع ليو يي بالتراجع وهز رأسه قائلاً: “لقد قمت فقط بدور المرشد، إذا أردت الشكر، فشكري شي جيي يي، فهو البطل الأكبر، بدونه، ليس فقط لن أتمكن من إنقاذك، بل ربما نموت أنا والملك السيفي عدة مرات.”

ابتسم شي جيي يي على الفور وقال: “لا داعي، لا داعي، المهم أن آجيو بأمان.”

بعد ذلك، التفت ليو يي مرة أخرى ليشكر جيليير على رعايتها خلال هذه الأيام…

نظرت آجيو إلى الأحمق الذي لا يفهم الرومانسية، وداست بقدمها قائلة: “همف! أحمق، لقد تعافيت الآن، دعونا نغادر هذا المكان غدًا.”

عند سماع ذلك، قال ليو يي في نفسه: “صحيح، آجيو واحدة من أميرات الإمبراطور المحبوبات، إذا لم نعدها، قد تكون المشاكل أكبر في المستقبل، من الأفضل إعادتها أولاً.”

أومأ ليو يي برأسه وقال: “حسنًا، سأرافقك بعد قليل لنشكر السيد مو العجوز، وسنعود إلى السهول غدًا عند الفجر.”

تغير لون وجه جيليير قليلاً وقالت: “يا عالم، ألا تريد البقاء لبضعة أيام أخرى؟ لماذا تريد المغادرة بهذه السرعة؟”

التفت ليو يي وقال: “لا، الأمر عاجل جدًا، لا يمكن التأخير، أنا ممتن للغاية للطيبة التي أظهرتها جيليير.”

نظرت جيليير من خلال ليو يي ورأت آجيو تبتسم بغطرسة…

فكرت جيليير في نفسها: “هل تريد آجيو عمدًا أن تنافسني على هذا العالم؟”

وبينما كانت جيليير تفكر، سمعت صوت نالان في رأسها، قائلة: “ما الأمر؟ هل واجهت منافسة؟”

ردت جيليير: “تكلمي هراءً، أنت لا ترين، هذه الفتاة اللعينة، من بين كل العلماء في العالم، يجب أن تنافسني، هذا يغضب جيليير، جيليير على وشك الموت من غضب آجيو.”

أرسلت نالان ضحكات وقالت: “الحب الحقيقي يجب أن يكون شعورًا عميقًا في القلب، ليس مثلكم، سأذهب للنوم، استمري في المنافسة ببطء.”

نظر ليو يي إلى تصرفات جيليير الغريبة وسأل: “ما بك؟”

عادت جيليير إلى رشدها على الفور وابتسمت قائلة: «لا بأس، بما أننا في عجلة من أمرنا، فلا يجدر بجيليير أن تصر على البقاء. سنشرب حتى الثمالة في المساء، وسنتذوق في نفس الوقت مهارات الطهي لدى الآنسة آجيو».
نظرت آجيو إلى السماء الخارجية وقالت: «همف! لقد تأخر الوقت، سأذهب لأعد بعض الأشياء، وفي المساء سأجعلكم تتذوقون مهاراتي في الطهي. يا شي جيه، هيا بنا».
خرج شي جيه مع آجيو من المنزل.
نظرت جيليير وقالت: «يبدو أن الآنسة آجيو تمتلك مهارات حقيقية».
هز ليو يي مروحته وقال: «هذه آجيو هي الأميرة التاسعة التي يحبها الإمبراطور كثيرًا. لماذا يحبها الإمبراطور؟ ليس فقط لأنها تعرف كيف ترضيه، بل لأنها ماهرة في الموسيقى والشطرنج والرسم والخط، ويُقال إن مهارتها الأبرز هي الطهي، والإمبراطور يحب أكثر أن تطبخ له آجيو».
ضحكت جيليير وقالت: «يبدو أن أصل الآنسة آجيو ليس عاديًا، هيا، لنذهب نحن أيضًا». وبعد أن قالت ذلك، أمسكت بيد ليو يي وركضت معه إلى الخارج.
سأل ليو يي بعجلة: «نذهب؟ إلى أين؟»
أمسكت جيليير بيد ليو يي وهي تركض وتضحك قائلة: «أيها العالم الغبي، سنذهب لنعد الخمر والطعام، في المساء سأتنافس مع آجيو لنرى من طعامه ألذ، هاها، أنت ستكون الحكم».
تبع ليو يي من الخلف، وفجأة تلألأ أمام عينيه مشهد، ظهرت أرض مليئة بالزهور الصفراء اللامتناهية، ورياح الزهور الصفراء تطير في كل مكان، ولا يمكن رؤية حدود لها. وسط الزهور، استمر ليو يي يركض ويضحك مع جيليير…
هز ليو يي رأسه على عجل، فاختفى المشهد فجأة وعاد كل شيء إلى طبيعته، وعاد إلى خارج الكوخ المكون من ثلاث غرف. بدأ ليو يي يشعر بالغرابة، فمنذ أن وصل إلى هنا والتقى بجيليير، بدأت تحدث له تجارب غير عادية وأحلام لا يمكن تفسيرها…