الفصل 236: الاستيلاء على دولة شي (الجزء الثاني)

أثار رد المسلم خيبة أمل كبيرة لدى المنصور، فبسبب تمرد الشيعة، تم إرسال أسرى جيش تانغ إلى كربلاء لاستخراج الفضة، ويبدو أنه سيضطر إلى الذهاب إلى كربلاء مرة أخرى.
في تلك اللحظة، ابتسم أبو المسلم وقال: “يا سيدي، لقد انتهى تمرد الشيعة تقريبًا، وأنا أيضًا أستعد للعودة إلى الكوفة لتقديم تقريري للخليفة، فلماذا لا نعود معًا؟”
كان عودة المسلم لتقديم تقريره سببًا من الأسباب، لكن من ناحية أخرى، كان عليه أن يشن حربًا رسمية ضد جيش تانغ، وكان يحتاج إلى تفويض من الخليفة، ولكن إذا غادر هو بينما بقي المنصور في منطقة النهر، فمن المحتمل جدًا أن يمنح الخليفة التفويض للمنصور، وهو ما لم يكن يرغب فيه.
أخذ دفترًا يحتوي على أسماء أسرى جيش تانغ وابتسم قائلًا: “من بين هؤلاء الأسرى، هناك بالفعل ثلاثون حرفيًا يمكنهم صنع الخمر وبناء السفن وسك العملات، وربما يكون من بينهم من يعرف كيفية صناعة الورق، فإذا كنت يا سيدي مهتمًا، فسأعطيك هؤلاء الثلاثين حرفيًا جميعًا.”
أومأ المنصور برضا وقال: “حسنًا! سنغادر غدًا.”
ابتسم المسلم لزياد، وكان معنى ذلك الابتسامة أن مهمة الاستعداد للحرب ضد جيش تانغ أصبحت من مسؤوليته.
……
في الليل، تقدمت قوات جيش تانغ الضخمة تحت ضوء القمر الساطع، وكانت مدينة توجي على بعد ثلاثين ميلاً أمامهم، لم يتجه جيش تانغ كله نحو عاصمة دولة شي، بل أقام معسكرًا كبيرًا على ضفاف نهر جينتشوي، وأرسل تشوي تشيانيو ولي في يوانلي بعشرة آلاف جندي فقط إلى مدينة توجي، وكانت تلك خطوة استكشافية. أدت الأوضاع المعقدة المتزايدة وموقف دولة شي غير الواضح إلى جعل لي تشينغآن حذرًا للغاية، ففي هذا الوقت، أي إهمال أو تهاون تجاه جيش تانغ قد يكون ضربة قاتلة لهم.
في تلك اللحظة، لم يعد للبصيرة التاريخية أي معنى، فقد تحول مسار التاريخ بالفعل، فقد غيرت معركة غاو شيانزي في توخار الأسباب التي أدت إلى معركة طالاس، حيث كانت معركة طالاس في التاريخ عبارة عن قمع جيش تانغ لدولة شي، مما أدى إلى قلق العرب من النوايا الحقيقية لجيش تانغ، وبالتالي اندلعت الحرب، وكانت تحمل في طياتها قدرًا من الصدفة.
لكن الآن الأمر مختلف، ففشل غاو شيانزي في توخار قد حتم تحول الصراع بين الإمبراطوريتين الكبيرتين على منطقة النهر إلى صراع مفتوح، ولن يكون هناك أي شك في اصطدام الإمبراطوريتين الشرقية والغربية، فالموقع الاستراتيجي الخاص لدولة شي جعلها بوابة العرب في الشرق، وفي الوقت نفسه، كانت أيضًا المحطة الأولى لتوسع الإمبراطورية الصينية العظمى نحو الغرب.

ربما يبدأ الصراع على دولة شي من مدينة داتالوس الصغيرة، لكن معنى الحرب قد تغير تمامًا؛ فمعركة داتالوس في التاريخ كانت نهاية لإمبراطورية تانغ وللشعب الهاني، حيث فقدوا كل شيء غرب جبال تيانشان، بينما هذه المعركة هي بداية جديدة، بداية من الحملات الاستكشافية للشعب الهاني في عصر الهانين غرب جبال تيانشان، وصولاً إلى الصراعات الحالية التي تتم بأسلوب العمليات الجماعية.
لكن مثل هذه الحملات الكبيرة إلى منطقة غريبة محكوم عليها بأن لا تكون خالية من التحديات؛ فضوء القمر الكالزئبق ينسكب على الأرض، ونسيم الليل البارد يهب على السهول الشاسعة. على بعد عشرين ميلاً شرق مدينة توجي، يوجد غابة سوداء واسعة؛ عادةً ما تكون هذه المنطقة نائية عن البشر، لكن هذه الليلة أصبحت الغابة غريبة للغاية، حيث غطى غموض شديد الغابة بأكملها.
في تلك اللحظة، جاءت مجموعة من جواسيس جيش تانغ مسرعة نحو الغابة؛ فقد كانت القوات الرئيسية لجيش تانغ على بعد عشرة أميال، مما جعل الغابة محور اهتمام الجواسيس.
سأل أحد الجواسيس بصوت عالٍ: “يا قائد تشين، هل ندخل الغابة لنرى ما يحدث؟”
كان قائد تشين هو الجاسوس تشين هاييانغ؛ فبعد أن استولى تشوي تشيانيو على سوييه، ومن خلال توزيع المكافآت حسب الإنجازات، تمت ترقية تشين هاييانغ من قائد فرقة إلى قائد لواء، وأصبح لديه مائة جندي تحت قيادته.
كان القاضي العسكري في آنشي، وي شين، يعارض هذه الترقية، لأن تشين هاييانغ كان قد خالف القواعد العسكرية مرارًا؛ وكان لدى القاضي سجل كامل عن تشين هاييانغ، يشمل بعض أفعاله المخزية في الماضي.
في السنة الثالثة من عهد تيانباو، كان تشين هاييانغ قائدًا لواء للجواسيس في جيش يوتيان؛ وبسبب شربه الخمر، تمكنت مجموعة من جنود التبت من تجاوز خطوط الحصار والدخول إلى المنطقة العسكرية لجيش تانغ للتجسس. في ذلك الوقت، تم التسامح مع تشين هاييانغ من قبل قائد جيش يوتيان، وتم ضربه بخمسين سوطًا وتخفيض رتبته إلى قائد فرقة. في السنة التالية، استولى تشين هاييانغ مع رجاله على ممتلكات بعض التجار الأجانب، وتم الإبلاغ عنه بسبب عدم توزيع الغنائم بالتساوي؛ فتم ضربه بمائة سوط وسجنه لثلاثة أشهر، ثم تم تخفيض رتبته إلى جندي عادي.
تم نسيان هذه الأفعال المخزية مع التغييرات الإدارية في الجيش، لكن القاضي كان يحتفظ بسجلات كاملة عنها؛ فرتبة قائد لواء في جيش تانغ تعادل رتبة قائد كتيبة في الوقت الحاضر. عندما رفض القاضي اقتراح تشوي تشيانيو بترقيته، لجأ تشوي تشيانيو إلى لي تشينغآن، الذي وافق في النهاية على ترقيته بناءً على إنجازاته، مع تطبيق عقوبات ومكافآت واضحة؛ وهكذا، استطاع تشين هاييانغ أن يصبح قائد لواء مرة أخرى.
على الرغم من عيوبه الواضحة، إلا أن مزاياه كانت جلية أيضًا، وهي خبرته الواسعة في الاستطلاع، وإلى حد ما، كان مدربًا ممتازًا.

نظر تشين هاييانغ حول الغابة، ومن المفترض أنه بما أن ملك دولة شي جاء بنفسه للاستسلام لجيش تانغ، فلا ينبغي أن يكون هناك أي شيء غير طبيعي، وعلاوة على ذلك، فإن المسافة من هنا إلى عاصمة دولة شي لا تتجاوز ثلاثين ميلاً، وعادةً لا تقوم الجيوش بأي أفعال خطيرة في مكان قريب جداً من العاصمة، وهذا أمر منطقي، ولا يحتاج الجواسيس العاديون إلى التحقيق أكثر من ذلك.
لكن تشين هاييانغ كان مختلفاً، فهو شخص يحب المغامرة، والمغامرون دائماً ما يحبون القيام بأمور غير منطقية، وخبرته الواسعة أخبرته أنه كلما بدا الوضع هادئاً، كان ذلك يعني وجود مخاطر كامنة.
بحث تشين هاييانغ حول حافة الغابة لفترة طويلة، فكانت الغابة مظلمة تماماً ولا يمكن رؤية أي شيء، لكن حدسه أخبره أن هناك شيئاً غير عادي في هذه الغابة، ولم يستطع تحديد ما هو بالضبط.
“أطلقوا السهام نحو الغابة!”
أمر تشين هاييانغ، فأطلق عشرات جنود تانغ السهام نحو الغابة المظلمة، وفي لحظة أصبحت السهام كالمطر الغزير، وسُمع صوتها في الغابة، ثم فجأة سُمع صرخة مروعة من داخل الغابة، لم تكن صرخة حيوان أُصيب بالسهم، بل كانت صرخة إنسان.
كانت تلك الصرخة مخيفة كظل يمر تحت ضوء القمر، مما أثار الرعب في نفوس جنود تانغ، وفوجئ الجواسيس كثيراً، وفي تلك اللحظة أصبحت رؤيتهم واضحة فجأة، حيث رأوا مجموعات كبيرة من الأشخاص ذوي العيون السوداء يتحركون في الغابة، ولم يكن ذلك بسبب تحسن بصرهم، بل لأن الجيش المتمركز في الغابة بدأ في الهجوم.
“ليس جيداً، انسحبوا!”
صرخ تشين هاييانغ بصوت عالٍ، فاستدار جنود تانغ وهربوا، وخلفهم، خرجت مجموعات من جيش دولة شي من الغابة، وبدأوا في رمي السهام نحو عشرات الجواسيس، لكن كان الوقت قد فات، فقد وصل الجواسيس إلى مسافة ثلاثمائة خطوة في لحظات، وابتعدوا كثيراً عن مدى سهام جيش دولة شي.
في تلك اللحظة، سُمع صوت حوافر الخيل من كلا جانبي الغابة، حيث هاجمت جيوش دولة شي الضخمة من كل الجهات، وقد دمر اكتشاف الجواسيس العرضي خطة دولة شي للنجاة بأي ثمن.
وسط أضواء النيران، تشوه وجه أمير دولة شي، يوان إن، بسبب الغضب، ولم يدمر اكتشاف جواسيس تانغ خطتهم التي استغرقت وقتاً طويلاً في التخطيط لها فحسب، بل دمر أيضاً آمال عائلة الملك الشرعي بأكملها.
إذا نظرنا إلى تصرفات دولة شي من منظور دولة صغيرة على ضفاف نهر، فإنها بالفعل تبدو جنونية، فهجومهم على جيش تانغ يشبه رمي البيض على الحجارة، أما إذا نظرنا إليها من منظور دولة تابعة لتانغ، فإن تصرفاتهم تعتبر خيانة للدولة الأم وانتهاكاً للأخلاق.
لكن منذ بداية التوسع الشرقي للعرب، وعلى مدى عقود، لم تستطع الحكومة التانغية مواجهة العرب مباشرة، وخلال تلك العقود، استطاعت جيوش العرب فتح دول السغد، ووقعت دولة شي معاهدة استسلام مع العرب، وأصبحت دولة تابعة لهم، ولم تعد دولة تابعة لسلالة تانغ.

أدت غزوات العرب التي استمرت عقودًا إلى إحداث خوف عميق لدى السكان السغديين منهم، لدرجة أنهم، رغم وجود حروب أهلية في العرب، ظلوا يعتقدون أن العرب سيعودون عاجلاً أم آجلاً. وهذا هو السبب الذي دفع مملكة شي إلى إرسال جيوشها عندما شن لي تشينغآن هجومه الأول على سوييه؛ فقد كانوا يخدمون دولتهم الأم، وبعد الهزيمة في المعركة الأولى على سوييه، أدرك ملك مملكة شي، تيلر، أنهم لم يعودوا قادرين على النزول من سفينة العرب الضخمة تلك. وكان تقدم جيوش تانغ غربًا يعني انهيار سلالة الملك الشرعي وصعود سلالة الملك المساعد، ومن أجل الحفاظ على حكم سلالة الملك الشرعي في مملكة شي، أرسل الملك تيلر رسلاً إلى العرب طلبًا للمساعدة بعد أن استولت جيوش تانغ على سوييه للمرة الثانية، وكان الرد أنهم سيقاومون جيوش تانغ بكل قوة البلاد وأن جيوش العرب ستصل قريبًا، وهذا الوعد هو ما دفع مملكة شي إلى المخاطرة؛ فلم يتردد ملكها تيلر في استخدام نفسه كطُعم في محاولة لشن هجوم مفاجئ على جيوش تانغ التي خفّت حذرها. لكن خطتهم فشلت في النهاية، فماذا يجب أن يفعلوا الآن؟ هل يعودون إلى العاصمة أم يخوضون معركة حاسمة مع جيوش تانغ؟ نظر جميع القادة إلى الأمير يوان آن، فقد حدد الملك أنه سيخلفه على العرش، وكان قراره يمثل رأي الملك. كانت عيون يوان آن مثبتة على الشرق؛ فقد كانت جيوش تانغ على بعد عشرة أميال، ورغم أنهم كانوا عشرة آلاف جندي فقط، فهل يمكنهم مقاومتهم؟ ربما في غياب الاستعداد، لكن ماذا عن الآن؟ تذكر يوان آن في ذهنه شراسة جيوش تانغ في معركة سوييه، وتلك المعارك بالأقواس والسهام التي لا يمكن اختراقها جعلته يشعر بالرعب. “لنعد إلى العاصمة!” اتخذ يوان آن القرار في النهاية، فاستدارت جيوش مملكة شي البالغ عددها عشرين ألفًا وانسحبت بسرعة نحو مدينة توجي. … وصلت أخبار وجود جيوش متمركزة في الغابة إلى معسكر جيوش تانغ على نهر جينتشويه بعد ساعة واحدة، فأمر لي تشينغآن على الفور بمكافأة الجواسيس الذين اكتشفوا التمركزات، ثم ذهب إلى الخيمة التي يُحتجز فيها ملك مملكة شي، تيلر. “يا صاحب الجلالة الملك، أنا أعجب بشجاعتك في الموت بسخاء، لكنني أشعر بالأسف لأن لديك أبناءً عاقين لا يريدون سوى العرش ولا يهتمون بأبيهم.” نظر لي تشينغآن ببرود إلى الملك الذي استخدم نفسه كطُعم، وهز رأسه قائلاً بأسف: “إن تضحيتك بحياتك جديرة بالإعجاب، لكن لا توجد جيوش تجعل موتك ذا قيمة، يا للأسف!” أغلق تيلر عينيه بإحكام وجلس متربعًا على الأرض؛ من نبرة صوت لي تشينغآن، بدا أن جيوشه قد هُزمت، فارتجفت جفونه مرتين، وبعد لحظة، فتح عينيه قليلاً وأطلق نظرة ازدراء. “همف! بما أنني جئت إلى معسكرك، فلم أفكر أبدًا في البقاء على قيد الحياة، اقتلني أو اعدمني، كما تشاء.”

جلس لي تشينغآن ببطء أمامه، ونظر إليه ثم ابتسم قائلاً: “ربما تعتقد أنني سأدعم فريق الوزير الثاني وأقتل أحفادك، ولذلك قررت بحزم أن تتبع الفاطميين، على أمل وصول تعزيزاتهم قبل أن أستولي على مدينة توجي، أليس كذلك؟”
أدار تيلر وجهه إلى الجانب دون أن ينبس ببنت شفة، فابتسم لي تشينغآن مرة أخرى وقال: “لكن هل فكرت يوماً، لو كانت نيتي دعمك وليس فريق الوزير الثاني، ألن يعني ذلك أنك تقطع طريق حياتك؟ دعني أقول شيئاً قد لا يعجبك، يمكنني تدمير عاصمتكم في ساعة واحدة فقط، هل تفهم ما معنى ‘التدمير’؟”
نظر تيلر إلى لي تشينغآن بدهشة، ولم يصدق ما يسمع، فقد كان يعتقد أن نية لي تشينغآن دعم الوزير الثاني.
“لا داعي للدهشة هكذا، أنا لي تشينغآن لست غاو شيانزهي، فقد كان غاو شيانزهي يدمر المدن في توخار، وبصراحة لم أكن أوافق على ذلك، فهذا تصرف أشخاص بلا رؤية، وفي النهاية طُرد من توخار وأثار غضب الناس، وكانت الخسائر أكبر من الفوائد!”
تنهد لي تشينغآن وقال: “في الحقيقة، الدول الساسانية كذلك، عندما بدأ الفاطميون في التوسع شرقاً، كنتم تطلبون المساعدة من الدولة الطنجية سنوياً، لكنها في النهاية لم تستطع مساعدتكم، وانتهى الأمر بسقوطكم جميعاً تحت أقدام الفاطميين، حيث دُمرت المعابد وتغيرت المعتقدات ونُهبت الخزائن، واستغل الفاطميون مواردكم بشكل مفرط، وأصبحت الضرائب الثقيلة تثقل كاهلكم، وحسب ما أعرف، يأخذ الفاطميون أكثر من 90% من إيرادات دولة آنغو، والأمر نفسه ينطبق على دولة كانغو، فتجار دولة كانغو لا يرغبون في العودة إلى بلادهم بعد الذهاب إلى الدولة الطنجية، لأنهم لا يريدون الخضوع للاستغلال الوحشي من قبل الفاطميين، وماذا عن دولتكم؟ لا تخبروني أن دولتكم تحظى بمعاملة خاصة.”
خفض تيلر رأسه ببطء، ففي السنة السابعة من عهد كاييوان، استولى الفاطميون على دولته ونهبوا خزائنها، وكان عليهم دفع 250 ألف دينار فضي سنوياً، وهو ما يعادل 80% من إيرادات الضرائب السنوية، وكانت الشرط الوحيد الذي وافق عليه الفاطميون هو تخفيض المبلغ إلى 180 ألف دينار فضي سنوياً، شعر تيلر بمرارة شديدة، ففي الماضي لم تطلب الدولة الطنجية منهم دفع أي مبالغ، بل كان يتقاضى راتباً منها.

تنهد، وقلبه مليء بالحزن. عندما رأى لي تشينغآن أنه قد أقنعه، نصحه بصدق قائلاً: “يا صاحب الجلالة، يمكنني أن أخبرك بالحقيقة، فقرار دولة تانغ هذه المرة بإعادة تأسيس حامية سوييه يأتي من عزمها على مواجهة العرب في غرب جبال القوقاز واستعادة السيطرة الفعلية لتانغ على تلك المنطقة. أنا لي تشينغآن مكلف بتنفيذ هذه السياسة الوطنية كقائد عسكري، وعزمي هو مساعدة دول غرب الجبال ومساعدتكم جميعًا في مواجهة العرب، وليس معاقبتكم أبدًا. يا صاحب الجلالة، فكر جيدًا! هل تريد أن تتعاون مع تانغ لطرد العرب من خوارزم واستعادة إيمانكم ودينكم وحريتكم؛ أم أنك تريد مساعدة العرب ومقاومة تانغ حتى النهاية، لتقع في كارثة لا يمكن تداركها وانهيار دولتك؟ الخيار بينك.”
بعد أن أنهى كلامه، لوّح لي تشينغآن بيده وأمر من حوله قائلاً: “أطلقوا سراحه ورفاقه وأعيدوهم إلى مدينة توجي.”
تحركت شفاه تيلر كأنه يريد أن يقول شيئًا، لكن لي تشينغآن أوقفه قائلاً: “يا صاحب الجلالة، أتمنى أن تفكر جيدًا قبل أن تتحدث معي مجددًا. لدينا ثلاثة أيام كحد أقصى؛ إذا أردنا القتال، فإن جيش تانغ سيهاجم المدينة بقوة كبيرة دون رحمة، وإذا أردنا السلام، فسنتعامل بصدق ونواجه العرب معًا، وسننسى كل الخصومات السابقة. سأواصل دعمك كحاكم لدولة شي، أنا لي تشينغآن أتعامل بصدق مع الناس، لكن لا أتسامح مع أي خيانة. هيا! أرسلوا الملك بعيدًا.”
تنهد تيلر بعمق، وقدم لي تشينغآن تحية عميقة، ثم غادر الخيمة بسرعة تحت إرشاد الجنود. توجه لي تشينغآن ببطء نحو الخيمة، وهو يراقب ظهر الملك وهو يبتعد تدريجيًا. مواجهة العرب تجعل من دولة السوغديين عنصرًا مهمًا للغاية.
……
في صباح مشمس، وصلت خمسون ألف جندي من تانغ إلى مدينة توجي بقوة هائلة، وحاصروا أبواب المدينة الأربعة. كانت مدينة توجي أكبر بكثير من عاصمة دولة نينغيوان، وكان عدد سكانها يزيد عن مئتي ألف نسمة، وكانت أسوارها عالية ومتينة، لكنها لم تكن محاطة بخندق مثل مدن السهول المركزية؛ كانت الأرض مستوية تمامًا حتى أبواب المدينة. حاصر جيش تانغ مدينة توجي دون مهاجمتها، بل قاموا بتركيب سلالم ضخمة وآلات رمي الحجارة، حيث تم ترتيب ثلاثمائة آلة رمي حجارة في صف واحد، كأنها عمالقة أقوياء، موجهة نحو أسوار المدينة.
نظر جنود دولة شي على أسوار المدينة بقلق إلى جيش تانغ الضخم، وأثارت روح القتل التي تفوح منهم رعبهم، فصلوا في صمت إلى إلههم أهورا مازدا طالبين حمايته.

داخل قصر مملكة شي، كان تيلر الذي عاد للتو يجري مشاورات نهائية مع عدد من الأمراء والقادة. في الواقع، في معسكر جيش تانغ، تمكن لي تشينغآن من إقناع تيلر بالعودة إلى خدمة دا تانغ مرة أخرى، لكنه لم يوافق على الفور لأن مصير مملكة شي لم يعد بيده وحده؛ فلدى أمرائه قوى خاصة بهم، كما أن هناك عددًا من الجنرالات الكبار يمثلون قبائل مختلفة. فيما بين هذه القوى السياسية المختلفة، لم يعد هناك فرع للملك النائب، فقد تم تطهير قوته على يد العرب، وأصبح الملك النائب كولي الآن مجرد نبيل متداعٍ يعيش في مدينة بايشوي شمال مدينة توجي، غارقًا في الخمر والملذات، ولا يهتم بما يحدث في الخارج. وهذا هو السبب الذي جعل لي تشينغآن يقرر في النهاية التعاون مع فرع الملك الرئيسي، لأن الملك النائب فقد قيمته كأداة للاستخدام.

كان تيلر يتجول في الغرفة وهو يضع يديه خلف ظهره، وبعد ليلة من التفكير، قرر العودة إلى خدمة دا تانغ؛ فمن ناحية، أثرت صدق نوايا لي تشينغآن فيه، ومن ناحية أخرى، كان الانضمام إلى دا تانغ يخدم المصالح الأساسية لمملكة شي، والأهم من ذلك أنه رأى عزم دا تانغ على إرسال جيوشه إلى منطقة هيتشونغ، أليست هذه بالضبط ما كانوا يتمنونه منذ عقود؟

على الرغم من أن تيلر قرر الاستسلام لدا تانغ، إلا أنه ظهرت خلافات داخل مملكة شي؛ فالأمير الأكبر حسن دعم قرار والده، بينما ظل الأمير الثاني يوان إن وقبيلة كينت في الشمال يعتقدون دائمًا أن العرب هم مصير مملكة شي، وعارضوا بشدة الاستسلام لدا تانغ.

“كيف يمكنكم أن تكونوا بهذا الغباء؟”

ضرب تيلر الطاولة بقوة ووبخهم قائلاً: “ألم تكن نهب العرب للسغديانيين كافيًا؟ ألم تكن مذابحهم لنا كافية؟ قبل عشرة أيام، تم تدمير تمثال الإله آهورامازدا أمام معبد سمرقند على يد العرب، فهم يريدون تدمير إيماننا. في الماضي، اضطررنا للخضوع لهم تحت الإكراه، أما الآن فلدى مملكة شي فرصة للتخلص من العرب، وأنتم تترددون، هل تريدون أن يدمر جيش تانغ مملكة شي حتى ترضوا؟”

“إن الملك الأب على حق!” قال الأمير الأكبر حسن وهو يقف أيضًا: “لم تفرض دولة تانغ الضرائب علينا أبدًا، بل شجعت التجارة معنا، وحدها التجارة يمكن أن تجلب لنا عشرين ألف دينار فضي كضرائب، وإذا انقطعت علاقتنا بتانغ، فإن هذه الضرائب ستختفي، بالإضافة إلى ذلك، لم تتدخل تانغ أبدًا في شؤوننا الداخلية، بل على العكس، فقد قتل العرب الكثير من ملوك الدول الساسانية، وأعتقد أن الجميع يعرفون ذلك جيدًا، في هذه المرة، قمع المسلمون تمرد الشيعة والزرادشتيين، ويُقال إن عشرات الآلاف من الساسانيين قُتلوا أو جرحوا، مما أضعفهم بشكل كبير، لذا يجب علينا ألا نعتمد فقط على تانغ والعرب في مواجهتهم، بل يجب أن نتحد مع الساسانيين ونتعاون مع تانغ معًا، وعندها ستحل دولتنا محل دولة كانغ لتصبح حاكمة الساسانيين، هل تفهمون؟”
أثارت رؤية الأمير الأكبر البعيدة النظر إعجاب الجنرالات جميعًا، لكن يوان إن رفض التعبير عن رأيه، وذلك لأنه قبل أكثر من شهر، ذهب في مهمة إلى العرب، ووعده أبو المسلم شخصيًا بأنه إذا قاوموا جيش تانغ حتى الموت، فسوف يعينه حاكمًا على الساسانيين في المستقبل، وأعطاه ختمًا ذهبيًا، ولم يخرج بهذا الختم الذهبي أبدًا.
أما زعيم قبيلة كينت، تامبور، فقد عارض الاستسلام لتانغ لسبب بسيط، وهو أن مدينة طارس التي تقع فيها قبيلته لا تزال تحتلها القوات العربية، وكان قلقًا على أمن قبيلته.
في ذلك الوقت، رأى تامبور أن الوضع قد خرج عن السيطرة وأن المعارضة لم تعد ذات معنى، فقال لتيلر: “يا صاحب الجلالة الملك، أرجو أن تسمح لي بالبقاء محايدًا، وأن تسمح لجيشي المكون من ألفي جندي بالمغادرة، وإذا هزم جيش تانغ العرب، فسأتبعك بالتأكيد وأنضم إلى تانغ.”
أومأ تيلر برأسه، واعتبر ذلك حلاً أيضًا، ثم التفت إلى ابنه يوان إن وسأله: “وأنت؟ ما هو قرارك؟”
تنهد يوان إن وقال: “أنا ولي تشينغ آن نعرف بعضنا البعض منذ زمن، في كويتشو، وفي تشانغآن، وفي يانغتشو، وفي بيتينغ، طلبت منه مرارًا وتكرارًا، لكنه في النهاية أعطى حجر اللهب لأختي، لم يعد هناك أي إمكانية للتعاون بيني وبينه، إذا كنتم ترغبون في الاستسلام له، فأنا لا أعارض، لكنني سأصبح شخصًا عاديًا، ولن أكون مخلصًا له، يا أبي، افعل ما تراه مناسبًا!”
شعر تيلر ببعض الأسف، لكن ابنه كان قد قرر بالفعل، ولم يعد بإمكانه إجباره، نظر آخر مرة إلى الجميع، ورأى أن أنظارهم ثابتة، فقال بهدوء: “حسنًا! سنستسلم رسميًا لتانغ ونعيد بناء دولة شي.”

فُتح أخيرًا بوابة المدينة الشرقية لمملكة شي، ورُفعت رايات الاستسلام على أسوار المدينة، وخرجت مجموعات من الجنود حاملين أسلحتهم، ثم وضعوها جانبًا، وقادهم جيش تانغ على الفور بعيدًا عن المدينة. بعد نصف ساعة، خرج ملك مملكة شي، تيلر، مع زوجته وبناته وابنه والنبلاء والوزراء والقادة، وعددهم حوالي ثلاثمائة شخص، من المدينة. هذه المرة لم يعد يطلب العفو، بل ارتدى الزي الرسمي لدولة تانغ الذي لم يرتده منذ عقود، لكنه ما زال يحمل تراب مملكة شي في صحن ذهبي وهو راكع على الأرض، مرفوعًا فوق رأسه. ووضع رعاياه الأختام الرسمية والأزياء الرسمية التي منحتها دولة العرب على الأرض بشكل مرتب، وارتدوا هم أيضًا ملابس دولة تانغ.

“أمرت دولة تانغ بتعيين تيلر ملكًا على شي، وقدم تيلر أراضي مملكة شي للجنرال لي في آنشي.”

كانت الكلمات نفسها التي قيلت في المرة السابقة، لكن معناها تغير تمامًا؛ فقد استسلموا لدولة تانغ بإخلاص، ليس فقط الملك نفسه، بل جميع الوزراء والنبلاء اتخذوا نفس القرار. هذا كان قرار الدولة، وهو سياسة ثابتة لا يمكن تغييرها. أما الأمير يوان إن، فقد أصر على مبادئه؛ ففي مراسم الاستسلام بين دولة تانغ ومملكة شي، استغل انسحاب جيش تانغ من البوابة الشمالية ليغادر مدينة توتشي بهدوء، وراهن على جانب العرب، مؤمنًا بأنه سيحصل يومًا ما على سلطة حاكم السوغديين في قصر مملكة شي رسميًا.

جاء لي تشينغآن محاطًا بعشرات قادة جيش تانغ، وساعد الملك تيلر على النهوض، وأمسك بيده وقال مبتسمًا: “لقد تعرفنا على بعضنا البعض من خلال القتال، وأنا مؤمن بأن مملكة شي ستظل من الآن فصاعدًا أقوى حليف لدولة تانغ، وستعمل دولة تانغ مع السوغديين لطرد العرب إلى غرب نهر آمو.”

رفع تيلر يده الممسكة بيد لي تشينغآن عاليًا نحو مدينة توتشي بحماس، فانفجر آلاف الناس على أسوار المدينة في هتافات عالية كالأمواج.

“عاش الملك! عاش إمبراطور تانغ!”

……
(ملاحظة: أكبر فرق بين لي تشينغآن وغاو شيانزهي هو موقفهما تجاه السوغديين؛ فقد استخدم غاو شيانزهي القمع الدموي ضد مملكة شي، مما دفع السوغديين نحو العرب، وأدى في النهاية إلى خسارته وعدم حصوله على دعم كافٍ، مما أدى إلى هزيمته في معركة طالاس؛ بينما استخدم لي تشينغآن استراتيجية التحالف مع السوغديين، مستغلًا رغبتهم في التخلص من الاستغلال الوحشي للعرب، وتحالفات متعددة لمواجهة العرب معًا؛ فهذه هي السياسة العالمية، وليست مجرد حروب.)