الفصل الثالث والثلاثمائة والخامس والخمسون: جمود دون رد فعل

مقاطعة ييو في إقليم يي، هي أول مقاطعة يتم الدخول إليها في منطقة بيتينغ، وهي ما يُعرف اليوم بمنطقة هامي في شينجيانغ. من بداية مارس، بدأت قوات تانغ تتجمع تدريجياً في مقاطعة يي؛ وباستثناء جيش شياوبولو الذي كان بعيداً بسبب بُعد المسافة، وصلت معظم قوات آنشي من كل من كويتشي ويوتيان وسوييه وتينغتشو. بحلول منتصف أبريل، تجمع في مقاطعة يي ما يقرب من سبعين ألف جندي من آنشي.
تمركزت خيام آنشي الكبيرة بكثافة خارج مدينة ييو، على مسافة ثلاثة أميال، واستمر وصول القوات من الغرب البعيد للانضمام إلى هذا المعسكر الضخم.
أمضى لي تشينغآن أكثر من شهر في مقاطعة يي، وكانت مهمته اليومية قراءة الكم الهائل من المعلومات الاستخباراتية الواردة من مختلف الأماكن. كان تشوي تشيانيو يقود قواته شرقاً باستمرار، لكنه كان يرسل رسولين كل يوم لإبلاغ لي تشينغآن بتطورات التقدم اليومي.
أما المعلومات الأخرى فكانت تأتي من منظمة “هان تانغ هوي” من مختلف أنحاء دولة تانغ العظمى؛ وكانت هذه في الأصل شبكة استخباراتية خاصة بهم، لكن لي تشينغآن قام بتعديلها قليلاً لتصبح شبكته الاستخباراتية الخاصة. كان في ييو نقطة تحويل لرسائل الحمام، حيث كانت المعلومات الواردة من مختلف الأماكن تتجمع باستمرار في ييو وتصل إلى مكتب لي تشينغآن.
كان الخيمة الرئيسية للقيادة العسكرية تقع في وسط المعسكر، وهي خيمة ضخمة باللون الأبيض، وكانت المكان الذي يجتمع فيه القادة الكبار لآنشي لمناقشة الأمور المهمة. بالقرب من الخيمة الرئيسية كانت هناك أربع خيام صغيرة، كل منها متصلة بالخيمة الرئيسية عبر أبواب صغيرة؛ من بينها خيمة للخرائط، وخيمة لنوم لي تشينغآن، بالإضافة إلى غرفة اجتماعات صغيرة ومكان لمعالجة الوثائق اليومية.
في ذلك الوقت، كان لي تشينغآن داخل خيمة الخرائط، يركز انتباهه بشكل كامل على خريطة منطقة غوانلونغ على الطاولة الخاصة بالخرائط. بعد سنوات من العمل، لم يمتلك فقط خرائط لمنطقة آنشي بأكملها، بل أيضاً خرائط دقيقة جداً لمناطق مثل هيتشونغ وهيشي وغوانلونغ؛ حيث كانت الجبال والأنهار والسهول مطابقة تقريباً للواقع، بل حتى الجسور والمدن والقرى وأعداد السكان وإنتاج الحبوب، بل وحتى توزيع القوات في المعسكر، كلها موضحة على الخريطة باستخدام علامات صغيرة. يمكن القول إنها خريطة ثلاثية الأبعاد شاملة ذات قيمة استراتيجية كبيرة.
بالطبع، المعسكرات ثابتة بينما الجنود يتحركون، فالجيوش تنتقل والسكان يهاجرون، لذا يجب تحديث هذه المعلومات باستمرار.

يركز لي تشينغآن على منطقة غوانلونغ لأنه تلقى معلومات عاجلة تفيد بأن لي لونغجي ينوي الذهاب شخصيًا إلى شوفانغ للتفاوض مع شعب الهويه على شروط سحب القوات. كما تلقى لي تشينغآن أيضًا معلومات تفيد بأن آن سيشون رفض تسليم السلطة، وفي الوقت نفسه تلقى أخبارًا عن قيام جي شوهان بقيادة جيشه إلى دافيتشوان. كانت هاتان المعلومتان ضمن توقعاته؛ فلا آن سيشون ولا جي شوهان سيسلمان السلطة العسكرية بهذه السهولة. من بين القادة السبعة، باستثناء قائد منطقة هيدونغ وهو الأمير لي وان، فإن الشخص الوحيد الذي قد يكون سهل التعامل معه هو قائد منطقة لينغنان الخمس، هي لوغوانغ، أما القادة الخمسة الآخرون فكلهم صعبو المراس.

كانت نوايا لي لونغجي واضحة للغاية، مما جعل القادة الآخرين يشعرون بالحذر ويبحثون عن طرق لتجنب فقدان السلطة. هذه المرة، ذهب لي لونغجي شخصيًا إلى شوفانغ بحجة التفاوض مع خان الهويه، لكن في الواقع كان ينوي التدخل بنفسه للاستيلاء على السلطة العسكرية لآن سيشون. تفيد المعلومات بأن لي لونغجي يخطط لتجميع جيش قوامه مائتا ألف جندي لمهاجمة شوفانغ، لكن لي تشينغآن يعلم أن العدد ليس مائتي ألف، فعلى الأقل ينقص جيش لي تشي ثلاثون ألف جندي؛ كان لي تشي يخطط في الأصل لقيادة سبعين ألف جندي شمالًا، لكنه في الواقع حصل على أربعين ألفًا فقط، بالإضافة إلى ثمانين ألف جندي من غوانتشونغ. لم يأخذ لي تشينغآن هؤلاء الجنود على محمل الجد؛ فجيش غوانتشونغ الأصلي كان جيشًا مدربًا جيدًا، لكن غاو شيانزهي، بسبب نقص القوات في حملته ضد نانزهاو، نقل مائة ألف جندي من غوانتشونغ إلى جياننان ولم يعدوا، وأكثر من نصف هؤلاء الجنود كانوا جنودًا جددًا تم تجنيدهم مؤخرًا، وجزء كبير منهم كانوا من جنود يولين الذين يعيشون حياة مرفهة وينتمون إلى عائلات مرموقة؛ يمكنهم أداء مهام الحرس الشرفي، لكن إرسالهم إلى ساحة المعركة يعتبر أمرًا صعبًا عليهم.

لكن ما يقلق لي تشينغآن أكثر هو عبور جيش هيدونغ لنهر الهوانغهي؛ لا يفهم لماذا اتخذ لي لونغجي هذا القرار، وهذا يدل فقط على أن لي لونغجي أصبح غير قادر على اتخاذ القرارات السليمة، أو ربما كان يسعى للاستيلاء على سلطة آن سيشون ولم يعد يهتم بأي عواقب. سأل لي تشينغآن وهو يلتفت إلى حراسه: “هل ذهبتم لدعوة السيد يان؟” فأجابوا: “نعم يا سيدي الجنرال، لقد ذهبنا، ومن المتوقع أن يصل قريبًا.” فأومأ لي تشينغآن برأسه، ثم تذكر شيئًا فأمر قائلًا: “أرسلوا فورًا رسالة بالحمام إلى تشانغآن، وأطلبوا من تشانغ جين معرفة مكان رهبنة الإمبراطورة في أسرع وقت ممكن.” كانت هذه أيضًا معلومة تلقاها لي تشينغآن مؤخرًا؛ فقد انتشرت شائعات في القصر تفيد بأن الإمبراطورة يانغ غويفي غادرت قصر دامينغ وتحولت إلى راهبة في الخارج. كان لي تشينغآن يعرف القليل عن ذلك، فكانت العلاقة بين الإمبراطورة يانغ غويفي ولي لونغجي سيئة، وكان لذلك علاقة بحالته هو أيضًا، لذا كان قلقًا جدًا على سلامتها.

في تلك اللحظة، دخلت روشي من باب الخيمة الصغيرة المجاورة، وهي تحمل وعاءً من الدواء، وقالت مبتسمة: “هل أنت قلق على الإمبراطورة إلى هذا الحد؟”
منذ حادثة أميرة البيزنطيين، لم تعد مينغيوي تثق كثيرًا في وعي لي تشينغآن، فلكي تسيطر عليه، جعلت روشي ترافقه وتعتني بشؤونه اليومية.
بشكل عام، طالما لم يكن هناك حرب، فإن من الطبيعي أن يأخذ قائد جيش تانغ امرأة معه عندما يخرج.
بالطبع، كان هناك أيضًا حراسات نسائية في معسكر جيش آنشي، وهذه سمة مميزة لجيش آنشي؛ فبالإضافة إلى جيش آنشي، قام جيش فانيانغ التابع لآن لوشان أيضًا بتبني نظام الحراسات النسائية على غرار جيش آنشي، كما كان هناك فريق من الراميات النساء في جيش جياننان التابع لغاو شيانزهي، وهو أيضًا سمة مميزة.
بالإضافة إلى هؤلاء الجنديات العاديات، كان هناك أيضًا نساء خاصات في الجيوش المختلفة، وهن العاهرات المرافقات للجيش؛ فالنساء يعتبرن مادة تخفيف لتوتر الجيش، ووجودهن مهم جدًا للجيش، ويوجدن تقريبًا في جميع الجيوش الكبرى؛ رغم أن تقليد جيش آنشي لم يكن يتضمن وجود عاهرات مرافقات، إلا أن كل قائد إقليمي كان يسمح للعاهرات بالقدوم لممارسة عملهن، وكان الضباط المسؤولون عن التخييم ينصبون عشرات الخيام خارج البوابة الخلفية، وبعد الحصول على الإذن، كان الجنود يأتون إلى هنا بشكل مستمر للاستمتاع بصحبة النساء، وكان الجنود يطلقون على هذه الخيام اسم “خيام الجميلات”، وبالطبع، معظم العاهرات لا علاقة لهن بالجميلات.
هذه المرة، جاءت روشي مع لي تشينغآن إلى مقاطعة يي، وكان عليها ليس فقط الاعتناء بشؤونه اليومية، بل أيضًا مساعدة الطبيب الساكستي العجوز بورودو في علاج لي تشينغآن؛ فعلاج مرض لي تشينغآن لا يتم بتناول جرعة دواء لعدة أشهر فقط، بل يتطلب مراقبة طويلة الأمد وتعديل الجرعات باستمرار، ويحتاج على الأقل إلى ثلاثة إلى أربعة أشهر، أو ربما أكثر.
يتطلب علاج مرض لي تشينغآن الاطلاع على بعض خصوصياته، وكان من غير المناسب الاعتماد على الحراس الشخصيين، وكان الاعتماد على امرأة أخرى أكثر صعوبة، لذا كانت امرأته الخاصة هي الأنسب.
“أخي الكبير، تناول الدواء!”
مدت روشي وعاء الدواء إلى لي تشينغآن، وعندما رأت بريقًا غير طبيعي في عينيه، ابتسمت وقالت: “هل مشكلتي هي التي تسببت في إحراجك؟”
أخذ لي تشينغآن وعاء الدواء وضحك قائلاً: “إلى أين تفكرين؟ الإمبراطورة كريمة معي، وهي تعتبر مينغيوي أختًا لها، فمن الطبيعي أن أهتم بها، علاوة على أنها تلميذتي، أنت تفكرين كثيرًا، أنا فقط أخشى أن يستغلها أشرار، لذلك أريد حمايتها.”
ضحكت روشي وقالت: “أنا فقط سألت عرضًا، لماذا تشرح كل هذا؟”
“هذا… إذا لم أشرح بوضوح، ربما تكتبين تقريرًا لأختك الكبرى مرة أخرى، وهذا سيجعل حياتي صعبة.”

“هذا بسبب شعورك بالذنب، ما الذي يمكن قوله في مثل هذه الأمور؟”
أشارت روشي إلى وعاء الدواء وقالت مبتسمة: “خذ الدواء بسرعة! سيبرد بعد قليل.”
شرب لي تشينغآن الدواء دفعة واحدة، وفي تلك اللحظة دخل يان زوانغ بخطى سريعة وقال مبتسمًا: “متى سيسمح لنا الجنرال العظيم برؤية نائب القائد في آنشي؟”
ابتسم لي تشينغآن أيضًا وقال: “أنا أبذل جهدًا، سيحدث قريبًا!”
ثم مزح يان زوانغ مع روشي قائلًا: “يا آنسة روشي، المسؤولية التي تتحملينها كبيرة جدًا!”
احمر وجه روشي، فأخذت الوعاء الفارغ وذهبت بسرعة إلى الخيمة الخلفية، أشار لي تشينغآن إلى الكرسي مشيرًا إليه بالجلوس، وقال: “يبدو أنك سعيد جدًا، هل سمعت أخبارًا جيدة؟”
جلس يان زوانغ وقال وهو يضيق عينيه: “هل يعتقد الجنرال العظيم أنها ليست أخبارًا جيدة؟”
“أنا أيضًا أعتقد أنها أخبار جيدة، ولهذا دعوتك للتشاور حول الخطوة التالية التي يجب أن نتخذها.”
اختفت الابتسامة من وجه يان زوانغ وأصبحت عيناه جادتين، فتأمل للحظة ثم قال: “في الحقيقة، كنت أفكر في هذه المسألة طوال الوقت؛ إذا استمر الإمبراطور في تقليص سلطات النبلاء، فمن المؤكد أن ذلك سيؤدي إلى عواقب وخيمة للغاية. يمكن ملاحظة ذلك من مقاومة آن سيشون وجي شو هان للأوامر، فهؤلاء النبلاء على الحدود قد بدأوا بالفعل يفكرون في التمرد. جي شو هان وآن سيشون قد لا يتمكنا من إثارة المشاكل بسبب نقص القوات، لكن آن لوشان مختلف، فقد أدار منطقة خبي لأكثر من عشر سنوات، ولديه جيش قوي وإمدادات كافية، ومن أجل الحفاظ على سلطته العسكرية، فهو مستعد لدفع أي ثمن. إذا أصر الإمبراطور على سلب سلطته العسكرية، فإن احتمال تمرده يصل إلى تسعة من عشرة. إذا تمرد آن لوشان، فسيحدث فوضى كبيرة في البلاد، وحينها ستأتي فرصة الجنرال العظيم، أليس كذلك؟”
لكن لي تشينغآن هز رأسه برفق وقال: “هناك احتمال آخر لم تفكر فيه، وهو أن يتخذ آن لوشان موقفًا حازمًا يجعل الإمبراطور يتردد في اتخاذ أي خطوات متسرعة، ويتجه بدلاً من ذلك لمواجهة غاو شيانزهي. هذا مثل ما فعلته أنا في مكافحة اللصوص في هيشي، ربما يقوم آن لوشان أيضًا بمكافحة اللصوص في هيدونغ، وبهذه الطريقة يصبح احتمال تمرده ضئيلاً جدًا، وتظل الأوضاع في البلاط متوترة، ويمكن الحفاظ على الوضع الراهن لعدة سنوات على الأقل، وهكذا سيكون لدي وقت لمواصلة إدارة آنشي.”

فهم يان زوانغ ما يعنيه لي تشينغ آن؛ فلي تشينغ آن لا يريد إرسال الجيوش إلى السهول الوسطى الآن، بل يأمل في كسب المزيد من الوقت للاستعداد للقتال. وفي الواقع، هذا ضروري للغاية؛ من ناحية، لا يمتلك لي تشينغ آن سيطرة كاملة على جيش آنشي، فقط أتباعه المخلصون هم من سيدعمونه في السيطرة على البلاد، بينما لا يزال العديد من المسؤولين يدعمون البلاط الملكي، لذا يحتاج إلى وقت لتعزيز قواته. ومن ناحية أخرى، لا تزال الأوضاع في منطقة آنشي غير مستقرة؛ فهناك احتمال لانتفاضة التبت، وقوة الهويه لا تزال قائمة، وبمجرد أن تتغلب الدولة العربية على أزماتها الداخلية، ستواصل التوسع شرقًا. وإذا دخل لي تشينغ آن إلى السهول الوسطى، سيصعب على آنشي الحفاظ على قوتها، وبالتالي يحتاج لي تشينغ آن إلى وقت للتغلب على العوامل السلبية المحيطة به.

مشى يان زوانغ بيديه خلف ظهره لبضع خطوات، ثم عاد إلى الطاولة الرملية ونظر إلى الجبال والأنهار الموجودة عليها، وبعد فترة، قال بهدوء: “ربما لدي خطة يمكن أن تخلق الوضع الذي يريده الجنرال العظيم، وتجعل آن لوشان عاجزًا عن الانتفاض.”

“تفضل بالحديث يا سيدي!” اقترب لي تشينغ آن أيضًا من الطاولة الرملية.

أخذ يان زوانغ قضيبًا خشبيًا من الجانب وأشار إلى منطقة شوفانغ قائلًا: “قوات آن سيشون قليلة جدًا، ولا شك أن الإمبراطور سيقلص سلطته العسكرية هذه المرة، وسينجح بالتأكيد. ومستلهمًا من هذا النجاح، سيستغل الإمبراطور الفرصة لمواصلة تقويض النبلاء بقوة، سواء كان ذلك ضد جي شو هان أو آن لوشان.”

أشار يان زوانغ بالقضيب إلى منطقة لونغيو وتشينغهاي قائلًا: “جي شو هان قد أرسل جيشه بالفعل إلى منطقة دافيتشوان، وهي منطقة ذات تضاريس مرتفعة للغاية، لا يستطيع الأشخاص الضعفاء دخولها، والإمبراطور أيضًا لا يستطيع الدخول، لذا من المحتمل ألا يتخذ إجراءً ضد جي شو هان، وأعتقد أنه من المرجح جدًا أن يتخذ إجراءً مباشرًا ضد آن لوشان.”

لم يتكلم لي تشينغ آن، بل استمع بهدوء إلى تحليل يان زوانغ، الذي تابع قائلًا: “لذا، لتحقيق الوضع الذي يريده الجنرال العظيم، المفتاح يكمن في الإمبراطور؛ يجب علينا أن نجبره على التخلي عن سياسته الصارمة تجاه آن لوشان.”

وعند هذه النقطة، مرر يان زوانغ يده على لحيته القصيرة وابتسم قائلًا: “هل فكر الجنرال العظيم في خطتي؟”

في تلك اللحظة، وقعت عينا لي تشينغ آن على منطقة هيشي، فضحك يان زوانغ بصوت عالٍ قائلًا: “الجنرال العظيم فعلاً يفهم الأمور بسرعة!”

أشار بالقضيب إلى هيشي قائلًا: “صحيح! خطتي هي الدخول مرة أخرى إلى هيشي؛ فالآن جي شو هان قد سحب جيشه من هيشي، وأصبحت المنطقة خالية تمامًا، وهي فرصة رائعة للاستيلاء عليها. طالما أرسل الجنرال العظيم جيشه إلى هيشي، سيشعر الإمبراطور بالقلق ولن يجرؤ على استخدام الأساليب الصارمة ضد آن لوشان، وبذلك سيقل الضغط على آن لوشان، وتقل احتمالية انتفاضته بشكل كبير، فهو أيضًا يحتاج إلى وقت.”

أومأ لي تشينغ آن برأسه ببطء قائلًا: “خطة السيد دقيقة للغاية!”

أخذ العصا الخشبية وأشار إلى منطقة غرب نهر الهي شي وقال مبتسمًا: “السيطرة على كامل منطقة الهي شي شي ستكون ضارة بي سياسيًا، كل ما أحتاجه هو الاستيلاء على شازhou وغوازhou، وسيكون باب الهي شي مفتوحًا أمامي، ما رأيك يا سيدي؟”
“ما قاله الجنرال صحيح، في الواقع الاستيلاء على شازhou يكفي، بل يمكن للجنرال أن يرسل رسالة إلى ولي العهد والبلاط الملكي، يخبرهم فيها بأنه رأى دوريات التبت في منطقة شازhou، وأن الهي شي خالٍ من الجنود الآن، ويطلب من البلاط السماح لجيش آنشي بالدخول إلى الهي شي للدفاع عنها، فإذا وافق البلاط أو ولي العهد، سيكون للجنرال سبب مشروع للتحرك، وعلاوة على ذلك، فإن إرسال الجيش إلى شازhou سيمر حتمًا عبر غوازhou وممر يومن، وبذلك ستقع غوازhou أيضًا في أيدينا.”
وبينما كان يتحدث، تحركت عينا يان زوانغ فجأة وابتسم بفخر قائلًا: “أليست دروع جيش التبت من بين غنائم المخازن؟ لماذا لا يرسل الجنرال أشخاصًا يتنكرون في زي جيش التبت لمضايقة مقاطعة دونهوانغ، بحيث يضطر حاكم دونهوانغ إلى طلب المساعدة من الجنرال، ألن يكون ذلك سببًا أقوى للتحرك؟”
ضحك لي تشينغ آن بصوت عالٍ وأشاد قائلًا: “إذا تعلق الأمر بالمكائد والخدع، فلا أحد في العالم يضاهيك يا سيدي.”
…
بعد سبعة أيام، ظهر جيش التبت المكون من ألف جندي على بعد ثلاثين ميلاً غرب مقاطعة دونهوانغ، وفي ذلك الوقت كان جيش دوولو المتمركز في شازhou قد تم نقله بواسطة جوشو هان، ولم يتبق في شازhou سوى بضع مئات من المقاتلين المحليين، وأثار ظهور جيش التبت رعبًا شديدًا في شازhou، فهرب سكان المنطقة إلى المدينة للبحث عن الأمان، وقام كل من مسؤول شازhou وحاكم دونهوانغ بالإبلاغ الفوري عن الوضع للبلاط الملكي، وفي الوقت نفسه أرسلا أشخاصًا على عجل لطلب المساعدة من جيش آنشي المتمركز في وادي شينغشينغ وجيش ييوو المتمركز في ييزhou.
سرعان ما تلقى لي تشينغ آن رسائل الاستغاثة، فأرسل على الفور رسالة إلى البلاط الملكي شرح فيها الوضع لمجلس الشؤون السياسية ولي يو، وفي الوقت نفسه قاد بنفسه جيشًا يضم ثلاثين ألف جندي عبر وادي شينغشينغ، متجهًا نحو شازhou وغوازhou في الهي شي.
…
في نفس اللحظة التي كان فيها لي تشينغ آن يتقدم نحو شازhou، كانت السهوب الشمالية تعاني أيضًا من فوضى عارمة بسبب تشوي تشيان يو، ففي تلك السهوب الشاسعة، اجتاح جيش مكون من أكثر من ستين ألف جندي من تانغ والهو، حيث ركب الفرسان السهوب بسرعة، ممارسين القتل والنهب على طول الطريق، وبعد شهر وصل الجيش إلى المنطقة الواقعة فوق نهر آكون حيث توجد خيام الهويه.
انتشر خبر قدوم الجيش المتحالف بسرعة إلى خيام الهويه، وفي ذلك الوقت كانت القوات الرئيسية للهويه لا تزال في منطقة جيويوان، وكان من يحرس الخيام هم ابن جيليكهان الثاني جوتشو تيلير وزايغو يانزيجارو، بالإضافة إلى أكثر من عشرة آلاف جندي متمركزين هناك.
ترددت أصوات الأبواق المذعورة في نهر آكون، فهرب النساء والأطفال وكبار السن من الخيام، متجهين إلى الخيمة الكبيرة ذات القبة الذهبية لطلب المساعدة، وفي تلك اللحظة جاء ضابط إخباري يركب حصانًا بسرعة إلى باب الخيمة الكبيرة وصرخ قائلاً: “يا سمو الأمير، العدو على بعد أقل من ثلاثين ميلاً من هنا، وهم يتقدمون بسرعة، وعددهم خمسون أو ستون ألفًا، وقوتهم لا يمكن إيقافها، أرجو من سمو الأمير المغادرة فورًا.”

داخل الخيمة الكبيرة، كان الأمير جوتشوتيلر يجتمع مع مجموعة من المسؤولين والنبلاء لمناقشة الحلول بشكل عاجل، وعند سماع هذا الخبر، تغير لون وجوه الجميع فجأة، فقال جوتشوتيلر بقلق: “أيها السادة، وصل العدو بالفعل، كيف يجب أن نتصرف؟”
فأسرع زايغو يانجيجارو بالقول: “اسمعوني جميعًا، قوة العدو كبيرة جدًا ولا يمكننا مقاومتهم، يجب أن ننسحب فورًا، لا داعي للحفاظ على الماشية أو الممتلكات، الأهم هو الحفاظ على الحياة!”
في تلك اللحظة، رُفع ستار الخيمة، ودخل الجنرال الهويهي المسؤول عن الحراسة، با لان، وهو يصرخ: “أخرجوا الأمير بسرعة، سأقود الجيش لصد جيش تانغ، كل لحظة نستطيع فيها المقاومة تعتبر فرصة، إذا لم نغادر الآن سيفوت الأوان.”
بعد أن أنهى كلامه، خرج من الخيمة وصعد على حصانه، وأمر قائلاً: “أطلقوا الأبواق، اجمعوا الجيش!”
“وووو…” انطلقت سلسلة من أصوات الأبواق في السهوب، وهذا كان أمرًا بتجميع القوات، فتجمع أكثر من عشرة آلاف فارس هويهي من كل الاتجاهات، وفي لحظات قليلة تجمع الجيش بأكمله، بينما كان الأمير جوتشوتيلر وزايغو يانجيجارو ومئات المسؤولين والنبلاء قد فروا بذعر نحو الجنوب، وكانت السهوب مليئة بالنساء والأطفال والشيوخ الهاربين على الخيل، وانهارت الخيام وانقلبت جرار الحليب على الأرض، وتفرقت قطعان الأغنام، وكانت أصوات الشيوخ والأطفال والصرخات تملأ المكان، في فوضى عارمة.
في تلك اللحظة، ظهر خط أسود طويل في السهوب على بعد عشرات الأميال غربًا، وهذا كان جيش تانغ والهويهي المتحد يقترب، فرأى الجنرال با لان أن الوضع خطير للغاية، فرفع سيفه الكبير وأمر قائلاً: “يا محاربي الهويهي، اتبعوني لمواجهة العدو!”
“لنقاتل!” رمى أكثر من عشرة آلاف فارس هويهي سيوفهم واندفعوا نحو العدو الضخم.
في تلك اللحظة، لاحظ القائد الرئيسي للجيش المتحد، تشوي تشيانيو، وجود جيش كبير يقترب من الجانب الآخر، فرفع يده وأمر قائلاً: “أبطئوا خطواتكم ورتبوا الجيش!”
فأبطأ الجيش المكون من ستين ألف جندي خطواتهم، وتوقفوا تدريجيًا عن التقدم، وبدأوا في ترتيب صفوفهم بسرعة في السهوب، ورتبوا أنفسهم حسب ترتيب القبائل، وفي المنتصف كان هناك ستة آلاف جندي من تانغ، ومع اقتراب جيش الهويهي أكثر فأكثر، صرخ تشوي تشيانيو بصوت عالٍ: “الجيش جاهز للهجوم!”
ووجهت العديد من السيوف والرماح والخناجر نحو جيش الهويهي، كأنها غابة كثيفة من الأسلحة، وبدأ الجيش في الجري، واقترب الطرفان أكثر فأكثر، حتى أصبحت المسافة بينهما أقل من ميلين، فرأى تشوي تشيانيو أن الوقت قد حان، فصرخ قائلاً: “اطرقوا الطبول، لنهاجم!”
وانطلق صوت الطبول العملاقة بقوة، وصرخ الجيش المكون من ستين ألف جندي، كأنه رعد هادر، واندفع الجيش بكل قوته، وضربت حوافر الخيل الأرض بقوة، مما أحدث ضجيجًا هائلاً، كأنه موجات بحر عاتية، تجتاح جيش الهويهي من كل الجهات.