الفصل السابع والثلاثمائة: عدم الشك في الأشخاص المستخدمين

تم توقيع المعاهدة العسكرية بين دولة تانغ العظمى والإمبراطورية البيزنطية دون أي مفاجآت، حيث اتفق الطرفان على مواجهة الإمبراطورية العباسية معًا خلال ثلاث سنوات، بما في ذلك تنسيق العمليات العسكرية؛ أي أنه إذا بدأ أحد الطرفين الحرب، يجب على الطرف الآخر المشاركة في القتال. وقد وقع لي تشينغآن نيابة عن إمبراطورية تانغ على المعاهدة وختمها بختمه الخاص.
لكن هذه كانت مجرد معاهدة إطارية، وفيما يتعلق بتنفيذها الفعلي، وقع الطرفان عدة اتفاقيات إضافية، من بينها أن تقوم دولة تانغ ببيع عشرة آلاف درع من نوع “مينغغوانغ” وعشرة آلاف سيف للإمبراطورية البيزنطية على مدى ثلاث سنوات، بالإضافة إلى ألفي قوس من نوع “تانغ”， وستدر هذه الأسلحة على دولة تانغ دخلاً قدره مليونا عملة ذهبية.
أما الاتفاقية الإضافية الأخرى فهي تحديد تاريخ القتال المشترك الأول بين الطرفين، حيث اتفقا على شن هجوم متزامن على الدولة العباسية في بداية شهر أغسطس حسب التقويم التانغي؛ يجب على الإمبراطورية البيزنطية السيطرة على جزيرة قبرص، بينما يجب على الجيش التانغي السيطرة على منطقتي السند والبنجاب.
لم يتبق سوى خمسين يومًا، وكان الوقت محدودًا للغاية، لدرجة أن لي تشينغآن لم يشارك حتى في المفاوضات التجارية التالية، بل عاد مباشرة بجيشه إلى سوييه، تاركًا مهمة إكمال المفاوضات التجارية ليانغ فنغتشه.
من ناحية، أرسل أشخاصًا إلى العاصمة لتسجيل تفاصيل المعاهدة لدى البلاط الملكي، ومن ناحية أخرى، أصدر على الطريق أكثر من عشرة أوامر، يأمر فيها جيش آنشي بالاستعداد للقتال ضد التوهار والسند عبر ثلاث جبهات: شرقية ووسطى وغربية.
الجبهة الغربية تقع في منطقة جوجيانتي، حيث عيّن الجنرال لي غوانغبي قائدًا للجيش الغربي، لقيادة جيش مكون من ثلاثين ألف جندي من الهان والبرابرة لشن هجوم على التوهار، أما الجبهة الوسطى فهي ممر جبل وويون في إيرشاد، حيث يمكن الدخول مباشرة إلى وادي واخان الشهير، وهو أيضًا طريق ضروري على طريق الحرير الجنوبي، أما الجبهة الشرقية فهي من حصن ليانيونباو إلى شياوبولو، ثم من شياوبولو عبر دابولو إلى جيشيمي، وجيشيمي هي المنطقة التي تسيطر عليها الهند حاليًا في كشمير، ومن هناك يمكن الدخول مباشرة إلى تيانجو. وقد أوكل لي تشينغآن قيادة الجيش في الجبهة الشرقية إلى الجنرال فنغ تشانغتشينغ الذي استولى منه على السلطة العسكرية، وأمره بقيادة خمسة آلاف جندي من حصن ليانيونباو إلى شياوبولو.

في منتصف يوليو، وصل لي تشينغآن إلى ممر جبل وويون، الواقع على بعد مائتي ميل غرب موقع الحراسة في جبال تسونغلينغ، وهو المدخل المشهور لوادي واخان. شيد التبتيون هنا قلعة كبيرة يمكن أن تستوعب عشرات الآلاف من الناس، وهي قلعة وويون، والسيطرة على هذه القلعة تعني أيضًا إغلاق أسهل طريق للنزول من جنوب غرب الصين إلى توفار. في بداية عهد تيانباو، استولى التبتيون على ممر جبل وويون ونشروا فيه جيشًا مكونًا من عشرة آلاف جندي. بعد ست سنوات، استعد غاو شيانزهي لمهاجمة شياوبولو، لكن جيش تانغ لم يستطع استخدام وادي واخان كطريق، فاضطر إلى التفاف جبال آلاي الخارجية ثم المرور عبر الجزء الأوسط من وادي واخان للدخول إلى طريق هومي. كانت تلك الرحلة الشاقة هي الطريق الذي أدى إلى صعود لي تشينغآن.

بعد معركة شياوبولو، اضطر الجيش التبتي المكون من عشرة آلاف جندي المتمركز في ممر جبل وويون إلى الانسحاب جنوبًا بسبب قطع الدعم الخلفي لهم، وسرعان ما استولى جيش تانغ على قلعة وويون. نشر جيش تانغ ثلاثة آلاف جندي هناك وسيطر على وادي واخان، كما أعاد فتح طريق الحرير الجنوبي. في الواقع، بدأ لي تشينغآن في الاستعداد لمعركة توفار قبل نصف عام، حيث زاد تدريجيًا عدد الجنود في قلعة وويون إلى ثمانية آلاف جندي، وأرسل مئة ألف حبة من الحبوب، بالإضافة إلى الخيام وأكياس النوم للمسير والأقواس والسهام والأعلاف واللحوم المجففة وأكياس الطعام الجاف والملح وكعك الشاي والخمر والأدوية للجرحى وغيرها من المواد الكثيرة، وتم تجميعها جميعًا داخل قلعة وويون.

قاد لي تشينغآن جيشًا مكونًا من عشرين ألف جندي من جيش سوييه إلى قلعة وويون، وكان من بينهم خمسة آلاف جندي من الخط الشرقي، وكانوا سيتوجهون مباشرة من وادي واخان إلى قلعة ليانيون. في صباح ذلك اليوم، هبت رياح عاتية، وتساقطت الرمال والحجارة في ممر جبل وويون، وجاءت سحب داكنة بسرعة من الجنوب الغربي، وامتلأ الهواء برائحة الأمطار الغزيرة القادمة. أخرج جيش تانغ معسكره على الفور ونقل خيامه إلى أماكن مرتفعة لتجنب فيضانات الجبال. وقبل أن يكتمل نصب المعسكر، بدأت أمطار غزيرة تهطل بغزارة، فصرخ جنود تانغ واختبأوا في الخيام التي تم نصبها مسبقًا. استمر المطر في الهطول بشدة، وكأن وادي واخان بأكمله قد ابتلعته الأمطار الغزيرة.

“مثل هذه الأمطار الغزيرة نادرة حتى في فصل الصيف، وفي ذاكرتي، الأمطار الغزيرة التي حدثت في عيد تشونغيوان في السنة الثامنة من عهد تيانباو هي الأكثر تأثيرًا؛ استمرت تلك الأمطار لمدة خمسة أيام وخمس ليالٍ، مما أدى إلى فيضانات الجبال، وتعرضت مجموعة من التجار القادمين من توفار للغرق بسبب الفيضانات، وللأسف، اختفى أكثر من عشرة آلاف جنيه من الفضة التي كانوا يحملونها.”

المتحدث هو زهاو تشونغجيه، قائد جيش حصن وويون، وهو الأخ الأصغر لزهاو تشونغتي، قائد جيش شولي السابق. ذهب زهاو تشونغتي مع غاو شيانزي إلى آنشي، بينما بقي أخواه، زهاو تشونغجيه وزهاو تشونغجي، في آنشي كقادة. شارك زهاو تشونغجيه أيضًا في معركة شياوبولو في السنة السادسة من عهد تيانباو، حيث كان قائد فرقة، وكان رتبته أدنى بدرجة واحدة فقط من لي تشينغآن. كان يتبع شي يوانتشينغ وليس نظام الاستطلاع التابع للي تشينغآن، ولذلك كان ترقيه بطيئًا نسبيًا؛ ففي ست سنوات ترقى فقط بدرجتين ليصبح قائد جيش حصن وويون ويُمنح لقب لانغجيانغ. هناك نوعان من قادة الجيش في آنشي: النوع الأول هو القائد العام المشرف على الجيش، مثل تشوي تشيانيو، قائد تينغتشو وقائد جيش هانهاي، وهو قائد كبير يقود أكثر من خمسة آلاف جندي، ويُمنح لقب جنرال أو جنرال متوسط، ورتبته تكون من الدرجة الثالثة. أما النوع الثاني فهو قائد الحصن، الذي يقود أقل من خمسة آلاف جندي، مثل زهاو تشونغجيه قائد جيش حصن وويون، ويُمنح لقب لانغجيانغ أو جنرال متوسط. نظرًا لعدم مشاركته في معركة طالاس، كانت رتبته أقل قليلاً، وكان لقبه فقط لانغجيانغ.

هذه المرة، تغيرت الأمور، فقرر لي تشينغآن مهاجمة توهوارا وسيند، وأخيرًا جاء دوره. كان زهاو تشونغجيه مستعدًا تمامًا؛ ففي السنة الثامنة من عهد تيانباو، شارك مع غاو شيانزي في محاربة توهوارا لكنهم تعرضوا لهزيمة نكراء، وكانت تلك الهزيمة عارًا كبيرًا في حياته، وهذه المرة أراد أن يحقق إنجازًا كبيرًا ليمحو عار المرة السابقة.

كان زهاو تشونغجيه أكثر القادة الطنغيين معرفة بوادي واخان، وهو من اكتشف أولاً هذه الأمطار الغزيرة المفاجئة وأبلغ الجيش الطنغي في الوقت المناسب للانتقال إلى المناطق المرتفعة.

لم يكن لي تشينغآن معتادًا على زهاو تشونغجيه كثيرًا، لكن علاقته بأخيه الأكبر زهاو تشونغتي كانت جيدة جدًا، وكان يهتم بشكل خاص بأخويه اللذين بقيا في آنشي. في هذه الحملة ضد توهوارا، أصبح زهاو تشونغجيه مستشاره العسكري.

كان في الخيمة خريطة ضخمة لتوهوارا، وهي خريطة الحملات التي تركها غاو شيانزي سابقًا، وكانت مفصلة للغاية. وقف لي تشينغآن أمام الخريطة بحاجبين معقودين، فنقص المعلومات عن توهوارا وسيند جعله يشعر بعدم اليقين في هذه الحملة.

استخدم خمسة وخمسين ألف جندي من ثلاث جبهات: الشرقية والوسطى والغربية. ووفقًا للمعلومات من العام السابق، كان عدد جيوش سيند والبنجاب التابعة للعرب حوالي عشرين ألف جندي فقط، وهو عدد كافٍ لمواجهة جيش العرب، لكن مع أخذ الجيوش المحلية في الاعتبار، لم يعد الوضع مؤكدًا.

ذهب لي تشينغآن إلى باب الخيمة وهو يراقب الأمطار الغزيرة التي تهطل من السماء، ثم التفت فجأة وسأل: “يا جنرال زهاو، بناءً على خبرتك، هل ستؤثر هذه الأمطار الغزيرة على تحركات الجيش في وادي واخان؟”

“أبلغ الجنرال الأعظم، يعتمد الأمر على شدة هذه الأمطار الغزيرة؛ إذا كانت مدتها قصيرة، فلن تؤثر على التقدم العسكري، لكن إذا استمر المطر لأكثر من ثلاثة أيام، فمن المحتمل جدًا أن تؤدي إلى فيضانات جارفة أو حتى انهيار الصخور، مما سيدمر الطرق وبالتالي يؤثر على التقدم العسكري. لكن ذلك سيحدث فقط في أضيق أجزاء وادي واخان، أما بشكل عام، فإن وادي واخان عريض جدًا، يصل عرضه إلى عشرات الأميال، وأحيانًا يزيد عن مائة ميل، لذا لن يكون هناك أي تأثير.”

أومأ لي تشينغآن برأسه، ثم نظر إلى فنغ تشانغتشينغ الذي كان واقفًا أمام الخريطة صامتًا، فابتسم وقال: “يا فنغ، لماذا لا تتكلم؟”

وصل فنغ تشانغتشينغ إلى قلعة وويون بالأمس فقط من مدينة يين، ومقارنة بالعام الماضي، أصبح أنحف بشكل واضح. لم يكن غبيًا، وكان يعلم جيدًا أن لي تشينغآن سلبه السلطة العسكرية، لكنه لم يكن يكن له ضغينة، فالرسالة الشخصية التي كتبها لي لونغجي له لا تزال معه! لذلك، كان يشعر فقط بالكآبة؛ لقد فكر لي لونغجي ببساطة شديدة، حيث طلب منه التحالف مع ملك تشينغ للاستيلاء على السلطة، فهل هذا سهل إلى هذا الحد؟ لم يرَ أي أثر لملك تشينغ في أي مكان، ويُقال إنه محتجز في دولة شي من قبل لي تشينغآن، وهو أيضًا محتجز في مدينة يين ولا يستطيع المغادرة بحرية، بل لا يستطيع حتى تحريك خمسين جنديًا. لقد وصل نائب قائد الجيش في آنشي إلى هذا الحال، ومن السهل على فنغ تشانغتشينغ أن يخمن أن لي تشينغآن ربما علم بالفعل بأن لي لونغجي أرسل له رسالة سرية.

السبب وراء استدعائه فجأة واضح أيضًا؛ فقد تغير ملك الدولة العظمى التانغ، ولم تعد تلك الرسالة السرية للي لونغجي ذات أي أهمية.

عندما سأله لي تشينغآن، ابتسم فنغ تشانغتشينغ بصعوبة وقال: “أعتقد أن الجنرال الأعظم يفكر بعيدًا جدًا، لا يزال هناك عشرون يومًا قبل الموعد المحدد مع البيزنطيين، فهل يريد الجنرال الأعظم شن الحرب الآن؟”

هز لي تشينغآن رأسه وقال: “يا فنغ، أنت لم تفهم المعاهدة جيدًا؛ الهجوم المشترك على الدولة العظمى يعني الهجوم عليها في نفس الوقت، وليس المغادرة من هنا، أي أن جيش التانغ يجب أن يظهر بعد عشرين يومًا في الأراضي التي يسيطر عليها أهل الدولة العظمى ويشن هجومًا على جيشهم، سواء في توخار أو في السند.”

“لكن هناك أيضًا جيش لي غوانغبي في الطريق الغربي! موقعه قريب جدًا من توخار، يجب أن يصل في الوقت المناسب.”

نظر لي تشينغآن إليه وضحك بصوت عالٍ، “يا فنغ، هل أصبحت بعد عام من العمل كموظف مدني غير قادر حتى على خوض المعارك؟”

احمر وجه فنغ تشانغتشينغ، وانحنى وقال بصوت خافت: “أرجو من الجنرال الأعظم أن يوجهني!”

توجه لي تشينغآن نحو الخريطة وأشار بعصا خشبية إلى منطقة طوخارا قائلاً: “في هذه المرة سأقسم جيشي إلى ثلاثة مسارات، والأهداف الاستراتيجية واضحة جداً؛ مهمة لي غوانغبي ستكون السيطرة على طوخارا وطرد قوات العرب عبر نهر أمو داريا. من المؤكد أنه سيبدأ المعركة أولاً، وعندما تبدأ معركة طوخارا، من المفترض حسب المنطق أن ترسل خراسان قوات للمساعدة، لكن بسبب الضغوط التي تمارسها الإمبراطورية البيزنطية على العرب في الشمال، لن يركز المنصور جهوده على الشرق، بل سيركز قواته لمنع الجيش البيزنطي من التوجه جنوباً. وبهذا، من المحتمل جداً أن يرسل المنصور قوات من السند والبنجاب لمساعدة طوخارا.”
ثم أشار لي تشينغآن بعصاه إلى منطقتي السند والبنجاب وتابع قائلاً: “إذا كان الأمر كذلك، فإن قوات السند والبنجاب ستكون فارغة بالتأكيد، وهذا يمنحني فرصة.”
تنهد فنغ تشانغتشينغ وقال معجباً: “استراتيجية الجنرال العظيم تزداد براعة يوماً بعد يوم، وأنا لا أستطيع مجاراتها.”
توقف للحظة، ثم عبس فجأة وقال: “لكن إذا كان الأمر كذلك، فإن أحد أفواج الجنرال العظيم سيكون كافياً للسيطرة على السند والبنجاب، فما الفائدة من سيري عبر بوروتشستان؟”
“سؤالك جيد جداً!”
ابتسم لي تشينغآن قليلاً وقال: “لأنني أريدك أن تهاجم الهند.”
“الهند؟” تفاجأ فنغ تشانغتشينغ.
“نعم، الذهاب لمحاربة الهند، للأسف ليس لدي خريطة هنا لأشرح لك الوضع، لكنني أعلم أن أراضي الهند مستوية وعدد سكانها كبير ومواردها الغذائية وفيرة جداً، كما أن جيشهم ليس بارعاً في القتال. في الماضي، استطاع سفيرنا في الدولة العظمى للتانغ، وانغ شوانتسه، أن يفتح الهند بمفرده، وأنا أعتقد أنك إذا قادت خمسة آلاف من الجنود المختارين إلى الهند، فسوف تحقق نتائج أفضل من أسلافنا.”
“لكن… يبدو أن هجومنا على الهند لا يمتلك سبباً واضحاً؟” تردد فنغ تشانغتشينغ.
“لا يوجد شيء اسمه عدم وجود سبب واضح، أنا لا أحتاج أراضيهم ولا أريد قتل شعبهم، لا داعي لذلك، أنا لست مجرماً قاتلاً، لكنني أريد غذاءهم وذهبهم. في هذه المرة، عندما تهاجم الهند، يجب عليك على الأقل أن تحضر لي أكثر من مليوني شيكل من الغذاء، أما بالنسبة للذهب والفضة، فلا أحدد لك حداً، كلما زاد كان أفضل.”
عندما رأى لي تشينغآن أن فنغ تشانغتشينغ لا يزال متردداً، ربت على كتفه وقال: “يا فنغ، أنا أحتاج الغذاء والذهب والفضة ليس لإشباع رغباتي الشخصية، فالفوضى على وشك الاندلاع في السهول المركزية، وطموح آن لوشان واضح للجميع، مثل طموح سيما تشاو، وإذا تمرد، فسوف تنشأ كوارث عسكرية في السهول المركزية، والضحايا سيكونون الناس العاديون. أنا بحاجة إلى الغذاء لمساعدة المتضررين، وأحتاج إلى الذهب والفضة لإنقاذ المالية والضرائب للدولة العظمى للتانغ التي على وشك الانهيار، هل تفهم؟ أنا أفكر في مصلحة الدولة العظمى للتانغ على المدى الطويل.”

هناك بعض الكلمات التي لا يحتاج لي تشينغآن إلى قولها بوضوح، ففنغ تشانغتشينغ يفهم ذلك أيضًا؛ فلي تشينغآن الآن هو ملك دا تانغ، وهو من سلالة ولي العهد جيانغشينغ، وطموحه يمتد إلى العالم كله.
كان فنغ تشانغتشينغ يعتقد أصلاً أنه لم يعد لديه أي أمل، وأنه سيقضي حياته في ينتشنغ في حالة يرثى لها، لكنه لم يتوقع أن يعيده لي تشينغآن إلى الخدمة مرة أخرى، أي أنه منحه فرصة أخرى؛ فإذا لم يقدّر هذه الفرصة، فإن حياته ستكون فعلاً في حالة يرثى لها، وسينتهي به الأمر في حزن شديد. لقد فهم هذا المبدأ جيدًا منذ زمن بعيد؛ حتى لو جاء لي لونغجي شخصيًا إلى آنشي، فلن يتمكن من سلب سلطة لي تشينغآن العسكرية، بل يبدو أن استراتيجية لي لونغجي للاستيلاء على السلطة خاطئة تمامًا؛ فهي لم تؤدِ فقط إلى تفكك دا تانغ، بل سمحت أيضًا لآن لوشان بالنمو، وحتى لي لونغجي نفسه سقط في شوفانغ، ومصيره مجهول. فما الداعي إذًا لأن يخدم ذلك الإمبراطور العجوز الذي تسبب في مصائب البلاد والشعب؟ لا! يجب على فنغ تشانغتشينغ أن يسلك طريقه الخاص؛ فمصالحه مرتبطة بلي تشينغآن، فجميع جنود آنشي مخلصون للي تشينغآن، فلماذا لا يفعل ذلك؟ لي تشينغآن ذو قلب رحب، وقد استخدمه مرة أخرى، فلماذا لا يقدّر هذه الفرصة؟
عندما فكر في ذلك، شعر فنغ تشانغتشينغ بتأثر شديد؛ فأخرج من جيبه الأمر السري الذي أعطاه إياه لي لونغجي، وقال بخجل شديد: “يا الجنرال العظيم، هذا هو الأمر السري الذي أعطاني إياه الإمبراطور السابق، ويأمرني بمساعدة ملك تشينغ للاستيلاء على سلطتك العسكرية؛ لقد كنت أحتفظ بهذا الأمر بجانبي دائمًا، وكان كصخرة ثقيلة تضغط على قلبي، مما جعلني أعيش كل يوم كأنه سنوات؛ اليوم أسلمه لك، وأطلب منك معاقبتي!”
ثم رفع الأمر السري فوق رأسه، وركع أمام لي تشينغآن، وهو يبكي قائلاً: “في الماضي، لم تأخذ الجنرال العظيم الضغائن القديمة في الاعتبار، وجاء شخصيًا إلى كويتشي ليدعوني للعمل معه مرة أخرى، لكنني لم أفكر في رد الجميل، بل حاولت التخلص من الجنرال العظيم، وهذا يعد قسوة وخيانة شديدتين؛ أرجو من الجنرال العظيم أن يعاقبني!”
أخذ لي تشينغآن الأمر السري، ولم ينظر إليه حتى، بل أشعله مباشرة فوق الشمعة؛ فابتلعت النيران الأمر السري بسرعة، وتحول إلى رماد في لحظات، ثم هزه، فتطاير الرماد مع الريح خارج الخيمة؛ رفع لي تشينغآن فنغ تشانغتشينغ، وقال بصدق: “الرجل الشجاع لا يحتاج إلى الركوع أمامي، لا داعي للركوع أمامي بسهولة؛ لا أريد التحدث عن الماضي مرة أخرى، أنا أنظر فقط إلى المستقبل، وأؤمن بأنه سيأتي يوم يكون فيه أنت، فنغ تشانغتشينغ، قائد جيش دا تانغ في آنشي، وتقود الحملات نيابة عني في كل الاتجاهات.”
“سأحرص بالتأكيد على ألا أخيب ظن الجنرال العظيم!”
……
(ملاحظة: شيندة والبنجاب هما وسط وجنوب باكستان اليوم!)