الفصل 441: أزمة العربات

لم يأتِ الفجر بعد، وقد ملأ صوت الطبول العميقة مدينة تشانغآن، فأصبحت الشوارع والأزقة الهادئة والخالية من الناس مزدحمة فجأة. أضاءت الفوانيس كالقمر في الليل، معلقة في أسواق تشانغآن، وكانت العربات تتحرك والمسؤولون يركبون الخيل يسيرون بسرعة في ظلام الليل.
اليوم هو يوم تتويج الإمبراطور الجديد لأسرة تانغ، ويجب على جميع المسؤولين في العاصمة الذين يحملون رتبة تسعة أو أعلى الذهاب إلى قصر دامينغ للمثول أمامه.
كان لي تشينغآن في طريقه من المعسكر خارج المدينة إلى قصر دامينغ، جالسًا في عربة واسعة، مرتبًا تمامًا، يرتدي تاجًا ذا ثلاثة أضلاع، ورداءً أرجوانيًا مزينًا برسوم القيلين، وحزامًا من اليشم حول خصره. سيشارك في الاجتماع الإمبراطوري بصفته رئيس الديوان ونائب الإمبراطور، لكنه اتخذ احتياطاته وارتدى درعًا رقيقًا من صنع أفضل صانعي الدروع في آنشي، مصنوعًا من حديد دمشقي متين، رقيق ومتكثف، بسمك طبقتين ووزن خمسة عشر جينًا، يمكنه صد السهام المضادة للخيل على مسافة عشر خطوات والأقواس القوية على مسافة أربعين خطوة، كما أن السيوف العادية لا تستطيع اختراقه.
تحدث مع وي تشينغبينغ طويلاً أمس، حيث نصحه بتقليد طريق تشين المستقيم وبناء طريق تانغ المستقيم الذي يربط آنشي بالسهول المركزية لتعزيز الروابط بينهما. جعلت هذه الاقتراحات لي تشينغآن يفكر طوال الليل تقريبًا. فليس فقط أن اقتراح وي تشينغبينغ بالانسحاب إلى الخلف كان منطقيًا للغاية، بل إن بناء طريق تانغ المستقيم له أهمية عملية كبيرة. لقد رأى لي تشينغآن بأم عينيه طريق تشين في منطقة غوانني، حيث كان متينًا للغاية، ولم تنم فيه الأعشاب حتى اليوم، ويمكن اعتباره طريق سريعًا في العصور القديمة.
بشكل عام، يحتاج فرسان أسرة تانغ إلى شهر على الأقل للوصول من بيتينغ إلى تشانغآن، ويرجع ذلك إلى صعوبة الطرق وتعقيدها، حيث لا يمكنهم الركوب بسرعة على طول المسافات الطويلة. إذا تم بناء طريق تانغ المستقيم الواسع، فلن يستغرق الأمر أكثر من نصف شهر للوصول من بيتينغ إلى تشانغآن. وإذا تم إنشاء محطات لتغيير الخيل، مزودة بخيول عربية أو خيول داووان عالية الجودة، فقد يكون كافيًا أن يستغرق الأمر عشرة أيام فقط للرسل للوصول من بيتينغ إلى غوانتشونغ.
أثار هذا الاقتراح حماس لي تشينغآن كثيرًا، فلم يكن هناك مشكلة في العمالة؛ فقد أرسل رسالة الليلة الماضية إلى سوييه، مأمورًا ديوان شؤون آنشي بالبدء في بناء الطريق، كما أمر فنغ تشانغتشينغ بتجنيد مائة ألف عامل من شيندي، واستدعاء آلاف الفيلة للمشاركة في بناء الطريق. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا للاتفاق الذي أبرمه مع لي هينغ، سيتم نقل ثلاثمائة ألف مهاجر من مناطق لونغيو وغوانني داو وهينان داو إلى آنشي، خاصةً أن منطقة هينان داو تعرضت لمجاعة هذا العام، ويمكن استخدام العمل كتعويض لهم، وتكليفهم ببناء الطريق من الجهة الشرقية.

فتح لي تشينغآن دفترًا موجودًا على الطاولة الصغيرة، وكان يحتوي على نتائج فحص لي يو للعائلة المالكة خلال شهرين؛ فقد كانت مخازن مناطق غوانزوng تحتوي على عشرة ملايين حجر من الأرز والقمح، بالإضافة إلى ستة ملايين قطعة نقدية، وكميات كبيرة من الذهب والفضة والجواهر، مما جعل لي تشينغآن يعجب بعزم لي يو في إدارة الأراضي؛ فعلى الرغم من وفاة لي يو، إلا أنه ترك لهؤلاء الخلفاء موارد كافية، ومع وجود هذه الأموال والمؤن، لن يكون بناء طريق تانغ زهي داو مشكلة.

في تلك اللحظة، توقفت العربة فجأة، ونظر لي تشينغآن من خلال نافذة العربة، فوجد أنهم وصلوا إلى بوابة مينغدي، ويبدو أن هناك فريقًا آخر في الجهة المقابلة؛ فقال أحد الجنود بهدوء: “يا الجنرال العظيم، إنه جوشو هان.”

ما إن انتهى الكلام حتى سُمع ضحك جوشو هان من الجهة المقابلة: “هل أنت الجنرال لي العظيم؟”

سحب لي تشينغآن ستار العربة، ورأى عربة أخرى في الجهة المقابلة، وكان جوشو هان بداخلها؛ لم يره منذ أكثر من عامين، وبدا جوشو هان أكبر سنًا بشكل واضح، ولم يكن في حالة معنوية جيدة.

رفع لي تشينغآن يديه مبتسمًا وقال: “أخي جوشو، هل أنت بخير؟”

عاد جوشو هان ليلًا البارحة، وكان مزاجه سيئًا حقًا في هذين اليومين؛ كان يأمل أن يتولى لي هنغ العرش، فيُعيّنه حاكمًا لمنطقة غوانني داو، وهذا ما وعده به لي هنغ، لكنه لم يتوقع أن يأخذ لي تشينغآن منطقة غوانني داو في النهاية.

كما تحول وعد لي هنغ له إلى منحه منطقة هانزونغ فقط، دون أي لقب، وهو ما أثار استياء جوشو هان بشدة، خاصة بعد أن قتل لي تشينغآن منغ يون ولوو جييزهينغ في الشارع صباح الأمس، دون أن يظهر لي هنغ أي رد فعل، بل نقل السلطة العسكرية في غوانزوng إلى وانغ سي لي في الوقت المناسب، وهذا يدل على أن هناك تواطؤًا بين لي هنغ ولي تشينغآن.

في الواقع، كان جوشو هان مخطئًا إلى حد ما في تقديره للي هنغ؛ فقد خان لي هنغ منغ يون بسبب خيانته المعتادة، وبما أنه خان لي يو اليوم، فمن الممكن أن يخونه هو لي هنغ غدًا، واستغل لي هنغ لي تشينغآن للتخلص من هذا الخطر.

لكن جوشو هان لم ير الأمور بهذه الطريقة؛ ففي نظره، خان لي هنغ قادته من أجل مصلحته الشخصية، وإذا كان قادرًا على خيانة منغ يون اليوم، فهل قد يخونه هو غدًا؟ شعر جوشو هان بالبرد في قلبه، فقد أدرك حقيقة شخصية لي هنغ.

ابتسم جوشو هان للي تشينغآن وقال: “يا الجنرال لي العظيم، لدي بعض الكلمات أريد قولها لك، هل يمكن ذلك؟”

ابتسم لي تشينغآن بسعادة وقال: “أخي جوشو، تفضل إلى عربتي، سنذهب معًا إلى قصر دامينغ.”

“حسنًا، إذًا سأطيع أوامرك باحترام.”

انتقل جوشو هان إلى عربة لي تشينغآن، واندمج الجيشان معًا، وتوجهوا جميعًا بقوة نحو قصر دامينغ.

نظر جوشو هان إلى العربة وابتسم قائلًا: “يبدو أنها نفس العربة التي أهديتها للجنرال العظيم في البداية!”

“بالضبط! هذه العربة رائعة، أحبها كثيرًا، شكرًا لك يا أخي جوشو.”
“إنها مسألة تافهة، لا داعي للشكر.”
لوح جوشو هان بيده وابتسم قائلًا: “لكن لا توجد نساء في العربة، مما يقلل من المتعة كثيرًا. إذا لم يأتِ الجنرال مع نساء، فما رأيك لو أرسلت لك بعضهن؟ أضمن لك أنك ستحبهن.”
“أقدّر نيتك الطيبة يا أخي جوشو، لدي خادمة ترافقني، وستصل بعد يومين. وجود الكثير من النساء يسبب لي الصداع أيضًا.”
ضحك جوشو هان قائلًا: “إذا كان الأمر كذلك، فإن الجنرال سيفتقد الكثير من متع الحياة، أنا لا أحسدك.”
ابتسم لي تشينغ آن أيضًا قائلًا: “أما متعتي، فمن المحتمل ألا يعجبك بها أيضًا يا أخي جوشو.”
تحدث الاثنان قليلاً، ثم تحول حديث جوشو هان تدريجيًا إلى الموضوع الرئيسي: “هل ما زال الجنرال يهتم بتبت؟”
هز لي تشينغ آن رأسه قائلًا: “لأكون صادقًا معك يا أخي جوشو، فإن تركيزي في السنوات الأخيرة كان على القتال ضد العرب، ولا أعرف الكثير عن تبت. يبدو أنهم صامتون منذ فترة طويلة.”
“أنت لا تعرف تبت، لكنني أعرفها جيدًا. للصمت لدى شعب تبت تفسير واحد فقط، وهو أنهم يجمعون قواهم. منذ سنوات عديدة، بدأ تشي سونغ دي زان في الحكم، وعلى الرغم من صغر سنه، إلا أنه يعرف كيف يستخدم الناس بشكل جيد. عيّن شانغشي دونغ زان كمسؤول عن الشؤون الحكومية، وعيّن دازا لو غونغ كجنرال لقيادة الجيش، وأجرى إصلاحات شاملة في تبت، ويجهز جيشه الآن، وأعتقد أنهم سيعودون لمهاجمة دا تانغ بعد عام أو عامين.”
عند ذلك، تنهد جوشو هان قائلًا: “لكن جيش دا تانغ في لونغيو لا يمتلك دروعًا كافية، ولا إمدادات غذائية، ومعنوياتهم منخفضة. إذا هاجم جيش تبت، فأنا حقًا لا أعرف كيف أصدّهم؟”
فهم لي تشينغ آن ما يعنيه جوشو هان، وهو طلب تخصيص أموال وإمدادات لدعم الجيش، فابتسم بهدوء قائلًا: “لقد فهمت مطالب القائد جوشو. لكن الدفاع ضد تبت ليس مسؤولية لونغيو وحدها، بل يجب أخذ أنشي وجياننان في الاعتبار أيضًا. سأطرح هذه المسألة في اجتماع مجلس الحكومة لإيجاد حل شامل وموثوق.”
كانت مواقف لي تشينغ آن باردة وغير حماسية، مما جعل جوشو هان يواجه رفضًا، فابتسم بحرج قائلًا: “إذًا أترك الأمر للجنرال.”
ابتسم لي تشينغ آن وغيّر الموضوع، وبدأ يتحدث مع جوشو هان عن تجاربه في مواجهة جيش تبت، وهو الموضوع الذي أثار اهتمام جوشو هان أيضًا.

دون أن يشعرا، وصلت قافلة الخيول الخاصة بهما إلى بوابة دانفنغ في قصر دامينغ، حيث كان المكان مزدحمًا بالوزراء الذين يستعدون لدخول القصر. لم يكن النهار قد أشرق بعد، فترك الوزراء عرباتهم واستعدوا لدخول القصر واحدًا تلو الآخر. وصل وانغ غونغ متأخرًا قليلاً، وكان يتحدث مع وي جيانسو عن الاحتفالات اليوم. تم عزل وي جيانسو من منصب وزير الأشغال قبل أكثر من شهر بسبب قضية يانغ غووجونغ، لكن تم تعيينه لاحقًا من قبل لي يو كنائب وزير الجيش، وهذا يعكس تردد لي يو وعدم قدرته على اتخاذ قرارات حاسمة.

بينما كان الاثنان يتحدثان، أصبحت البوابة الأمامية فارغة، وأصبح بإمكانهما دخول القصر. فجأة، دفع وي جيانسو وانغ غونغ بذراعه وأرسل له إشارة بعينيه، فالتفت وانغ غونغ ورأى لي تشينغآن وجي شوهان ينزلان من عربة، وكانا يتحدثان ويضحكان بحميمية. تفاجأ وانغ غونغ؛ في مثل هذه اللحظات التي تتسم بالانقسامات الواضحة، متى ارتبط جي شوهان بلي تشينغآن؟ ما معنى ذلك؟

ضحك وانغ غونغ بسخرية ودخل مباشرة عبر بوابة دانفنغ. كانت الساحة داخل البوابة مليئة بآلاف المسؤولين؛ فاليوم هو يوم تتويج الإمبراطور الجديد، ويجب على جميع المسؤولين في تشانغآن الذين يحملون رتبة تساوي أو تزيد عن التاسعة المشاركة، بما في ذلك المسؤولون القادمين من خارج المدينة والمسؤولون ذوو الرتب الفخرية دون مهام رسمية، بالإضافة إلى بعض المسؤولين المتقاعدين. بمعنى آخر، يجب على جميع المسؤولين المدنيين الذين يتقاضون رواتب من البلاط المشاركة، وعددهم يصل إلى عشرات الآلاف.

كانت ساحة دانفنغ واسعة جدًا، بحيث حتى لو أتى عشرة آلاف شخص آخر، لظلت فسيحة. كان آلاف المسؤولين يجتمعون في مجموعات صغيرة للدردشة؛ عمومًا، كان المسؤولون ذوو المناصب الرفيعة والنفوذ يقفون في المنطقة الأساسية القريبة من طريق ذيل التنين، بينما كان المسؤولون ذوو الرتب الدنيا يقفون في الأطراف.

أمام طريق ذيل التنين، كان لي هنغ يتحدث مع عدد من الوزراء البارزين عن الاحتفالات اليوم. ستتولى وزارة الطقوس مسؤولية تنظيم الاحتفالات بالكامل، لكن بسبب ضيق الوقت، تم إلغاء العديد من الطقوس. بعد أن قبل الأمير لي شي التحيات من المسؤولين، قام بتعيين مسؤولي قاعة الشؤون السياسية، ثم سيتوجه إلى المعبد الإمبراطوري للصلاة لأسلافه، وهذا يعتبر اكتمال مراسم التتويج.

نظرًا لأن لي شي كان إمبراطورًا شابًا، وعلى الرغم من نقص بعض الطقوس، إلا أن الوزراء لم يهتموا كثيرًا؛ فما كانوا يهتمون به هو توزيع السلطة بعد التتويج.

في تلك اللحظة، جاء وانغ غونغ بخطى سريعة، فقام الجميع بتقديم التحية له، فابتسم وانغ غونغ ورد التحية للجميع، ثم أرسل إشارة بعينيه إلى لي هنغ، الذي فهم الإشارة وتبع وانغ غونغ خطوات قليلة بعيدًا عن الجميع، وسأل بهدوء: “ما الأمر؟”

“لقد لاحظت للتو أن جي شوهان ولي تشينغآن كانا يركبان نفس العربة، وعندما نزلا، كانت تعابير وجهيهما حميمة جدًا، وعلاقتهما غير عادية.”

ظهرت نظرة استياء في عيني لي هينغ، فعقد حاجبيه وقال: “ربما التقيا في الطريق وتحدثا معًا، وركبا نفس العربة فقط.”
“أنا أيضًا أفكر هكذا، لكن جوشو هان يعلم جيدًا أن اليوم هو يوم الاحتفال الكبير، ومع ذلك ركب مع لي تشينغ آن نفس العربة، دون الاهتمام بالتأثيرات أو نظرات المسؤولين، وهذا قد يؤدي إلى سوء فهم ويخلق مشكلة كبيرة للوصي على العرش، أعتقد أن من الضروري أن يذكّر الوصي جوشو هان.”
لي هينغ شخص شكاك؛ رغم أنه لم يُظهر اهتمامًا بركوب جوشو هان ولي تشينغ آن نفس العربة، إلا أنه كان غير راضٍ تمامًا في قلبه، ما معنى تصرف جوشو هان في هذا الوقت؟
فجأة تذكر الشروط التي طرحها جوشو هان، وهي تولي منصب قائد الجيش في المنطقة الداخلية والإشراف على منطقة لونغيو، وبما أنه لا يستطيع تحقيق هذه الشروط، فقد حاول إرضاء لي تشينغ آن، أليس كذلك؟
عندما فكر في ذلك، تنهد لي هينغ بعمق؛ بلا شك، الأمر كذلك بالتأكيد.
في تلك اللحظة، دوى صوت الأجراس أمام قصر هانيوان، وهو صوت الأجراس الذي يعلن بدء الاحتفال الكبير، فتوجه المسؤولون في ساحة بوابة دانفنغ إلى أماكنهم.