الفصل الخامس والخمسون بعد المئة: لعبة التبت (الجزء الأول)

مدينة بودونغ التبتية، وهي المنطقة التي تُعرف لاحقًا باسم لهاسا، تُسمى مدينة لكنها في الواقع مجرد مركز للقبائل؛ تبعد حوالي خمسمائة ميل عن عاصمة التبت، مدينة لوسا، وتتميز بارتفاع منخفض وأراضٍ مستوية، ويمر عبرها نهر تسانغ (نهر يارلوتسانغبو) كأنه حزام من اليشم، كما توجد بحيرات كبيرة نقية كالياقوت في كل مكان، وعلى ضفاف الأنهار والبحيرات توجد مروج هضبية، وقطعان من الأبقار والأغنام، وأراضٍ خصبة، وتختلط بها حقول من القمح الكينوا، وهي أيضًا أهم منطقة إنتاج للغذاء في التبت.
توجد العديد من القبائل على ضفتي النهر، وداخل سور مصنوع من التراب توجد مساحات شاسعة، حيث تُقام الخيام واحدة تلو الأخرى، والحراسة شديدة للغاية؛ على بعض المرتفعات الشاهقة، يقوم جنود تانغ بدوريات ذهابًا وإيابًا، وهذا المكان هو المعسكر المؤقت لجيش تانغ الذي يتألف من ثمانية آلاف جندي.
قاد فنغ تشانغتشينغ ثمانية آلاف جندي من تانغ من تانجوت عبر نيبالا إلى التبت، وبعد رحلة شاقة استمرت قرابة شهر، وصل الجيش إلى مدينة بودونغ التبتية؛ في ذلك الوقت، غادرت معظم القوات الرئيسية للتبت التي تبلغ ثلاثمائة ألف جندي الهضبة الأصلية، ولم يتبق سوى أقل من عشرين ألف جندي متركزين حول مدينة لوسا، أما القبائل الأخرى والمدن الصغيرة فكانت إما تضم الشيوخ والنساء والأطفال أو الرعاة العاديين، دون وجود قوات أخرى.
أدى وصول جيش تانغ المفاجئ إلى حالة من الذعر بين قبائل التبت، فهرب الشيوخ والنساء والأطفال من منازلهم، وقام بعض الرجال بتنظيم أنفسهم مؤقتًا لمواجهة جيش تانغ، لكن بسبب التفوق الكبير في القوة والقتال المنفرد، انهار الجيش التبتي المؤقت في المعركة الأولى، مما أدى إلى خسائر فادحة في الأرواح.
تقدم جيش تانغ بسرعة ووصل إلى منطقة بودونغ؛ في ذلك الوقت، كان الجيش متعبًا جدًا بعد شهر من السفر عبر الهضبة والقتال، فأمر فنغ تشانغتشينغ جيشه بالتوقف هناك للراحة وانتظار أخبار الكشافة.
في فترة ما بعد الظهر من ذلك اليوم، داخل الخيمة الكبيرة لجيش تانغ، كان فنغ تشانغتشينغ يستقبل ضيفًا خاصًا، وهو شخص يُدعى مو تسانغ تشي، وهو رئيس معبد جيابو التبتي؛ يُعتبر خاصًا لأنه أيضًا من الهان في منطقة لونغيو، حيث أُسر على يد جيش التبت وأُجبر على العمل كعبد في سن العشرين، ثم هرب بعد ثلاث سنوات بسبب اشتياقه لوطنه، وكاد أن يموت، لكنه نجا بفضل رهبان معبد جيابو، فترهبن منذ ذلك الحين، ثم ذهب إلى معبد سانغيه ليتعلم من لاما البوذية الغامضة، مؤسس المذهب البوذي الغامض، ليانغشينغ رابو، وركز على دراسة تعاليم البوذية الغامضة، وبعد ثلاثين عامًا، نال احترام العديد من المؤمنين بفضل عمق معرفته بالبوذية، وأصبح أحد أعظم معلمي المذهب البوذي الغامض.
أدى ظهور جيش تانغ المفاجئ من نيبالا إلى حالة من الرعب بين شعب التبت، فهرب الناس إلى المعابد الكبيرة للجوء إليها، واستقبل معبد جيابو أيضًا عشرات الآلاف من اللاجئين، ومن أجل إنقاذ شعب التبت من الكارثة، تقدم مو تسانغ تشي ليزور فنغ تشانغتشينغ بنفسه.

كان جد فنغ تشانغتشينغ المقرب منه في حياته أيضًا من المؤمنين بالبوذية، وتحت تأثير جده، كان فنغ تشانغتشينغ دائمًا متسامحًا مع المؤمنين بالبوذية، وقد جعل وصول مو زانغتشي يكن له احترامًا خاصًا.
تبادل الاثنان بعض الأحاديث الودية، وعندما علم فنغ تشانغتشينغ أن مو زانغتشي كان أيضًا من الهان، سأل بفضول: “من أين أنت يا سيدي الكبير؟”
على الرغم من أن مو زانغتشي قضى سنوات عديدة في التبت، إلا أنه لم ينسَ اللغة الصينية تمامًا، فجمع يديه وابتسم قائلًا: “ردًا على سؤال الجنرال فنغ، أنا من أصل من منطقة هيدونغ بوتشو، وانتقلت مع والدي إلى منطقة لونغيو منذ صغري، وفي سن العشرين أُسرت وذهبت إلى التبت، ومرت ثلاثون ثلاث سنوات في لمح البصر.”
“هاها! يا للمصادفة، أنا أيضًا من هيدونغ بوتشو، أنا من مقاطعة ييشي في بوتشو، وأنت يا سيدي الكبير؟”
“أنا من مقاطعة جييه.”
لم يكن يتوقع فنغ تشانغتشينغ أن يكون مو زانغتشي من نفس مسقط رأسه، فنشأت لديه بصيص من الأمل، فتوسل إليه بصدق قائلًا: “كانت دولتا تانغ والتبت دائمًا دولتين شقيقتين، وتأثرت التبت بشكل كبير بدولة تانغ، فتزوجت أميرتا وينتشنغ وجينتشنغ من حكام التبت، مما جلب لهم ثقافة متقدمة وصداقة، وعلى الرغم من تدهور العلاقات بين تانغ والتبت في السنوات الأخيرة، إلا أن ذلك كان بسبب الطبقة الحاكمة في التبت وليس علاقة بالشعب العادي، أرجو من الجنرال فنغ أن يتحلى بالرحمة ويترك هؤلاء الناس العاديين، فسيشكرك بوذا أيضًا.”
أصبح وجه فنغ تشانغتشينغ مظلمًا تدريجيًا، وقال بامتعاض: “أود أن أسأل سيدي الكبير سؤالًا، إذا طارد فرسان التبت شعب تانغ العظيم، هل ستذهب إلى معسكرات التبت لتحث قادتهم على التوقف؟”
تنهد مو زانغتشي وقال: “يعاني شعب تانغ العظيم على حدود هيلونغ من مصائب الحروب، وأنا أعرف ذلك جيدًا، فأنا نفسي أُسرت من قبل التبتيين وأصبحت عبدًا مدى الحياة، وقد نصحت الزانبو السابق تشي زو دي زان بمعاملة الهان بلطف، وعلى الرغم من أن ذلك لم يؤدِ إلى نتيجة، إلا أنني كنت مصممًا على مساعدة المحتاجين، فمن بين ثلاثة آلاف راهب في معبدي جيابو، هناك ما لا يقل عن ثلاثمائة عبد من الهان تحولوا إلى بوذيين، وعدد مؤمني الهان لديّ يصل إلى عشرات الآلاف، وإذا أمكن، سأستقبل المزيد من الهان الذين تعرضوا للمصائب.”
استرخى وجه فنغ تشانغتشينغ قليلاً، ثم قال: “إن قلب سيدي الكبير مليء بالرحمة وهو مصمم على إنقاذ جميع الكائنات، وهذا أمر يثير الإعجاب، وجيش تانغ أيضًا ليس جيش قتلة، لكن الآن دولتا تانغ والتبت في حالة حرب، والسيوف والرماح لا تميز بين الناس، وعلاوة على ذلك، فإن التبتيين أنفسهم جيش كامل، ومن الصعب عليّ التمييز بين الجنود والمدنيين، ومن الطبيعي أن يتأثر الناس العاديون، وإذا أراد سيدي الكبير إنقاذ الناس العاديين، فيجب أن يذهب إلى لوسو ويحث النبلاء التبتيين على الاستسلام في أقرب وقت ممكن، وبهذه الطريقة، لن يعاني الناس العاديون بعد الآن من مصائب الحروب.”

لم يستطع مو زانغ زهي إلا أن يبتسم بمرارة، وقال: “يا جنرال، هناك ما لا تعرفه؛ أنا قادم تحديدًا من لوسو. ورغم أنني لم ألتقِ بالوزراء البارزين، إلا أن بعض أتباعي أخبروني بأن هناك خلافات داخل شعب التبت أيضًا، بين مؤيدي الحرب ومؤيدي السلام، والطرفان في صراع لا ينتهي. إذا استطعت الاتصال بالفريق الراغب في التسوية، فربما يمكن للطرفين التوصل إلى اتفاق.”

في هذه المرة، توجه فنغ تشانغ تشينغ لغزو التبت بناءً على توجيهات لي تشينغ آن، وكان الخياران إما القضاء على شعب التبت بالكامل للقضاء نهائيًا على التهديدات في الهضبة، أو حل جيش التبت والقضاء على الديانة البون، واستبدالها بالبوذية كديانة للدولة، بحيث يصبح البوذا الحي زعيم التبت بدلاً من الزانبو، وتبقى القوات التانغية في لوسو لجعل التبت دولة تابعة للدولة العظمى تانغ.

هذه هي الخطة الكبرى للي تشينغ آن تجاه التبت؛ نصفها يتم في توخار، والنصف الآخر في أراضي التبت نفسها، والهدف النهائي واحد فقط: القضاء التام على أكبر تهديد لأسرة تانغ العظمى. بدأ لي تشينغ آن في تنفيذ هذه الخطة منذ أن أرسل فنغ تشانغ تشينغ إلى شيندة، والآن وصلنا تدريجيًا إلى مرحلة الختام.

كان فنغ تشانغ تشينغ نفسه يميل إلى الخيار الأول للي تشينغ آن، وهو القضاء على شعب التبت بالكامل. في البداية، كان يفعل ذلك بالفعل؛ فمنذ أن دخل أول قبيلة في التبت وهي مانغيوي عبر الجبال الثلجية، رفع سكين الذبح عاليًا وبدأ في القتل على مر الطريق، حتى أصبحت الجثث في كل مكان ولم يبق أحد لآلاف الأميال. لكن عندما دخل إلى قلب التبت، اكتشف أن القضاء على شعب التبت بالكامل غير واقعي؛ ففي كل قبيلة كان يصل إليها، كان يجد أن أهل التبت قد هربوا جميعًا، وأخذوا الماشية والأغنام معهم، وأحرقوا الحبوب، مما سبب له صعوبات في الإمدادات. وبسبب مذابحه، بدأت المزيد والمزيد من قبائل التبت في التوحد لمقاومته، واختفت جميع فرق الاستطلاع التابعة له.

بدأ فنغ تشانغ تشينغ أيضًا يدرك أن قواته غير كافية، وأن القضاء على شعب التبت بالكامل غير واقعي، فتخلى تدريجيًا عن الخيار الأول وتوجه نحو الخيار الثاني. بعبارة بسيطة، كان الهدف هو نتف ريش شعب التبت، ليتحولوا من نسور الهضبة إلى دجاج الهضبة.

لكن بينما لم يكن فنغ تشانغ تشينغ يعرف كيف يبدأ، جاء ذلك الراهب البوذي التبتي وأرشده إلى طريق؛ فوجود خلافات داخل شعب التبت فتح له طريقًا لتحقيق الخيار الثاني.

عند التفكير في ذلك، رفع فنغ تشانغ تشينغ حاجبيه وسأل بحذر: “إذًا، من يجب أن أتواصل معه؟ أعني الفريق الراغب في التسوية.”

تأمل مو زانغ تشي للحظة، ثم قال: “بعد الحملة الغربية لملك التبت، ترك الشؤون الداخلية في أيدي الراهبين الكبيرين نانغ دونغ زان وشانغ تشن، وكلاهما من النخبة؛ فهما يمثلان قوتين كبيرتين في التبت: عائلة نانغ وعائلة شانغ، ولم تكن علاقتهما جيدة أبدًا، بل يمكن القول إنها عدائية. كان نانغ دونغ زان يدعو بشدة إلى التفاوض مع جيش تانغ، بينما كان شانغ تشن يدعو إلى المقاومة الحازمة، وكان موقف كل منهما واضحًا جدًا، ولهذا أرسلوا الجيوش إلى بودونغ، لكن لوسه لم تظهر أي رد فعل، وذلك لأن الاثنين لم يتمكنا من التوصل إلى اتفاق.”
“أفهم، إذًا من منهما يمتلك السلطة العسكرية؟”
“يبدو أن كلاهما يمتلكها، لكن شانغ تشن في وضع أفضل، فلديه اثنا عشر ألف جندي، بينما لدى نانغ دونغ زان ستة آلاف جندي فقط، مما يجعله في وضع ضعيف.”
فوجئ فنغ تشانغ تشينغ بأن الراهب التبتي يجيب على كل سؤال دون تحفظ، حتى أنه كشف له عن عدد جنود التبت، وظهرت على وجهه ابتسامة ساخرة، فقال: “يا أستاذ، أنت تخبرني بهذه المعلومات المهمة، ألا تخشى أن يتهمك أهل التبت بخيانة بلادك؟”
أظهر مو زانغ تشي ابتسامة مريرة على وجهه، ووضع يديه معًا قائلاً: “أنا أريد فقط إنقاذ الأرواح وأعتبر السلام أهم شيء، أما بالنسبة للتنازلات التي قد يقدمها كبار مسؤولي التبت، فهذا ليس من شأني. يا جنرال فنغ، لقد أنهيت كلامي، أستأذن الآن.”
رد فنغ تشانغ تشينغ بوضع يديه معًا وابتسامة قائلاً: “تفضل يا أستاذ، سأتذكر كلماتك جيدًا، وسأعتبر السلام أهم شيء.”
…
في اليوم التالي لمغادرة مو زانغ تشي معسكر جيش تانغ، جاءت مجموعة من الفرسان المكونة من حوالي عشرة أشخاص تندفع من بعيد، وترتفع الغبار، واقتربوا تدريجيًا من مدينة بودونغ الترابية.
“توقفوا!”
صرخ حارس جيش تانغ على البرج باللغة التبتية، ثم أُطلقت صفوف من السهام التي علقت على الطريق، مما عرقل تقدم المجموعة. نزل أحد المرافقين من على حصانه وتقدم بسرعة صارخًا: “أرجو إبلاغ قائد جيش تانغ بأن الراهب الكبير التبتي نانغ دونغ زان قد جاء للقاء.”
“انتظروا!”
ذهب الحارس ليبلغ القائد، ووقف الجميع على جانب الطريق، وكان الرجل الأوسط الطول البدين هو الراهب الكبير التبتي نانغ دونغ زان، الذي جاء من مدينة لوسه؛ فالوضع في التبت يقلقه كثيرًا، فحالة القتال في بختريون غير واضحة، واحتل جيش تانغ دابولو، مما قطع الاتصال بين التبت وبختريون، كما دخلت معارك لونغيو في حالة جمود، وظل زادا لوغونغ محاصرًا من قبل جيش تانغ في وضع سيء. حاليًا لا يزال لدى لوسه أكثر من ثمانية عشر ألف جندي، لكنهم جميعًا من الجنود الضعفاء وكبار السن، أما الجيش النخبوي فقد أخذه الملك معه.

كان نانغ دونغ زان قلقًا للغاية؛ فإذا هزم جيش تانغ آخر جيوش لوسو، فإن شعب التبت في الهضاب سيصبحون مجرد قطيع من الأغنام يمكن لجيش تانغ أن يذبحهم كما يشاء. كان نانغ دونغ زان يأمل في التوصل إلى اتفاق سياسي مع جيش تانغ وتقديم بعض التنازلات للحفاظ على آخر أمل لشعب التبت.
كان هذا هو تفكيره، لكن الآخرين لم يوافقوا؛ فقد ظهر اختلاف في الاستراتيجيات داخل الطبقة الحاكمة في التبت بشأن كيفية مواجهة جيش تانغ. وكان هناك آخر يُدعى دالون شانغ تشن يدعو إلى تجنيد جميع الناس لمقاومة غزو جيش تانغ بكل قوة، ورفض تمامًا التوصل إلى اتفاق مخزٍ معهم.
تجادل الاثنان حول هذه المسألة لعدة أيام دون أن يتمكنا من التوصل إلى حل، وخوفًا من أن يتقدم جيش تانغ شرقًا ويدمر لوسو، ذهب نانغ دونغ زان للتفاوض مع قائد جيش تانغ بحثًا عن حل سياسي لأزمة التبت.
انتظر نانغ دونغ زان صبورًا خارج الحصن، ومر الوقت شيئًا فشيئًا دون أي أخبار عن قائد جيش تانغ، فبدأ يشعر بالقلق.
في تلك اللحظة، فُتحت أبواب مدينة بودونغ تو، وخرج ضابط من جيش تانغ قائلًا: “يُرجى من الجنرال فنغ أن يدعو دالون التبتي للدخول إلى المدينة، أما البقية فينتظرون في الخارج.”
حاول بعض المرافقين الصعود للدخول، لكن نانغ دونغ زان منعهم قائلًا: “انتظروا في الخارج، لا تثيروا المشاكل!”
دخل وحيدًا مع بعض جنود جيش تانغ إلى المدينة بخطى سريعة، وفي الطريق استقبله جنود تانغ مصطفون، ممسكين بالأقواس والسهام والسيوف والرماح الحادة، وكانت نظراتهم عدائية تجاهه، مما جعل نانغ دونغ زان يشعر بالقلق. عندما دخل الخيمة الكبيرة، وجد أن جانبي الخيمة مليئان بالحراس المسلحين بالسيوف والفؤوس، وكانت الخيمة مليئة بأجواء القتال، وفي المنتصف جلس جنرال في الخمسينيات من عمره، نحيف وأسود البشرة وقصير القامة، لكنه كان يرتدي درعًا حديديًا وخوذة فضية، وأمامه على الطاولة سيف حربي، مما أعطاه مظهرًا مهيبًا. شعر نانغ دونغ زان بالتوتر، فتقدم على الفور وقدم التحية بلغة صينية غير متقنة قائلًا: “دالون التبتي نانغ دونغ زان يقدم التحية للجنرال.”
لم يدعه فنغ تشانغ تشينغ للجلوس، بل قال ببرود: “لا أعرف إن كنت قد جئت لتقديم إعلان حرب أم للتفاوض على السلام؟”
“أنا جئت للتفاوض على السلام!”
“أنا آسف، لا أريد التفاوض على السلام، اذهبوا!”
أجاب الحراس المحيطون على الفور، فأشار فنغ تشانغ تشينغ إلى نانغ دونغ زان وأمر بصوت حاد: “أخرجوا هذا الرجل واقطعوا رأسه ليكون عبرة للآخرين.”
جاء خمسة أو ستة من رجال جيش تانغ الأقوياء وجروا نانغ دونغ زان إلى الخارج، وسرعان ما وصلوا إلى باب الخيمة. صرخ نانغ دونغ زان بقلق: “يا جنرال، أرجوك استمع إليّ، لا يزال هناك وقت لعدم قتلي.”
“تكلم!”

ترجم أحد الجنود كلامه إلى فنغ تشانغتشينغ، فأومأ فنغ تشانغتشينغ برأسه وقال: “أطلقوا سراحه أولاً!”

ترك الجنود المسلحون نانغ دونغزان، وكان ظهره مبللاً تمامًا في ذلك الوقت، فتقدم وقدم التحية قائلاً: “شكرًا لك يا جنرال على منحي هذه الفرصة.”

أمر فنغ تشانغتشينغ بوضع كرسي، ثم قال بهدوء: “اجلس ولنتحدث!”

“شكرًا!”

جلس نانغ دونغزان، ثم قال فنغ تشانغتشينغ بهدوء: “دعني أقدم نفسي أولاً، أنا نائب قائد الجيش في آنشي التابع لأسرة تانغ وحاكم منطقة شيندي، اسمي فنغ تشانغتشينغ، هل سمعت به من قبل؟”

“آه! إذًا أنت الجنرال فنغ، لقد سمعت باسمك منذ سنوات عديدة، وأنا أحترم شهرتك العظيمة.”

“همف! ربما تحترم شهرتي الشريرة فقط!”

ظهرت على وجه نانغ دونغزان علامات الحرج، لكنه لم يستطع الكلام، فقال فنغ تشانغتشينغ مرة أخرى: “أنا أنفذ فقط أوامر الجنرال تشاو، ولا يوجد الكثير من المجال للتنازل، آمل أن تفهم ذلك.”

أخرج نانغ دونغزان منديلاً ومسح به العرق عن وجهه، قائلاً: “أنا أعلم، أنا أيضًا جئت بنية صادقة، آمل أن يمنحني الجنرال فرصة.”

“حسنًا! إذًا سأخبرك بالحد الأدنى للمفاوضات، إذا أردت التفاوض مع جيش أسرة تانغ، يجب على التبتيين أولاً خلع أسلحتهم، ولا يجوز أن يبقى أكثر من خمسمائة جندي.”

صُدم نانغ دونغزان، فخلع الجيش أسلحته يعني الاستسلام، فما الذي يمكن التفاوض بشأنه؟ قال بتلعثم: “يا جنرال فنغ، هذا… كيف يمكن ذلك؟ إذا خلع التبتيون أسلحتهم، ألن يعني ذلك هلاك الدولة؟ علاوة على ذلك، لا يزال الزانبو في توخار، ولخلع الأسلحة يجب الحصول على أمره، ليس لدينا هذا الحق.”

كان نانغ دونغزان من أنصار المفاوضات وليس الاستسلام، وكان هدفه هو نفس هدف شانغ تشن، وهو إبطاء تقدم جيش أسرة تانغ حتى يعود الزانبو بجيشه من توخار، لكنه لم يتوقع أن يكون شرط المفاوضات مع جيش أسرة تانغ هو خلع الأسلحة، فما الذي يمكن التفاوض بشأنه بعد ذلك؟ أليس ذلك مثل التفاوض مع النمر للحصول على جلده؟

كان يريد الرفض، لكنه رأى نظرة فنغ تشانغتشينغ الباردة، فتذكر فجأة ما قاله سابقًا: إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق، سيتم استخدامه كقربان. شعر بالعرق البارد يتصبب من جسده، فأجبر نفسه على كتمان ما كان على وشك قوله، وغير اتجاهه قائلاً: “يا جنرال فنغ، لن أخفي عليك، لدي خمسة آلاف جندي فقط. يمكنني الموافقة على طلب الجنرال الأعلى بحل جيشي، لكن باقي الجيوش في أيدي عائلة دالون شانغتشن، وأحتاج إلى التحدث معهم أولاً ومحاولة إقناعهم قدر الإمكان.”

أدرك فنغ تشانغتشينغ ذلك في قلبه، لكنه لم يوضح الأمر، فنهض وأشار بيده قائلاً: “أرسلوا الضيف!” ثم غادر على الفور. كان ذلك مجرد ذريعة لطرده. رمى بعض جنود تانغ العصي نحو نانغ دونغزان قائلين: “اهرب بسرعة!” فهرب نانغ دونغزان وهو يحتضن رأسه في حالة يرثى لها. على الرغم من التصرف الوقح، إلا أنه نجا بحياته، ولم يجرؤ على البقاء، فخرج من المدينة وصعد على حصانه وصرخ قائلاً: “لنذهب بسرعة!”

انطلق الجميع نحو الشرق بسرعة. في تلك اللحظة، ظهر فنغ تشانغتشينغ على أحد الأبراج الخشبية، يراقب نانغ دونغزان ورفاقه وهم يبتعدون، وظهرت ابتسامة باردة على شفتيه. ما قاله كان صحيحًا تمامًا؛ لكي يتم التفاوض مع شعب التبت، يجب أولاً حل جيشهم، وإذا رفضوا ذلك بأنفسهم، فسيأتي جيش تانغ لمساعدتهم في ذلك.

“نقلوا أوامري: يجب على الجيش الكبير أن ينطلق فورًا ويتوجه نحو مدينة لوسه!”

…

خرجت فرقة من ثمانية آلاف فارس من جيش تانغ في حملة أخرى، دون الحاجة إلى مرشدين، فساروا على طول نهر زانغ. لم يكن لديهم طعام أو إمدادات، فقاموا بالنهب في طريقهم. نظمت قبائل التبت مقاومة، لكن مقاومتهم جلبت لهم الكوارث. أصدر فنغ تشانغتشينغ أوامر صارمة: كل من يقاوم سيُقتل!

على الرغم من أن فنغ تشانغتشينغ كان يتساهل مع جنوده، حتى لو اغتصبوا النساء، إلا أنه كان يغض الطرف، لكن كان لديه مبدأ ثابت وهو عدم الاستيلاء على النساء والماشية، لأنهم سيصبحون عبئًا على جيش تانغ وسيؤثرون على المعارك القادمة.

على مسافة خمسمائة ميل، لم يتسرع جيش تانغ ولم يفرق قواته، بل سار بتنظيم. استغرقوا ستة أيام كاملة في النهب والقتل، وقُتل عشرات الآلاف من الرجال الأقوياء من التبت، وأصبح نهر زانغ أحمر بدماء التبتيين. في فترة ما بعد الظهر من ذلك اليوم، وصلت قوات تانغ الكبيرة إلى مدينة ويوتو التي تبعد حوالي ثلاثين ميلاً عن مدينة لوسه، فأمر فنغ تشانغتشينغ بتمركز الجيش هناك.

على الرغم من عدم الحصول على معلومات عن جيش التبت، إلا أن فنغ تشانغتشينغ كان يعلم أن شعب التبت لن يسمح له بمهاجمة لوسه أبدًا، لذا كانت معركة شرسة على وشك الاندلاع.

“نقلوا أوامري: يجب على جميع الجنود عدم خلع دروعهم، وعدم فصل أسلحتهم عن أيديهم، وعدم ترك خيولهم، وعدم البدء في طهي الطعام، وعدم إقامة المخيمات، وعدم التجمع للعب القمار، وعدم الضجيج أو اللعب، وعدم مغادرة القوات، ومن يخالف الأوامر سيُقتل!”

كان حكم فنغ تشانغتشينغ صحيحًا؛ على بعد عشرين ميلاً، كان جيش التبت المكون من ما يقرب من عشرين ألف رجل يتجه بسرعة نحو هذا المكان.