الفصل 640: معركة شانغدانغ (الجزء الثاني)

أثارت ألسنة النيران المشتعلة في السماء لطلب النجدة معسكر شانغدانغ، فأرسل لي غويرن الجنرال آشينا تسونغلي بجيشه لنجدة مقاطعة تشانغزي. وعندما وصل آشينا تسونغلي بعشرة آلاف فارس إلى مقاطعة تشانغزي، كان جيش تانغ الشمالي قد غادر بالفعل وتوقف القتال. رأى آشينا تسونغلي مشهدًا دمويًا يشبه مسلخًا؛ فقد كانت البلدة مليئة بأكثر من خمسة آلاف جثة لجنود القيدان، وقد تم قطع رؤوسهم جميعًا، وصبغ الدم الذي تدفق من أعناقهم الأرض باللون الأحمر. وبما أن البلدة لم يعد يسكنها أحد، أصبحت في وضح النهار مدينة ميتة هادئة كالمدينة الشبح، بدون أي حي، حتى الجرحى غابوا.
كانت سربات الغربان تحوم في السماء وتصدر أصواتًا مزعجة، وعلى الرغم من أن آشينا تسونغلي أصبح معتادًا على رؤية القتلى، إلا أن المشهد الدموي أمامه جعله يشعر بقشعريرة.
سأل بصوت حاد: “هل هناك أحياء؟”
انحنى أحد الضباط وقال: “يا سيدي الجنرال، لا يوجد أحياء، لقد قُتلوا جميعًا؛ كان هناك 5340 شخصًا مسجلين، وقد عددنا 5330 جثة، أي أن الفرق عشرة أشخاص فقط.”
“لعنة، لم يتركوا أسرى!”
قال آشينا تسونغلي وهو يصر على أسنانه، لكنه نسي أنهم هم أيضًا لم يتركوا أسرى، وهذه كانت انتقام جيش تانغ منهم.
كان آشينا تسونغلي في أوائل الأربعينيات من عمره، ذو بنية قوية ووجه مليء بالعضلات، مما جعل مظهره شرسًا للغاية؛ كان من القوقازيين، وقبل سبع سنوات قاد آلاف أفراد قبيلته للانضمام إلى آن لوشان، الذي أبلغ الإمبراطور فورًا بإنجازاته، قائلًا إنه قتل القبائل البدوية التي كانت تخطط لغزو الجنوب. لم يتمكن لي لونغجي من التمييز بين الحقيقة والزيف، فمنحه لقب جنرال غويرن وهدايا ثمينة.
وبسبب مهاراته القتالية العالية وشجاعته في القتال، حظي دائمًا بتقدير آن لوشان، لكنه لم يكن لديه خبرة كافية ليصبح جنرالًا مستقلًا. وهذه المرة، عندما أصبح لي غويرن قائد الجبهة الجنوبية، عيّنه آن لوشان نائبًا له.
كان آشينا تسونغلي قاسيًا ووحشيًا، ومثل باقي الشعوب الشمالية، كان يعتبر سكان الهان خنازير وأغنامًا. وخلال تمرد آن لوشان، نهب كميات هائلة من الثروات، وخطف أكثر من مائة امرأة.
أما الخمسة آلاف من القيدان الذين هاجمهم جيش تانغ في مقاطعة تشانغزي، فلم يكونوا تحت قيادته، بل كانوا ينتمون إلى الجيش الخلفي لآن شوزونغ. وبما أن آن شوزونغ عاد إلى تشاوتشو لنقل الحبوب، أمره لي غويرن بالمجيء لتقديم المساعدة، لكنه لم يتوقع رؤية مثل هذا المشهد المروع.
في تلك اللحظة، جاءت مجموعة من الفرسان، وقال أحد الضباط وهو جالس على حصانه: “يا سيدي الجنرال، لقد وجدنا جنودًا نجوا.”
استعاد آشينا تسونغلي حماسه، وسأل على الفور: “أين؟ أحضروهم إليّ فورًا.”

بعد لحظات، تم إحضار عشرة جنود من الخيتان، وكان في مقدمتهم قائد الفرقة، فجاءوا أمام آشينا تسونغلي وركعوا وبدأوا يبكون بصوت عالٍ، فمسح القائد دموعه وقال: “لقد قُتل إخوتنا بطريقة مروعة، نرجو من الجنرال أن يتدخل لصالحنا!”
أزعجه بكاؤهم كثيرًا، فأشار بسوطه وصرخ قائلاً: “يا لعنة، ما الذي يستدعي البكاء؟ قوموا وتحدثوا معي!”
لم يجرؤ الجنود العشرة على البكاء مرة أخرى، فسألهم آشينا تسونغلي بوجه جاد: “كيف نجوتم؟”
رد القائد مقدمًا الاحترام قائلاً: “نبلغ الجنرال أننا كنا في فرقة دورية في المناطق الخارجية، نقوم بدوريات في المنطقة الجنوبية، وفي طريقنا إلى المدينة رأينا هجوم الجيش التانغي، فاختبأنا في الغابات وهكذا نجونا.”
“سأسألكم مرة أخرى، كم عدد جنود الجيش التانغي؟”
“حوالي عشرة آلاف، كلهم فرسان شرسون للغاية، رأيت بأم عيني مئات الإخوة يهربون من المعسكر الكبير، محاولين الاختباء في غاباتنا، لكن فرسان الجيش التانغي لحقوا بهم وقطعوا رؤوسهم بسيوفهم، وحتى أولئك الذين ركعوا للاستسلام قُتلوا بلا رحمة، فهم لا يقبلون الاستسلام أبدًا.”
وأثناء حديثه، بدا القائد وكأنه يرى ما حدث الليلة الماضية مرة أخرى، فارتجف من الخوف، وشعر آشينا تسونغلي بغضب شديد، لكنه لم يستطع فعل شيء، فأمر بدفن الجثث في المكان نفسه والعودة إلى شانغدانغ!
…
أحدث انتصار لي سييه يي تحفيزًا كبيرًا لمعنويات الجيش التانغي، حيث قضوا على أكثر من خمسة آلاف من العدو، بينما بلغ عدد القتلى والجرحى لديهم ثلاثمائة فقط، ومن المؤكد أن هذا النصر المظفر منح الجيش التانغي ثقة كبيرة، فأمر لي تشينغ آن على الفور بمكافأة كل رأس قتيل بثلاثين قطعة نقدية، ورفع رتبة كل من يحصل على رأس، بينما يحصل الجنود الذين شاركوا في المعركة دون الحصول على رؤوس على خمس قطع نقدية، وفي تلك اللحظة، امتلأ المعسكر بفرحة أتباع لي سييه يي، مما أثار غيرة الجنود الآخرين.
داخل الخيمة الكبيرة، اجتمع مئات من القادة الكبار في جيش آنشي، وروى لي سييه يي للي تشينغ آن والقادة الآخرين تفاصيل المعركة الليلية، وعلى عكس الليلة السابقة، اكتشف أن لي غوانغبي كان موجودًا أيضًا، مما أثار دهشته، لأن لي غوانغبي كان قادمًا من ممر تشانغبينغ، وكان من المفترض أن يمر عبر مقاطعة تشانغزي، لكنهم لم يلتقوا في الطريق، وعلى الرغم من دهشته، واصل لي سييه يي وصف تفاصيل المعركة الليلية للجميع.

“لقد اكتشفنا من قبل العدو عندما كنا على بعد مائتي خطوة من معسكرهم؛ ووفقًا لتدريبات جيشنا في آنشي، يجب على الجنود أن يخرجوا من خيامهم ويصطفوا عندما يكون العدو على بعد مائة خطوة، كما يجب أن يكون جنود الأقواس والسهام جاهزين، لكن الوضع الذي واجهته لم يكن كذلك على الإطلاق؛ فجنود الخيتان لم يكونوا يرتدون دروعًا، وكان الكثيرون منهم عراة الصدر، وهذا ليس بالأمر المهم، لكن الأهم من ذلك أنني اكتشفت أن جيش يان ليس لديه خبرة في القتال ليلاً، أو بمعنى آخر، لم يخضع أبدًا لتدريبات القتال ليلاً؛ ربما لم يكن العدو في المعسكر الكبير مستعدًا، لكن جيش الخيتان داخل المدينة كان يرتدي دروعًا كاملة، وانهاروا في المعركة التي دارت في الشوارع، ومن الواضح أنهم غير مستعدين للقتال ليلاً؛ أعتقد أن هذا يمثل نقطة ضعف كبيرة لجيش يان، ويمكننا استغلال هذه النقطة بشكل كامل.”
في تلك اللحظة، رأى لي تشينغآن أن لي غوانغبي يبدو أن لديه ما يقوله، فابتسم وقال: “هل لدى غوانغبي رأي مختلف؟ تفضل بالحديث!”
وصل لي غوانغبي إلى لي تشينغآن قبل جيش لي سييه بساعتين فقط ليقدم تقريرًا عن الوضع العسكري؛ فقد جاء فعلاً من مقاطعة تشانغزي، لكنه لم يمر عبر مدينة المقاطعة، بل قاد ألف من حراسه من مسافة ثلاثين ميلاً جنوب المدينة، ولم يكتشف أي هجوم مفاجئ من لي سييه على مقاطعة تشانغزي.
لكنه لم يوافق تمامًا على بعض تفسيرات لي سييه؛ وعندما سمح له لي تشينغآن بالحديث، نهض وانحنى للي سييه مبتسمًا وقال: “أولاً، أود أن أهنئ الجنرال سييه على إنجازه الرائع، حيث قتل خمسة آلاف من العدو، مما رفع معنويات جيش تانغ بشكل كبير؛ هذه المعركة صغيرة، لكن أهميتها كبيرة، لكن هناك نقطة واحدة لا أوافق فيها على استنتاجات الجنرال سييه.”
كان لي سييه ولي غوانغبي في نفس المستوى؛ فلي سييه كان حاكم هيتشونغ، بينما كان لي غوانغبي حاكم توهوارو، وكلاهما كان من القوى المهمة في آنشي؛ بعد أن غادر لي تشينغآن آنشي شرقًا، تنافسا سرًا على منصب حاكم آنشي، وعلى الرغم من أن فنغ تشانغتشينغ هو من فاز في النهاية، إلا أن علاقتهما لم تكن متحابة ومتماسكة كما يعتقد الآخرون؛ فعلى السطح كانت علاقتهما جيدة، لكنهما كانا يتنافسان سرًا.
رد لي سييه بانحناءة وقال بصوت جاد: “أرجو من الجنرال غوانغبي أن يوجهني!”
“لا أجرؤ على توجيهك، أنا فقط أعتقد أن سييه يرى الأمور من زاوية واحدة؛ صحيح أن جيش يان المتمركز في مقاطعة تشانغزي ليس جيدًا في القتال ليلاً، لكن هذا لا يعني أن جيش يان بأكمله ليس جيدًا في ذلك؛ يجب أن تعلم أن جيش يان المتمركز في تشانغزي هم من الخيتان، وهم جنود الهو الذين يدعمون آن لوشان، وليسوا جيش فانيانغ التابع لآن لوشان؛ أعتقد أن استنتاج سييه بأن جيش يان ليس جيدًا في القتال ليلاً متسرع بعض الشيء.”

تغير لون وجه لي سي يه تدريجياً إلى القتامة، وظهر عليه وضوحاً عدم الرضا؛ فقد أدرك أن كلام لي غوانغبي يحمل مغزى خفياً، حيث اعتبر أن ادعاءه بأنه كان مشغولاً بأمر آخر ما هو إلا عذر، وكان المقصود من كلامه السخرية منه، وكأنه يقول: أليس قتل خمسة آلاف من القيتانيين يعتبر جيشاً نظامياً؟ فلماذا الحاجة إلى كل هذا الظهور؟ هذا المكان هو أرضه، والسخرية منه أمام الكثير من جنوده تعني بوضوح عدم إعطائه أي احترام.

رد لي سي يه وهو ينحني بيديه ببرود: “كيف يعرف الجنرال غوانغبي أن الأمر ليس كذلك؟ هل خاض الجنرال غوانغبي معارك ليلية واسعة النطاق مع جيش يان؟ أعتقد أن الأمر ليس كذلك! طوال فصل الشتاء، لم نرَ الجنرال غوانغبي إلا وهو يتنقل على نهر الهوانغهي المتجمد، وفي النهاية عاد إلى منطقة خنان. كنا نأمل أن يتمكن جيش لونغيو من السيطرة على ويبو وطرد جيش تيان تشنغسي إلى يوزهو!”

كان لي غوانغبي فعلاً غير راضٍ عن تفاخر لي سي يه المبالغ فيه، لكنه بعد نجاحه في مهاجمة بضعة آلاف من القيتانيين، تجرأ على القول بأن جيش يان غير جيد في المعارك الليلية، وكأنه أصبح القائد الرئيسي للهجوم على آن لوشان، وهو ما أزعج لي غوانغبي كثيراً. وعلى الرغم من أن لي سي يه كان حاكم هيتشونغ، إلا أن معارك هيتشونغ ضد العرب كانت من تحقيق لي تشينغآن، ولم يخوض لي سي يه أي معركة على الإطلاق، بل استفاد من إنجازات لي تشينغآن واعتبر نفسه عدو العرب، وتفاخر في البلاط بأنه الشخصية الثانية في آنشي، وهو ما أثار استياء لي غوانغبي الشديد.

عندما رأى لي غوانغبي أن لي سي يه يسخر منه علناً بسبب عبوره لنهر الهوانغهي عدة مرات، دون أن يذكر أن ذلك كان جزءاً من تخطيط استراتيجي كبير، غضب كثيراً، وكان على وشك الرد، لكنه رأى لي تشينغآن ينظر إليه بنظرة باردة، فاضطر لي غوانغبي إلى كبت غضبه والجلوس صامتاً بعد أن انحنى للي سي يه.

ساد صمت تام داخل الخيمة، وأدرك الجميع وجود خلاف ما بين القائدين الكبيرين. وعلى الرغم من أن قائدهم كان مغروراً بعض الشيء، إلا أن هذا المكان كان أرض لي سي يه، وكان معظم الحاضرين من جنوده، لذا كانت انتقادات لي غوانغبي بمثابة تحدي علني، لكن بما أن لي تشينغآن كان جالساً في القمة، لم يجرؤ أحد على الكلام، بما في ذلك القائد المساعد وي بويو الذي شارك في المهاجمة المفاجئة؛ فقد كان غاضباً جداً، وكان ينوي النهوض وتوبيخ لي غوانغبي، لكن شي يوانتشينغ أمسك به وهمس له: “انتبه لمكانتك!”

نظر وي بويو إلى لي تشينغآن، فلم يجرؤ أيضاً على الكلام. بالطبع، كان على لي تشينغآن أن يتدخل لحل الخلاف بين القائدين، فمن يتدخل الآن سيكون كبش الفداء.

بعد فترة، قال لي تشينغآن ببرود: “كنت أقول بالأمس إنه يمكننا استغلال الخلاف بين لي غويرن ولي هوايشيان، ولم أتوقع أن يظهر اليوم في جيشي شخصان من لي غويرن ولي هوايشيان أيضًا. لا أعرف إن كان هذا نجاحًا لآن لوشان أم فشلي أنا لي تشينغآن في قيادة الجيش، أم يجب أن أقيم وليمة لأعتذر لكما؟ هل تحتاجان ذلك؟ أحضروا الخمر لي!”
ركع لي سييه ولي غوانغبي على ركبة واحدة في نفس الوقت، فطلب لي سييه العفو من لي تشينغآن قائلاً: “أنا متغطرس وجاهل، وقد خيبت آمال الجنرال العظيم، أرغب في تلقي العقاب لتهدئة غضبه.”
وقال لي غوانغبي أيضًا: “لم أأخذ الصورة الكبيرة في الاعتبار وكنت أفكر في مصالحي الشخصية، وأرغب أيضًا في تلقي عقاب الجنرال العظيم، أرجو منه أن يهدأ.”
لوّح لي تشينغآن بيده وقال للجميع: “لقد تأخر الليل، عودوا جميعًا!”
نهض الجميع وقدموا التحية للي تشينغآن ثم غادروا الخيمة، ثم قال لي تشينغآن للي سييه ولي غوانغبي: “عودا أنتما أيضًا، أريد أن أكون وحدي في هدوء.”
لم يكن أمام الاثنين خيار سوى تقديم التحية والخروج، ورغم ذلك لم يتصالحا أمام لي تشينغآن ولم يتحدثا، بل غادر كل منهما في طريقه.
نظر لي تشينغآن وهما يبتعدان وهز رأسه، فقد وصلا إلى مرتبة مسؤولين كبار، لكنهما ما زالا يتصرفان كشباب متهورين، دون أن يعرفا كيفية التصرف بشكل لائق، مما أثار فيه بعض خيبة الأمل.
خاصة لي غوانغبي، فعلى الرغم من أن ما قاله كان صحيحًا، فإن عدم قدرة القيتان على القتال ليلاً لا يعني أن جيش فانيانغ لا يستطيع ذلك، لكنه كان بإمكانه أن يقول ذلك لنفسه سرًا، بدلًا من أن يجعل لي سييه وجميع مرؤوسيه يشعرون بالإحراج أمام الجميع. لم يصدق لي تشينغآن أنه لا يعرف حتى أبسط قواعد التعامل مع الناس، وهذا يدل فقط على أن لي غوانغبي لديه تحيز عميق تجاه لي سييه.
خرج لي تشينغآن وهو يضع يديه خلف ظهره ببطء من الخيمة، كان ضوء القمر ساطعًا في الخارج، وأضاء وجهه بضوء القمر البارد، مما أظهر نظرته العميقة والغامضة.
بصراحة، كان يعرف أكثر من أي شخص آخر الخلافات بين هؤلاء الجنرالات تحت قيادته، وكان يتذكر جيدًا عندما عاقب دوان شيوشي وأعاده إلى منطقة غوانني، كيف كانت الفرحة واضحة في عيون لي سييه، وكانت العلاقة بين دوان شيوشي وفنغ تشانغتشينغ سيئة أيضًا، فبعد أن حل فنغ تشانغتشينغ محل دوان شيوشي، بدأ أولاً بالتخلص من بعض الجنرالات الذين رقاهم دوان شيوشي.
في الواقع، كان لي تشينغآن يعرف أكثر من أي شخص آخر أن السبب الرئيسي لهذه الخلافات بين الجنرالات هو هو نفسه، لي تشينغآن، فمنصب حاكم آنشي لا يزال شاغرًا حتى الآن، وعندما غادر آنشي، قال إنه سيختار أحد الجنرالات هناك ليخلفه في منصب حاكم آنشي.

القادة الرئيسيون في آنشي: دوان شيوشي في سوييه، فنغ تشانغتشينغ في شيندي، لي غوانغبي في توهوارو، لي سييه في هيتشونغ، تشوي تشيانيو في بيتينغ، ولي فيشويو في هيشي؛ كل هؤلاء القادة الستة قد يخلفونه في منصبه، لكن تردده في اتخاذ قرار أدى إلى ظهور منافسة بينهم تدريجياً، بالإضافة إلى بعض الخلافات الشخصية بينهم، مما أوجد بينهم تنافساً وعدم ثقة متبادلة.
يمكن القول إن هذا كان تصرفاً متعمداً من لي تشينغآن؛ فقبل إيجاد حل فعال لمنع الولاة المحليين من السيطرة على المناطق، لم يستطع السماح لأحد بالهيمنة، ولا أن تكون العلاقات بين هؤلاء الستة وثيقة جداً، خاصة في آنشي البعيدة، حيث كانت قدرة البلاط الملكي على السيطرة على الجيش ضعيفة بسبب المسافات البعيدة.
وفقاً لخطته، سيجعل لي سييه يحرس هيتشونغ، ولي غوانغبي يحرس توهوارو، وفنغ تشانغتشينغ يتمركز في سوييه، ولي فيشويو يحرس شيندي؛ وكانت الخطة التي فكر فيها لي تشينغآن هي إجراء تغيير كل سنتين وإرسال مفتشين لمراقبة الجيش، لكن هذا لم يكن كافياً؛ فقد كان عليه أيضاً خلق خلافات بين القادة حتى يراقبوا بعضهم البعض ولا يثقوا ببعض، تماماً كما فعل جوشو هان عندما أبلغ لي لونغجي سراً بأن آن سيشون يجند جنوداً خاصين.
بالنسبة للقائد، أكبر مخاوفه هي توحد وانسجام أتباعه، وهذا صحيح منذ القدم حتى اليوم.
“يا الجنرال، أنت قلق بسبب مسألة هذين الشخصين، أليس كذلك؟” قال مساعده وي تشينغبينغ وهو يقترب منه مبتسماً.
ابتسم لي تشينغآن وقال: “لا شيء مهم، علاقتهما سيئة دائماً، وإذا حدث خلاف صغير، فلن أمانع.”
تنهد وي تشينغبينغ وقال: “الآن فقط أفهم لماذا أصر الجنرال على القدوم إلى هيدونغ لقيادة المعركة بنفسه؛ ففقط الجنرال يمكنه السيطرة عليهم وتنسيق تعاونهم، وإلا فإن العواقب ستكون وخيمة جداً!”
“نعم! رغم أنني أثق بأنهم لن يتجاهلوا بعضهم البعض، إلا أن التعاون سيواجه بالتأكيد مشاكل؛ فلو تم حصار لي غوانغبي، فإن تأخر لي سييه لساعة واحدة قد يؤدي إلى هزيمة لا يمكن تداركها، لذا يجب أن أأتي بنفسي للقيادة.”
وبعد أن قال ذلك، ابتسم لي تشينغآن لوي تشينغبينغ وقال: “قيادة الجيش أيضاً علم في حد ذاته؛ رغم أنهم الآن لا يعترفون ببعضهم البعض وتبدو خلافاتهم حادة، إلا أنني إذا تعاملت مع الأمر بشكل صحيح، فإن خلافاتهم قد تصبح دافعاً لهم للتنافس مع بعضهم البعض؛ ألم يقضِ لي سييه اليوم على خمسة آلاف جندي في مقاطعة تشانغزي؟ غداً سأمنح لي غوانغبي فرصة مماثلة لقطع إمدادات لي غويرن.”