الفصل 660: صيد الأسماك الكبيرة بالجمبري (الجزء الأول)

في صباح اليوم التالي، وصل لي تشينغآن إلى قصر دامينغ، فقد جاء لمقابلة الإمبراطورة الأم. أخذه اثنان من الخصيان إلى أمام قاعة ليندэ وقالا مبتسمين: “يا سيدي، يرجى الانتظار قليلاً، سنذهب لإبلاغ الإمبراطورة الأم.”
أومأ لي تشينغآن برأسه ووقف ينظر إلى القصر العظيم في دامينغ. لم يعرف كم مرة زار هذا القصر، لكنه في كل مرة كان يأتي ويغادر على عجل، ولم يتسنَّ له أبدًا أن يستمتع بجمال هذا القصر الرائع. حتى قصر الزمرد في بغداد والقصر الذهبي في القسطنطينية لا يمكنهما مقارنة بأعظم قصور إمبراطورية تانغ.
ربت برفق على الدرابزين المصنوع من اليشم الأبيض بجانبه، فلم يلاحظ من قبل أن الدرابزين مزين بتماثيل صغيرة من اليشم الأبيض لأسود تحمل كرات حجرية في أفواهها، وكأنها حية.
“يا سيدي ملك تشاو، الإمبراطورة الأم تستدعيك!” همس أحد الخصيان خلفه.
ابتسم لي تشينغآن وتبع الخصيان إلى قاعة قيلين. في القاعة الجانبية، جلست الإمبراطورة الأم شين زهوزهوان على عرش بارد، وكان وجهها الشاحب وكتفاها النحيلان يظهران مدى وحدتها. لكن عندما ظهرت صورته الضخمة عند مدخل القاعة، لمعت بريقة في عينيها، ثم غطتها رموشها الطويلة مرة أخرى.
تقدم لي تشينغآن وركع على ركبة واحدة وقال: “عبدك لي تشينغآن يقدم التحية للإمبراطورة الأم، أتمنى لها طول العمر!”
“قم يا ملك تشاو، وتفضل بالجلوس!”
“شكرًا لك يا إمبراطورة الأم!”
كان صوت شين زهوزهوان هادئًا جدًا، وبدأت عيناها تصبحان أكثر وضوحًا تدريجيًا. أخيرًا، جمعت شجاعتها ونظرت إلى لي تشينغآن، فابتسامته المليئة بالرعاية جعلتها تشعر بالدفء في قلبها، وهدأت مشاعرها المتوترة.
ابتسمت قليلاً وسألت: “متى عدت يا ملك تشاو إلى العاصمة؟”
“أبلغ الإمبراطورة الأم، لقد عدت إلى العاصمة مساء اليوم الذي قبله، وأخذت يومًا للراحة في المنزل أمس.”
أومأت شين زهوزهوان برأسها وقالت: “أنت تقضي سنوات طويلة في الحروب بعيدًا عن عائلتك، فقضِ أكبر قدر ممكن من الوقت مع زوجتك وأطفالك. وبما أنك عدت بعد رحلة طويلة، فمن المؤكد أنك متعب جدًا. في الواقع، كان يجب عليك أن ترتاح في المنزل اليوم، ولا ينبغي أن تأتي إلى القصر بهذه السرعة.”
“مقابلة الإمبراطورة الأم واجبي، كان يجب أن أأتي أمس، لكنني شعرت ببعض المرض، فلم أستطع الدخول إلى القصر، آمل أن تسامحني يا إمبراطورة الأم!”
“إذًا… هل تحسنت صحتك قليلاً؟” سألت شين زهوزهوان، محاولة السيطرة على مشاعرها بنبرة هادئة.
“شكرًا لاهتمامك يا إمبراطورة الأم، صحتي تحسنت كثيرًا، لكنني أرى أن حالتك الصحية ليست جيدة جدًا، آمل أن تعتني بنفسك جيدًا. زوجتي أخبرتني أمس أيضًا أن صحتك ليست جيدة في الآونة الأخيرة، إذا كانت لديك أي احتياجات، يمكنك طلبها مني في أي وقت.”

تنهدت شين زهوزهو في سرها وقالت بهدوء: “شكرًا لك يا سيدي، لكنني لا أحتاج إلى شيء في الوقت الحالي. إذا لم تعترض، أود أن أدعو الأميرة لزيارة القصر بشكل متكرر لتقضي بعض الوقت معي وتتحدث معي.”
“لا أملك أي اعتراض!”
ساد صمت في القاعة الجانبية، وبدا الجو محرجًا بعض الشيء. كانت شين زهوزهو وحدها تعرف مشاعرها المختلطة؛ ذلك الرجل القوي أمامها… كلمة “قوي” كانت انطباعها الشخصي، انطباع لن تنساه طوال حياتها. في البداية، كانت العلاقة بينهما مجرد صفقة، صفقة لموته من أجلها ومن أجل ابنها وزوجها، لكن بعد ذلك…
شعرت شين زهوزهو وكأنها تعاني من لهيب غير مرئي؛ لو أمكنها، لكانت تفضل تحطيم العرش تحتها وتحطيم التاج الذهبي فوق رأسها، لكن ذلك مستحيل، فهي الإمبراطورة الأم لإمبراطورية تانغ العظيمة، وهذا اللقب كقيد ثقيل يمنعها من التغيير أو التخلص منه طوال حياتها.
والأهم من ذلك، أنها نفسها لا تريد خيانة هذا اللقب، فقد توصل الاثنان إلى تفاهم ضمني في وقت ما.
عندما أصبح الصمت لا يمكن الاستمرار فيه، تحدث لي تشينغآن أخيرًا: “جئت اليوم لأولاً لأسلم تحياتي للإمبراطورة الأم، وثانيًا، أريد أن أخبرها بشأن نان تانغ.”
إذا كان هناك شيء يُذكّر شين زهوزهو بشكل أعمق من ذلك الشعور القوي الذي يمتلكه لي تشينغآن، فهو نان تانغ، عدوها، الذي قتل زوجها وابنها، ولا يزال جالسًا على العرش العالي وحيدًا، يعيش حياة من الرفاهية والترف، والكراهية مترسخة في قلبها وتحولت إلى قطعة من الحديد.
جلست شين زهوزهو مستقيمة فجأة، واحمر وجهها الشاحب من الإثارة، وسألت على الفور: “هل يستعد الأمير تشاو للحملة الجنوبية؟”
أومأ لي تشينغآن ببطء: “لقد تحققت من الأمر، فقد تواطأت نان تانغ مع المسؤولين للإيقاع بي، وكانت أساليبهم شنيعة لا يمكن تحملها. لقد قررت القيام بحملة جنوبية، وجئت اليوم لأرى الإمبراطورة الأم لأطلب منها إصدار أمر بذلك.”
“يمكنني إصدار الأمر!”
وافقت شين زهوزهو دون تردد، وسألت: “متى تحتاج الأمير تشاو إلى أمر مني؟”
“انتظر يومين آخرين، عندما تتضح الحقيقة، ستكون هناك سلسلة من الأوامر التي يجب على الإمبراطورة الأم إصدارها.”
“هل هناك أوامر أخرى غير تلك المتعلقة بنان تانغ؟” فهمت شين زهوزهو فجأة ما يعنيه لي تشينغآن.
أومأ لي تشينغآن برأسه: “إنها تتعلق بسلامتي وباستقرار إمبراطورية تانغ على المدى الطويل، آمل أن تتفهم الإمبراطورة الأم صعوبة وضعي.”

ظلت شين زهوزهو تحدق في لي تشينغآن لفترة طويلة، وكان لي تشينغآن أيضًا يحدق فيها بنظرة حادة. أدركت شين زهوزهو ما يريده لي تشينغآن منها، وهو شيء لا ترغب في فعله، لكنها مضطرة لذلك. أخيرًا، خفّت نظرتها وتنهدت قائلة: “إذًا وعدني ألا تخترق حدودي.”
“أعد جدتي الإمبراطورة بأنني لن أؤذي النساء والأطفال وكبار السن، ولن أقتل المسؤولين السابقين بشكل تعسفي، أريد فقط إجراء بعض التعديلات في مناصب المسؤولين.”
“لا تخدعني.”
“أعد بشرفي بأنني لن أخدع جدتي الإمبراطورة أبدًا.”
تحسن لون وجه شين زهوزهو تدريجيًا، وقالت: “حسنًا! أوافق على طلبك.”
“شكرًا لجدتي الإمبراطورة، أستأذن الآن.”
انسحب لي تشينغآن ببطء، وبدت شين زهوزهو وكأنها تريد استدعاءه، لكن شفتيها تحركتا دون أن تستطيع قول أي شيء، وأصبحت نظرتها كئيبة فجأة.
مشى لي تشينغآن بضع خطوات ثم توقف، والتفت لينظر إليها بعيون مليئة بالابتسامة، كأنه يفهم ما تفكر فيه شين زهوزهو.
“ملك تشاو… هل هناك شيء آخر؟” سألت شين زهوزهو بصوت مرتجف.
“لدي طلب آخر أريد تقديمه لجدتي الإمبراطورة، سأهتم أكثر بالشؤون الحكومية في المستقبل، وسأنشئ قاعة للاجتماعات في قصر دامينغ، وسأقيم هناك بشكل متكرر، وبذلك سيزداد عدد الحراس في القصر بشكل كبير، فهل توافق جدتي الإمبراطورة على ذلك؟”
“أنا… ليس لدي أي اعتراض!”
“إذًا أستأذن الآن.”
غادر لي تشينغآن القاعة الجانبية، وظلت شين زهوزهو تنظر إلى ظهره، وبدأت عيناها تلمعان تدريجيًا، لكنهما كانتا مليئتين أيضًا بتناقض عميق وعجز.
…
لم تختفِ العواقب المترتبة على وفاة بي زونتشينغ حتى الآن، فقد تحول عدد الوزراء السبعة في مجلس الشؤون الحكومية إلى ستة بسبب وفاته، وسرعان ما تولى تشوي بينغ منصب مراقب منطقة هيدونغ، فأصبح عدد الوزراء خمسة، ثم تولى تشوي نينغ منصب الوزير الأيسر، ثم ذهب لتنظيم نقل البضائع في منطقة جيانغهواي، بالإضافة إلى تولي تشانغ هاو منصب مراقب منطقة لونغيو ومساعد حاكم أنشي، ليصبح أعلى مسؤول إداري في أنشي. وهكذا، بقي في مجلس الشؤون الحكومية في الواقع أربعة وزراء فقط: تشانغ يون، وي تاو، لو هوان، ووانغ جين.
من بين هؤلاء الوزراء الأربعة، كان وي تاو ولو هوان ينتميان إلى تحالف وي، بينما كان وانغ جين ينتمي إلى التيار الوسطي، وكان تشانغ يون يشكل تحالفًا خاصًا به، لذا كان تحالف وي يتمتع بميزة واضحة في مجلس الشؤون الحكومية. وفي الوزارات الست في مجلس الوزراء، سيطر تحالف وي على وزارات العمل والطقوس والجيش، بينما سيطر تشانغ يون على وزارتي الخدمة المدنية والإحصاء، وكان وانغ جين يتحكم في وزارة العدل.

على الرغم من أن لي تشينغآن قد ألمح سابقًا إلى أن زانغ يون يمكنه التخلص من وي تاو، إلا أنه في ظل غياب الإمبراطور وعدم وجود أدلة قاطعة، لم يكن بإمكان زانغ يون التحرك ضد وي تاو على الإطلاق، وحتى لو تولى لي تشينغآن العرش، فإنه في بداية حكمه لن يتمكن من تغيير رئيس الوزراء بسهولة؛ فالحكام الأعلى في كل العصور لا يمكنهم تغيير رئيس الوزراء إلا بعد ترسيخ أقدامهم على العرش، ومن ثم يمكنهم تغييره تدريجيًا حسب رغبتهم.
لذا، إذا أراد لي تشينغآن إعادة بناء هيكل السلطة وفقًا لرغبته، فعليه أن يرتب كل شيء قبل توليه السلطة، والآن هو الوقت المناسب لبدء إعادة تنظيم السلطة.
زانغ يون هو قطعة شطرنج مستقرة للغاية، ويريد لي تشينغآن الاحتفاظ به لمدة عام أو عامين؛ أما وانغ جين فهو شخص ذو قدرات جيدة ولديه رغبة قوية في الإصلاح، ويريد لي تشينغآن الاحتفاظ به أيضًا. بالإضافة إلى هذين الشخصين، فإن تشوي نينغ ويان زهينتشينغ وبي مين وليو يان وغوو زيي وخمسة آخرين هم أيضًا من الشخصيات القادرة التي يريد لي تشينغآن إدخالهم في مجلس الحكم.
وهكذا، يصبح وي تاو ولو هوان شخصين زائدين؛ فهما ليسا فقط رئيسي وزراء، بل هما أيضًا “سلتان” كبيرتان، يمكن وضع جميع الوزراء المعارضين للي تشينغآن وكل من يشكل عائقًا أمام توليه العرش فيهما، ثم التخلص منهم جميعًا دفعة واحدة.
كان زانغ يون لا يزال يقلق بشأن عدم العثور على ذريعة للتخلص من وي تاو، لكن لي تشينغآن وجد ذريعة؛ أليست قضية العلامات الطيبة التي ظهرت فجأة أفضل ذريعة؟
تشي شون الذي أرسلته دولة نان تانغ هو أفضل شبكة يمكن استخدامها لالتقاطهم جميعًا، أما الطُعم، فقد رتب لي تشينغآن له سرطانًا صغيرًا لذيذًا؛ فهو يعتقد أن وي تاو ولو هوان، هاتين السمكتين الكبيرتين، سيتنافسان على ابتلاع هذا السرطان الصغير.
……
بعد عودة زانغ بينغوو من مقاطعة غاولينغ، لم يكن هناك أي شيء غير طبيعي؛ بعد تفقد قناة تشونغباي، قرر زانغ يون البدء فورًا في تعزيز وإصلاح قنوات غوانزونغ، وبذلك ازداد الضغط على مكتب الإشراف على المياه بشكل واضح، بالإضافة إلى ذلك، تم إرسال نصف المسؤولين لتسهيل نقل البضائع عبر نهر جيانغهواي، لذا اضطر المسؤولون المتبقون إلى العمل ليلًا ونهارًا لوضع خطط لإصلاح القنوات وتقدير تكاليف الترميم؛ وكان زانغ بينغوو نفسه مشغولًا للغاية، حتى أنه لم يتمكن من العودة إلى منزله ليلاً، بل أقام مباشرة في القصر.
على الرغم من انشغال زانغ بينغوو الشديد، إلا أنه في وقت الغداء في اليوم التالي، تم استدعاؤه من قبل وي تاو.
كان زانغ بينغوو من أنصار وي تاو، وبما أنه كان مسؤولًا عن مكتب الإشراف على المياه، فقد أصبح هدفًا رئيسيًا لجذبه من قبل وي تاو، وتدريجيًا أصبح أحد أعمدة حزب وي تاو؛ لذا كان من الطبيعي أن يستدعيه وي تاو؛ فقبل يومين، رافق زانغ بينغوو زانغ يون إلى مقاطعة غاولينغ دون إبلاغه مسبقًا، مما أثار شعورًا بعدم الراحة لدى وي تاو.

كانت غرفة وي تاو الخاصة داخل وزارة الطقوس في القصر الإمبراطوري، وكانت الغرفة واسعة ومضاءة جيدًا. كان وي تاو منحني الرأس يكتب شيئًا ما. يبلغ وي تاو من العمر ستين عامًا الآن، لكنه لا يزال يتمتع بطاقة كبيرة وذهن حاد، خاصة رغبته في السلطة التي لم تضعف قيد أنملة، بل ازدادت شدة مع تقدمه في السن. ومثلما يريد تشانغ يون القضاء عليه، فهو أيضًا يفكر طوال الوقت في كيفية التخلص من تشانغ يون؛ فلا يمكن لجبل واحد أن يستوعب نمرين، فهو وتشانغ يون خصمان لدودان في ميدان السلطة، أحدهما في حزب وي والآخر في حزب تشانغ، وكانت بنية البلاط الملكي في تانغ الشمالية بأكملها تدور حولهما. في الواقع، كان لدى تشانغ يون العديد من نقاط الضعف، مثل أخيه تشانغ جيانغ الذي يُعد الآن عضوًا في مجلس شؤون تانغ الجنوبية، وبفضل ذلك يمكنه توفير أدلة على تواطؤ تشانغ يون مع تانغ الجنوبية لإسقاطه، لكن للأسف حصل تشانغ يون على دعم لي تشينغ آن، مما جعل إسقاطه أمرًا صعبًا. في الواقع، دخل وي تاو أيضًا إلى مجلس الشؤون السياسية لأن لي تشينغ آن أراد إسقاط تشوي هوان في ذلك الوقت، لكن مع تعزيز قوته تدريجيًا، لم يعد يرغب في الخضوع لسيطرة لي تشينغ آن، خاصة وأن لي تشينغ آن كان يدعم تشانغ يون، مما أثار استياءه الشديد. كان يرى أن قوة لي تشينغ آن كبيرة جدًا، مما جعله يخشى ولا يجرؤ على المعارضة علنًا، لكن عدم المعارضة العلنية لا يعني أنه لا يعارض، فقد قام بسلسلة من العمليات في الخفاء، وتدريجيًا انضم بعض أفراد العائلة المالكة أو الوزراء الذين يعارضون لي تشينغ آن إلى صفوفه، مما عزز قوة حزب وي. كان وي تاو يدرك جيدًا أنه إذا أرادت عائلته الازدهار لفترة طويلة، فهناك طريقان فقط: الأول هو الاعتماد على لي تشينغ آن، والثاني هو تعزيز قوتهم الخاصة. لم يكن من السهل كسب رضا لي تشينغ آن، فقد تعرضت عائلة وي للعديد من الضربات، ولم تعد تمتلك القوة الكبيرة لعائلتي تشوي وبي، كما أنه شخصيًا كان عاديًا، لا يمكن مقارنته بأشخاص مثل يان زهين تشينغ وليو يان. مع وجود هؤلاء الأشخاص، من المستحيل أن يهتم لي تشينغ آن به مرة أخرى، ومن الواضح أن الطريق الأول غير ممكن، لذا كان عليه التفكير في الطريق الثاني، أي تعزيز قوته الخاصة وجعل حزب وي قوة مؤثرة في البلاط الملكي، بحيث حتى لو تولى لي تشينغ آن الحكم، لن يجرؤ على التحرك ضده بسهولة. وعندما يريد التحرك ضده، سيكون أفراد عائلة وي قد انتشروا في السلك الحكومي لتانغ الكبرى، مما يجعل من الصعب القضاء عليهم. وبهذه الفكرة، لم يتعاون وي تاو مع لي تشينغ آن ولم يعارضه أيضًا، بل حتى من أجل تهدئة أولئك في حزب وي الذين يعارضون لي تشينغ آن، مثل نائب وزير الأشغال لي كاي فو ونائب وزير الجيش مياو جين تشينغ وغيرهم، كان يعلم أن هؤلاء الأشخاص يتواطأون في الخفاء مع تانغ الجنوبية للقيام بأنشطة ضد لي تشينغ آن، لكنه تجاهل الأمر. ومع وقوع حادثة العلامات الإيجابية مؤخرًا، أصبح يعرف جيدًا التفاصيل الكامنة وراءها. بينما كان وي تاو يكتب بجد، دخل كاتبه وأبلغه: “يا سيدي وي، لقد وصل تشانغ زوشي، وهو ينتظر خارج الباب!”

“دعوه يدخل!”
وضع وي تاو القلم جانبًا، وما إن عاد لي تشينغ آن إلى تشانغآن، حتى بدأت زانغ يون في النشاط، مما أثار حذره، خاصة عندما ذهبت زانغ يون قبل يومين إلى مقاطعة غاولينغ لتفقد أعمال الري، وطلبت من زانغ بينغقوه، مسؤول الري، أن يرافقها، لكنها لم تدع لي كايفو، نائب وزير الأشغال، وهو أمر غير منطقي، مما زاد من شكوكه.
في الآونة الأخيرة، أولت الحكومة اهتمامًا كبيرًا بأعمال النقل المائي والري، وبدأت هيئة الري تحظى باهتمام أكبر، بل اقترحت زانغ يون رفع مستوى هذه الهيئة إلى الدرجة الثالثة، فهل تريد زانغ يون كسب ولاء زانغ بينغقوه؟
بعد لحظات، دخل زانغ بينغقوه بخطى سريعة إلى القاعة، وانحنى مقدمًا التحية قائلًا: “أنا، الموظف الوضيع، أقدم التحية للوزير وي!”
ضحك وي تاو قائلًا: “إن استدعاء السيد زانغ من بين مشاغله الكثيرة أمر مخجل حقًا.”
ثم أرسل وي تاو إشارة إلى كاتب المستندات، ففهم الأخير الرسالة وخرج وأغلق الباب، وبقيا هما الاثنان في الغرفة.
في تلك اللحظة، بدأ وجه وي تاو يظهر عليه القلق، وسأل بهدوء: “لماذا لم تخبرني مسبقًا بذهابك إلى مقاطعة غاولينغ؟”
شعر زانغ بينغقوه بقلق شديد، فهو يعلم أن وي تاو بدأ يحسب الحسابات، فأسرع بالقول: “كان الذهاب إلى مقاطعة غاولينغ مفاجئًا للغاية، كان عليّ تحضير الكثير من المستندات، كنت أنوي إخبار الوزير أثناء وجبة الغداء، لكن رئيس الوزراء زانغ غيّر الخطط فجأة، وغادرنا دون حتى تناول الغداء.”
“أمم!”
أومأ وي تاو برأسه، فما قاله زانغ بينغقوه كان صحيحًا، ويمكنه قبوله بشكل مؤقت، لكن كان هناك أمر آخر يريد توضيحه.
“سمعت أن زانغ يون استدعاك على انفراد في المساء، ماذا تحدثتما؟”
كان هذا هو ما يقلق وي تاو أكثر، فإذا كان الحديث عن إدارة قناة تشونغباي، كان يجب أن يرافقهما حاكم مقاطعة وو أيضًا، لكنه لم يذهب، وكانا وحدهما، فما الذي تحدثت عنه زانغ يون معه؟
أجاب زانغ بينغقوه على الفور: “كان الحديث بشكل أساسي عن إدارة قنوات غوانزونغ والنفقات المتعلقة بالمال والغذاء، كان رئيس الوزراء زانغ يقرأ تقريري، لكنه واجه بعض الصعوبات في فهمه، لذا استدعاني.”
“هل لم يكن هناك شيء آخر غير إدارة القنوات؟”
تردد زانغ بينغقوه للحظة ثم قال: “بخلاف الحديث عن إدارة القنوات، سألني أيضًا عن الوضع العائلي لي، يبدو أنه يعرف الكثير عن أوضاع عائلتي.”
إذًا، كانت نيتها كسب ولاء زانغ بينغقوه، فوي تاو يعرف جيدًا أساليب زانغ يون، فعندما يريد كسب شخص ما، يبدأ أولاً بالتحقيق في الوضع العائلي له، وإذا لم يكن مهتمًا بزانغ بينغقوه، فلن يهتم بمصير عائلته.
نظر وي تاو في عيني زانغ بينغقوه وسأل بهدوء: “إذًا، كيف أجبت؟”
“قلت إن الوزير وي يهتم بي كثيرًا، وشكرته على لطفه، ثم انصرفت.”
“هل قلت ذلك حقًا؟”
“نعم!” أجاب زانغ بينغقوه دون تردد.

نظر وي تاو إليه، وبعد فترة طويلة أومأ برأسه، ثم تأمل للحظة وقال: “الليلة هي الذكرى السنوية الأولى لحفيدي الصغير، وأنوي دعوة بعض زملائي المقربين للمشاركة. أعلم أنك مشغول جدًا، لكنني ما زلت أتمنى أن تأتي.”
كانت دعوات وي تاو للولائم سرًا معروفًا في البلاط الملكي، وفي الواقع كانت تلك تجمعات لأعضاء حزب وي. كان يستخدم أعذارًا مختلفة لدعوة الناس، بهدف السيطرة الكاملة على حزبه. إذا جاء تشانغ بينغقوو في المساء، فهذا يعني أنه لم يخنه، أما إذا بحث عن عذر لعدم الحضور، فهذا يعني أن تشانغ يون قد استطاع استمالته.
كانت نظرات وي تاو حادة، ولم يستطع أي تغيير في تعابير وجه تشانغ بينغقوو أن يخفى عنه. عندما رأى ترددًا على وجه تشانغ، قال على الفور بنبرة غاضبة: “ماذا، ألا تريد أن تظهر لي الاحترام؟”
“لا! ليس كذلك”، رد تشانغ بينغقوو مسرعًا وهو يلوح بيديه.
“إذًا ما الأمر؟”
تردد تشانغ بينغقوو للحظة ثم قال: “لا أخفي عنك يا وزير وي، لقد وصل ابن عمي تشانغ بينغقيان إلى العاصمة أمس للتعامل مع بعض الشؤون العائلية، وسيعود إلى تشانغتشو في صباح الغد، وقد اتفقنا على تناول الطعام معًا الليلة.”
كان تشانغ بينغقيان مسؤولًا في تشانغتشو، وكان لديه خبرة وقدرات جيدة، وكان وي تاو يرغب في استمالته منذ فترة. عندما سمع ذلك من تشانغ بينغقوو، ابتسم على الفور وقال: “لا بأس، دع تشانغ بينغقيان يأتي أيضًا، سأطلب من عائلتي إعداد دعوة رسمية لاحقًا.”
تنهد تشانغ بينغقوو في سره، وقال: “شكرًا على لطفك يا سيدي، لا حاجة للدعوة، فلدى ابن عمي بعض الأمور العائلية التي تمنعه من استلام الدعوات، سأحضره معي في المساء.”
“حسنًا! سأنتظر قدومكم في المساء.”
…
مع حلول الغسق، أنهى سو جين، نائب حاكم العاصمة، مراجعة آخر الوثائق، ثم استعد لمغادرة القصر. بمجرد أن نهض للمغادرة، دخل لي جان، حاكم العاصمة، وهو يمسك يديه خلف ظهره ببطء، وقال: “يا سو جين، ربما يكون لدينا أمر مهم الليلة، لذا طلبت من الجميع عدم العودة إلى منازلهم.”
تفاجأ سو جين، فقد تم استدعاء لي جان بعد الظهر من قبل رئيس الوزراء تشانغ، فهل أوكل إليه تشانغ مهمة ما؟
كانت العلاقة بين سو جين ولي جان جيدة جدًا، وعادةً لا يخفي لي جان عنه أي شيء. عندما رأى سو جين قلق لي جان، سأله بحذر: “يا سيدي، ما الذي حدث؟”
هز لي جان رأسه وقال بابتسامة مريرة: “الليلة، سنذهب لاعتقال تشي شون، وزير العدل المزيف في دولة نان تانغ، وهو المخطط الرئيسي لحادثة روي تشاو هذه.”
شعر سو جين بالحيرة، وقال: “يا سيدي، أنا حقًا لا أفهم، يجب أن يكون هذا من شأن الحرس الخاص أو قسم الاستخبارات، فلماذا يُطلب منا القيام بذلك؟”
“أنت لا تفهم، الليلة عند القبض عليه، لن يتدخل الحرس الخاص أو قسم الاستخبارات أبدًا، يجب علينا نحن فقط القيام بذلك، فنحن مكتب الحكومة.”

أصبح سو جين أكثر حيرة، وأراد أن يسأل مرة أخرى، لكن لي جان لوح بيده قائلاً: «لا تسأل بعد الآن، لم يعد هناك وقت كافٍ، اذهب فورًا وتواصل مع مقاطعتي تشانغآن ووانيان، وأمرهم بإخراج جميع موظفي السلطة لديهم، ويجب عليهم اتباع أوامرنا، ويجتمعون خارج بوابة فوشيا بعد ساعة واحدة، اذهب بسرعة!»
غادر سو جين في حيرة شديدة، بينما وقف لي جان ويديه خلف ظهره ينظر إلى السحب المتجمعة خارج النافذة، وتنهد طويلاً قائلاً: «آه! ابتداءً من هذه الليلة، ستشهد البلاط الملكي عواصف عاتية.»