الفصل 709: حديث ليلي في فنغشيان

مقاطعة فنغشيان هي أصغر مقاطعات منطقة جينغجي في الطرف الشمالي الشرقي، وفي غروب هذا اليوم، وصلت جيوش تانغ الفائزة التي تضم مائة ألف جندي إلى مقاطعة فنغشيان، فأمر لي تشينغآن الجيش بإقامة المعسكر والراحة ليلة واحدة قبل المضي قدمًا، وبعد اكتمال إقامة المعسكر، بدأ الظلام يخيم تدريجيًا.
تجمع الجنود داخل المعسكر لتناول الطعام، فقد دخل الجيش رسميًا منطقة جينغجي، وكانت الأجواء مليئة بالحيوية، وكان ذلك في موسم “تشوشو”، حيث قضوا أشد الأيام حرارة أثناء التنقل، ومع حلول الليل، بدأ الهواء يبرد قليلًا.
تجمع الجميع خارج الخيام لتناول الطعام، وعلى عكس الطعام الجاف المعتاد، كان العشاء اليوم عبارة عن أرز أبيض ساخن مطبوخ، وأوعية كبيرة من اللحم والسمك، بالإضافة إلى خضروات نادرة، وحتى حصل كل جندي على زجاجة من الخمر، مما رفع معنويات الجنود بشكل كبير.
انتهت الحرب أخيرًا، وحل عصر السلام، وكان كل شخص مليئًا بالتطلعات تجاه مستقبله…
“أريد العودة إلى المنزل لرؤية أطفالي، لم أرهم منذ عامين، وكذلك زوجتي، أشتاق إليهم كثيرًا!”
تنهد أحد الجنود القدامى بصدق، فقد شرب القليل من الخمر، واحمر وجهه، وبرزت عليه بريق الحماس، وكانت عيناه مليئتين بالشوق إلى مسقط رأسه وزوجته وأطفاله.
“جيا دا، لم تعد إلى المنزل منذ عامين، هل يمكن أن تكون زوجتك مع شخص آخر…؟” سخر جندي شاب بتهور.
بمجرد أن أنهى كلامه، ضربه جندي آخر على رأسه بقوة ووبخه قائلًا: “هل يوجد من يتحدث بهذه الطريقة؟ أنت تزعزع هدوء الجيش.”
رد جيا دا وهو يلوح بيده مبتسمًا: “زوجتي لن تفعل ذلك، فهي نشأت معي منذ الصغر، وهي مخلصة جدًا، فهي مضطرة لزراعة الأرض وخدمة والدي زوجتي ورعاية الأطفال، فكيف يمكنها أن تفعل شيئًا غير لائق مع شخص خارج العائلة؟”
“هل نسيت وجود إدارة التفتيش على الزيجات العسكرية؟” سُمع ضحكة خافتة من الجانب.
رفع الجنود رؤوسهم وقفزوا من مكانهم خوفًا، فوجدوا قائدهم لي تشينغآن واقفًا بجانبهم برفقة حارسين شخصيين.
“الجنرال!”
ابتسم لي تشينغآن ولوح بيده قائلًا: “اجلسوا جميعًا لتناول الطعام، وأعطوني مكانًا أيضًا.”
تنحى الجميع إلى الجانبين لتوفير مكان فارغ.
جلس لي تشينغآن، وسكب له الحارسان وعاءً من الأرز، فابتسم لهما قائلًا: “اجلسا أنتما أيضًا لتناول الطعام! لا تقفا في الخلف.”
جلس الحارسان أيضًا وتناولا الطعام مع الجميع، وعندما رأى لي تشينغآن أن الجميع لا يجرؤون على التحرك، أشار بالعيدان إلى الطعام وابتسم قائلًا: “نحن جميعًا إخوة في الجيش، ولسنا أغرابًا، تناولوا الطعام بحرية.”
عندها استأنف الجميع تناول الطعام، وبينما كانوا يأكلون، سأل لي تشينغآن جيا دا مبتسمًا: “أتذكر أنني رأيتك في آنشي من قبل، شكل وجهك مميز جدًا.”

كان وجه جيا دا مربعًا تمامًا، مربعًا للغاية، مما يجعله يترك انطباعًا قويًا لدى الناس. حك رأسه بخجل وابتسم قائلًا: “الجنرال على حق، في معبد سمرقند، التقيت بالجنرال مرة واحدة.”
“سمرقند، أوه! كان ذلك منذ سنوات عديدة، فكيف أصبحت فقط قائد فرقة؟ كان يجب أن تكون على الأقل نقيبًا!” سأل لي تشينغآن وهو يضحك.
احمر وجه جيا دا، فعلى الرغم من أنه خدم في الجيش لفترة طويلة، إلا أن إنجازاته لم تكن كثيرة. عندما يحين وقت القتال الشرس، يتذكر زوجته وأطفاله ووالديه، فيصبح تحركه أبطأ. كان جيش آنشي يمنح الأوسمة بناءً على الإنجازات العسكرية، لذا تمت ترقية العديد من الجنود الذين انضموا لاحقًا إليه إلى رتب نقباء.
أسرع قائلًا: “أبلغ الجنرال، لقد استطعت هذه المرة الحصول على رأس قانغلي خان، وعند العودة إلى العاصمة يجب أن أتمتع برتبة نقيب.”
ضحك لي تشينغآن وقال: “هاه! إذًا أنت من حصل على رأس قانغلي خان.”
قبل القتال، أصدر أوامره بأن من يأسر قانغلي خان حيًا سيتمتع بترقية بثلاث درجات ومكافأة قدرها خمسة آلاف ليانغ من الفضة، أما من يأخذ رأسه فسيتمتع بترقية بدرجتين ومكافأة ألف ليانغ من الفضة. تم تسجيل جميع الإنجازات العسكرية، وسيتم منح المكافآت جميعًا عند العودة إلى العاصمة.
“جيد جدًا، ما هي خططك في المستقبل؟ وبالمناسبة، أين منزلك؟”
“أنا من مقاطعة جيانزهو في شو، ومنزلي الآن في سوييه، زوجتي وابني ووالديّ جميعهم في سوييه، ابني يبلغ من العمر سبع سنوات. لقد خدمت في الجيش لخمس سنوات، وسمعت أنه يمكن التقاعد بعد خمس سنوات، وإذا كان الأمر كذلك، أريد العودة إلى المنزل لرعاية والديّ حتى نهاية حياتهما.”
أومأ لي تشينغآن برأسه وقال: “أنت على حق، الوزارة العسكرية تعمل حاليًا على وضع قوانين، وسيظل نظام الجنود المحليين ساريًا، حيث يمكن التقاعد بعد خمس سنوات، والأمر نفسه ينطبق على الجيش الحدودي. في المستقبل، سيزداد عدد الصينيين الذين ينتقلون إلى المناطق الحدودية، وسيتم تدريجيًا إلغاء نظام العائلات العسكرية وتطبيق نظام الجنود المحليين. رغم أن القانون الرسمي لم يصدر بعد، إلا أنه وفقًا للقواعد القديمة لجيش آنشي، يمكن التقاعد بعد خمس سنوات أو الاستمرار في الخدمة مع إضافة ثلاثين موًا من الأرض، ألا تريد ذلك؟”
“آه! ليس لدي إخوة، وزوجتي وحدها في المنزل، الأمر صعب جدًا بالنسبة لها. أريد العودة إلى المنزل لمساعدتها، وبما أنني حصلت على مكافأة نقدية هذه المرة، أخطط أيضًا لفتح متجر في مدينة سوييه لممارسة التجارة، فأنا أتحدث اللغة التركية، وهذا يسهل الأمر.”
“جيد، فكرة رائعة.”
أشاد لي تشينغآن به، ثم سأل الجنود الآخرين وهو يضحك: “وأنتم؟ من أين أنتم، وما هي خططكم؟”
“أبلغ الجنرال، أنا من تشانغآن، خدمت في الجيش لمدة عامين، وأرغب في الاستمرار في الخدمة.”
……
“أبلغ الجنرال، أنا من مقاطعة تشينغزهو في منطقة غوانني، خدمت في الجيش لمدة ثلاث سنوات، لدي ثلاثون موًا من الأرض، وبتراكم الإنجازات العسكرية، سأحصل على عشرين موًا من الأرض بعد التقاعد، وبذلك يصبح لدي خمسون موًا من الأرض، وأنا راضٍ تمامًا.”

في تلك اللحظة، تجمع المزيد والمزيد من الجنود حولهم، وبلغ عددهم مئاتًا، فرأى لي تشينغ آن جنديًا يريد التحدث لكنه كان مترددًا بعض الشيء، فابتسم وأشار إليه قائلاً: “تفضل أنت!”
فأجاب الجندي على الفور: “أبلغ الجنرال، اسمي وانغ زي يي، من يانغتشو، خدمت في الجيش لثلاث سنوات، كنت من الفارين من مزارع ملك تشينغ، لدي أم عجوز وزوجة وأطفال، بالإضافة إلى أخ أصغر، ومكان إقامتي الآن في بوتشو شرق النهر، وبما أنني انضممت للجيش، حصلت على عشرين موًا من الأرض، أخطط لتقديم طلب للانضمام للجيش في آنشي، حتى تحصل عائلتي على مائة وخمسين موًا من الأرض، أنا ماهر في زراعة الشاي، وأخطط لشراء جبل لزراعة الشاي بعد تقاعدي.”
ابتسم لي تشينغ آن وأومأ برأسه قائلاً: “إن رغبة هذا الأخ في الذهاب إلى آنشي يمكن اعتبارها قرارًا حكيمًا جدًا، فالأماكن الناشئة دائمًا ما تكون مليئة بالفرص، وخلال الثلاثين عامًا القادمة، ستقدم منطقة آنشي أقوى دعم لازدهار دا تانغ، وحسب ما أعرف، منذ بداية هذا العام، تقدم ما يقرب من عشرين ألف جندي بطلبات لنقل عائلاتهم إلى آنشي، أما بالنسبة لعدد الناس من الشعب العادي الذين يرغبون في الذهاب، فلا أعرف.”
قال أحد الجنود بقلق: “لكن يا الجنرال، الجميع قلقون بعض الشيء بشأن الأمان، ففي النهاية، هناك العرب والبيزنطيون وشعب القوزاق المحيطون من كل جانب، وآنشي عرضة للغزو من الأعداء الخارجيين.”
ابتسم لي تشينغ آن وقال: “أعتقد أن قلق هذا الأخ هو قلق معظم الناس، في الواقع، أعتقد أن من يجب القلق بشأنهم هم العرب وشعب القوزاق.”
ضحك الجميع معًا، فلوح لي تشينغ آن بيده وابتسم قائلاً: “السبب الرئيسي الذي يجعل دا تانغ قادرة على الهيمنة في آنشي هو امتلاكنا أقوى الأقواس والسهام في العالم، وأقوى الدروع، بالإضافة إلى جنود أكثر انضباطًا، وفي المستقبل ستتطور أسلحتنا أكثر، خاصة أسلحة الرعد السماوي، لقد تلقيت للتو أخبارًا بأن مكتب الأسلحة النارية في آنشي قد طور بالفعل أصغر سلاح رعد سماوي، هل تتخيلون مدى صغره؟”
كان أصغر سلاح رعد سماوي في دا تانغ حاليًا بحجم اليقطين تقريبًا، فبدأ الجميع في التخمين، قائلين إنه بحجم البطيخ أو اليوزو، لكن لي تشينغ آن ظل يبتسم وهز رأسه قائلاً: “دعوني أخبركم! إنه بحجم الجوز.”
صرخ الجميع من الدهشة، وفتح جيا دا عينيه على مصراعيهما قائلاً: “يا الجنرال، بهذا الحجم الصغير، هل يمكن أن يكون فتاكًا؟”

أقام لي تشينغآن مسابقة للجميع؛ فقام بتشكيل كتلة من الأرز بحجم جوز الهند، ثم أخذ عشبة عشوائية وغرسها داخل الكتلة، ثم قال للحاضرين مبتسمًا: “هل ترون؟ يجب أن يكون شكلها هكذا، هذه هي أصغر قنبلة صوتية، وفي الحقيقة لا يمكن تسميتها قنبلة صوتية، فقط لم نجد اسمًا جديدًا بعد، المهم هو هذا الفتيل؛ فتقنيتنا في صناعة الفتائل أصبحت ناضجة للغاية، ويمكننا التحكم تمامًا في احتراق مسحوق المتفجرات بشكل متساوٍ، وبهذه الطريقة، باستخدام القوس والسهام، يمكن لجندي واحد فقط أن يطلق هذه القنبلة الصوتية، فكروا في الأمر، لو أطلق عشرة آلاف جندي هذه القنابل في نفس الوقت، كم سيكون المشهد مذهلاً! كما أننا أتقنا تقنية صناعة الحديد المقاوم في دمشق وتقنية صهر فولاذ الأوز في السند، ووجدنا أفضل مناجم الحديد في توخار، وفي المستقبل سيصنع أحفادنا أنابيب حديدية وسيخترعون أسلحة أحدث، باختصار، ستصبح أسلحتنا أكثر فتكًا، ولن يتمكن الغربيون أبدًا من مواجهتنا.”

أثارت كلمات لي تشينغآن تصفيقًا حارًا بين الجنود، وعندما رأى أن عدد الحاضرين يزداد، قام مبتسمًا وقال: “سأعود، حتى لا أعيق وجبة الجميع، تناولوا وجبتكم مبكرًا واستريحوا.”

غادر مجموعة الجنود وعاد إلى خيمته الرئيسية، حيث كان هناك نموذج كبير لأراضي دولة تانغ بطول أربعة أذرع وعرض ثلاثة أذرع، استغرق صنع هذا النموذج عامًا كاملًا، وتم تصنيعه عن طريق دمج وإعادة تشكيل 23 نموذجًا آخر، وهو النموذج الوحيد من نوعه في العالم.

توجه لي تشينغآن ببطء نحو النموذج وظل يحدق في أراضي دولة تانغ لفترة طويلة دون أن يتكلم، فهو يعلم أنه أصبح الآن إمبراطور دولة تانغ، وكانت هذه الأخبار تنتشر في جميع أنحاء الدولة بسرعة غير مسبوقة.

الآن هو العام الثالث من عهد تشينغبينغ، ومنذ أن دخل هذه الدولة في العام الخامس من عهد تيانباو، مرت أحد عشر عامًا بالكامل، أحد عشر عامًا من السنوات الطويلة، حيث تقدم من جندي صغير في حصن صغير خطوة بخطوة حتى أصبح الإمبراطور الذي يحكم العالم بأسره، وخلال هذه الفترة كانت هناك حروب مستمرة ودمار شامل، مئات المعارك وموت ملايين الناس، وقد شكلت عظامهم البيضاء طريقه نحو الإمبراطورية.

“معركة شياوبولو، معركة مدينة شيباو، معركة دالانرو، معركة خوارزم، معركة توخار، معركة دافيتشوان، معركة لوتشو الكبرى، معركة الهويهو…”

معارك عظيمة واحدة تلو الأخرى، جنود ضحوا بأنفسهم من أجل بلادهم، وأحداث تاريخية ستظل خالدة في الكتب، كل هذا سيغرق تدريجيًا مع مرور الزمن.

تنهد لي تشينغآن بهدوء، ومسح خاتم الياقوت الأحمر على إصبعه الخنصر، وهو خاتم قدمه له ملك دولة شي بكل تقدير، والياقوت الأحمر هو أحد الأجزاء الثمانية التي قسمها إله النور.

تذكر فجأة كوران، أميرة مملكة الحجارة التي تركت أثرًا عميقًا في قلبه، تلك العلاقة التي استمرت عشرة أيام فقط وكانت قصيرة كالألعاب النارية، لكنها أدت إلى تاريخ طويل من الصراعات في آسيا الوسطى. في النهاية، ضحت بحياتها المقدسة وسط النيران الملتهبة، لقد ماتت منذ خمس سنوات، وبدأت أراضي نهر جيهونغ تستعيد حيويتها تدريجيًا، وأصبح الإسلام والزرادشتية يعيشان في سلام.

يجب أن تكون الأعشاب حول قبرها خضراء، والتفاحة التي زرعها بيديه قد أثمرت بالفعل، فهي ترقد في تلك الأرض الخصبة، لكن… متى سيتمكن من زيارة قبرها مرة أخرى لتقديم القرابين؟ هل سيحصل على فرصة أخرى في حياته؟

شعر بألم في قلبه، بسبب الذكريات والحنين إلى الماضي، والشوق إلى تلك الأرض التي سفك فيها دمه وعرقه، والحنين إلى جميع الأشخاص الذين رحلوا، سواء كانوا أحباء أو رفاقًا أو شعبًا أو حتى أعداء، لم يستطع لي تشينغآن كبح حزنه، وفي تلك اللحظة لم يستطع منع دموعه من السقوط…

بعد يومين، وصل جيش يتكون من مائة ألف جندي إلى بوابة مينغدي في تشانغآن. خارج البوابة، اجتمع أكثر من ثلاثمائة من كبار المسؤولين تحت قيادة سبعة وزراء كبار هم زانغ يون، تشوي نينغ، بي مين، يان زهينتشينغ، وانغ جين، ليو يان، وغوو زيي، لاستقبال عودة إمبراطور تانغ لي تشينغآن.

كان جيش تانغ المكون من مائة ألف جندي يعيد تنظيم صفوفه، وكانت صفوفهم طويلة تمتد لعشرة أميال، وكان ثلاثة آلاف من جنود الحرس النخبة يقفون في مقدمة الصفوف. كان لي تشينغآن يرتدي درعًا أسود من جيش آنشي، وخوذة ذهبية، ويحمل سيفًا مخصصًا للقتال.

تقدم ببطء على حصانه نحو المسؤولين، فركع أكثر من ثلاثمائة من كبار المسؤولين، واستقبلوا عودة إمبراطور تانغ بأكثر الطرق تقوى.

“نحن ننحني أمام جلالة الإمبراطور! نتمنى لجلالته عمرًا طويلاً!”

أخذ لي تشينغآن نفسًا عميقًا، وبنبرة هادئة، ابتسم للمسؤولين قائلًا: “ارفعوا رؤوسكم، أيها السادة!”

بعد أن قال هذه الكلمات، شعر لي تشينغآن نفسه وكأنها ليست كلماته، وكأنه في حلم، وكأن كل شيء ليس حقيقيًا، لكن ما يراه أمامه كان حقيقيًا تمامًا، وليس حلمًا.

“شكرًا لجلالة الإمبراطور!” نهض الوزراء، وأسعد عودة لي تشينغآن الجميع، وابتداءً من اليوم، ستدخل تانغ عصرًا يتميز بحكام أقوياء ووزراء أكفاء.

رفع لي تشينغآن صوته ببطء قائلًا للجميع: “بفضل حبكم الكبير، وباعتباري حاكمًا، اليوم، أمام بوابة مينغدي، أتفق مع الجميع على ثلاثة قواعد: لن يتم تعيين الخصيان في الخدمة الحكومية، ولن يُعاقب أحد بسبب كلماته، ولن يتم استخدام العقوبات القضائية، وسيتم الحكم وفقًا لقوانين تانغ.”

ارتفعت أصوات الفرح بين الوزراء على الفور، فقد كانت هذه الثلاث قضايا التي يعانون منها في قلوبهم؛ فالخصيان منذ القدم كانوا أعداء الوزراء، وفي كل العصور كانت كوارث الخصيان تُسمع باستمرار، وقد بدأت هذه العادة السيئة في عهد الإمبراطور شوانزونغ لي لونغجي، حيث تولى الخصيان مثل غاوليشي ويوان سيي ويو تشاوإن ولي فوغوو السلطة تباعًا، وقد أمر لي تشينغآن بحظر تولي الخصيان المناصب الحكومية، فكيف لا يشعرون بالفرح والسرور؟
كما كانوا يتطلعون إلى عدم الإدانة بالكلام أو المعاقبة في القصر، وبذلك سيكون هناك مسؤولون ينتقدون بصراحة ووزراء يجرؤون على تقديم النصيحة، وستكون هذه القواعد الثلاث أساسًا لإحياء أسرة تانغ.
صرخ الوزراء جميعًا بصوت واحد: “يا مولاي، أنت حكيم!”
سُمع صوت حوافر الخيل، ووصل عدد من الخصيان على ظهور الخيل، حاملين رموز إمبراطور تانغ، فتنحى الوزراء جانبًا ليفسحوا طريقًا، وتقدم ثلاثة خصيان يحملون صينية ذهبية، كانت مغطاة بالقماش الفاخر، وفي الصينية الأولى كان هناك سيف تأسيس الدولة، وهو السيف الخاص بالإمبراطور تانغ غاوزو لي يوان، والذي ارتداه إمبراطورو تانغ عبر العصور، وقد أخذه لي هينغ إلى تشنغدو، واستولت عليه قوات تانغ من قصر نانمينغ.
تقدم الخصيان وركعوا على ركبتيهم، ورفعوا الصينية الذهبية عاليًا، قائلين: “هذا ما أمرت به الإمبراطورة الأم لنقدمه، أرجو من جلالتك قبوله.”
قدم الحرس الشخصي الصينية الذهبية، فأخذ لي تشينغآن السيف، ورأى أن جسم السيف بسيط، وكان على غمده كتابة كبيرة تقول: “تلقيت الأمر من السماء، أحمل السيف لتأسيس الدولة”، فأومأ برأسه ووضع السيف على جسده، ثم نظر إلى الصينية الثانية، وكان فيها قلم الإمبراطور الأحمر وختمه اليشمي، لكنه ليس ختم الدولة، فختم الدولة كان في يد فوباولانغ، ولم يكن لدى الإمبراطور الحق في استخدامه، بل كان مجرد ختم شخصي يُستخدم عند مراجعة الوثائق.
أما الصينية الثالثة فكانت تحتوي على رداء إمبراطوري أصفر مائل للحمرة وتاج، فابتسم وأمر أتباعه بأخذ جميع الأغراض، ثم تقدم تشانغ يون وأبلغ: “أرجو من جلالتك الدخول إلى القصر للتحضير للمراسم، ففي اليوم التالي عند الساعة الثالثة صباحًا، ستُقام مراسم التتويج رسميًا لاستقبال التهاني من جميع المسؤولين.”
“حسنًا، أرسلوا أوامري، ليدخل الجيش إلى المدينة!”
بأمر من لي تشينغآن، أقام جيش تانغ المكون من مائة ألف جندي مراسم دخول مهيبة إلى المدينة، وفي ذلك الوقت كانت مدينة تشانغآن خالية تمامًا، حيث تجمع ما يقرب من مليون من سكان تشانغآن في شارع تشوتشو لاستقبال جيش تانغ العائد منتصرًا، واستقبال إمبراطور تانغ الجديد بحفاوة بالغة، كما اصطف خمسة عشر ألف جندي من قوات غوانزونغ على جانبي شارع تشوتشو للحفاظ على النظام.
كان لي تشينغآن قد صعد بالفعل إلى عربة اليشم المزينة، وهي عربة الإمبراطور الخاصة، مزينة باليشم الثمين، وتُجرها واحد وثمانون حصانًا قويًا، الأخضر على اليسار والأبيض على اليمين، وأجنحة العنقاء الذهبية، ورسومات لطيور وحيوانات، وعلم أصفر على اليسار، تعكس كلها هيبة العائلة المالكة، وكان هناك خمسمائة من أفضل فرسان الحرس الإمبراطوري يحملون الدروع والرماح لحماية الجانبين، مما يوفر حماية صارمة للغاية، بالإضافة إلى ثلاثة آلاف من فرسان الحرس الإمبراطوري يحملون الأعلام، يحمون الطبقة الخارجية.

عندما ظهر عربة اليشم التابعة للإمبراطور الجديد لأسرة تانغ من بوابة مينغدي، انفجرت أصوات الترحيب في جميع أنحاء مدينة تشانغآن كزلزال أو تسونامي، “عاش إمبراطور أسرة تانغ!”
“عاش جلالة الإمبراطور!”
مع دخول فرسان جيش تانغ إلى المدينة بقوة، وصلت الأجواء المليئة بالحماس إلى ذروتها، “عاش جنود أسرة تانغ!”
هلل الآلاف من أهل تانغ بحماس شديد، وكانت مشاعرهم المتحمسة واضحة، حيث طرقوا الطبول ورفعوا الأعلام المصنوعة من الأقمشة الفاخرة، “عاش جيش تانغ!”
هذا الشرف العظيم جعل كل جندي في جيش تانغ يشعر بالتأثر حتى امتلأت عيونهم بالدموع، فهو شرف يرغبون في الدفاع عنه بحياتهم.
لكن أكثر ما كان مليئًا بالحماس والجنون كان ترحيب الملايين من الناس بلي تشينغآن، ففي كل مكان تتوقف فيه عربة اليشم، تندلع أصوات الترحيب كتسونامي، “عاش إمبراطور أسرة تانغ!”
مئات الشيوخ الذين يرتدون الملابس البيضاء ركعوا بتقوى أمام عربة الإمبراطور، وهم يضربون رؤوسهم الشعراء الأبيض على الأرض، فهم يعلقون آمالهم الكبيرة على الإمبراطور الجديد لأسرة تانغ، وكل واحد منهم يتطلع إلى عودة عصر تانغ المجيد.
على الرغم من أن لي تشينغآن كان جالسًا داخل عربة محصنة بشكل كبير ولم يستطع رؤية حماس الحشود المرحبة، إلا أنه رأى من خلال فجوة عابرة الحشود المتحمسة للغاية، ووجوههم المليئة بالدموع، وسمع أصوات الترحيب العالية، فشعر بتأثر شديد في قلبه، وأدرك أنه يتحمل عبئًا ثقيلًا جدًا، فمصير أراضي تانغ الشاسعة وخمسين مليون شخص، وقوة وازدهار الإمبراطورية، كلها مرتبطة به.
…
توقفت عربة اليشم أمام بوابة تشوتشوي، حيث سيدخل من هناك إلى القصر الملكي، ثم من القصر إلى القصر الإمبراطوري، وهناك كان الجنرال تشانغسون كوانشو يقود ثلاثة آلاف جندي من جيش يولين في انتظاره، بالإضافة إلى ثلاثمائة مسؤول وصلوا مسبقًا وكانوا ينتظرون هناك أيضًا، وكذلك أكثر من خمسمائة من أفراد العائلة المالكة الذين يدعمون توليه العرش، ومن بينهم أيضًا أفراد من العائلة المالكة الذين ندموا فجأة في سجن الحرس الخاص، وكانوا ينتظرون أمام بوابة تشوتشوي تحت قيادة تشينغ لي يي من معبد العائلة المالكة.
بالإضافة إلى خمسمائة من الحرس الخاص المختارين الذين سيصاحبونه إلى القصر، سيتمركز بقية المائة ألف جندي مؤقتًا في معسكرات الجيش المختلفة داخل القصر الملكي، وسيتمركزون خارج المدينة عندما يهدأ الليل ويقل عدد الناس.
تقدم تشانغسون كوانشو وانحنى مقدمًا، “أرجو من جلالة الإمبراطور، من أي مكان ندخل القصر؟”
فكر لي تشينغآن للحظة، ثم قال بهدوء: “بعد أن أصبح ولي العهد جيانغشينغ، من الطبيعي أن أدخل القصر من بوابة شوانوو.”
“جلالة الإمبراطور أمر بالدخول من بوابة شوانوو!”
دورة مئوية انتهت من بوابة شوانوو، وبدأت مرة أخرى من بوابة شوانوو.