← السابق الفصل رقم 78 التالي →

الفصل الثامن والسبعون: الأمير لي هينغ

“يا مولاي، أنا لي تشينغ آن أقدم لك التحية!” قدم لي تشينغ آن تحية عسكرية للي لونغجي.
لقد تجاهل لي لونغجي مسألة مدينة شيباو، وابتسم قائلاً: “يا جنرال لي، هل ذهبت إلى قبو الخمر الخاص بي؟”
“أنوي الذهاب بعد الظهر، وهو توقيت مناسب لأن جلالتك دعاني.”
“هاها!” ضحك لي لونغجي بصوت عالٍ، ثم حرك يده قائلاً: “يا جنرال لي، كم عمرك الآن؟ هل تزوجت؟”
“أجيب جلالتك، أنا في الخامسة والعشرين من عمري، ولم أتزوج بعد.”
“الخامسة والعشرين، جيد! عندما كنت في هذا العمر، توليت العرش وبدأت في حكم البلاد، يا جنرال لي، يمكنك أيضًا تحقيق إنجازات!”
وعند قوله ذلك، انحنى لي لونغجي قليلاً وسأل: “هل فكرت في مستقبلك؟”
“أنا على استعداد لحراسة الحدود نيابة عن جلالتك، والدفاع عن منطقة آنشي التابعة للدولة العظمى تانغ.”
ابتسم لي لونغجي بهدوء وقال: “يا جنرال لي، هل تعرف لماذا دعوتك اليوم؟”
هز لي تشينغ آن رأسه قائلاً: “لا أعرف.”
“الأمر كالتالي، إن الإمبراطورة العزيزة تحب رمي القدور كثيرًا، لكنها لا تجد معلمًا جيدًا لتعليمها، وأمس رأت مهاراتك العالية، فطلبت مني أن أطلب منك تعليمها، فهل توافق يا جنرال لي؟”
تفاجأ لي تشينغ آن، تعليم الإمبراطورة العزيزة رمي القدور!
“ماذا؟ هل هناك أي مشكلة لدى الجنرال لي؟” سأل لي لونغجي مبتسمًا.
في تلك اللحظة، أرسل غاو ليشي الذي كان بجانبه إشارة سريعة إلى لي تشينغ آن ليوافق، فهدأ لي تشينغ آن وأجاب على الفور: “يا مولاي، ليس لدي أي مشكلة.”
“حسنًا، مرة كل عشرة أيام، لكن الإمبراطورة العزيزة ستنتقل إلى قصر شينغتشينغ غدًا، وربما لن يكون لديها وقت في الوقت الحالي، دعونا نحدد المران الأول في اليوم الثالث من الشهر الجديد.”
“أنفذ أوامر جلالتك!”
ابتسم لي لونغجي مرة أخرى وقال: “تعليم الإمبراطورة العزيزة رمي القدور هو شأن خاص بي، ولكن هناك أيضًا مهمة رسمية أريد تكليفك بها.”
“أرجو أن تأمر جلالتك.”
أخرج لي لونغجي ملفًا وقال: “قدم لي رئيس الوزراء تقريرًا يقول إن عددًا كبيرًا من الناس يتدفقون إلى العاصمة مؤخرًا، مما زاد من ضغوط الأمن فيها، ولم يعد بالإمكان الاعتماد فقط على حرس جينوو والموظفين من المستويين للحفاظ على الأمن، ومع اقتراب العام الجديد، ناقشت الأمر مع رئيس الوزراء، وقررنا استدعاء أفضل الفرسان لتشكيل فريقين مؤقتين للتفتيش عند التسعة أبواب للمساعدة في الحفاظ على الأمن في العاصمة، وقد أوصاني رئيس الوزراء بك، لأنك كنت ضابطًا في فرقة الاستطلاع العسكرية في آنشي ولديك خبرة واسعة، أريد أن أسألك، هل توافق على تولي هذا المنصب؟”
“أنا على استعداد لمشاركة جلالتك الأعباء!”
“جيد! سأعينك كمفتش عند التسعة أبواب، تحت إشراف رئيس الوزراء لي، للمساعدة في الحفاظ على الأمن في العاصمة خلال العام الجديد.”
……

انسحب لي تشينغآن، ونظر لي لونغجي إلى ظهره وهو يختفي، ثم سأل غاو ليشي مبتسمًا: “يا الجنرال العظيم، ما رأيك في هذا الرجل؟”
“يا جلالة الملك، هذا الرجل يجمع بين الذكاء والشجاعة، وهو من العمود الفقري لدولتنا تانغ العظيمة.”
أومأ لي لونغجي برأسه وقال: “كلام الجنرال العظيم صحيح، يمكن معرفة فصل الخريف من ورقة واحدة؛ لقد جعلني معركته مع شي سيمينغ الليلة الماضية أشعر بحبي للمواهب العظيمة، ولهذا عيّنته مفتشًا على التسعة أبواب، أريد أن أرى بنفسي قدراته.”
استند لي لونغجي ببطء على السرير العاجي على شكل تنين، وكأنه يفكر في شيء ما، ولم يزعجه غاو ليشي، فهو يعلم أن هناك بعض الكلمات التي لا يجب التحدث فيها كثيرًا، يكفي الإشارة إليها، فقد شعر الملك بحبه لموهبة لي تشينغآن، وهذا يكفي.
بعد فترة، أخذ لي لونغجي مرة أخرى تقرير دونغ يانغوانغ ونظر إليه، ثم ألقاه على الطاولة وتنهد بهدوء، قائلًا: “أنا متعب قليلاً، أريد العودة إلى القصر، يا الجنرال العظيم، لا تنسَ زيارة الأمير.”
“سأذهب فورًا.”
سار غاو ليشي بخطى سريعة نحو الباب وصاح: “يا جلالة الملك، عد إلى القصر، جهزوا العربة!”
…
عادةً، يعيش الأمير في القصر الشرقي، وكان الأمير السابق للي هينغ، لي يينغ، يعيش أيضًا في القصر الشرقي، لكن في السنة الخامسة والعشرين من عهد كاييوان، بعد أن ألغى لي لونغجي منصب الأمير، اتخذ قرارًا بألا يعيش الأمير بعد ذلك في القصر الشرقي، بل يعيش معه في قصر دامينغ.
وهكذا، أصبح لي هينغ أول أمير في تانغ العظيمة يعيش في نفس القصر مع الإمبراطور، وعاش تحت رعاية والده لما يقرب من عشر سنوات، تحت نظرات لي لونغجي الحادة كنظرات النسر، وعانى لي هينغ في قصر دامينغ لما يقرب من عشر سنوات.
منذ الجلسة الإمبراطورية في بداية الشهر، كانت صحة لي هينغ ضعيفة، ومرض مرتين متتاليتين، ومرض مرة أخرى قبل يومين، لدرجة أنه لم يحضر احتفال عيد ميلاد يانغ هواهوا الليلة الماضية.
في تلك اللحظة، كان مستلقيًا على السرير، يستمع إلى ابنه الأكبر لي تشو وهو يحكي له عما حدث الليلة الماضية، لي تشو هو الابن الأكبر للإمبراطور، ويعيش في دار بايسون، ويمكنه زيارة والده مرة كل ثلاثة أيام.
“يا أبي، في البداية لم أكن أقتنع بلي تشينغآن، لكن بعد مشاهدة مباراته مع شي سيمينغ، أدركت أن هناك من هو أفضل منه، أنا حقًا أقل منه بكثير، حتى جدي الإمبراطور أشاد ببراعته في إخضاع الخصم دون قتال.”
في النهاية، فهم لي تشو أيضًا استراتيجية لي تشينغآن، وتحولت مواقفه تجاهه من عدم الرضا إلى الإعجاب.
مسح لي هينغ رأس ابنه برفق وابتسم قائلًا: “الشخص الذي يجعلك تعجب به، أريد أنا أيضًا أن ألتقي به، بما أنك تعتقد أنه جيد، فيمكنك التواصل معه أكثر وتعلم مزاياه وقوته.”
“سمعت أنه ماهر جدًا في الرماية بالقوس، وأريد حقًا أن أطلب منه التوجيه، لكن لا أعرف إذا كان سيوافق على تعليمي أم لا؟”

“لا داعي للقلق يا أميري الصغير، سأذهب وأتحدث مع لي تشينغآن، بالتأكيد سيعلمك.” في غير معرفة من، ظهر غاوليشي عند الباب.
“إذًا هذا هو الجد، يا تشو، ساعد والدك على النهوض بسرعة.”
حاول لي هنغ النهوض بصعوبة، فتقدم غاوليشي على الفور قائلاً: “يا صاحب السمو، يرجى الاستلقاء، لا تنهض أبدًا.”
مع ذلك، ساعد لي تشو والده على النهوض، فتنفس لي هنغ بعمق وقال: “لماذا جاء الجد اليوم؟”
“سمع جلالة الإمبراطور أن صاحب السمو ليس بخير، فأمرني بأن أأتي وأراه.”
صمت لي هنغ للحظة ثم سأل: “هل صحة والدي جيدة؟”
“صحة جلالة الإمبراطور جيدة، لكنه كبر في السن، وقوته لم تعد كما كانت، يا صاحب السمو، يأمل جلالته أن تعتني بصحتك جيدًا حتى تتمكن من حكم البلاد في المستقبل!”
ابتسم لي هنغ بمرارة، كلام جميل، أن يعتني بصحته، لكن متى ترك نفسه يرتاح؟ وصلت العلاقة بين الأب والابن إلى هذا الحد، فماذا يمكن أن يبقى من العلاقة الأسرية؟
“يا ابني، اذهب أولاً! أريد التحدث مع الجد.”
“حاضر!”
انسحب لي تشو ببطء، ثم طلب لي هنغ من الخصيان الذين يخدمونه أن يغادروا واحدًا تلو الآخر، وفي تلك اللحظة لم يعد هناك أحد غريب في الغرفة.
فجأة نهض لي هنغ وركع أمام غاوليشي وقال: “أنقذني يا جد!”
“يا صاحب السمو، لا يجوز ذلك! لا يجوز!”
فزع غاوليشي وسارع إلى مساعدة لي هنغ على النهوض، قائلاً: “يا صاحب السمو، هكذا قد تقتلني.”
تحدث لي هنغ وهو يختنق بالدموع: “سأظل أتذكر رعايتك يا جد، لكن والدي ما زال يشك، ويفتح سجونًا كثيرة، لا أستطيع تحمل الضغط، وحالتي تزداد سوءًا يومًا بعد يوم، أخشى أن أواجه الموت قريبًا، لا بأس بموتي، لكن ابني لا يزال صغيرًا، أرجو منك أن تعتني به، وتجعله أميرًا في سلام.”
بعد أن قال ذلك، بكى لي هنغ بحرقة وهو ينحني بصوت خافت.
تنهد غاوليشي بهدوء، فهو يعرف جيدًا معاناة ولي العهد، بعد أن تم عزل الأمير السابق يينغ وإعدامه، لم يعد جلالة الإمبراطور يثق بأي من أبنائه، وهذا الأمير الحالي مجرد وسيط، لم يكن جلالته ينوي أبدًا توريث العرش له، ومع اقتراب انتهاء العشر سنوات، ربما يفكر جلالته مرة أخرى في تغيير الأمير، وإذا حدث ذلك، فهل ستضيع كل الجهود التي بذلها في خدمة لي هنغ؟ هذه النتيجة أيضًا ليست ما يريده.
وبهذا الفكر، قال غاوليشي بهدوء: “لو استمعت يا صاحب السمو لكلامي، لكنت بخير.”
كانت هذه بالضبط الكلمات التي يريدها لي هنغ، فمسح دموعه على الفور وقال: “أرغب في الاستماع إلى نصائحك يا جد!”
“أولاً، إذا حدث أي شيء في البلاط، يجب على ولي العهد أن يبقى بعيدًا عن الأمر، ولا يجب أن يتدخل أو يقدم التماسات لحمايته، تذكر ذلك جيدًا!”
تفاجأ لي هنغ وسأل: “ما معنى كلامك يا جد؟”

تنهد غاوليشي بهدوء، وأشار نحو الغرب، وظهرت نظرة حزن في عيني لي هينغ؛ فمن الواضح أن الإمبراطور يريد القضاء على كل من يدعمه.
“لقد فهمت، سأتبع نصيحة العجوز.”
ابتسم غاوليشي مرة أخرى وقال: “لا داعي لليأس يا ولي العهد، ففي كل مصيبة قد تكون نعمة؛ أعتقد أن وضع ولي العهد سيتحسن كثيرًا بعد هذا الأمر.”
“أتمنى ذلك أيضًا، أرجو من العجوز أن يواصل توجيهي!”
ابتسم غاوليشي مرة أخرى وقال: “هذه نقطة، والنقطة الثانية هي أن الإمبراطور سينتقل قريبًا إلى قصر شينغتشينغ، وأنصح ولي العهد بأن يبدأ في تجهيز أمتعته.”
أومأ لي هينغ برأسه؛ فقد فهم ما يعنيه غاوليشي، سواء أراد الذهاب إلى قصر شينغتشينغ أم لا، كان عليه اتخاذ هذا الموقف.
“أعرف، سأأمر بتجهيز الأمتعة فورًا.”
“وهناك نقطة ثالثة، أود أن أوصي بشخص لولي العهد.”
“من؟” تفاجأ لي هينغ.
ابتسم غاوليشي بغموض وقال: “إنه شاب، رآه ولي العهد في الاجتماعات الرسمية، حيث تم تعيينه ضابطًا في قوات الحرس.”
“لي تشينغآن!” قال لي هينغ فورًا.
“صحيح، إنه هو، إنه شخص ذكي وشجاع، حتى الإمبراطور نفسه يمدحه كثيرًا؛ مع وجوده لمساعدة ولي العهد، سأشعر بالراحة.”
“لكن…” تردد لي هينغ، فكيف سينظر والده إلى تكوينه لعلاقات مع أشخاص موهوبين؟
كأن غاوليشي يعرف ما يدور في ذهنه، فابتسم وهو يضيق عينيه وقال: “يا ولي العهد، هناك أمور لا يجب القيام بها كثيرًا، ولا يجب تجاهلها أيضًا، المهم هو إيجاد التوازن، هل تفهم؟”